Subjective or Objective - What is the difference? It's time to Learn English

4,586 views ・ 2023-08-25

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
There is no doubt that English is a confusing language.
0
558
4608
Non c’è dubbio che l’inglese sia una lingua confusa.
00:05
There are many occasions where confusion might arise.
1
5250
5350
Ci sono molte occasioni in cui potrebbe sorgere confusione.
00:10
For example, there are two words in English that seem very similar,
2
10683
4867
Ad esempio, ci sono due parole in inglese che sembrano molto simili,
00:15
but are used in very different ways.
3
15634
3000
ma vengono usate in modi molto diversi.
00:18
The words are 'subjective' and 'objective'.
4
18800
6434
Le parole sono "soggettivo" e "oggettivo".
00:25
They sound similar and they look very similar when they're written down,
5
25317
4934
Sembrano simili e sembrano molto simili quando sono scritti,
00:30
but their meanings are quite the opposite.
6
30334
3817
ma il loro significato è esattamente l'opposto.
00:34
First of all, if we talk about something that is subjective,
7
34235
5216
Prima di tutto, se parliamo di qualcosa di soggettivo,
00:39
we are talking about a person's personal opinion,
8
39535
4467
parliamo dell'opinione personale di una persona, della
00:44
their actual opinion on something.
9
44152
3650
sua opinione reale su qualcosa.
00:47
So you might ask a person what they think
10
47885
3300
Quindi potresti chiedere a una persona cosa pensa
00:51
about a certain thing and they will give you the answer.
11
51269
5533
di una certa cosa e loro ti daranno la risposta.
00:56
They will give you their opinion.
12
56886
3267
Ti daranno la loro opinione.
01:00
The answer is their own opinion.
13
60236
4483
La risposta è la loro opinione.
01:04
It is subjective
14
64803
2783
È soggettivo
01:07
or it is a good example of subjectivity.
15
67586
5117
o è un buon esempio di soggettività.
01:12
A painting
16
72770
1350
Un dipinto
01:14
might appeal to one person, but maybe to another.
17
74120
4433
potrebbe piacere a una persona, ma forse a un'altra.
01:18
They find it confusing and maybe even dull and boring.
18
78620
6400
Lo trovano confuso e forse anche noioso e noioso.
01:25
That is subjective.
19
85104
2917
Questo è soggettivo.
01:28
We are talking about the subjective view
20
88021
3700
Stiamo parlando della visione soggettiva
01:31
and then of course we have a subjective object.
21
91804
3767
e quindi ovviamente abbiamo un oggetto soggettivo.
01:35
If means you are looking at things through the lens
22
95638
4383
Se significa che stai guardando le cose attraverso la lente
01:40
of facts, things
23
100105
2650
dei fatti, cose
01:42
that have been proven to be true or real,
24
102755
4167
che hanno dimostrato di essere vere o reali,
01:47
something objective is referring
25
107005
3100
qualcosa di oggettivo si riferisce
01:50
to a thing that is a fact.
26
110105
3517
a una cosa che è un fatto.
01:53
It is a fact, but it is something
27
113705
3600
È un dato di fatto, ma è qualcosa
01:57
that is true or has been proven.
28
117305
4084
che è vero o è stato dimostrato.
02:01
So the next time you are feeling confused
29
121472
3534
Quindi la prossima volta che ti senti confuso
02:05
about those two words, subjective and objective,
30
125006
4667
riguardo a queste due parole, soggettivo e oggettivo,
02:09
then you can watch this video.
31
129756
3333
puoi guardare questo video.
02:13
I hope you've enjoyed it.
32
133173
1500
Spero che ti sia piaciuto.
02:14
It's another short video, another short English lesson,
33
134673
5067
È un altro breve video, un'altra breve lezione di inglese
02:19
and I look forward to seeing you again soon for another one.
34
139823
3450
e non vedo l'ora di rivedervi presto per un'altra.
02:23
And of course, you know what's coming next...
35
143390
5984
E ovviamente sai cosa succederà dopo...
02:29
ta ta for now.
36
149457
8267
ta ta per ora.
02:37
I'm coming towards the camera.
37
157807
2317
Mi sto avvicinando alla telecamera.
02:40
I'm coming towards you because I don't like to be too far away.
38
160124
3734
Vengo verso di te perché non mi piace essere troppo lontano.
02:43
To be honest, I love being close to you, near to you.
39
163924
4851
Ad essere sincero, adoro starti vicino, vicino a te.
02:48
Just like that wonderful song by The Carpenters.
40
168858
3850
Proprio come quella meravigliosa canzone dei Carpenters.
02:52
Why do birds...
41
172775
1217
Perché gli uccelli...
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7