🌞SUNDAY CHIT CHAT - Live from England / 26th April 2020 with Mr Duncan + Mr Steve

oh I don't look very bright there do I let's have a little bit more light shall we?

oh non sembro molto brillante lì, facciamo un po' più di luce, va bene?

that's better I can see myself now

va meglio che ora mi vedo ciao a

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

tutti sono il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene

I hope so are you happy I really really hope so here we are once again live on

spero che tu sia felice spero davvero così eccoci ancora una volta in diretta su

YouTube I think my voice is a little bit better today what do you think it still

YouTube penso che la mia voce sia un po' meglio oggi cosa pensi che

sounds a little rough however I think my voice is a little bit better today one

suoni ancora un po' ruvida comunque Penso che la mia voce sia un po' migliore oggi, uno

of the reasons for that is that last night I decided to give my voice a rest

dei motivi è che ieri sera ho deciso di far riposare la mia voce,

mr. Steve was very pleased that I did that because it meant that he would have

sig. Steve era molto contento che l'avessi fatto perché significava che avrebbe trascorso

a very quiet night I hope you can see me I hope I am in front of you right now

una notte molto tranquilla Spero che tu possa vedermi Spero di essere di fronte a te in questo momento

I'm just trying to get the live chat working we have had a problem today with

problema oggi con

the internet connection I don't know what happened but something very strange

la connessione internet non so cosa sia successo ma è successo qualcosa di molto strano

happened with the internet connection so I hope you can hear me all right I hope

con la connessione internet quindi spero che tu possa sentirmi bene

I am coming through loud and clearly ooh a lot of people already on the live chat

nice to see so many people here I am just making sure that I can see the live

bello vedere così tante persone qui mi sto solo assicurando di poter vedere il live

stream yes there it is we have partial success not complete success we only

streaming sì, ecco, abbiamo un successo parziale non un successo completo abbiamo solo un

have partial success can I say hello to mr. Bruno constant in Adrian also we

successo parziale posso salutare il sig. Bruno costante in Adrian anche noi

have Anna Coby flower Espoir Mariya Eric and Connell congratulations

abbiamo Anna Coby flower Espoir Mariya Eric e Connell congratulazioni

because you are all first on today's live chat

perché siete tutti i primi nella live chat di oggi

it's not nice so congratulations welcome to my Sunday out in the garden two

non è bello quindi congratulazioni benvenuti alla mia domenica fuori in giardino due

things that I should mention first of all one of them is that the weather is a

cose che dovrei menzionare prima di tutto una di esse è che il tempo è un

little strange today they have said we might have some rain later on so I'm

po' strano oggi hanno detto che potremmo avere un po' di pioggia più tardi quindi

having to make sure that I keep all of my equipment dry you have to keep your

devo assicurarmi di mantenere tutta la mia attrezzatura asciutta devi mantenere la tua

equipment dry especially when you are using a lot a lot of electricity around

attrezzatura asciutta specialmente quando usi molto molta elettricità intorno a

you so that's one of the things I am definitely doing today I am just moving

te quindi questa è una delle cose che farò sicuramente oggi Sto solo spostando

my microphone slightly so you can hear me better thank you very much for

leggermente il microfono in modo che tu possa sentirmi meglio grazie mille per esserti

joining me today a lot of things going on around here today many people are in

unito a me oggi molte cose stanno succedendo qui intorno molte persone i

their gardens doing their Sunday chores mr. Steve is also in the garden would

loro giardini facendo le loro faccende domenicali mr. Anche Steve è in giardino,

you like to have a look at where mr. Steve has been working today so you will

vuoi dare un'occhiata a dove il sig. Steve ha lavorato oggi, quindi

see mr. Steve later for those who are big fans of Steve I know there are many

vedrai il sig. Steve dopo per quelli che sono grandi fan di Steve so che ce ne sono molti

in fact sometimes I get a bit worried sometimes I feel a little bit threatened

infatti a volte mi preoccupo un po' a volte mi sento un po' minacciato

by mr. Steve Steve will be here in a little while he has been working in the

dal sig. Steve Steve sarà qui tra poco ha lavorato nell'angolo

corner of the garden and there it is so there you can see where mr. Steve has

del giardino ed eccolo lì così puoi vedere dove il sig. Steve ha

been working he's been very busy and he's actually planted some new bushes

lavorato, è stato molto impegnato e in realtà ha piantato dei nuovi cespugli che

you might be able to see in the corner of the garden there is actually a new

potresti vedere nell'angolo del giardino, in realtà c'è un nuovo

bush that mr. Steve planted around one hour ago so that's what Steve is doing

cespuglio che il sig. Steve ha piantato circa un'ora fa quindi è quello che sta facendo Steve

at the moment he has been very busy in the garden he's been doing lots of

al momento è stato molto impegnato in giardino ha fatto molte

things so in the corner of the garden you can see there is a red bush and it

cose quindi nell'angolo del giardino puoi vedere c'è un cespuglio rosso e

wasn't there before because mr. Steve has planted

non c'era prima perché il sig. Steve ha piantato

that Bush if you plant something it means you place something in a certain

quel cespuglio se pianti qualcosa significa che metti qualcosa in una certa

position you put something in a certain place so mr. Steve has been planting

posizione metti qualcosa in un certo posto quindi mr. Steve ha piantato

some new bushes so far he is only planted warm but a little bit later on

alcuni nuovi cespugli finora, è solo caldo, ma un po 'più tardi ne

he will be planting some more as well he will be planting some more bushes a

pianterà altri e un

little bit later on so that is the view from mr. Steve's corner and yes Steve

po' più tardi pianterà altri cespugli, quindi questa è la vista dal sig. L'angolo di Steve e sì, Steve

will be with us a little bit later on he will be joining us on the live stream

sarà con noi un po' più tardi si unirà a noi nel live streaming

and of course you have me as well on a Sunday it's a fun day

e ovviamente avrai anche me una domenica è una giornata divertente

it's time to improve your English listening of course the reason why we

è ora di migliorare il tuo ascolto in inglese ovviamente il motivo

are here is to listen chat and hopefully enjoy the world of English nice to see

siamo qui per ascoltare la chat e, si spera, goderci il mondo dell'inglese è bello vedere

so many people here already I know we are still living in strange times here

già così tante persone qui So che viviamo ancora in tempi strani qui

in the UK things are still a little bit strange as well I will be honest with

nel Regno Unito anche le cose sono ancora un po' strane Sarò onesto con

you things are a little weird at the moment is that better I'm just changing

te le cose sono un po' strane al momento è meglio che io stia solo cambiando

my lights slightly because the lighting today is a little weird now normally we

leggermente le luci perché l'illuminazione oggi è un po' strana ora normalmente

have a lot of sunshine but today it is unusually cloudy today we've had many

c'è molto sole ma oggi è insolitamente nuvoloso oggi abbiamo avuto molti

many days of lovely weather however today is a little unsettled

molti giorni di bel tempo tuttavia oggi è un po' instabile

unfortunately and unfortunately there is also going to be a lot of rain next week

sfortunatamente e sfortunatamente ci sarà anche molta pioggia la prossima settimana

how am I going to cope with that I'm not sure so it looks as if the weather is

come farò a farcela non ne sono sicuro quindi sembra che il tempo

going to be changing quite a lot over the next few days a lot of rain next

cambierà parecchio molto nei prossimi giorni molta pioggia la prossima

week so we will see what happens another

settimana quindi vedremo cosa succede un'altra

thing I want to mention is the fact that many people are now starting to go back

cosa che voglio menzionare è il fatto che molte persone ora stanno iniziando a tornare

to work things in some parts of the world are

al lavoro le cose in alcune parti del mondo stanno

returning to normal so what about where you are where you are in the world how

tornando alla normalità quindi che mi dici di dove sei dove sei nel mondo come stanno

are things happening what is actually happening now where you are are people

accadendo le cose cosa sta realmente accadendo ora dove sei le persone stanno

starting to go back to their normal lives are things starting to turn back

iniziando a tornare alla loro vita normale le cose stanno iniziando a tornare

to normal so what is happening where you are at the moment

alla normalità quindi cosa sta succedendo dove sei al momento

hello - OH lots of regular viewers on today hello - very care also Ana pica

ciao - OH molti spettatori regolari oggi ciao - molto attento anche Ana pica

Luis Mendez is here today I have another very common item to show you so every

Luis Mendez è qui oggi ho un altro oggetto molto comune da mostrarti quindi ogni

day during the next few days I'm going to show you interesting things from

giorno nei prossimi giorni ti mostrerò cose interessanti da

everyday life something that you might not know the name of in English so that

tutti i giorni vita qualcosa di cui potresti non sapere il nome in inglese quindi

is what I'm doing today also we are talking about the subject

è quello che sto facendo oggi stiamo anche parlando dell'argomento

that we talked about yesterday so the things that you are unable to do because

di cui abbiamo parlato ieri quindi le cose che non sei in grado di fare a causa

of some physical problem some disability that is what we talked about yesterday

di qualche problema fisico qualche disabilità che è ciò di cui abbiamo parlato ieri

today we are talking about being able and unable so there are many words and

oggi stiamo parlando di essere in grado e incapace quindi ci sono molte parole e

phrases that we can use to describe being able to do things and also being

frasi che possiamo usare per descrivere essere in grado di fare le cose e anche essere

unable so we are actually looking at both sides of this subject today both

incapaci quindi oggi guardiamo entrambi i lati di questo argomento sia

sides yes mr. Steve is here he will be here in

lati sì mr. Steve è qui sarà qui tra

a few minutes I'm not sure what Steve is doing today on the live chat however he

pochi minuti Non sono sicuro di cosa stia facendo Steve oggi nella chat dal vivo, tuttavia

will be with us one of the big problems at the moment is mr. Steve doesn't have

sarà con noi uno dei grossi problemi al momento è il sig. Steve non ha il

his phone you see he doesn't have the phone so I think I might have to go and

suo telefono, vedi che non ha il telefono, quindi penso che dovrei andare a

get that so mr. Steve can look at the live chat

prenderlo, quindi il sig. Steve può guardare la live chat

meanwhile here we are all together once again yes we are all together it's a

intanto eccoci di nuovo tutti insieme sì, siamo tutti insieme è una

very strange unusual cloudy Sunday

domenica nuvolosa insolita molto strana è

it's Sunday today it's the weekend still even though every day feels like Sunday

domenica oggi è ancora il fine settimana anche se ogni giorno sembra domenica

it really does hi everybody for those who don't know

lo fa davvero ciao a tutti per quelli che non lo fanno non so

who I am my name is Duncan I teach English on YouTube I'm here every day at

chi sono, mi chiamo Duncan, insegno inglese su YouTube, sono qui tutti i giorni in questo

the moment because of all of the weird stuff that is going on in the world

momento a causa di tutte le cose strane che stanno accadendo nel mondo

right now Kamlesh hello Kamlesh nice to see you

in questo momento Kamlesh ciao Kamlesh è un piacere vederti

here today you have very black soil in your garden

qui oggi tu hai un terreno molto nero nel tuo giardino

I know this is very fertile we have this in India Oh in India we have light brown

So che questo è molto fertile lo abbiamo in India Oh in India abbiamo un terreno marrone chiaro

soil so apparently depending on where you are

quindi apparentemente a seconda di dove ti trovi

in the world certain types of soil are more fertile than other others one of

nel mondo alcuni tipi di terreno sono più fertili di altri altri una

the things that Steve is going to do today he's going to show us what he is

delle cose che Steve farà oggi ci mostrerà cosa sta

actually doing in the garden so this is something a bit unusual we don't

effettivamente facendo in giardino quindi è qualcosa di un po' insolito

normally chat with Steve whilst he's doing his gardening but today we are

normalmente non chiacchieriamo con Steve mentre fa il suo giardinaggio ma oggi lo

going to try it we are going to see if it works if it does work I will be both

proveremo lo siamo andando a vedere se funziona se funziona sarò sia

happy and surprised to be honest so the reason why we are all here today is to

felice che sorpreso ad essere onesto, quindi il motivo per cui siamo tutti qui oggi è per

enjoy a little bit of English you can listen to some new words you can also

goderci un po' di inglese puoi ascoltare alcune nuove parole puoi anche

chat on the live stream as well so there are many ways of enjoying this live

chattare sul anche live streaming, quindi ci sono molti modi per godermi questo live

stream and of course I have a youtube channel with many many recorded English

streaming e ovviamente ho un canale YouTube con molte lezioni di inglese registrate

lessons and I've been doing this for ever such a long time

e lo faccio da così tanto tempo

a very long time indeed hello Marcia hello mr. Duncan and hello to everyone

davvero molto tempo ciao Marcia ciao signor . Duncan e ciao a tutti,

will mr. Steve join us today he will be here in around about 15 or 20 minutes

sig. Steve unisciti a noi oggi sarà qui tra circa 15 o 20 minuti

time so Steve will be here he is in the garden he's been very busy this morning

quindi Steve sarà qui lui è in giardino è stato molto impegnato stamattina

in fact he's been in the corner of the garden and there it is so that is what

infatti è stato nell'angolo del giardino ed eccolo così ecco cosa

we will be looking at a little bit later on and Steve will be explaining exactly

vedremo un po' più avanti e Steve spiegherà esattamente

what he's been doing what has mr. Steve been up to

cosa ha fatto cosa ha fatto il sig. Steve è stato all'altezza lo

we will find out a little bit later on meanwhile we have the live chat so are

scopriremo un po 'più tardi nel frattempo abbiamo la chat dal vivo, quindi le

things returning to normal where you are over the past five well almost six weeks

cose stanno tornando alla normalità dove sei nelle ultime cinque e quasi sei settimane

here in the UK we have been locked down locked down completely so what is

qui nel Regno Unito siamo stati bloccati completamente bloccati quindi cosa sta

happening where you are Federica says here in italy we will go back to work on

succedendo dove sei Federica dice qui in italia torneremo a lavorare

the 4th of May so next week next week we'll see the beginning of May in fact

il 4 maggio quindi la prossima settimana la prossima settimana vedremo l'inizio di maggio infatti

on Friday next Friday it will be May the 1st a new month and quite possibly some

venerdì prossimo venerdì sarà il 1 maggio un nuovo mese e molto probabilmente

new challenges as well I think the next three or four weeks here in the UK and

anche alcune nuove sfide Penso che le prossime tre o quattro settimane qui nel Regno Unito e

also around the world are going to be very interesting it will be interesting

anche in giro per il mondo saranno molto interessanti sarà interessante

to see what happens next with you know what you know what I'm

vedere cosa succederà dopo sai cosa sai di cosa sto

talking about I'm not sure if it's good I'm not sure if it's good to return to

parlando circa non sono sicuro se va bene non sono sicuro se va bene tornare alla

normal it says Florence this is one of the

normalità dice Firenze questo è uno dei

problems as I mentioned yesterday people don't seem to know

problemi come ho detto ieri la gente sembra non sapere la

people don't seem to know what to do next no one knows what to do next here

gente sembra non sapere cosa fare fare dopo nessuno sa cosa fare qui nel

in the UK we are quite uncertain if we should start relaxing all of the rules

Regno Unito siamo abbastanza incerti se dovremmo iniziare ad allentare tutte le regole

if we should allow people to start mixing again so I think what might

se dovremmo permettere alle persone di ricominciare a mixare quindi penso cosa potrebbe

happen I have a feeling here in the UK they might actually start telling us

succedere Ho la sensazione che qui nel Regno Unito loro potrebbe effettivamente iniziare a dirci

that we must wear masks when we go out in the public so if we are amongst other

che dobbiamo indossare maschere quando usciamo in pubblico quindi se siamo in mezzo ad altre

people we must wear masks so this is something

persone dobbiamo indossare maschere quindi questo è qualcosa di cui

they are talking about at the moment it hasn't been decided so no one knows at

stanno parlando al momento non è stato deciso quindi nessuno lo sa

the moment what's going to happen next it's very very strange Elias hello to

il momento che succederà dopo è molto molto strano Elias ciao a

Elias I am learning so much with you greetings can you hear the Blackbird

Elias sto imparando così tanto con te saluti riesci a sentire il merlo

there was a blackbird sitting next to me singing singing a very happy song oh and

c'era un merlo seduto accanto a me che cantava cantando una canzone molto allegra oh e anche

also at the moment I'm suffering from at the moment I'm suffering from hay fever

al momento io' al momento soffro anche io soffro di raffreddore da fieno

as well yes the pollen is still floating around in the air and I am still

sì, il polline fluttua ancora nell'aria e soffro ancora

suffering quite a lot from hay fever so you might notice during today's

parecchio di raffreddore da fieno quindi potresti notare durante il

livestream I might be sneezing a little bit from time to time and the reason for

live streaming di oggi che potrei starnutire un po' di tanto in tanto e il motivo

that is I am suffering from hay fever however it has nothing to do with it has

è che soffro di febbre da fieno, tuttavia non ha nulla a che fare con non ha nulla a che fare con

nothing to do with that before anyone gets worried or upset you don't have to

quello prima che qualcuno si preoccupi o si arrabbi non devi

worry I'm okay I am suffering from my seasonal allergy as all of the pollen

preoccuparti sto bene sto soffrendo dalla mia allergia stagionale visto che tutto il polline mi

goes up my nose and makes me sneeze a lot b-trees oh thank you very much

sale sul naso e mi fa starnutire molto b-alberi oh grazie mille

Beatrice is admiring the lovely bush in the corner of the garden

Beatrice sta ammirando il bel cespuglio nell'angolo del giardino

it looks very delicate mr. Steve is definitely a good gardener we will see

sembra molto delicato sig. Steve è sicuramente un buon giardiniere, vedremo, tra

we will see in a short while we are going to have a look at how good mr.

poco vedremo quanto è bravo il sig.

Steve is at gardening that coming up a little bit later on

Steve è al giardinaggio che verrà fuori un po ' più tardi

hello quran kareem who is fasting today for ramadan who is anyone else here who

ciao quran kareem che sta digiunando oggi per il ramadan chi è chiunque altro qui che

is fasting not eating I'm not sure if I could do that I like my food too much to

sta digiunando non mangia non sono sicuro di poterlo fare mi piace troppo il mio cibo per

be honest

essere onesto

Pedro Belmont is here today I have a suggestion for an interesting class show

Pedro Belmont è qui oggi Ho un suggerimento per uno spettacolo di classe interessante

is your bedroom and your personal belongings I won't be doing that because

è la tua camera da letto e i tuoi effetti personali Non lo farò perché

that's my private life sometimes you have to have a divide between your

questa è la mia vita privata a volte devi dividere tra il tuo

private and your public and that is what I'm doing hello sassy hello

privato e il tuo pubblico ed è quello che Sto facendo ciao impertinente ciao

mr. Duncan I'm late I love your green shirt well this is blue

mr. Duncan sono in ritardo amo la tua maglietta verde beh questo è blu

I think it's blue is it blue it looks blue to me I love your green shirt green

penso che sia blu è blu mi sembra blu amo la tua maglietta verde il verde

is my favorite color here in Italy we are beginning to go back to normal on

è il mio colore preferito qui in Italia stiamo cominciando a tornare alla normalità

the 4th of May here in the UK we will be going back to normal on the 7th of May

il 4 di maggio qui nel Regno Unito torneremo alla normalità il 7 maggio

so at the moment they are saying that things will go back to normal on the 7th

quindi al momento dicono che le cose torneranno alla normalità il 7

of May here in the UK however that can all change that can all change it can

maggio qui nel Regno Unito, tuttavia tutto può cambiare tutto può cambiare possono

they might decide to extend the lockdown or they might allow people to start

decidere di estendere il blocco o potrebbero consentire alle persone di ricominciare a

going out into the public again as long as they wear face masks so we will see

uscire in pubblico purché indossino maschere per il viso, quindi vedremo

what happens we will see what happens

cosa succede, vedremo cosa succede

mr. Duncan did you remember to bring some water thank you

sig. Duncan ti sei ricordato di portare un po' d'acqua grazie

guerrilla guerrilla mo will omo tourists yes I have my water I have remembered

guerrilla guerrilla mo will omo turisti sì ho la mia acqua oggi mi sono ricordato

today to bring some water outside to make sure that my throat does not get

di portare un po' d'acqua fuori per assicurarmi che la mia gola non si

too dry in fact it starts feeling dry when I begin talking so normally it's

secchi troppo infatti inizia a sentirsi secca quando inizio parlando così normalmente va

okay but when I start talking my throat becomes very dry unfortunately though in

bene ma quando inizio a parlare la mia gola diventa molto secca sfortunatamente anche se a

Birmingham it's sunny apparently the weather in

Birmingham c'è il sole a quanto pare il tempo a

Birmingham is nice so today it's a little mixed we've had cloud and not

Birmingham è bello quindi oggi è un po' misto abbiamo avuto nuvole e

much sunshine however I think the Sun is trying to come out at the moment I think

poco sole comunque penso che il sole ci stia provando per uscire al momento penso che

the Sun is trying to come out right now so maybe it is sunny in Birmingham but

il sole stia cercando di uscire proprio ora quindi forse c'è il sole a Birmingham ma

here I think the Sun is going to come out soon so there is just another week

qui penso che il sole uscirà presto quindi c'è solo un'altra settimana

of lockdown in Italy sujin says we are reopening the church and temples but we

di blocco in Italia sujin dice che lo siamo riaprire la chiesa e i templi ma continuiamo a

are still keeping the schools closed some changes happening around the world

tenere chiuse le scuole alcuni cambiamenti stanno avvenendo in tutto il mondo

many people are now starting to slowly relax the lockdown here in the UK we're

molte persone stanno ora iniziando ad allentare lentamente il blocco qui nel Regno Unito

not sure we haven't decided yet we haven't decided we are still talking

non siamo sicuri non abbiamo ancora deciso non abbiamo deciso noi ne stiamo ancora parlando

about it unfortunately many people are still

sfortunatamente molte persone sono ancora

being affected by this situation and there is still a large number of

colpite da questa situazione e c'è ancora un gran numero di

people losing their lives which is not good it is not good at all Pal Mira I

persone che perdono la vita il che non va bene non va affatto bene Amico Mira

have a challenge in this chat not nibbling because mr. Duncan always

Ho una sfida in questa chat non rosicchiare perché il signor . Duncan ci

entices us with some snacks not today you will be pleased to hear that I won't

alletta sempre con degli spuntini non oggi ti farà piacere sapere che

be eating anything today I might be drinking lots of water but I won't be

oggi non mangerò niente Potrei bere molta acqua ma non

eating any foods so I will not be enticing you oh I like that to entice

mangerò nessun cibo quindi non ti attirerò oh mi piace che invogliare

means to encourage a person to do something you are saying come on I'm

significa incoraggiare una persona a fare qualcosa che stai dicendo andiamo mi sto

having fun here doing this and I want you to join in I want you to join in

divertendo a fare questo e voglio che tu ti unisca voglio che tu ti unisca

with today's lesson I am trying to entice you I am trying to tempt you to

alla lezione di oggi sto cercando di invogliarti sto cercando di ti tento di

join in hello to look and hello emic and in India the lockdown period has been

unirti a ciao per guardare e ciao emic e in India il periodo di blocco è stato

extended until the 3rd of May in most parts of India many places have been

esteso fino al 3 maggio nella maggior parte dell'India molti posti sono stati messi in

quarantined yes there is a lot of quarantine a lot of segregation going on

quarantena sì, c'è molta quarantena molta segregazione in corso

at the moment in India keeping people who have been affected away from those

al momento in India che tiene lontane le persone che ne sono state colpite da quelle

who have not I was reading a very interesting article about South Africa

che non lo sono Stavo leggendo un articolo molto interessante sul Sud Africa

apparently in South Africa they are trying to test everyone they are doing a

a quanto pare in Sud Africa stanno cercando di testare tutti stanno facendo un

very thorough testing of many people in the population Steve in the UK

test molto approfondito su molte persone nella popolazione Steve in il Regno Unito

unfortunately the testing is taking a very long time so here in the UK we have

sfortunatamente i test stanno richiedendo molto tempo quindi qui nel Regno Unito abbiamo

60 million people 60 million so testing everyone

60 milioni di persone 60 milioni quindi testare tutti

is almost is possible almost impossible hello Ana Rita

è quasi possibile quasi impossibile ciao Ana Rita

hello also to Sassie during the quarantine I have begun to build a

ciao anche a Sassie durante la quarantena ho iniziato a costruire un

garden on my Terrace I discovered that I love it isn't it

giardino su la mia Terrazza ho scoperto che la adoro non è

great though during this time as I've said before it is a good opportunity to

fantastica anche se in questo periodo come ho già detto è una buona opportunità per

try new things maybe find a new hobby or maybe a new interest something that you

provare cose nuove magari trovare un nuovo hobby o forse un nuovo interesse qualcosa che

haven't tried before mr. Steve has been trying very hard to make some nice food

non hai mai provato prima Sig. Steve si è sforzato molto di preparare del buon cibo,

mr. Steve has been making cakes he's made some very delicious cakes he's also

sig. Steve ha preparato delle torte ha preparato delle torte molto deliziose ha anche

made some very nice meals last night he made a beautiful stew very nice between

preparato dei pasti molto buoni ieri sera ha preparato un bellissimo stufato molto carino tra

you and me Steve is a very good cook

me e te Steve è un ottimo cuoco

hello to Alejandro in Chile I have returned to my job I work as a teacher

ciao ad Alejandro in Cile sono tornato al mio lavoro lavoro come insegnante

of English and meanwhile we are giving online lessons to our students so many

di inglese e nel frattempo stiamo dando lezioni online ai nostri studenti così tante

people are doing their jobs from home including teachers so many teachers many

persone stanno facendo il loro lavoro da casa compresi gli insegnanti così tanti insegnanti molte

schools have discovered this amazing way of teaching the students whilst they are

scuole hanno scoperto questo fantastico modo di insegnare agli studenti mentre sono

all at home I've been doing this for years and yet many people are just

tutti a casa sono stato lo faccio da anni eppure molte persone lo stanno

finding out about this so I've been doing this live since 2016 however many

scoprendo, quindi lo faccio dal vivo dal 2016, tuttavia molte

people have only just discovered that you can do it hello I've are so I

persone hanno appena scoperto che puoi farlo ciao, sono così,

bars chuckles hello mr. Duncan I hope you are happy as usual I always try to

ridacchia ciao signor. Duncan spero che tu sia felice come al solito Cerco sempre di

be happy even when I'm not feeling very well I

essere felice anche quando non mi sento molto bene

have my hay fever at the moment I really appreciate the time you spend live

Ho la febbre da fieno al momento Apprezzo molto il tempo che trascorri in diretta

streaming and also teaching English thank you very much it's very kind of

streaming e anche insegnando inglese grazie mille è molto gentile da parte tua,

you I've been here every day for the past 30 days so I've been doing many

sono stato qui ogni giorno negli ultimi 30 giorni, quindi ho fatto molti

many live streams every day and normally I am here for two hours every day so I

molti live streaming ogni giorno e normalmente sono qui per due ore ogni giorno, quindi

guess I should say also that tomorrow I will be here again however I'm not sure

credo che dovrei dire anche che domani sarò qui ancora una volta, tuttavia, non sono sicuro di

what the weather will be doing tomorrow because it looks as if the weather

cosa farà il tempo domani perché sembra che il tempo

tomorrow is going to be not good and Tuesday rain Wednesday lots and lots of

domani non sarà buono e martedì pioverà mercoledì molta, molta

rain so we are going to have a very wet week next week here in the UK

pioggia quindi avremo una settimana molto piovosa la prossima settimana qui nel Regno Unito

unfortunately hmm you will you will definitely be able to hear the birds

purtroppo hmm sarai sicuramente in grado di sentire gli uccelli

today the birds are everywhere they are crazy at the moment black birds Robins

oggi gli uccelli sono ovunque sono pazzi al momento uccelli neri I

chaff inches even mr. pheasant you might hear mr. pheasant from time to

pettirossi pula pollici anche il sig. fagiano potresti sentire il sig. fagiano di tanto in

time as well calling in the distance yes Thank You Mohsen thank you very much yes

tanto anche chiamando in lontananza sì Grazie Mohsen grazie mille sì

the sound of nature is always a very calming thing a lot of people use the

il suono della natura è sempre una cosa molto rilassante molte persone usano il

sound of nature when they are meditating so if you are trying to relax

suono della natura quando meditano quindi se stai cercando di rilassarti

if you are trying to relax the sound of nature is very soothing it can help you

se stai cercando di rilassarti il ​​suono della natura è molto rilassante può aiutarti

to relax Angela hello Angela hello mr. Lincoln in Mexico we have just

a rilassarti Angela ciao Angela ciao mr. Lincoln in Messico, siamo appena

entered stage three do you mean week three or stage three so maybe some

entrati nella fase tre, intendi la terza settimana o la terza fase, quindi forse alcuni

countries are doing the lockdown in stages so they are doing it in certain

paesi stanno effettuando il blocco in più fasi, quindi lo stanno facendo in un certo

ways here in the UK we've been just told to stay in the house not to go anywhere

modo qui nel Regno Unito, ci è stato appena detto di restare in casa non andare da nessuna parte

unless it is essential I like that word that is a word that I seem to be using a

a meno che non sia essenziale mi piace quella parola che è una parola che mi sembra di usare

lot recently essential something that has to be done something that you really

molto recentemente essenziale qualcosa che deve essere fatto qualcosa di cui hai davvero

need something is essential it is essential something is needed hello

bisogno qualcosa è essenziale è essenziale qualcosa è necessario ciao

dragon gamer hello dragon gamer nice to see you here today I've just noticed I

dragon gamer ciao dragon gamer è un piacere vederti qui oggi ho appena notato che

look a very peculiar colour today do you think so I look I look very red on the

sembro di un colore molto particolare oggi secondo te sembro così sembro molto rosso sulla

camera I might try to correct that later I will try to put that right you might

fotocamera potrei provare a correggerlo più tardi cercherò di rimediare potresti

also notice that people are in their gardens cutting the grass with their

anche nota che le persone sono nei loro giardini a tagliare l'erba con le loro

noisy machines yes

macchine rumorose sì ce

there is one in particular one in particular sassy says mr. Duncan you

n'è una in particolare una in particolare dice impertinente il sig. Duncan

should do your live lessons inside so you don't suffer hay fever I feel very

dovresti fare le tue lezioni dal vivo all'interno in modo da non soffrire la febbre da fieno Mi dispiace molto

sorry for you Thank You sassy that's very kind of you

per te Grazie impertinente è molto gentile da parte tua,

however I do prefer coming outside to do my live streams and to be honest with

tuttavia preferisco uscire per fare i miei live streaming e ad essere onesto con

you even inside the house I will still suffer from hay fever

te anche all'interno casa continuerò a soffrire di febbre da fieno

so because the pollen is very small the particles of pollen can get everywhere

quindi poiché il polline è molto piccolo le particelle di polline possono arrivare ovunque

so if you are in the house and you open your windows the pollen will come into

quindi se sei in casa e apri le finestre il polline entrerà in

the house so sometimes you can suffer hay fever as much inside the house as

casa quindi a volte puoi soffrire tanto di febbre da fieno dentro casa come si fa

you do outside to be honest so if I had a choice

fuori ad essere onesti quindi se potessi scegliere

I would definitely choose outside it will always be my my first choice I'm

sicuramente sceglierei fuori sarebbe sempre la mia prima scelta

not sure where mr. Steve is I hope he will be with us soon hello Freddy here

non so dove il sig. Steve è spero che sarà presto con noi ciao Freddy qui

in the Dominican Republic the lockdown will ends a week from now it would

nella Repubblica Dominicana il blocco finirà tra una settimana

appear that many countries are going to be ending their lockdown next week we

sembrerebbe che molti paesi finiranno il loro blocco la prossima settimana

will be ending our lockdown around the 7th of May but we will see we will see

termineremo il nostro blocco intorno al 7 di Può, ma vedremo, vedremo

what happens sheikha says I like your glasses

cosa succede sheikha dice che mi piacciono i tuoi occhiali grazie mille

thank you very much that's very kind of you to say it is a little bit noisy here

è molto gentile da parte tua dire che qui oggi c'è un po' di rumore

today we have people using they're very noisy machinery in the gardens and also

abbiamo persone che usano macchinari molto rumorosi nei giardini e anche

the birds the birds at the moment are going crazy because many of them are

gli uccelli gli uccelli in questo momento stanno impazzendo perché molti di loro stanno

building their nests and they are preparing to take care of their young

costruendo i loro nidi e si stanno preparando a prendersi cura dei loro piccoli il

the son did you see that I think the Sun just came out when very nice

figlio hai visto che penso che sia appena uscito il sole quando molto bello

hello seventy-eight sound I hope they I hope that they will get rid of the bug

ciao settantotto suono io spero che spero che si sbarazzeranno del bug se ne

they will get rid of it they will make it go away so we can get back to normal

sbarazzeranno lo faranno sparire così potremo tornare al

seventy-eight sound it sounds to me as if you are a little bit frustrated by

suono normale del settantotto mi sembra che tu sia un po' frustrato da

what is happening and guess what you are not the only one a lot of people of

ciò che è sta succedendo e indovina cosa non sei l'unico un sacco di gente a

feeling a little frustrated at the moment I think it would be fair to say

sentirsi un po' frustrata al momento penso che sarebbe giusto

hello Mizuki hi mr. Duncan it is me Mizuki how are you

salutare Mizuki ciao mr. Duncan sono io Mizuki come stai sto

I'm fine I am also fine can I ask you a question it is quite funny three men

bene sto bene anche io posso farti una domanda è abbastanza divertente tre uomini

were in a boat it capsized but only two got their hair wet why

erano su una barca si è capovolta ma solo due si sono bagnati i capelli perché

I don't know I I hope I hope this isn't anything rude so I suppose you are

non lo so spero di sì spero che questo non sia qualcosa di maleducato quindi suppongo che tu stia

saying something that might be a play on words so three people on a boat the boat

dicendo qualcosa che potrebbe essere un gioco di parole quindi tre persone su una barca la barca si

turns over it caps sizes so if something capsizes it means it turns over it turns

capovolge le dimensioni del tappo quindi se qualcosa si capovolge significa che si gira si

over three men were in the boat but only two got their hair wet why I hope you

gira tre uomini erano dentro la barca ma solo due si sono bagnati i capelli perché spero che

will tell me the answer I'm looking forward to hearing what the answer is

mi dirai la risposta non vedo l'ora di sentire qual è la risposta

Anna Wong says we have now returned to normal life so where Anna is where Anna

Anna Wong dice che ora siamo tornati alla vita normale quindi dov'è Anna dov'è Anna

is at the moment has returned to normal it already I know in certain parts of

al momento ha tornato alla normalità lo so già in alcune parti

Asia things are slowly going back to normal

dell'Asia le cose stanno lentamente tornando alla normalità la

China is a good example I suppose hello Yoona Karina I've heard about the

Cina è un buon esempio suppongo ciao Yoona Karina ho sentito parlare della

Birmingham library it is very special the Birmingham library there is a big

biblioteca di Birmingham è molto speciale la biblioteca di Birmingham c'è una grande

library in the centre of Birmingham and it's huge and a few years ago they did

biblioteca a il centro di Birmingham ed è enorme e alcuni anni fa hanno

they did some restoration work and they modernized the outside of the library

fatto dei lavori di restauro e hanno modernizzato l'esterno della biblioteca

and it does look rather unusual it is very artistic so if you've never seen

e sembra piuttosto insolito è molto artistico quindi se non hai mai visto

the Birmingham library the library lives in the centre of Birmingham it is a very

la biblioteca di Birmingham la biblioteca vive nel centro di Birmingham è un

unusual building a very unusual structure with some very interesting

edificio molto insolito una struttura molto insolita con alcuni disegni molto interessanti

designs on the front as well hello to Chris Chris Redfield mr. Duncan what do

anche sulla facciata ciao a Chris Chris Redfield mr. Duncan che ne

you know about the Spanish flu that was a long time ago that was in the early

sai dell'influenza spagnola che è stata tanto tempo fa, che era all'inizio del

1900 wasn't it I want to say 1918 am i right

1900, non è vero, voglio dire 1918, ho ragione,

it seems around about that period yes a very serious pandemic and it killed

sembra in quel periodo, sì, una pandemia molto grave che ha ucciso

millions of people I think it was around 50 million yes very serious a very

milioni di persone. Penso che fossero circa 50 milioni sì molto grave una

serious thing but of course since then medicine has come a long way we have

cosa molto seria ma ovviamente da allora la medicina ha fatto molta strada

many ways now of treating and helping people to prevent them from getting

ora abbiamo molti modi per curare e aiutare le persone a prevenire che si

illnesses and also to treat people if they become ill so yes you are right

ammalino e anche a curare le persone se si ammalano quindi sì hai ragione

hello Eric hello to you apparently it's the same in France we learn English at

ciao Eric ciao a te a quanto pare è lo stesso in Francia impariamo l'inglese a

school but not the same quality as in France although in the Atlantic coast

scuola ma non la stessa qualità che in Francia anche se sulla costa atlantica l'

English is mostly spoken yes it's interesting

inglese è parlato principalmente sì è interessante

quite often in many countries around the world you will hear language is used not

abbastanza spesso in molti paesi del mondo tu sentirai che la lingua è usata non

only is the main language but also there will be a secondary language for example

solo è la lingua principale ma ci sarà anche una lingua secondaria, ad esempio

when I was at school they used to teach English as our main language of course

quando ero a scuola insegnavano l'inglese come lingua principale ovviamente,

but then they used to teach French and also German as well so those were two

ma poi insegnavano anche il francese e anche il tedesco, quindi quelle erano

other languages that were also taught in schools

altre due lingue che venivano insegnate anche nelle scuole

hello yen Huang new in hello to you I have a feeling you are watching in yet

ciao yen Huang nuovo a ciao a te ho la sensazione che tu stia guardando ancora

now I think so hello to Joe Carl hello Joe Carl how are you today I hope you

ora penso di sì ciao a Joe Carl ciao Joe Carl come stai oggi spero che tu

are feeling good and happy I have something to show you this is something

ti senta bene e felice di avere qualcosa da mostrarti questo è qualcosa con

that I love to play with would you like to see it I will show you in a minute

cui mi piace giocare ti piacerebbe vederlo ti mostrerò tra un minuto

the thing that I like to play with from time to time

la cosa con cui mi piace giocare di tanto in tanto

and I'm going to show you it is a common object a thing that is very useful

e te lo mostrerò è un oggetto comune una cosa che è molto utile

especially if you want to protect something so if you want to protect

soprattutto se vuoi proteggere qualcosa quindi se vuoi proteggere

something from being broken you will use this thing and here it is can you see it

qualcosa dalla rottura userai questa cosa ed eccola qui puoi vederla

this is one of my all-time favorite things I don't know why it is something

questa è una delle mie cose preferite di tutti i tempi Non so perché sia ​​qualcosa di

that is very useful but also you can have a little bit of fun with it as well

molto utile, ma ci si può anche divertire un po' e

this is something called bubble wrap bubble wrap

questo è qualcosa chiamato pluriball pluriball

there it is bubble wrap bubble wrap is something that you use when you are

eccolo pluriball pluriball è qualcosa che usi quando sei

packing or wrapping something that is fragile something that is easily damaged

imballare o avvolgere qualcosa che è fragile qualcosa che si danneggia facilmente

you normally put bubble wrap around it bubble wrap I love that word in fact I

normalmente ci metti del pluriball intorno pluriball Adoro quella parola infatti mi

like the word bubble bubble so bubble wrap bubble wrap is something that is

piace la parola bolla bolla quindi pluriball il pluriball è qualcosa che è

made of plastic however this particular plastic is very special because it has

fatto di plastica tuttavia questa particolare plastica è molto speciale perché ha

lots of little bubbles and one of the things I like doing if I have a piece of

tante bollicine e una delle cose che mi piace fare se ho in mano un pezzo di

bubble wrap in my hand I like to pop the bubble wrap like that

pluriball mi piace far scoppiare il pluriball così

in fact I can spend many hours sitting with some bubble wrap and I like to pop

infatti posso passare molte ore seduto con un po' di pluriball e Mi piace far scoppiare

the bubble wrap I love popping the bubble wrap like that so there it is

la pellicola a bolle Adoro far scoppiare la pellicola a bolle in quel modo quindi ecco l'

today's common object something you might see when you are opening a gift or

oggetto comune di oggi qualcosa che potresti vedere quando apri un regalo o

a present something you have ordered through the bail so something you've

un regalo qualcosa che hai ordinato tramite la cauzione quindi qualcosa che hai

ordered through the mail is often macked in bubble wrap it is something we use to

ordinato tramite il la posta è spesso avvolta nel pluriball è qualcosa che usiamo per

protect delicate fragile items talking of fragile things talking of things that

proteggere oggetti delicati e fragili parlare di cose fragili parlare di cose che

are fragile and easily broken someone who should be wrapped up in bubble wrap

sono fragili e che si rompono facilmente qualcuno che dovrebbe essere sempre avvolto nel pluriball

all the time yes he's back with us and he's been very busy today everybody

sì è tornato con noi ed è stato molto impegnato oggi, vi

please welcome at three o'clock here in the UK right now exactly on time and

prego di dare il benvenuto a tutti alle tre qui nel Regno Unito in questo momento esattamente in orario e

like me it's mr. Steve

come me è il sig. Steve

right I've been very busy unlike mr. Duncan who has just been messing around

ha ragione, sono stato molto impegnato a differenza del sig. Duncan che ha appena scherzato

talking to the camera for the last hour I've been hard at work can you see that

parlando con la telecamera per l'ultima ora Ho lavorato sodo vedi quella

plant with the red leaves I've put that in this morning I thought it would be a

pianta con le foglie rosse che ho messo stamattina pensavo sarebbe stato un

quick job but it took me mr. Duncan about an hour and a half to dig the soil

lavoro veloce ma ci è voluto io signor Duncan circa un'ora e mezza per scavare il terreno

and prepare for putting that client in and I couldn't get the plant out of the

e prepararsi a mettere dentro quel cliente e non sono riuscito a togliere la pianta dal

pot because the pot has been the plant has been in the pot for about two years

vaso perché il vaso è stato la pianta è stata nel vaso per circa due anni

because I failed to find somewhere suitable to put it and so I had to break

perché non ci sono riuscito trova un posto adatto per metterlo e quindi ho dovuto rompere

the pot Oh apart to get the plant out but anyway how are you mr. Duncan I'm

il vaso Oh a parte per far uscire la pianta ma comunque come stai sig. Duncan

not too bad as if I didn't know I'm not too bad thank you very much I can't see

non sono così male come se non sapessi che non sono così male grazie mille non riesco a vedere

the live chat today no this is something I'm going to sort out in a moment Steve

la live chat oggi no questo è qualcosa che risolverò tra un attimo Steve

I'm going to get the phone but at what I will need you to do is to hold the fort

I' vado a prendere il telefono ma quello che avrò bisogno che tu faccia è tenere il forte

and you do the talk while you're away I've got nothing prepared you've got a

e tu parli mentre sei via non ho niente di preparato hai un

whole garden behind you okay I'll talk about that then mr. doom

intero giardino dietro di te okay parlerò a questo proposito allora il sig. destino

I'm almost certain Steve you can find something to talk about you have a whole

sono quasi certo Steve puoi trovare qualcosa di cui parlare hai un intero

garden a whole landscape behind you I have briefly mentioned that you've been

giardino un intero paesaggio dietro di te ho accennato brevemente al fatto che sei stato

busy in the garden planting things I have indeed so as you can see if I point

impegnato nel giardino a piantare cose che ho davvero così come puoi vedere se indico

over that direction that plant in the corner is called a photinia a photinia

in quella direzione quella pianta nell'angolo si chiama photinia a photinia

phot I am I think I could be correct okay and

phot io sono penso di poter essere corretta okay ed

it's unusual in that it has these lovely red leaves and that particular variety

è insolito in quanto ha queste adorabili foglie rosse e quella particolare varietà

is is variegated so the leaves can be at shades of different colors it's not just

è variegata quindi le foglie possono avere sfumature di colori diversi non è solo

one color the you've got the traditional 13 years

un colore che hai i tradizionali 13 anni

are very common to put in gardens because they add a splash a splash of

sono molto comuni da mettere nei giardini perché aggiungono un tocco di

color to your garden particularly if you've got a dark corner which that one

colore al tuo giardino, in particolare se hai un angolo buio che è quello

is and it's a bit messy that corner because you've got the the fence posts

ed è un po' disordinato quell'angolo perché hai i pali della recinzione

as you can see you look a little ugly now it's small at the moment it's only

come puoi vedere sembri un po' brutto ora è piccolo al momento si tratta solo di circa

about about I would say a meter a meter tall or a yard if you're using Imperial

un metro per metro di altezza o un metro se stai usando Imperial

measurements which we still do here in the UK a yard and a meter they're very

le misurazioni che facciamo ancora qui nel Regno Unito un metro e un metro sono molto

similar in size think a meter slightly bigger than a yard but only by say a

simili nelle dimensioni pensa un metro leggermente più grande di un metro ma solo diciamo un

couple of centimetres so I'm hoping that it's a faster growing plant it's fast

paio di centimetri quindi spero che sia una pianta a crescita più veloce è veloce

growing so I hope that within it should grow about that much this year and then

crescendo quindi spero che al suo interno dovrebbe crescere così tanto quest'anno e poi

I think within two years within a year within a year or two years it would have

penso che entro due anni entro un anno entro un anno o due anni sarebbe

grown a couple of meters which is just what you want if you want to quickly

cresciuto di un paio di metri che è proprio quello che vuoi se vuoi

establish a plant and fill in an ugly area like that is in a corner now I

stabilire rapidamente una pianta e riempire un'area brutta come quella è in un angolo ora ho

mentioned earlier hope I'm not boring you by the way mr. Duncan

menzionato prima spero di non annoiarti comunque sig. Duncan

disappeared because he hasn't prepared me with the phone so that I can see the

è scomparso perché non mi ha preparato con il telefono in modo che io possa vedere la

live chat because I'd love to see what you're talking about

chat dal vivo perché mi piacerebbe vedere di cosa parli in

around the world so that I can make comments it's fascinating so let me show

giro per il mondo in modo da poter fare commenti è affascinante quindi lascia che

you something

ti mostri qualcosa

this was the container but that plant came out of quite a big container as you

questo era il contenitore ma quella pianta è uscita da un contenitore abbastanza grande come

can see unfortunately I couldn't save the container because the plant was so

puoi vedere sfortunatamente non ho potuto salvare il contenitore perché la pianta era

firmly fixed because it's been in this pot for about two years

fissata così saldamente perché è stata in questo vaso per circa due anni

the roots were very congested congested so they were very packed closely

le radici erano molto congestionate quindi erano molto vicini l'uno all'altro

together just like if you're if the road is congested all the cars are very close

proprio come se tu fossi se la strada fosse congestionata tutte le macchine sono molto vicine tra

together and packed in so the routes were solid and congested inside this

loro e stipate quindi i percorsi erano solidi e congestionati all'interno di questo

container so I could it's very heavy you know with all the soil in so I had to

container quindi potevo è molto pesante sai con tutto il terreno dentro quindi ho dovuto

break it open smash it apart to get the plant out which is what I did

romperlo, aprirlo, farlo a pezzi per estrarre la pianta, che è quello che ho fatto, come puoi

as you can hear I've just dropped it down a little Duncan is threatening me

sentire, l'ho appena lasciato cadere, un piccolo Duncan mi sta minacciando

with a hose now I had to water this plant this is so tempting look at that

con un tubo, ora ho dovuto annaffiare questa pianta, è così sguardo allettante a quello che ho ho

I've got I've got the hose pipe and it's full it's full of water it's it's it's

il tubo flessibile ed è pieno è pieno d'acqua è

actually working look I could turn the hose on your equipment mr. Duncan you

funziona davvero guarda potrei girare il tubo sulla tua attrezzatura sig. Duncan

wouldn't like that oh thank you some of my equipment does

non ti piacerebbe oh grazie alcune delle mie attrezzature hanno

need watering does a hose pipe with water and electrical equipment that go

bisogno di essere annaffiate fa un tubo con acqua e apparecchiature elettriche che vanno

well together he's always playing around have you noticed I'm the serious one

bene insieme lui gioca sempre hai notato che sono io quello serio

Duncan that is going to annoy me because I'm going to slip on the grass anyway

Duncan che mi infastidirà perché comunque scivolerò sull'erba è

that's one planting I've got one more plant to go and where you can see all

una piantagione ho un'altra pianta da piantare e dove puoi vedere tutta

that bare ground I've bought some grass seed and I'm going to put the grass seed

quella terra nuda ho comprato dei semi d'erba e metterò i semi d'erba

in because we're gonna have rain for the next few days and it's going to be ideal

perché nei prossimi giorni pioverà e ci saranno le

conditions for putting grass seed in and it's still spring so I can just about

condizioni ideali per mettere i semi di erba ed è ancora primavera quindi posso

get away with it in May grass seed normally you'd want to plant that in

farla franca a maggio semi di erba normalmente vorresti piantarli in

sort of September autumn time or maybe February March but I'm going to get away

una specie di settembre autunno o forse febbraio marzo, ma me

with it because I'm gonna water it mr. Duncan you're back oh no he's gone again

la caverò perché lo innaffierò, sig. Duncan sei tornato oh no se n'è andato di nuovo

are you going to give me the phone I just I've just realised miss miss mr.

mi darai il telefono ho appena realizzato signorina signorina sig.

Steve needs the phone you see he needs the phone so he can he can talk to you

Steve ha bisogno del telefono, vedi, ha bisogno del telefono così può parlare con te

on the live chat so give me two minutes so entertain

nella chat dal vivo quindi dammi due minuti così divertiti

maybe you could sing the song maybe something too they want you to get a

forse potresti cantare la canzone forse anche qualcosa vogliono che tu subisca una

copyright infringement maybe you could sing a beautiful song to cheer everyone

violazione del copyright forse potresti cantare una bella canzone per rallegrare tutti

up I won't do that because mr. Duncan will get a copyright infringement and

Non lo farò perché mr. Duncan subirà una violazione del copyright e

okay the way he manhandles me it's so annoying yes

va bene il modo in cui mi tratta è così fastidioso sì,

if you sing songs that are in the charts or something like that and you sing it

se canti canzoni che sono nelle classifiche o qualcosa del genere e le canti,

then you mr. Duncan might get a strike because the algorithms on YouTube

allora il sig. Duncan potrebbe ricevere uno sciopero perché gli algoritmi su YouTube

they're listening in to everything that you would say and everything that you do

stanno ascoltando tutto ciò che diresti e tutto ciò che fai

so you better be very careful people have got struck off YouTube we don't

quindi è meglio che tu stia molto attento le persone sono state cancellate da YouTube, non

want that to happen to mr. Duncan and I wouldn't be the one want to be the one

vogliamo che accada al sig. Duncan e io non vorremmo essere noi

to instigate that a complete ban on mr. Duncan well maybe maybe you would like

a istigare un divieto totale di mr. Duncan beh forse forse ti piacerebbe

that and then I can take over in my new channel I'm only joking so yes I've got

e poi posso subentrare nel mio nuovo canale Sto solo scherzando quindi sì, ho il

my work cut out if we say that we have our work cut out it means we've got a

mio bel da fare se diciamo che abbiamo il nostro bel da fare significa che abbiamo un

lot of work ahead of us our work is scheduled our work is

molto lavoro davanti a noi il nostro lavoro è programmato il nostro lavoro è

ongoing my work is cut out for me it's it's

in corso il mio lavoro è tagliato per me è

there it's in a sequence you know it's going to happen so I know that I've got

lì è in una sequenza sai che succederà quindi so che devo

to dig that ground over as I say I'm hope I'm not boring you with my

scavare quel terreno come dico Spero di non annoiarti con le mie

gardening tales I've got to dig that over put some nice peat in into the soil

storie di giardinaggio, devo scavare e mettere un po' di torba nel terreno

so that it absorbs the water and then I've got to rake it rake it over rake

in modo che assorba l'acqua e poi devo rastrellarla, rastrellare sopra il rastrello

and then I've got to put the plant the the grass seeding and I've got to put it

e poi devo mettere la pianta la semina dell'erba e devo metterla

in at a certain rate don't want to put too much in or too little so I've got to

a una certa velocità non voglio metterne troppo o troppo poco quindi devo

put in probably 30 grams per square meter how about that

metterne probabilmente 30 grammi per metro quadrato che ne dici

so if you want to do a law 30 there's a square meter got to put I've got to

quindi se vuoi fare una legge 30 c'è un metro quadrato da mettere devo

weigh it out and sprinkle it along and then I've got

pesarlo e cospargerlo e poi devo

to rake the seed in water it and hope the birds don't come along and peck out

rastrellare il seme nell'acqua e sperare che gli uccelli non venire a beccare

all the seeds because if they do that I'm going to have bare patches of course

tutti i semi perché se lo fanno avrò delle chiazze spoglie ovviamente

mr. Duncan loves the birds so I'm hoping he will distract them away from my grass

sig. Duncan ama gli uccelli, quindi spero che li distragga dal mio

seed bye Thank You mr. Duncan distract them away from my birdseed by putting

seme d'erba ciao Grazie, signor. Duncan li distrae dal mio mangime mettendo un

lots of peanuts and other such things that the birds like just a few yards

sacco di noccioline e altre cose simili che piacciono agli uccelli a pochi metri

away so that they don't go onto my newly laid lon well you're back mr. Duncan

di distanza in modo che non vadano sul mio letto appena deposto. Duncan

let's have a look at the lives I think I've thought probably nobody's there

diamo un'occhiata alle vite Penso di aver pensato che probabilmente non c'è più nessuno

anymore I think I've bored everybody to tell you know it's very busy with my

Penso di aver annoiato tutti a dirti sai che è molto impegnato con i miei

gardening tales it's a busy one but of course lots of

racconti di giardinaggio è molto impegnato ma ovviamente molte

people if you've got a garden if you're lucky enough to have a garden during

persone se hai hai un giardino se sei abbastanza fortunato da avere un giardino durante

these lockdown conditions that were in a lot of people have been doing a lot of

queste condizioni di blocco in cui molte persone hanno fatto molto

gardening and well I've been doing a lot that has taken me probably a week or two

giardinaggio e beh, ho fatto molto che mi ha richiesto probabilmente una settimana o due

to prepare and I wouldn't normally have that time because work having to deal

per prepararmi e normalmente non avrei quel tempo perché il lavoro ha a che fare

with mr. Duncan's problems that takes up a lot of my time so yes so I'm nearly

con il sig. I problemi di Duncan che occupano molto del mio tempo, quindi sì, quindi ci sono quasi,

there now nearly there so mr. Duncan maybe we can show mr. Duncan's coughing

ora ci sono quasi, quindi sig. Duncan forse possiamo mostrare al sig. Duncan sta tossendo

now can you hear you don't have to tell everyone I can hear you you're choking

ora riesci a sentire che non devi dirlo a tutti ti sento che stai soffocando

on the altar please them can choke son all sorts of things isn't he can ice can

sull'altare per favore loro possono soffocare figliolo ogni sorta di cose non è lui può ghiacciare

you spare my embarrassment what's that mr. Duncan

puoi risparmiare il mio imbarazzo cos'è quel sig. Duncan,

well I'm coughing don't draw attention to it well you always draw attention to

beh, sto tossendo, non attirare l'attenzione su di esso, beh, attiri sempre l'attenzione sulle

things when I make mistakes that is true so show us what you've been doing Steve

cose quando commetto errori, questo è vero, quindi mostraci cosa hai fatto Steve,

I've already done that what you've been over to the corner I haven't been over

l'ho già fatto a cosa sei passato l'angolo non sono passato

now because I got my best shoes on good well I wouldn't say my best do you want

ora perché ho le mie scarpe migliori bene bene non direi il mio meglio vuoi

me to go over to the corner I've been pointing I tell you what I will go over

che vada all'angolo che ti ho indicato ti dico cosa andrò

to the corner okay right there you stay there and I

all'angolo angolo ok proprio lì tu rimani lì e io

will sort of guide I will guide everyone through what Steve has been doing done

guiderò io guiderò tutti attraverso quello che Steve ha fatto

it mr. Duncan you'll just bore everybody if you go over it all again he's going

fatto mr. Duncan annoierai tutti se ripassi tutto di nuovo lo farà

to do it anyway because he just he likes the attention look at him there he goes

comunque perché gli piace solo l'attenzione guardalo eccolo lì che

what's he got hold of there yes that's my rake great this is Steve's lovely

cosa ha preso lì sì questo è il mio rastrello fantastico questo è il delizioso barattolo di rastrello di Steve lo

rake can you see it this is what mr. Steve uses when he's trying to get

vedi questo è quello che mr. Steve usa quando sta cercando di togliere

little bits off the grass he's trying to collect and gather things on the grass

pezzetti dall'erba sta cercando di raccogliere e raccogliere cose sull'erba

and when I was at school Steve when I was at school people used to say I was

e quando ero a scuola Steve quando ero a scuola la gente diceva che ero

very thin they used to say I was his thin as a rake yes that's a very good

molto magro dicevano che ero suo magro come rastrello sì questa è un'espressione molto buona

expression it's not very nice though if people are calling you thin as a rake

non è molto carino però se le persone ti chiamano magro come un rastrello

because it's a bit of an insult so I wouldn't call it nice a lot of people

perché è un po' un insulto quindi non lo definirei carino molte persone

might say it if they are insulting you you see so this is a rake rake and this

potrebbero dirlo se ti stanno insultando vedi quindi questo è un rastrello rastrello e questo

can be used as both a noun and also a verb as well you rake the grass this is

può essere usato sia come sostantivo che anche come verbo tu rastrelli l'erba questo si

called a rake so you can use it is both a noun and a verb how can we use that is

chiama rastrello quindi puoi usarlo è sia un sostantivo che un verbo come possiamo usare quello è

there an idiom with the word with rake in it can you you can rake over

c'è un idioma con la parola con rastrello dentro puoi puoi rastrellare

something can't you yes in in if you were to try and cover something up yes

qualcosa non puoi sì dentro se dovessi provare a coprire qualcosa sì

if you were to hide something maybe something you've done wrong you might

se dovessi nascondere qualcosa forse qualcosa che hai fatto di sbagliato potresti

want you might rake over something to cover it you are trying to cover

volere potresti rastrellare qualcosa per coprirlo stai cercando di coprire

something you rake over something you are trying to cover something that

qualcosa rastrellare qualcosa stai cercando di coprire qualcosa che

you've done wrong ah marina hello marina says interesting to know about your work

hai fatto male ah marina ciao marina dice interessante sapere del tuo lavoro

my husband is doing the same in our little garden planting and preparing the

mio marito sta facendo lo stesso nel nostro piccolo piantare il giardino e preparare

ground well it takes a lot of time you can't you can't skip any of the

bene il terreno ci vuole un sacco di tempo non puoi non puoi saltare nessuno dei

steps I was I thought you could just chuck grassley down and leave it but in

passaggi che ero pensavo che potessi semplicemente buttare giù grassley e lasciarlo ma in

fact unfortunately you have to do quite a lot of work if you want the lawn to

realtà sfortunatamente devi fare parecchio di lavoro se vuoi che il prato

look lush lush that's lovely and and green and growing fast and looking

appaia rigoglioso e lussureggiante che sia bello e verde e che cresca velocemente e abbia un aspetto

healthy so you've got to dig it up down to eight to ten centimeters then you've

sano quindi devi scavarlo fino a 8-10 centimetri allora devi

got to put some loam in there which is awesome peat a bit a bit of organic

mettere del terriccio lì dentro che è torba fantastica un po' un po' di

compost and then you've got to stamp it down and then you've got to rake it over

compost organico e poi devi pressarlo e poi devi rastrellarlo sopra

put the seeds on and I've got to do it at 30 grams per metre mr. Duncan 30

mettere i semi e devo farlo a 30 grammi per metro sig. Duncan 30

grams not one gram less really not one grow actually it says you can put 50%

grammi non un grammo in meno davvero non uno cresce in realtà dice che puoi mettere il 50%

more in to account for losses to the birds who will take away and eat the

in più per tenere conto delle perdite per gli uccelli che porteranno via e mangeranno i

seeds I'm really surprised actually because Steve is going to try and put

semi Sono davvero sorpreso in realtà perché Steve proverà a mettere

grass seed over there and if there's one thing that the birds love its seed so I

seme di erba laggiù e se c'è una cosa che gli uccelli amano il suo seme, quindi

have a feeling that a lot of Steve's grass seed will actually be taken away

ho la sensazione che molti semi di erba di Steve verranno effettivamente portati via

by the birds well as I was saying earlier when you were absent mr. Duncan

dagli uccelli, beh, come dicevo prima quando eri assente, sig. Duncan

when you had gone away that if you distract them by filling up the bird

quando te ne sei andato che se li distrai riempiendo le

feeders then maybe they would rather if you put something more attractive to

mangiatoie per uccelli, forse preferirebbero che tu mettessi qualcosa di più attraente per

them in the bird feeders like the sunflower hearts then there will be more

loro nelle mangiatoie per uccelli come i cuori di girasole, allora saranno più

tempted to go over there than going to my newly seeded piece of ground well is

tentati di andare laggiù che di andare nel mio pezzo di terreno appena seminato beh c'è

anyone still here if I brought everybody to tears look come on let's have a look

ancora qualcuno qui se ho fatto piangere tutti guarda dai diamo un'occhiata

at the live chat Adrian oh hello Adrian mr. Steve do you know

alla chat dal vivo Adrian oh ciao Adrian mr. Steve sai cos'è il

what wisteria is oh yes we know we know with wisteria very well don't we we do

glicine oh sì lo sappiamo lo sappiamo molto bene con il glicine non lo sappiamo

when we came here there was a large it's it like a clay

quando siamo venuti qui c'era un grande è come un

implant hmm it's very similar to ivy or a vine yes it looks very attractive

impianto di argilla hmm è molto simile all'edera o a una vite sì sembra molto attraente

on particularly older buildings made of stone what would the course of period

su edifici particolarmente vecchi fatti di pietra quale sarebbe il corso delle

properties may be maybe a hundred years old it looks very nice on older

proprietà d'epoca potrebbe essere forse un centinaio di anni sembra molto bello su proprietà più vecchie

properties adds character and you get these beautiful sort of mole flowers hmm

aggiunge carattere e ottieni questi bellissimi fiori di talpa hmm

the only problem is they don't the flowers don't last that long

l'unico problema è che non lo fanno i fiori non durano così a lungo

and the plant is very destructive hmm as we discovered we had to get rid of it

e la pianta è molto distruttiva hmm quando abbiamo scoperto che dovevamo sbarazzarcene

but it was it had forced its way through the brickwork into the roof yes can you

ma si era fatta strada attraverso i mattoni fino al tetto sì, puoi

believe it this this particular plant is very destructive it can actually destroy

crederci questa particolare pianta è molto distruttiva può effettivamente distruggere la

your house and that's what it was doing wasn't it Steve it was actually starting

tua casa ed è quello che stava facendo non è vero Steve stava davvero iniziando

to destroy the house it examined an ether felt roof everything all inside

a distruggere la casa ha esaminato un tetto di feltro di etere tutto tutto dentro

the guttering everything we went up into the loft and it was coming through there

la grondaia tutto ciò che siamo saliti nel soppalco e stava arrivando da lì

as well lifting the tiles so I mean it's

come beh sollevare le piastrelle quindi voglio dire che è

attractive but you've got to keep it under control or it will destroy your

attraente ma devi tenerlo sotto controllo o distruggerà la tua

property yes definitely so I decided that because of where it

proprietà sì sicuramente quindi ho deciso che a causa di dov'era

was it was in a very dangerous area to put a ladder up against I wasn't

era in una zona molto pericolosa per mettere una scala contro di me non ero

prepared to risk my life every year of trying to prune this wisteria hmm so we

disposto a rischiare la vita ogni anno cercando di potare questo glicine hmm quindi ce ne siamo

got rid of it yes we got it we got rid of it completely it's gone altogether

sbarazzati sì ce l'abbiamo ce ne siamo sbarazzati completamente è andato del tutto

because it was it was literally tearing the front of the house to pieces oh

perché stava letteralmente facendo a pezzi la facciata della casa oh

here's a good suggestion Steve yes Ricardo says perhaps mr. Steve needs a

ecco un buon suggerimento Steve sì Ricardo dice che forse il sig. Steve ha bisogno di uno

scarecrow maybe maybe I could do it yes perhaps I could stand in the corner of

spaventapasseri forse forse potrei farlo io sì forse potrei stare in un angolo del

the garden shall we see shall we see if it works

giardino vediamo vediamo se funziona ci

they'll try it now so while Steve is talking to you I'm going to go into the

proveranno adesso così mentre Steve ti parla io vado in l'

corner of the garden and I will see if I am good at being a scarecrow

angolo del giardino e vedrò se sono bravo a fare lo spaventapasseri

well mr. Duncan you certainly scare people away so I think scaring the birds

beh mr. Duncan sicuramente spaventi le persone quindi penso che spaventare gli uccelli

will be a breeze to you be very easy he only has to stand in the street and

sarà un gioco da ragazzi per te essere molto facile lui deve solo stare in strada e

everybody disappears I know that's why I'm here so there he goes he's going to

tutti scompaiono so che è per questo che sono qui quindi eccolo farà

pretend to be a scarecrow of course he's bit scruffy those are

finta di esserlo uno spaventapasseri ovviamente è un po' trasandato quelli sono

very old clothes and there he goes and can we hear any

vestiti molto vecchi ed eccolo lì e possiamo sentire qualche

birds can we see any birds no it hasn't worked mr. Duncan I can still hear them

uccello possiamo vedere qualche uccello no non ha funzionato sig. Duncan posso ancora sentirli

he's standing he's standing on the ground that I've carefully prepared I'll

è in piedi è in piedi sul terreno che ho preparato con cura

have to reprimand him later well that's a full-time job mr. Duncan you're going

dovrò rimproverarlo più tardi beh quello è un lavoro a tempo pieno sig. Duncan, dovrai

to have to stand there for at least two weeks until the grass seeds have

stare lì per almeno due settimane finché i semi dell'erba non saranno

sprouted or germinated I think you've done enough mr. Duncan I think you can

germogliati o germogliati, penso che tu abbia fatto abbastanza, sig. Duncan penso che tu possa

come back now yes somebody says Gardens are yes palmira Palmero says do you have

tornare ora sì qualcuno dice che i giardini sono sì palmira Palmero dice che hai

problems with moles they destroy lawns well pal mayor well we do have moles in

problemi con le talpe loro distruggono i prati beh amico sindaco beh abbiamo delle talpe

the area in fact when I dug that grant we don't have them in the garden

nella zona infatti quando ho scavato quella concessione non le abbiamo in giardino

although we did have them when we first moved here and about 200 yards that way

anche se le avevamo quando ci siamo trasferiti qui per la prima volta e a circa 200 metri da quella parte

in the field there are lots of mole hills

nel campo ci sono molte colline di talpa

but we haven't had them in our garden for some time yes

ma non le abbiamo avute nel nostro giardino da un po' di tempo si

however Pal Mira I dug that ground over what week two weeks ago now two weeks

comunque Pal Mira ho scavato quel terreno che settimana due settimane fa ora due settimane

ago and when I came down the next day there was a mole hill

fa e quando sono sceso il giorno dopo c'era una collina di talpa

so the moles must have been listening to me underground and decided that they

quindi le talpe devono avermi ascoltato sottoterra e hanno deciso che

were going to come up and have a look anyway it's gone is mr. Steve has some

sarebbero salite a dare un'occhiata comunque non c'è più è il signor . Steve ha

moles on his face do you want me to show you one of the best ways to get rid of

dei nei sul viso vuoi che ti mostri uno dei modi migliori per sbarazzarti dei

moles I'm gonna show you but you will have to move out the way for a moment I

nei?

will show you the best way to get rid of moles I'm going to show you I'm sure

sbarazzati delle talpe ti mostrerò sono sicuro che

Steve will be completely outraged by what I'm about to do so this is what you

Steve sarà completamente indignato per quello che sto per fare quindi questo è quello che

do when you want to get rid of moles there he goes he's off again you can't

fai quando vuoi sbarazzarti delle talpe eccolo se ne va di nuovo puoi farlo non

resist even though he's done absolutely no work whatsoever

resistere anche se non ha svolto assolutamente alcun lavoro

he's almost claiming that ground as his own I think you'll attract them yes of

sta quasi rivendicando quel terreno come suo penso che li attirerai sì

course that is a tried and trusted method of getting rid of moles that's

certo questo è un metodo collaudato e affidabile per sbarazzarsi delle talpe che si è

got rid of them they've gone now but you have to wait mr. Duncan you have to wait

sbarazzato di loro se ne sono andati ora ma devi aspettare sig. Duncan devi aspettare

for hours and you watch them coming up and then you have to rush over and beat

per ore e li guardi arrivare e poi devi precipitarti e

them over the head you can get you can get things to scare the moles away

picchiarli sulla testa puoi ottenere puoi ottenere cose per spaventare le talpe via

electronic devices which you can put into the ground and they give off a

dispositivi elettronici che puoi mettere nel terreno e danno da un

noise which the moles don't like I don't think they work very well so I'm hoping

rumore che alle talpe non piace, non penso che funzionino molto bene, quindi spero

that they won't come back I mean you never know they might but if they do mr.

che non tornino, voglio dire, non si sa mai che potrebbero, ma se lo fanno il sig.

Duncan is ready to eliminate Cole them always I won't kill them

Duncan è pronto a eliminarli sempre Cole Non li ucciderò

please don't get the wrong idea ignore that I'm not going to kill them

per favore non farti un'idea sbagliata ignora che non li ucciderò

but I might encourage them to go somewhere else doe says that a lot of

ma potrei incoraggiarli ad andare da qualche altra parte dice che molte

people and esto says as well I've been doing a lot of gardening too in this

persone e questo dice anche che ho fatto molto giardinaggio anche io in questo

lockdown with the help of my wife well aren't you lucky you're lucky that

blocco con l'aiuto di mia moglie beh non sei fortunato sei fortunato che

you've got a partner that helps you in the garden I have to do it all myself

hai un partner che ti aiuta in giardino devo farlo tutto me stesso

mr. Duncan does nothing zilch zero in the garden it's all down to me have you

sig. Duncan non fa nulla di niente in giardino dipende tutto da me

got anything to save yourself mr. Duncan the only thing I've got to say is this

hai qualcosa per salvarti sig. Duncan, l'unica cosa che ho da dire è che

can you guess what I did there he made a very rude signal yes still that means I

puoi indovinare cosa ho fatto lì, ha fatto un segnale molto scortese, sì, questo significa che

am super fit and mr. Duncan is not I'll tell you one thing

sono super in forma e il sig. Duncan non è ti dirò una cosa

gardening particularly heavy digging and putting plants in it really makes you

il giardinaggio particolarmente pesante scavare e metterci delle piante ti rende davvero in

fit I've never felt fitter since I was 18 you know about 10 years ago that's

forma non mi sono mai sentito più in forma da quando avevo 18 anni sai circa 10 anni fa quello è

Duncan ha ha that was a joke but he went right over his head I didn't hear I

Duncan ah ah era uno scherzo ma è andato proprio sopra la sua testa non ho sentito

didn't hear what you said oh well you can read the live chat okay I used to

non ho sentito quello che hai detto vabbè puoi leggere la chat dal vivo ok ero solito

dig a molehill to find them and I was a child says Meeker huh what cruelty and

scavare una talpa per trovarli ed ero un bambino dice Meeker eh che crudeltà e

savage Ness to exterminate those creatures shame on you says Sergio no

selvaggio Ness da sterminare quelle creature vergognati dice Sergio no non lo

we're not going to do it no we just we just asked them if they would mind

faremo no abbiamo solo chiesto loro se gli dispiacerebbe

digging their holes somewhere else not under Agra Mary Hassan says hi mr.

scavare i loro buchi da qualche altra parte non sotto Agra Mary Hassan dice ciao sig.

Duncan mr. Steve big hello to you from Norway I had to fix some housework but

Duncan mr. Steve un grande saluto dalla Norvegia dovevo sistemare dei lavori di casa ma il

mr. Duncan is lucky to have mr. Steve by your side yes see I do all the housework

sig. Duncan è fortunato ad avere il sig. Steve al tuo fianco sì vedi faccio anche tutte le faccende domestiche tutte

as well all the housework all the gardening like I don't can occasionally

le faccende domestiche tutto il giardinaggio come se non potessi occasionalmente

wash you some dishes no it's lies this is Lowe's that

lavarti dei piatti no sono bugie questa è Lowe che

often I do most of the manual heavy work around here I must admit Steve you you

spesso faccio la maggior parte del lavoro manuale pesante qui devo ammetti Steve, stai

really are uncovering and opening a very large can of worms mr. Duncan does not

davvero scoprendo e aprendo un barattolo di vermi molto grande, sig. Duncan non sa

know anything about cultivation be careful mr. Steve says

nulla di coltivazione stai attento sig. Steve dice che

Hammad Tama desert hamid reza karim thank you for that

Hammad Tama desert hamid reza karim grazie per aver

talking of worms as louis i was told that when there are moles and worms they

parlato di vermi come louis mi è stato detto che quando ci sono talpe e vermi

make a living earth that is true because the moles eat worms so if you've got

fanno una terra vivente che è vero perché le talpe mangiano vermi quindi se hai

moles it means there's lots of worms which means you've got healthy soil so

talpe significa che c'è un sacco di vermi, il che significa che hai un terreno sano, quindi è

that's very that's very true Louis the only problem is you don't want moles on

molto vero Louis, l' unico problema è che non vuoi le talpe

your grass after all the hard work mind you it's not as though we're using that

sull'erba dopo tutto il duro lavoro, bada bene, non è che stiamo usando quel

particular patch of ground for anything important no we're not just decorative

particolare pezzo di terreno per qualcosa di importante no non siamo solo decorativi non

we're not sitting there it's the top end of the garden and it's just decorative

siamo seduti lì è l'estremità superiore del giardino ed è solo decorativo

so if a few moles come through then you can just bang it down and the grass

quindi se qualche talpa passa allora puoi semplicemente sbatterla e l'erba

grows back the strike going to worry about them the strange things Steve

ricresce lo sciopero va preoccuparsi di loro le cose strane Steve

about that corner is that it's it's been the corner of the garden that we've

su quell'angolo è che è stato l'angolo del giardino che abbiamo

always tried to put right but never have because there used to be

sempre cercato di sistemare ma non l'abbiamo mai fatto perché c'era

who remembers many years ago when we first moved here there used to be a big

chi ricorda molti anni fa quando ci siamo trasferiti qui per la prima volta lì usava essere un grande

shed behind where mr. Steve is standing so it in the corner who remembers the

capannone dietro dove il sig. Steve è in piedi, quindi è nell'angolo che ricorda il

shed and there are some video lessons that I made where you can actually see

capannone e ci sono alcune lezioni video che ho realizzato in cui puoi effettivamente vedere

the shed it is actually there I think in my memory lesson there was a lesson I

il capannone in realtà è lì Penso che nella mia lezione di memoria ci fosse una lezione che ho

did all about beautiful memories and in one particular scene I actually come out

fatto sui bei ricordi e in una scena in particolare in realtà esco

from the shed however the shed unfortunately is no more it fell apart I

dal capanno però il capanno purtroppo non c'è più è andato in pezzi

was thinking of replacing it with a new shed because you when you have a garden

stavo pensando di sostituirlo con un nuovo capanno perché tu quando hai un giardino

you think well I've got to have a shed but I decided not to because you know

pensi bene devo avere un capanno ma io ho deciso di non farlo perché sai

what happens when you buy sheds and outbuildings or just like you have spare

cosa succede quando acquisti capannoni e annessi o proprio come se avessi

rooms in your house it ends up being full of junk hmm

stanze libere in casa finisce per essere pieno di spazzatura hmm

so I decided not to plus I know I could have kept all the tools the gardening

quindi ho deciso di non farlo in più so che avrei potuto tenere tutti gli attrezzi gli

tools in there that we do have a garage and I keep them in there no there's

attrezzi da giardinaggio lì dentro che abbiamo un garage e li tengo lì dentro no c'è

plenty of space in there and if I were to keep tools in your shed there's

molto spazio lì dentro e se dovessi tenere gli attrezzi nel tuo capanno c'è

always the risk somebody will steal them but I don't want I do I'd like a shed

sempre il rischio che qualcuno li rubi ma non voglio lo farei come un capanno

but you've got to maintain it the roof you got to paint it and it will just end

ma devi mantenerlo il tetto devi dipingerlo e finirà per

up being stored full of junk and it's amazing how many people across the UK

essere immagazzinato pieno di spazzatura ed è incredibile quante persone in tutto il Regno Unito

have at least one shed in their garden so most people will have some sort of

abbiano almeno un capanno nel loro giardino quindi la maggior parte delle persone lo farà avere una sorta di

building or some sort of wooden structure where they keep things quite

edificio o una sorta di struttura in legno dove tengono le cose abbastanza

often it will be full of junk or of course some people like to use it for

spesso sarà pieno di spazzatura o ovviamente ad alcune persone piace usarlo per

certain reasons a lot of men so this is something that happens here in our

determinati motivi molti uomini quindi questo è qualcosa che accade qui nella nostra

culture doesn't it Steve quite often it does quite often there is a place where

cultura no Non è Steve abbastanza spesso lo fa abbastanza spesso c'è un posto dove

the man in the family if there is a husband and wife quite often there was a

l'uomo in famiglia se c'è un marito e una moglie molto spesso c'era un

place where the man will actually go to escape the family and sometimes it can

posto dove l'uomo andrà davvero per sfuggire alla famiglia e qualche volta può

be his his shed the shed in the garden he will escape they call it what do they

essere suo suo capannone il capanno in giardino lui scapperà lo chiamano come lo chiamano

call it Steve they call it a place where the man will go to be apart from his

Steve lo chiamano un posto dove l'uomo andrà a stare lontano da sua

wife is often called a man cave I love that it's ray

moglie è spesso chiamato un uomo caverna mi piace che sia raggio

I love that expression man cave so it really dates back this thing actually

mi piace quell'espressione uomo grotta quindi risale davvero a questa cosa in realtà si

refers to prehistoric times where I know it sounds strange but imagine Stone Age

riferisce alla preistoria dove so che suona strano ma immagina l'uomo dell'età della pietra

man

and he has a place where he likes to stay on his own and it and quite often

e lui ha un posto dove gli piace stare da solo e molto spesso

it would have been a cave you see so it is a kind of humorous expression or a

sarebbe stata una grotta che vedi quindi è una sorta di espressione umoristica o un

humorous name for the place where the man will go to normally to escape the

nome umoristico per il luogo in cui l' uomo andrà normalmente per sfuggire alla

wife and kids interestingly interestingly enough mr. Duncan hmm you

moglie e ai figli . Duncan hmm tu

imagine that it's the man escaping from the wife but I've got a friend who has

immagini che sia l'uomo che scappa dalla moglie ma ho un amico che ha

two sheds in his garden okay and he told me it's not it's not his

due capannoni nel suo giardino ok e mi ha detto che non è non è una sua

choice to go there his wife sends him there when she's had enough of him go

scelta andare lì sua moglie lo manda lì quando ne ha avuto abbastanza lui entra

into your shed she says to him I don't want to see you for five hours

nel tuo capanno lei gli dice non voglio vederti per cinque ore

hmm because of course with couples it's not all lovey-dovey all the time you do

hmm perché ovviamente con le coppie non è tutto amorevole tutto il tempo hai

need to have your own space and that's quite important actually to have your

bisogno di avere il tuo spazio e questo è abbastanza importante in realtà avere il

own space time to think to reflect everyone everyone needs their little bit

tuo spazio tempo per pensare per riflettere tutti tutti hanno bisogno del loro piccolo

of space even in relationships you have to have some some time alone or apart

spazio anche nelle relazioni devi avere un po' di tempo da solo o separati

and then you can appreciate each other a little bit more so it is a common thing

e poi puoi apprezzarti un po' di più l'un l'altro quindi è una cosa comune

for a man to have his own place where he can go to to do his own things

per un uomo ha un posto tutto suo dove può andare a fare bene le sue cose

well yes it'll be maybe maybe doing a bit of woodwork maybe but my friends got

sì forse forse forse farà un po' di falegnameria forse ma i miei amici hanno

a wood stove in his shed so even in the winter he can go there light his stove

una stufa a legna nel suo capanno così anche d' inverno può andare lì ad accendere la sua stufa

and do whatever he wants to do to get away from his wife who has in fact told

e fare tutto quello che vuole fare per allontanarsi da sua moglie che in effetti gli ha detto che

him he should go there because she wants him out of the house and away from

dovrebbe andare lì perché lo vuole fuori di casa e lontano dal

annoying her so so perhaps sometimes the wife will say I've had enough of you go

darle fastidio, quindi forse a volte la moglie dirà che ne ho abbastanza di vai

outside go go to your mancave go and do something else my dad had a man cave

fuori vai al tuo mancave vai a fare qualcos'altro mio padre aveva una caverna per uomini

really yes he used to be in there for hours on his own smoking

davvero sì, era lì dentro per ore da solo a fumare

it was like a spare room downstairs that he called it his office office but it

era come una stanza libera al piano di sotto che chiamava il suo ufficio ufficio ma

was really his mancave and he didn't like being disturbed if he went in there

era davvero il suo mancave e non gli piaceva essere disturbato se entrava lì

I remember I remember a few times sort of going in unannounced and getting a

Ricordo che alcune volte entravo senza preavviso e ricevevo

few harsh words from who my father who was in there because you know it's what

alcune parole dure da chi era mio padre che era lì perché sai è quello che

do people do in a man cave anyway so II should ask

fanno le persone in una caverna di uomini comunque, quindi dovrei chiedere

well if it's a man it's it's quite often reading maybe possibly looking at the

bene se è un uomo è che legge abbastanza spesso forse forse guarda in

internet maybe he's looking at things on the Internet

Internet forse sta guardando cose su Internet

he shouldn't be looking at well I wouldn't have been years ago it's just a

non dovrebbe guardare bene Non lo sarei stato anni fa è solo un

pet to read the paper people used to read papers didn't they they probably

animale domestico per leggere il giornale le persone leggevano i giornali non probabilmente lo

still do but they people used to well I think people used to always have a paper

fanno ancora ma le persone erano solite bene penso che le persone ricevessero sempre un giornale

every day delivered or they buy a paper yes when we grew up my father always had

ogni giorno o comprano un giornale sì quando siamo cresciuti mio padre ho sempre avuto

a paper every day but the I think papers say sales of papers newspapers I'm

un giornale tutti i giorni ma credo che i giornali dicano che le vendite dei giornali sto

talking about okay newspapers have gone down dramatically over the last twenty

parlando dei giornali ok i giornali sono diminuite drasticamente negli ultimi

years I think because less and less people because it's a lot of time

vent'anni penso perché sempre meno persone perché

commitment to read a paper a newspaper it would take you half a day hours to

leggere un giornale richiede molto tempo un giornale ci vorrebbe mezza giornata ore per

read all the content yes and nobody has time anymore Sergio I can't believe I

leggere tutto il contenuto sì e nessuno ha più tempo Sergio non posso credere di

went to so much trouble to bring the live chat to Steve and now he's hardly

essermi dato tanto da fare per portare la live chat a Steve e ora non ne

mentioning it Sergio says I would have a room where I can smoke cigars yes and

parla quasi Sergio dice che lo farei ho una stanza dove posso fumare sigari sì e

also have wine in a cabinet this is exactly this sounds like your dad's room

ho anche del vino in un armadietto questo è esattamente questo suona come la stanza di tuo padre

so yes that's it so he used to go there and smoke and I know that he used to

quindi sì è così quindi andava lì e fumava e so che

were to drink alcohol as well because like I would find all the empty

anche lui beveva alcolici perché come se troverei tutte le

bottles we are really giving a lot weight away that's just a man thing

bottiglie vuote a cui stiamo davvero dando molto peso è solo una cosa da uomini è quello che

that's what smoking yourself in drinking yes and it would probably be just

fuma te stesso bevendo sì e probabilmente sarebbe solo

away on his own time to think and reflect read the paper or whatever but

via nel suo tempo libero per pensare e riflettere leggere il giornale o altro ma

then I can but then again he did have to live with you and your mum you know so I

allora posso, ma poi di nuovo ha dovuto vivere con te e tua madre, sai, quindi

can understand why he would turn to drinking alcohol because being with you

posso capire perché si sarebbe rivolto a bere alcolici perché stare con te

is enough to turn anyone to drink well I wasn't exactly I mean I think yes anyway

è abbastanza per convincere chiunque a bere bene, non ero esattamente, voglio dire, penso si comunque

we won't go into that Anna Anna picket line of Pisa says what did you do with

non ci addentriamo in quel picchetto Anna Anna di Pisa dice che ne hai fatto

the daffodils you took out from the ground a few years a few days ago

dei narcisi che hai tolto da terra qualche anno qualche giorno fa

well I planted them at the bottom of the garden huh

beh io li ho piantati in fondo all'orto eh

so I was digging them out mr. Duncan was filming I didn't really know us we

così ero scavandoli fuori mr. Duncan stava filmando Non ci conoscevo davvero ti abbiamo

actually watched you doing it yes so I I put them at the bottom of the garden so

visto mentre lo facevi sì, quindi li ho messi in fondo al giardino in modo

that they I didn't destroy them so that they will make the front of the garden

che non li distruggessero in modo che rendessero bella la parte anteriore del giardino

look nice in the spring so next year we'll have lots of daffodils coming up

nel primavera quindi l'anno prossimo avremo un sacco di narcisi

in the front garden beatrice says i have lots of ants yes I know that I've seen a

in giardino beatrice dice che ho un sacco di formiche sì lo so che ho già visto un

few ants already we've got like some paving stones like a patio area and

po' di formiche abbiamo delle pietre per lastricati come un patio e

Conqueror house and they seem to likely live in under there and then they all

Conqueror casa e sembra che probabilmente vivano lì sotto e poi

come out in the height of summer and fly off they gain wings don't they certainly

escono tutti in piena estate e volano via guadagnano le ali non è vero

and skåne wings in and they try out the flying ants are the ones that have to

e skåne le ali dentro e provano le formiche volanti sono quelle che devono

find a new nest it is their job and quite often they will also be queens as

trovare un nuovo nido è il loro lavoro e molto spesso anche loro saranno regine

well so the Queen's will be protected by the other ants and

quindi le regine saranno protette dalle altre formiche e

they will create new nests as well I read Ari says I use my garage as a

creeranno anche loro nuovi nidi Ho letto che Ari dice che uso il mio garage come

smoking cave where to go it would appear that a lot of people are secretly

grotta fumante dove andare sembrerebbe che molte persone stiano segretamente

smoking and drinking behind their wives backs

fumando e bevendo alle spalle delle loro mogli

well maybe the women are doing it as well maybe there's life better the Y's

beh forse lo fanno anche le donne forse c'è una vita migliore gli Y

are probably doing all the house I thought you're going to say I can't

probabilmente stanno facendo tutta la casa pensavo che avresti detto che non posso

imagine a wife smoking and drinking I really can't imagine it even though of

immagina una moglie che fuma e beve non riesco davvero a immaginarlo anche se

course we do live in a time when everyone is equal

ovviamente viviamo in un'epoca in cui tutti sono uguali

so I suppose women can also be changed smokers and alcoholics as well

quindi suppongo che anche le donne possano essere cambiate fumatrici e anche alcoliste

so no I'm not going to be unfair men and women can also have these habits yes Jim

quindi no non sarò ingiusto anche uomini e donne possono avere queste abitudini sì Jim

Miller a shed can add Beauty to a garden yes because you can get some lovely

Miller un capanno può aggiungere bellezza a un giardino sì perché puoi avere dei

attractive looking sheds and you can get the basic ones which is very basic just

capannoni dall'aspetto attraente e puoi ottenere quelli di base che sono molto semplici solo

for storing your tools in mmm but now you can get garden shed clutter a bit

per riporre i tuoi attrezzi in mmm ma ora tu può mettere un po' più di disordine nella casetta del giardino

more ornamental hmm weather like a veranda that you can sit out and things

hmm il tempo è come una veranda dove puoi sederti e cose

like that so they they can add character to your garden I do agree but to put a

del genere in modo che possano aggiungere carattere al tuo giardino Sono d'accordo ma per mettere una

shed there it's on very sloping ground it's going to would cost a lot of money

tettoia lì è su un terreno molto in pendenza sarebbe costa un sacco di soldi

because you've got to level the ground then you've got to have a concrete base

perché devi livellare il terreno poi devi avere una base in cemento

then you've got to have the shed I think I I decided it wasn't worth the expense

poi devi avere il capannone penso di aver deciso che non valeva la spesa

because just having a builder to come round and prepare the ground was going

perché basta avere un muratore per fare un giro e preparare il terreno sarebbe

to cost about two thousand pounds then the shed was probably another two

costato circa duemila sterline, poi il capanno probabilmente ne costava altre

thousand and I just thought it's not worth the effort it would look nice true

duemila e ho pensato che non ne valesse la pena, sarebbe stato bello, vero,

but we decided against it a bird of prey is the best thing to fight moles well

ma abbiamo deciso che un rapace è la cosa migliore da fare combatti bene le talpe

we've got plenty of birds of prey around here why don't you put a pond in your

abbiamo un sacco di rapaci qui intorno perché non metti uno stagno nel tuo

garden says Vila vinji well I've said to mr. Duncan a pond would be nice but

giardino dice Vila vinji beh, ho detto al sig. Duncan uno stagno sarebbe carino ma

again a pond a lot of effort to put it in and you've got two main

ancora una volta uno stagno richiede molto impegno per metterlo dentro e hai due

painted because the water can go green and then of course in the summer it

dipinti principali perché l'acqua può diventare verde e poi ovviamente in estate

attracts mosquitoes and flies so then you'll get bitten by mosquitoes yeah

attira zanzare e mosche quindi otterrai punto dalle zanzare sì

certainly if you live in a hot country where you have mosquitoes the last thing

certamente se vivi in ​​un paese caldo dove hai le zanzare l'ultima cosa che

you would want to put in your garden as a pond because you don't want to get

vorresti mettere nel tuo giardino è uno stagno perché non vuoi prendere la

malaria if you live in a country with malaria you do not want what standing

malaria se vivi in ​​un paese con la malaria non lo fai vuoi che

water lying around hmm something which are now in hot countries that have

acqua stagnante in giro hmm qualcosa che ora ci sono nei paesi caldi che hanno la

malaria a problem is a big problem is discarded tires from vehicles because as

malaria un problema è un grosso problema sono le gomme scartate dai veicoli perché come

if you've ever seen a discarded tire it they it holds water inside it when it's

se avessi mai visto una gomma scartata, trattengono l'acqua al suo interno quando

rained and of course that's an excellent breeding ground for mosquitoes and even

piove e ovviamente è un ottimo terreno fertile per le zanzare e anche

if you haven't got malaria in your country you don't want lots of

se non hai la malaria nel tuo paese non vuoi che molte

mosquitoes buzzing around you biting you in the summer month so the answer is no

zanzare ti ronzano intorno e ti pungano nel mese estivo, quindi la risposta è no,

I would like a pond but I'm not going to because I don't want the mosquitoes we

vorrei uno stagno ma io non lo farò perché non voglio le zanzare

don't have a big problem with mosquitoes in the UK but it's still enough that

non abbiamo un grosso problema con le zanzare nel Regno Unito, ma è comunque sufficiente che

they would be buzzing around you if you were sitting out having a drink they

ti ronzassero intorno se fossi seduto a bere qualcosa ti

would bite you even though they wouldn't carry any diseases here in the UK we

morderebbero anche anche se non porterebbero alcuna malattia qui nel Regno Unito

don't have mosquitoes that carry diseases but of course many of you will

non abbiamo zanzare che portano malattie, ma ovviamente molti di voi

live in very hot countries where malaria could be a problem you mr. Dan Watson

vivranno in paesi molto caldi dove la malaria potrebbe essere un problema, sig. Dan Watson

what's this that is a daffodil bulb huh so so this is actually what daffodils

cos'è questo che è un bulbo di narciso eh quindi questo è in realtà l'

look like this is what they look like under the ground so there is a daffodil

aspetto dei narcisi questo è come appaiono sotto terra quindi c'è un

globe bulb that's one that I wasn't able to I could plant that somewhere else

bulbo di narciso globo che è uno che non sono stato in grado di potrei piantarlo da qualche altra parte

couldn't I yeah so I did some more digging today because I need to

non potevo sì, quindi oggi ho scavato un po' di più perché ne ho bisogno

there's mr. Steve mr. Steve looks like wurzel Gummidge

c'è il sig. Steve Sig. Steve sembra un wurzel Gummidge,

nobody knows who that is mr. Duncan they do so I did some more digging and dig up

nessuno sa chi sia il sig. Duncan, lo fanno, ho scavato ancora un po' e scavato

some more plant so I'm going to have to put those in somewhere now so that

un po' più di piante, quindi ora dovrò metterle da qualche parte in modo che

they're not wasted unfortunately you shouldn't really dig

non vengano sprecate, sfortunatamente non dovresti davvero

up plants with bulbs while they've still got leaves on them because they're

scavare piante con bulbi mentre hanno ci sono ancora delle foglie perché stanno

trying to put all the energy into the bulb into your pot I've told everybody

cercando di mettere tutta l'energia della lampadina nel tuo vaso. Ho detto a tutti

about that mr. Duncan you're too late after all this disturbs mr. Steve had to

di quel sig. Duncan, sei arrivato troppo tardi dopo che tutto questo ha disturbato il sig. Steve ha dovuto

destroy the pot here it is you had to destroy it because that the plant had

distruggere il vaso ecco, tu hai dovuto distruggerlo perché la pianta era

grown so much Steve couldn't he couldn't get it out the pot Quran Karim is in

cresciuta così tanto Steve non poteva non poteva tirarla fuori dal vaso Il Corano Karim è a

Birmingham yes is that Birmingham UK it is apparently it's very sunny in

Birmingham sì è che Birmingham Regno Unito a quanto pare è molto c'è il sole

Birmingham as well but it says cloudy here yes all right so yes it's going to

anche a Birmingham ma qui dice che è nuvoloso sì va bene quindi sì

rain later so I've got a lot of work to do because I want to put the grass seed

più tardi pioverà quindi ho molto lavoro da fare perché voglio piantare i semi dell'erba

in before it rains it's gonna rain this week and I don't want to have to you've

prima che piova pioverà questa settimana e io non voglio che tu

got a war to the seed haven't you so I don't want to have to do that job okay

abbia una guerra contro il seme, vero, quindi non voglio dover fare quel lavoro, okay

Sergio says I'd better set up a cigar room or a wine cabinet that would be

Sergio dice che farei meglio ad allestire una cigar room o un'enoteca che sii

very nice where'd you park your car well I do Park it in the garage it's quite a

molto gentile dove hai parcheggiato bene la tua macchina lo faccio Parcheggiala nel garage è un

big garage so you can get you could get two cars in there so half of it I use

garage abbastanza grande quindi puoi prendere due macchine lì dentro così metà la uso

for storing my tools lawn mower and the other half I put the car in these days

per riporre i miei attrezzi tagliaerba e l' altra metà Ho messo la macchina in questi giorni

most people don't put their cars in the garage anymore or they leave them out

la maggior parte delle persone non mette più la macchina in garage o la lascia fuori

but I like to put it away did you talk about this no so this is what Steve has

ma mi piace metterla via ne hai parlato no quindi questo è quello che Steve ha

bought this is his new oh no this is plant food so where is the grass seed

comprato questo è il suo nuovo oh no questo è cibo per piante quindi dov'è il seme dell'erba

the grass seed mr. Duncan I don't think I've got that out yet I think that's

il seme dell'erba mr. Duncan, non credo di averlo ancora tirato fuori, penso che sia

still in the garage I see so this is this is actually

ancora nel garage, vedo, quindi questo è in realtà

something you give to the plants to feed them so this has lots of nutrition lots

qualcosa che dai alle piante per nutrirle, quindi ha molto nutrimento, molte

of lovely things to help mr. Steve's new grass grow

cose adorabili per aiutare il signor . La nuova erba di Steve cresce

that's fertilizer oh I see that's a all-purpose fertilizer continuous

che è fertilizzante oh vedo che è un fertilizzante per tutti gli usi a

release no slow release little granules which is very useful for sort of

rilascio continuo no piccoli granuli a rilascio lento che è molto utile per una specie di

dressing just sort of digging in around the roots of your plants to give them a

condimento solo una specie di scavare intorno alle radici delle tue piante per dare loro un

bit of a boost of course the only trouble with fertilizer is it also

po 'di spinta di ovviamente l'unico problema con il fertilizzante è che

boosts the weeds as well so you get more weed growth when you put fertilizer in

aumenta anche le erbacce, quindi ottieni più crescita di erbacce quando metti il ​​fertilizzante,

but I just use that put some in that in the hole where I dug the hole to put the

ma io uso solo quello, mettine un po' nella buca dove ho scavato la buca per mettere la

plant in I sprinkled a little bit of this in so that they give the plant a

pianta, ho cosparso un un po' di questo in modo che diano alla pianta un

bit of a a bit of a start a bit of a head start a bit of food for a bit of

po' di un po' di vantaggio un po' di vantaggio un po' di cibo per un po' di

fertilizer so quite often you have to have some extra nutrients in the ground

fertilizzante così molto spesso devi avere dei nutrienti extra nel terreno

don't you see it's useful because particularly at that end of the garden

no vedi è utile perché in particolare a quell'estremità del giardino

because the soil was very firm full of clay solid so I have to dig some nice

perché il terreno era molto solido pieno di argilla solida quindi devo scavare del bel

organic material in rotted manure too to encourage the plant to grow and to

materiale organico anche nel letame marcito per incoraggiare la crescita della pianta e

retain water a lot of people do that don't know if they cut the grass or

trattenere l'acqua molte persone lo fanno che non sanno se tagliano l'erba o

maybe they cut some of the plants in the garden quite often they will leave all

forse tagliano alcune delle piante del giardino abbastanza spesso lasceranno tutti i

of the the waste in the corner of the garden so they they will make something

rifiuti nell'angolo del giardino così faranno qualcosa

called compost compost compost compost that's that's the word mr. Duncan a bit

chiamato compost compost compost compost cioè quello è la parola sig. Duncan un po

of a bit of because if the soil is a bit sandy then you want a bit of you want to

' perché se il terreno è un po' sabbioso allora vuoi un po' di

organic matter in in the soil to encourage the roots to grow and retain

materia organica nel terreno per incoraggiare le radici a crescere e trattenere

the water somebody said earlier that you could have an affair in your shed maybe

l'acqua qualcuno ha detto prima che potresti avere una relazione con il tuo capannone forse

if you had a compute in your shed you could do all sorts of

se tu avessi un computer nel tuo capannone potresti fare ogni genere di

things you could have an affair a secret affair through the internet with maybe

cose potresti avere una relazione una relazione segreta tramite Internet con forse

someone in your local town or even someone in another country oh that was

qualcuno nella tua città o anche qualcuno in un altro paese oh quello era sabato

satury no who said that who I'm very surprised about me too so yes if you

no chi l'ha detto chi sono molto sorpreso anche per me, quindi sì, se

wanted to have a secret liaison during these coronavirus shutdown time oh then

volevi avere una relazione segreta durante questi periodi di chiusura del coronavirus oh, allora

you could have an affair in the shed and I've just said a word which mr. Duncan

potresti avere una relazione nel capannone e ho appena detto una parola che il sig. Duncan

didn't want me to say but don't worry Oh marina says in horror movies the shed is

non voleva che lo dicessi ma non preoccuparti Oh marina dice che nei film dell'orrore il capanno è

where bad things happen mum I think you're bad things are happening anyway

dove accadono cose brutte mamma penso che tu stia succedendo cose brutte comunque

but certainly they can happen in a shed

ma certamente possono succedere in un capanno

no we don't have to Gary's we've only got one Gary it's just we can get the

no non lo facciamo dobbiamo Gary, ne abbiamo solo uno Gary è solo che possiamo portare la

car in and the space at the side to store things as well for the past 3-4

macchina e lo spazio a lato per riporre anche le cose nelle ultime 3-4

weeks I've been saying to Steve there is one word that you can't say don't say it

settimane ho detto a Steve c'è una parola che puoi 'non dire non dirlo

at all on the live chat ever and he just said it so bye everyone bye thank you

mai nella chat dal vivo e l'ha appena detto così ciao a tutti ciao grazie

very much for watching me on YouTube for the past 14 years

mille per avermi guardato su YouTube negli ultimi 14 anni

thanks everyone my channel is now going to be deleted thank you Thank You

grazie a tutti il ​​mio canale ora verrà cancellato grazie Grazie

YouTube thank you everyone thanks Steve you've

YouTube grazie a tutti grazie Steve hai

just completely destroyed my channel where it won't be deleted mr. Duncan

appena completamente distrutto il mio canale dove non verrà cancellato sig. Duncan

it's just a word it's just a word I didn't say anything that I shouldn't

è solo una parola è solo una parola non ho detto niente che non avrei dovuto

have said words can sometimes be very harmful especially if you are doing it

dire le parole a volte possono essere molto dannose soprattutto se lo fai

here on the Internet imagine says Konstantin smoking in your man cave and

qui su Internet immagina dice Konstantin che fuma nella tua caverna degli uomini e

your wife showing up with a rolling pin hmm of course so that is always the

tua moglie mostra su con un mattarello hmm ovviamente quindi è sempre l'

traditional object is this but for beating a man for beating a man up

oggetto tradizionale è questo ma per picchiare un uomo per picchiare un uomo

there's the one day the the implement that

c'è un giorno l'attrezzo che

while always tend to use is a rolling pin but welcome to traditions that we

mentre tendiamo sempre a usare è un mattarello ma benvenuto nelle tradizioni che noi

have here in the UK one of the traditions is the wife beating the

qui nel Regno Unito una delle tradizioni è che la moglie picchia il

husband over the head with a rolling pin of course whether whether people use

marito in testa con un mattarello ovviamente se le persone usano più i

rolling pins anymore I don't know because people don't do very much baking

mattarelli non lo so perché le persone non fanno molto la cottura

or anymore although they had been probably during this lockdown but if you

o più anche se avevano stato probabilmente durante questo lockdown ma se

have a rolling pin and you're a lady then you know what to use to beat your

hai il mattarello e sei una signora allora sai cosa usare per picchiare tuo

husband with good good a good advice there yes or if you plant the apple

marito con un buono buono un buon consiglio lì si o se pianti i

trees says Andy no that was there when we came here it's probably about 20

meli dice Andy no quello c'era quando siamo venuti qui probabilmente ha circa 20

years old I would say can you see the apple tree then no the apple tree is not

anni direi che puoi vedere il melo allora no il melo non

there but you can see the cherry tree okay but the apple tree is quite old

c'è ma puoi vedere il ciliegio va bene ma il melo è piuttosto vecchio

unfortunately the apple tree doesn't look very well anymore it's got disease

sfortunatamente il melo non ha un bell'aspetto beh, più ha una malattia,

I'd like to chop it down but Mr Duncan won't let me know even though I really

vorrei abbatterlo, ma il signor Duncan non me lo fa sapere, anche se dovrei davvero

should have the last say in the garden as I do all the work in the garden so I

avere l'ultima parola in giardino dato che faccio tutto il lavoro in giardino, quindi

should be able to say if I want to cut that tree down mr. Duncan has no choice

dovrei essere in grado di dire se voglio abbattere quell'albero sig. Duncan non ha scelta

of the matter because he doesn't do any garden you know how I feel about cutting

in merito perché non cura nessun giardino, sai come mi sento ad abbattere gli

trees down I hate to see trees cut down it it's almost heartbreaking I don't

alberi Odio vedere gli alberi abbattuti è quasi straziante Non

know why whenever I see a tree especially in someone's garden and it's

so perché ogni volta che vedo un albero specialmente nel giardino di qualcuno ed è

in its doing no harm it's just a lovely tree that's trying to survive like all

nel non fare del male è solo un albero adorabile che sta cercando di sopravvivere come tutti

of us and then someone goes I don't like that tree anymore I'm going to cut that

noi e poi qualcuno se ne va Non mi piace più quell'albero a volte taglierò quell'albero a

tree down sometimes the tree you plant trees in your garden and you don't think

volte l'albero che pianti alberi nel tuo giardino e non pensi

at the time how big they can become over time and most trees will grow too you

al momento quanto possono diventare grandi nel tempo e anche la maggior parte degli alberi crescerà,

know very large proportions and most people are small or average-sized

conosci proporzioni molto grandi e la maggior parte delle persone sono giardini di piccole o medie dimensioni,

gardens so if you don't control the growth of that tree then it will become

quindi se non controlli la crescita di quell'albero allora diventerà

too big for the garden it will grow over next doors fence mm

troppo grande per il giardino crescerà oltre il recinto della porta accanto mm

it'll block light it will annoy your neighbors yes most trees will grow very

bloccherà la luce infastidirà i tuoi vicini sì la maggior parte degli alberi crescerà molto

tall but you can control them as long as you do it at the right ya point yes you

in alto ma puoi controllarli fintanto che lo fai nel punto giusto sì

can trim the tree without cutting it down but but so that's the reason why I

puoi potare l'albero senza abbatterlo ma questo è il motivo per cui

don't want to cut the apple tree down because it's light it's a nice thing to

non voglio abbattere il melo perché è leggero è una bella cosa da

see in the garden I like trees the birds like the trees as well they like to sit

vedere in giardino mi piacciono gli alberi anche gli uccelli amano gli alberi mi piace sedermi

in the trees and sing like like the black birdies at the moment behind mr.

tra gli alberi e cantare come gli uccellini neri al momento dietro al sig.

Steve oh and the pheasant yes where the birds have been very active because when

Steve oh e il fagiano sì dove gli uccelli sono stati molto attivi perché quando

I've been digging over the soil of course they love to to to look for the

ho scavato nel terreno ovviamente adorano cercare

insects and the worms so I've had the birds of Robins very close to me and I

insetti e vermi quindi ho avuto gli uccelli di pettirossi molto vicini a me e ho

dug that hole and I turned round and when I came back after a couple of

scavato quella buca e mi sono voltato e quando sono tornato dopo un paio di

minutes to do some more digging the the Robin was inside the hole that I dug and

minuti per scavare ancora un po', il pettirosso era dentro la buca che avevo scavato e

it was pulling out worms from their finger from the bottom of the hole so

stava tirando fuori i vermi dal loro dito dal fondo della buca quindi

well done to the birds whereas mr. Douglas keeps disappearing I come on in

ben fatto agli uccelli considerando che il sig. Douglas continua a scomparire io vengo di

a Sunday and he just disappears mr. steve says ricardo you use a lot of

domenica e lui scompare semplicemente mr. steve dice ricardo che usi molti

chemical products well I do put a bit of organic fertilizer in but that is quite

prodotti chimici beh io ci metto un po' di fertilizzante organico ma è molto

useful when you'll plan to putting a bush in a tree just to give a bit of

utile quando pianifichi di mettere un cespuglio su un albero solo per dare un po' di

extra fertilizer to help it to get it going so I probably won't put it in any

fertilizzante in più per aiutarlo a ottenere sta andando quindi probabilmente non lo inserirò

more I don't use very much of it just we just had a very interesting question of

più non ne uso molto solo che abbiamo appena avuto una domanda molto interessante su

that what is a rolling pin here it is so this is a rolling pin I will make all

che cos'è un mattarello eccolo quindi questo è un mattarello che farò tutto

let's move further back slightly there we go so we can see it so that is a

spostiamoci un po' più indietro eccoci così possiamo vederlo quindi è un

rolling pin it is something that you used to flatten dough or pastry when

mattarello è qualcosa che hai usato per appiattire l'impasto o la pasta quando

you are cooking or or about to bake a cake or a pie also you can use it to

stai cucinando o stai per cuocere una torta o una torta puoi anche usarlo per

beat your husband over the head when he's come home late and he's drunk and

picchia tuo marito in testa quando torna a casa tardi ed è ubriaco e

he smells a perfume mmm we spent too long in his de man cave

sente un profumo mmm abbiamo passato troppo tempo nella sua caverna dell'uomo

yes so you might go and knock on the door and say come on out it's time to

sì quindi potresti andare a bussare alla porta e dire vieni fuori è ora di

come out that rolling pin that's seen better days

uscire che mattarello che ha visto giorni migliori

as you can see that rolling pin has a lot of scuff marks in it because we've

come puoi vedere quel mattarello ha molti segni di graffi perché

been using it not to roll pastry but to what have we been using that for it's

lo abbiamo usato non per stendere la pasta ma per cosa l'abbiamo usato perché è

all scratched this rolling pin this rolling pin has been used for all sorts

tutto graffiato questo mattarello questo mattarello è stato usato per ogni genere

of things sometimes when we can't find a hammer yes we use the rolling pin so

di cose a volte quando non riusciamo a trovare un martello sì usiamo il mattarello quindi

this rolling pin has been used for many different things I don't know what this

questo mattarello è stato usato per molte cose diverse non so cosa

is I have no idea what happened here to the rolling pin it looks dreadful but

sia non ho idea di cosa sia successo qui a il mattarello sembra terribile ma

this rolling pin is useful in the kitchen if you are making pastry and you

questo mattarello è utile in cucina se stai facendo la pasta frolla e

want to make the pastry flat you will use your rolling pin so there it is

vuoi appiattire la pasta userai il tuo mattarello quindi ecco

nerado abscess mr. Steve do you know Monty dong well yes he is a very popular

nerado ascesso mr. Steve conosci bene Monty dong sì, è un giardiniere molto popolare

gardener English gardener who has a television show Monty Don my mother

giardiniere inglese che ha un programma televisivo Monty Don a mia madre

likes watching him I watch him occasionally if I'm in front of the

piace guardarlo lo guardo ogni tanto se sono davanti alla

television and he's on he's got a very relaxed style you do mr. Duncan I always

televisione e lui è in onda ha uno stile molto rilassato lo fai signor Duncan mi

I always fall asleep when he's on if I'm watching Monty dawn in his garden and he

addormento sempre quando è in onda se guardo Monty all'alba nel suo giardino e

has a beautiful garden by the way but his voice and the way he speaks it makes

comunque ha un bellissimo giardino ma la sua voce e il modo in cui lo parla

you feel like you you want to sleep you want to go to sleep but what he doesn't

ti fanno sentire come se tu volessi dormire tu lo volessi vai a dormire ma quello che non

know that gardening isn't worth knowing yes that's an expression you can use

sa che il giardinaggio non vale la pena di saperlo sì è un'espressione che puoi usare

if about somebody who's very clever and they're an expert turned expert on

se parli di qualcuno che è molto intelligente ed è un esperto diventato esperto di

something and it could be just a friend of yours or somebody at work and you can

qualcosa e potrebbe essere solo un tuo amico o qualcuno al lavoro e puoi

tell what they don't know about whatever the subject is isn't worth knowing needs

dire quello che non sa su qualunque sia l'argomento non vale la pena conoscere le esigenze

and that means that they they yeah I could say what mr. Duncan doesn't know

e questo significa che loro sì, potrei dire quello che il sig. Duncan non sa

about teaching English isn't worth knowing well so much pressure people

di insegnare l'inglese non vale la pena saperlo bene tanta pressione persone

like the rolling pin yes Valentina says thanks mr. Duncan and satury know that

come il mattarello sì Valentina dice grazie sig. Duncan e Satury sanno che

is a good idea I will use it against my husband I'm sorry I'm really going to

è una buona idea, la userò contro mio marito, mi dispiace,

get into trouble today not only his mr. sieve mr. Steve has said the forbidden

oggi mi metterò davvero nei guai, non solo il suo sig. setaccio Sig. Steve ha detto la

word but also now we are in Kirk encouraging we are encouraging wives to

parola proibita ma anche ora siamo a Kirk incoraggiando stiamo incoraggiando le mogli ad

attack their husbands with rolling pins I know because there's been a an

attaccare i loro mariti con i mattarelli Lo so perché c'è stato un

increase in their domestic abuse okay during the turn of subject there I know

aumento dei loro abusi domestici ok durante il turno di discorso lì lo so

so we don't really want to be encouraging domestic abuse as there has

quindi non lo facciamo Non voglio davvero incoraggiare gli abusi domestici poiché c'è

been a large increase in reported cases of that not during that during the

stato un grande aumento dei casi segnalati di ciò non durante il

lockdown with husbands and wives spending much more time together than

blocco con mariti e mogli che trascorrono molto più tempo insieme di quanto

they usually do so yes maybe we ought to retract our so that we don't actually

fanno di solito, quindi sì, forse dovremmo ritirare il nostro in modo che noi in realtà non

advise that anyone uses a rolling pin as a weapon okay we just want to be clear

consigliare a nessuno di usare un mattarello come arma ok, vogliamo solo essere chiari

on that just in case anything comes back not just today but also in five years

su questo nel caso in cui qualcosa dovesse tornare non solo oggi ma anche tra cinque anni

time maybe someone will discover this video and when I'm a when I'm an

forse qualcuno scoprirà questo video e quando sarò un quando sarò una

international superstar they will use it against me they will say the most famous

superstar internazionale lo useranno contro di me diranno che l'

English teacher in the world used to encourage women to beat their husbands

insegnante di inglese più famoso del mondo incoraggiava le donne a picchiare i loro mariti

with rolling pins yes that will happen you're worrying about me using the word

con i mattarelli sì, succederà ti stai preoccupando che io usi

the same if you're going to say it just mouths yes just go worrying about me

la stessa parola se hai intenzione di dirlo solo bocche sì vai a preoccuparti che io

using the word but in fact a far more serious thing we've been talking about

usi la parola ma in realtà una cosa molto più seria di cui abbiamo parlato

is encouraging women to beat their husbands with rolling pin yes please

è incoraggiare le donne a picchiare i loro mariti con il mattarello sì per favore

don't do it

non farlo

Mika's off to bed so yes have a good sleep says he'll end

Mika va a letto quindi sì, fai una bella dormita dice che finirà

goodnight Mika I know it's very late where Meeker is in Japan yes you want to

buonanotte Mika so che è molto tardi dove Meeker è in Giappone sì, vuoi

go to Japan don't you mr. Duncan I do I've become very crazy about Japan to be

andare in Giappone, vero signor? Duncan Sì, sono diventato molto pazzo per il Giappone, ad essere

honest it's it's been a thing I've always been interested in many years ago

onesti, è stata una cosa che mi ha sempre interessato molti anni fa,

when when we used to live in a hotel my father helped run a hotel and we had a

quando vivevamo in un hotel, mio padre aiutava a gestire un hotel e avevamo uno

chef there from Japan and I was fascinated by him and he used to show me

chef lì dal Giappone ed ero affascinato da lui e mi mostrava

all of these martial art moves he was very good with the martial arts so I

tutte queste mosse di arti marziali era molto bravo con le arti marziali quindi il

his name was Chi Chi CAI and he was from Japan so I've always been fascinated

suo nome era Chi Chi CAI ed era giapponese quindi sono sempre stato affascinato

with Asia and also Japan as well so I want to go to Japan but one of the

dall'Asia e anche in Giappone, quindi voglio andare in Giappone, ma una delle

things I want to do I want to go to Tokyo I want to experience crossing the

cose che voglio fare voglio andare a Tokyo, voglio sperimentare l'attraversamento della

road where there is a huge crossing in Japan there is a very famous crossing

strada dove c'è un enorme incrocio in Giappone, c'è un incrocio molto famoso

and people have to run across the road before the traffic lights change and

e la gente devo attraversare di corsa la strada prima che cambino i semafori e

before the traffic starts moving again and also I want to go on the bullet

prima che il traffico ricominci a muoversi e anche io voglio salire sul

train as well I quite like the idea of riding on one of those wonderful

treno proiettile mi piace molto l'idea di viaggiare su uno di quei meravigliosi

space-age bullet trains well people have moved on from from rolling pins mr.

treni proiettile dell'era spaziale beh la gente ha è passato dai mattarelli mr.

Duncan has weapons to use against their husband good

Duncan ha armi da usare contro il marito, bene, abbiamo

we've got suggestions of using a pan Oh a frying pan frying pan so yes people

suggerimenti sull'uso di una padella Oh, una padella per friggere, quindi sì, le

are people are becoming inventive and and used of course that is another

persone stanno diventando fantasiose e usate, ovviamente, questo è un altro

object that you will receive in comedy films is rise beating their husbands

oggetto che riceverai nei film comici è in aumento picchiare i loro mariti

with with sauce pans because but of course that is painting the the

con le pentole perché, ma ovviamente questo significa dipingere la

the wife as somebody who's just in the kitchen all the time and of course you

moglie come qualcuno che è sempre in cucina e ovviamente

can't you can't really say these days in and you can't apply that yeah

non puoi non puoi davvero dirlo in questi giorni e non puoi applicare quella sì

narrative and assume that a woman is just in the kitchen all the time wow

narrativa e presumo che una donna sia sempre in cucina wow non

I've never heard anyone takes so long to get to a point my lips are very dry

ho mai sentito nessuno impiega così tanto tempo per arrivare a un punto in cui le mie labbra sono molto secche

today mr. Duncan so um yes maybe maybe a laptop maybe maybe use

oggi sig. Duncan quindi um sì forse forse un laptop forse forse usa

a laptop instead of it until a rolling pin if we're going to be politically

un laptop al posto di esso fino a quando un mattarello se vogliamo essere politicamente

correct we can't use objects that would confine a woman to thee what a kitsch

corretti non possiamo usare oggetti che confinano una donna a te che kitsch

okay there pins in frying pans D but all you're doing is making this worse father

ok lì spilli nella frittura padelle D ma tutto quello che stai facendo è rendere bene questo padre peggiore

well I'm just explaining these people are becoming more and more interested in

Sto solo spiegando che queste persone stanno diventando sempre più interessate a

how to inflict injury on their husbands I'm sure they don't need me to tell them

come infliggere lesioni ai loro mariti Sono sicuro che non hanno bisogno che io dica loro

no I think maybe maybe a year from now maybe maybe rolling pins will be banned

di no io pensa che forse tra un anno forse forse i mattarelli saranno vietati

you can't have a rolling pin and if you do you have to have a license so if you

non puoi avere un mattarello e se lo fai devi avere una licenza quindi se

are a chef or a professional cook then you can have your rolling pin as long as

sei uno chef o un cuoco professionista allora puoi avere il tuo mattarello come fintanto che

you have a license for it and then people will be walking around with with

hai una licenza per farlo e poi le persone andranno in giro con i

rolling pins under their clothing what Maria says is there a difference between

mattarelli sotto i vestiti quello che dice Maria c'è una differenza tra

pastry and day well I suppose as you are making

pasticceria e giorno beh suppongo che tu stia facendo

something I suppose pastry is dough when it's being made and mixed

qualcosa suppongo che la pasta sia pasta quando viene fatta e misto

I think dough is like it's like a sort of a pliable mixture mmm a thing so I

penso che l'impasto sia come se fosse una specie di impasto flessibile mmm una cosa quindi voglio

mean if you if you mix water with flour and eggs and eggs then and you sort of

dire se tu mescoli l'acqua con la farina e le uova e le uova poi e

kneading it with your hands then that dough

lo impasti con le mani allora quell'impasto

but then when you roll it out flat flat that then you would then call that

ma poi quando tu stendilo piatto piatto che poi chiameresti quella

pastry with one of these with one of those a rolling pin yes

pasta con uno di questi con uno di quelli un mattarello sì

exactly so if you're not beating somebody up with it you might be rolling

esattamente quindi se non stai picchiando qualcuno con esso potresti

out your dough to form pastry which then you can put over the top of your pie

stendere la tua pasta per formare la pasta che poi tu puoi metterlo sopra la tua torta

so yes the dough is the thing that you need with your fingers to get it ready

quindi sì, l'impasto è la cosa di cui hai bisogno con le dita per prepararlo

for whatever you're going to use it for so it was bread you would then knead the

per qualsiasi cosa lo userai, quindi era pane, quindi impasteresti l'

dough put it into a tin and let it rise and then bake it in the oven but if you

impasto e lo metti in una teglia e lasciarlo lievitare e poi cuocerlo in forno, ma se

were then gonna make pastry similar mixture you would roll it out and put it

poi dovessi fare un impasto simile alla pasta, lo stenderesti e lo metteresti

over time and of course it's worth mentioning ly the action the verb need

nel tempo e ovviamente vale la pena menzionare l'azione, il verbo bisogno

is spelt differently yes it is K and E ad need you knead the dough you press

è scritto in modo diverso sì, è K e E ad hai bisogno di impastare l'impasto premi muovi

you move you manipulate the dough as you are mixing it so all of the ingredients

manipoli l'impasto mentre lo stai impastando in modo che tutti gli ingredienti

in the dough has to be mixed together you will press it squeeze it squash it

nell'impasto debbano essere mescolati insieme lo schiaccerai lo schiaccerai lo schiaccerai

you will knead the dough and of course when you are making bread as well bread

impasterai l'impasto e ovviamente anche quando fai il pane il pane

is made of dough it is basically dough that you put in the oven and it

è fatto di pasta è fondamentalmente pasta che metti nel forno e

magically becomes bread well talking to food yes I'm feeling hungry and we know

diventa magicamente pane beh parlando con il cibo sì ho fame e sappiamo

what happens after the livestream after the livestream ends we are going to have

cosa succede dopo il livestream dopo che il livestream finisce noi mangerò

a hot cross bun and also a cup of tea as well sounds very nice I don't think

una focaccia calda e anche una tazza di tè suona molto bene Non credo che

we'll be able to get hot cross buns from the Baker's for very much longer no

riusciremo a prendere focacce calde dal fornaio ancora per molto no

because they're at a traditional cake for Easter yes and of course Easter in

perché sono a una torta tradizionale per Pasqua sì e ovviamente la Pasqua nel

the UK is past it's gone was it two three weeks ago

Regno Unito è passata è andata due tre settimane fa

there was a long time Easter seems like something in the very distant past so

c'è stato molto tempo la Pasqua sembra qualcosa in un passato molto lontano quindi ce ne

there will only make them for a short period of time either side of Easter

saranno solo per un breve periodo di tempo su entrambi i lati della Pasqua

maybe two or three weeks before in two or

forse due o tre settimane prima in due o

three weeks afterwards so I think next week when we go to for our regular bread

tre settimane dopo, quindi penso che la prossima settimana quando andremo a ordinare il nostro pane normale,

order no we will find that the hot cross buns have gone and we're back to TK LT

no, scopriremo che i panini caldi sono spariti e torneremo alle torte TK LT,

cakes so so next week so next week we think the tea cakes will be back and

quindi la prossima settimana quindi la prossima settimana pensiamo che torneranno le torte del tè e

there will be no more hot cross buns until next year 2021 between you and me

non ci saranno più hot cross buns fino al prossimo anno 2021 tra me e te

I can't wait for 2021 as soon as this year has come to an end I want to just

non vedo l'ora che arrivi il 2021 non appena quest'anno sarà finito voglio solo

forget it I want to I want have you ever seen the men in black asking me yes well

dimenticare lo voglio lo voglio hai mai visto gli uomini in nero chiedermi si beh

yes where they put up that thing and flash it in your face and you forget

si dove hanno messo quella cosa e te l'hanno mostrata in faccia e tu dimentichi

everything I I want I want someone from men in black to actually use that little

tutto quello che voglio voglio che qualcuno degli uomini in nero usi davvero quella piccola

thing that erases your memory so I can forget all about 2020 well you don't

cosa questo cancella la tua memoria così posso dimenticare tutto del 2020, beh, non ti

like Will Smith so he's no good asking him to come over

piace Will Smith, quindi non va bene chiedergli di venire,

but like well Tommy Lee Jones can do it is it alive he is I can get we can have

ma beh, Tommy Lee Jones può farlo, è vivo, lui è, posso avere, possiamo avere

Tommy Lee Jones I like him okay right I Alex going back to rolling pins good

Tommy Lee Jones mi piace ok ok io Alex tornando ai mattarelli bravo

Alex says wives in our country have big and small rolling pins they use the

Alex dice che le mogli nel nostro paese hanno mattarelli grandi e piccoli usano quello

small one if you come home drunk at 1 a.m. and the big one if you come in

piccolo se torni a casa ubriaco all'una di notte e quello grande se torni

after 3 a.m. oh they have two sizes we've said

dopo le 3 di notte oh hanno due taglie abbiamo detto

something we've started something now mister don't yes I was just trying to

qualcosa abbiamo iniziato qualcosa ora signore no sì stavo solo cercando di

get rid of that subject and now it's back again saying hello so are we off

sbarazzarmi di quell'argomento e ora è tornato di nuovo dicendo ciao, quindi siamo fuori

mr. Duncan are we we will be going soon however I was 15 minutes late today I I

sig. Duncan siamo noi andremo presto comunque ero in ritardo di 15 minuti oggi

thought I was upstairs sort of relaxing on after digging and I heard the the

pensavo di essere al piano di sopra a rilassarmi dopo aver scavato e ho sentito la

patio door being shut and I thought that's a bit late yes has something gone

porta del patio che veniva chiusa e ho pensato che fosse un po' tardi sì qualcosa è andato

wrong well yes there was something wrong the the internet wasn't working we had a

storto beh sì ecco c'era qualcosa che non andava internet non funzionava abbiamo avuto

problem with the internet again so the internet cut off so that's why I was a

di nuovo un problema con internet quindi internet si è interrotto ecco perché sono arrivato un

bit late I had to wait for the internet to come back

po' in ritardo ho dovuto aspettare che tornasse internet

so the start of today's livestream might not actually be very good the quality of

quindi l'inizio del live streaming di oggi potrebbe non funzionare essere molto buona la qualità

the the picture and the sound so at the start of it it might not be very good

dell'immagine e del suono quindi all'inizio potrebbe non essere molto buona

because the internet was playing up it was being a real pain

perché Internet stava giocando era un vero dolore

it kept cutting off unfortunately so that's the reason why I was late today

continuava a interrompersi sfortunatamente quindi questo è il motivo per cui sono arrivato in ritardo oggi

yep Debbie too says when I was young my annoyed mother threw a knife at me and

sì anche Debbie dice che quando ero giovane mia madre infastidita mi ha lanciato un coltello ed è

it it went into the frame of the door just above my head really no joke so

andato nel telaio della porta appena sopra la mia testa davvero non è uno scherzo quindi

what were you doing cap daddy - my goodness - get the wrath of your mother

cosa stavi facendo berretto papà - mio Dio - prendi l'ira di tua madre

that sounds horrendous is such a level that she threw a knife at you well what

che suona orrendo è a un livello tale che ti ha tirato un coltello addosso beh

country are you in to be interested to know because if you if a parent did that

in quale paese sei interessato a sapere perché se tu se un genitore lo facesse

to a child in this country you could report them and you will be taken away

a un bambino in questo paese potresti denunciarlo e ti verrà tolto

the child would be taken away the parent would marry the parent would go to

il il figlio verrebbe portato via il genitore si sposerebbe il genitore andrebbe in

prison I know oh a dream Adrian is trying some English

prigione lo so oh un sogno Adrian sta provando del

food I have just had an English mince pie with tea for the first time we often

cibo inglese ho appena mangiato un trito di torta inglese con il tè per la prima volta

have minced pies at Christmas so it's normally a small cake with and it's

abbiamo spesso torte tritate a Natale quindi è normale una piccola torta con ed è

filled with a type a kind of it's it's like spicy filling isn't it Steve it's

farcita con un tipo una specie di è come un ripieno piccante non è vero Steve

got currents and sultanas what was that mr. Duncan I was reading a live chat and

ha correnti e uva sultanina cos'era quel sig. Duncan Stavo leggendo una chat dal vivo e

I wasn't listening - Aldridge I said can't you do two things

non stavo ascoltando - Aldridge Ho detto che non puoi fare due cose

well I normally can but I've normally got one eye on you but for those few

bene Normalmente posso ma normalmente ti tengo d'occhio ma per quei pochi

seconds I just switched off it's not the eyes I'm worried about its your hearing

secondi ho appena spento non è il occhi Sono preoccupato per il tuo udito

I'm sure you know what I think I think mr. Steve is going deaf now I'm

Sono sicuro che sai cosa penso penso sig. Steve sta diventando sordo ora non lo sono,

not I think mr. Steve is losing his hearing

penso che il sig. Steve sta perdendo l'udito

no I just didn't I wasn't listening to you which of course is something I

usually don't do I know what I'm doing for Christmas for Christmas I'm going to

buy mr. Steve one of those big ear trumpets so you put it in your ear so

. Steve una di quelle grosse trombette così te le metti nell'orecchio così

you can hear things like you used to see sort of a hundred years

puoi sentire cose come quelle che vedevi cento anni

ago a man in sitting down in his chair and he would try to hear what people are

fa un uomo seduto sulla sua sedia e cercava di sentire cosa dice la gente

saying with his ear Trump is a big difference between hearing and listening

con il suo orecchio Trump è una grande differenza tra ascoltare e ascoltare

I see so you might hear somebody talking so what is a mince pie but you might not

Vedo quindi potresti sentire qualcuno che parla, quindi cos'è una torta di carne macinata ma potresti non

be listening to that he's not listening now what is a mince pie yes it's it's

ascoltare che non sta ascoltando ora cos'è una torta di carne macinata sì,

got pastry on the outside shortcrust pastry I would say with yes a mixture in

ha la pasta frolla all'esterno pasticceria direi con sì una miscela

the middle of what we call it mincemeat but it's not meat it is just it looks a

nel mezzo di quella che chiamiamo carne tritata ma non è carne è solo che sembra un

bit like meat but in fact it's its dried fruit it has the texture the texture is

po' carne ma in realtà è la sua frutta secca ha la consistenza la consistenza è

is like meat I suppose yes it's lots of dried fruit mixed with sugar and maybe

è come la carne suppongo di sì è un sacco di frutta secca mescolata con lo zucchero e forse

some candy peel peel from the fruit from the fruit and it's quite spicy spicy yes

un po' di scorza di caramella dalla frutta dalla frutta ed è piuttosto speziata piccante sì

and a bit of cinnamon in there as well but I don't like it I don't like mince

e c'è anche un po' di cannella ma non mi piace non mi piacciono le mince

pies and we normally have mince pies at Christmas so so I'm glad you enjoyed it

pie e di solito mangiamo mince pie a Natale quindi sono contento che ti sia piaciuto

yes something that the English people like to eat around Christmas time

sì qualcosa che agli inglesi piace mangiare nel periodo natalizio

Andy star says does money grow on your trees in your garden well if it did we'd

Andy star dice che i soldi crescono sui tuoi alberi nel tuo giardino beh se lo facesse

be very rich yes because we've got quite a few bushes and trees but unfortunately

saremmo molto ricchi sì perché abbiamo un bel po' di cespugli e alberi ma sfortunatamente no no

it does not no none of our trees produce money

nessuno dei nostri alberi produce soldi

unfortunately I mean I've just read what Adrian Adrian

purtroppo voglio dire ho appena letto quello che ha detto Adrian Adrian

put yes well mr. Duncan shall I go away yes and prepare the the hot cross bun

sì beh sig. Duncan, devo andare via sì e preparare il panino caldo

and a cup of tea that is a very good idea while you go on for an extra 10

e una tazza di tè che è un'ottima idea mentre vai avanti per altri 10

minutes Steve go away I'm used to hearing that quite a lot but it's

minuti Steve vai via Sono abituato a sentirlo spesso ma è

normally used with words that are a lot ruder than that I don't know what you're

normalmente usato con parole che sono molto più scortesi di così non so cosa stai

suggesting there I don't know if you're suggesting

suggerendo lì non so se stai suggerendo

Oh Chris is having shepherd's pie at his aunt's yes

Oh Chris sta mangiando la torta di pastore da sua zia sì, la

will you made shepherd's pie last week neatly Steve I didn't last yesterday I

scorsa settimana hai fatto bene la torta di pastore Steve I non è durato ieri ti ho

did you tell people what I made yesterday Steve made the most delicious

fatto dire alla gente cosa ho fatto ieri Steve ha preparato uno

stew lots of vegetables lots of healthy things also a little bit of meat I know

stufato delizioso tante verdure tante cose sane anche un po' di carne lo so lo

I know I'm going to get criticized but we had a

so che verrò criticato ma ne abbiamo avuto un

little bit of meat but mr. Steve bought from the local butcher shop he had to

po' di carne ma il sig. Steve ha comprato dalla macelleria locale ha dovuto fare

queue outside with lots of other people did you manage to keep your distance

la fila fuori con molte altre persone sei riuscito a mantenere le distanze

this time Steve where was that what was that mr. Duncan Oh for good now yes I

questa volta Steve dov'era quello cos'era quel sig. Duncan Oh per sempre sì, ho

did keep my distance did you keep your distance but I noticed that people are

mantenuto le distanze hai mantenuto le distanze ma ho notato che le persone si

getting sort of relaxing a bit yes people now people are sick and tired

stanno rilassando un po' sì le persone ora le persone sono malate e stanche

they want to go back to some sort of normality difficult normality but but

vogliono tornare a una sorta di normalità difficile normalità ma ma

yes anyway mr. Duncan I'm going to say it's Tata for now which is only ten

si comunque sig. Duncan, dirò che per ora è Tata, che è solo dieci

minutes and then I'll see you in the kitchen okay you've got the rolling pin

minuti e poi ci vediamo in cucina, ok, hai il mattarello,

so I'll have to beware when you come in yes although I don't think I've said

quindi dovrò stare attento quando entri, sì, anche se non lo so. t credo di aver detto

anything today too controversial apart from that word which mr. Duncan

qualcosa oggi troppo controverso a parte quella parola che il sig. Duncan

didn't want me to say no so I'm going to say goodbye to you all and have a fun

non voleva che dicessi di no, quindi saluterò tutti voi e passerò una

week learning English with mr. Duncan and I will see you all again same time

settimana divertente imparando l'inglese con il sig. Duncan e io ci rivedremo tutti alla stessa ora, nello

same place next Sunday see you later Steve thank you very much there he was

stesso posto, domenica prossima, a più tardi, Steve, grazie mille, eccolo lì

and now he's gone mr. Steve has left the building

e ora se n'è andato, sig. Steve ha lasciato l' edificio

or should I say he's gone into the building after leaving the garden thank

o dovrei dire che è entrato nell'edificio dopo aver lasciato il giardino grazie

you very much for your company today thank you very much - Tomic don't be

mille per la tua compagnia oggi grazie mille - Tomic non essere

embarrassed mr. Steve you are getting on a bit so you are hearing your hearing

imbarazzato sig. Steve stai andando un po' avanti quindi stai sentendo che il tuo udito

may deteriorate deteriorate if something will deteriorate it means it gets worse

potrebbe deteriorarsi deteriorarsi se qualcosa si deteriora significa che peggiora

it is not as effective or as strong as it used to be

non è così efficace o forte come una volta si

will deteriorate so I do think sometimes when I'm talking to Steve I don't think

deteriorerà quindi penso che a volte quando parlo a Steve non credo che

he hears what I say and I think he might he might be coming a little mutton

ascolti quello che dico e penso che potrebbe venire un po' di montone

mutton which is cockney rhyming slang we say mutton Jeff mutton Jeff which means

montone che è gergo cockney in rima diciamo montone Jeff montone Jeff che significa

death you can't hear very well so I think Steve now he is approaching a

morte non si sente molto bene quindi penso Steve ora si avvicina a una

certain age next year by the way next year mr. Steve will be really honestly

certa età l'anno prossimo tra l'altro l' anno prossimo sig. Steve sarà davvero onesto,

I'm not joking so I think he's starting to lose lose his hearing so I might have

non sto scherzando, quindi penso che stia iniziando a perdere l'udito, quindi potrei

to get him one of those big ear trumpets so he can hear me

doverlo procurare uno di quei grandi auricolari così può sentirmi

thank you Anna thank you also no Emmy for your lovely greetings and also your

grazie Anna grazie anche a te no Emmy per i tuoi adorabili saluti e anche i tuoi

lovely goodbyes to mr. Steve thank you very much I must say it has been a busy

adorabili saluti al sig. Steve grazie mille devo dire che è stata una

one today a very busy day Valentina says sometimes I use the rolling pin to

giornata impegnativa oggi una giornata molto impegnativa Valentina dice che a volte uso il mattarello per

flatten the pizza dough very good yes this evening I'll have to keep myself

appiattire l'impasto della pizza molto buono si questa sera dovrò trattenermi

from using it well I suppose it depends on how you use it so you can use

dall'usarlo bene suppongo dipende da come lo usi quindi puoi usare

anything I suppose but it does depend on how you use it how you use it we will be

qualsiasi cosa suppongo ma dipende da come lo usi come lo usi

talking tomorrow about the differences between ability and not being able to do

parleremo domani delle differenze tra abilità e non essere in grado di fare

something there are many words and phrases that we can use I was going to

qualcosa ci sono molte parole e frasi che possiamo usare l'avrei

do it yesterday but I didn't have enough time I was

fatto ieri ma non avevo abbastanza tempo l'

going to do it today but unfortunately we didn't have enough time so I will go

avrei fatto oggi ma sfortunatamente non abbiamo avuto abbastanza tempo quindi vado

now I hope you've enjoyed today's livestream thank you very much for your

ora spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi grazie molto per la tua

company I hope you've enjoyed the livestream live from the birthplace of

compagnia spero che ti sia piaciuto il live streaming dal luogo di nascita

the English language which is England of course

della lingua inglese che è l'Inghilterra ovviamente

it's Zara hello Zara or zero I am late today you are a little bit late I will

è Zara ciao Zara o zero sono in ritardo oggi sei un po' in ritardo

be honest with you you are a little a little bit late just a little bit

sarò onesto con te sei un po' un po' in ritardo solo un po'

because I'm going in a moment where is the item you didn't show us the item yes

perché sto andando in un momento dov'è l'oggetto che non ci hai mostrato l'oggetto sì ti ho

I showed you earlier my lovely bubble wrap so this is the

mostrato prima il mio adorabile pluriball quindi questa è la

thing that I showed earlier this was my common object that I showed you today it

cosa che ho mostrato prima questo era il mio oggetto comune che ti ho mostrato oggi

is my bubble wrap bubble wrap something you use to wrap fragile or delicate

è il mio pluriball pluriball qualcosa che usi per avvolgere cose fragili o delicate

things up with bubble wrap yes I will be back tomorrow definitely tomorrow I'm

con il pluriball sì tornerò domani sicuramente domani sono di nuovo

here again what time 2:00 p.m. UK time tomorrow I will be back with you

qui a che ora 14:00 Domani, ora del Regno Unito, tornerò con te

tomorrow once more hi Lee Kwang says see you

domani ancora una volta ciao Lee Kwang dice a

later mr. Duncan thank you Eric Thank You pal Mira bye mr. Duncan it is time

dopo, sig. Duncan grazie Eric grazie amico Mira ciao mr. Duncan è ora

to have some nice snack yes I am going to have something nice to eat and I hope

di fare una bella merenda sì, mangerò qualcosa di buono e spero che anche tu

you will have something nice to eat as well to cheer you up

mangerai qualcosa di buono per tirarti su di morale

during these strange crazy times thank you also soo Jin Thank You Hiroko thank

in questi tempi strani e pazzi grazie anche a te soo Jin grazie Hiroko grazie

you for watching I hope you've enjoyed today's livestream something different

per aver guardato spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi qualcosa di diverso

on Sunday we always have a different livestream with mr. Steve joining in as

domenica abbiamo sempre un live streaming diverso con mr. Anche Steve si è unito a te

well thank you very much for your company today thank you

grazie mille per la tua compagnia oggi grazie

Ernesto thank you also to satury no thank you Alex mr. Duncan what is the

Ernesto grazie anche a satury no grazie Alex mr. Duncan qual è il

meaning of the phrase not mince your words

significato della frase non usare mezzi termini

if you don't mince your words it means you say what you really think you used

se non hai mezzi termini significa che dici quello che pensi veramente hai usato

the words that you want to use in other words if you say something cruel or

le parole che vuoi usare in altre parole se dici qualcosa di crudele o

unkind you you use the actual words that you want to say you are honest you are

scortese che usi le vere parole che vuoi dire sei onesto sei

blunt with someone you don't mince your words you say exactly what you're

schietto con qualcuno non hai mezzi termini dici esattamente quello che

thinking you express exactly what you are thinking

pensi esprimi esattamente quello che pensi

you don't mince your words Giovanni mr. Duncan yesterday I watched

non hai mezzi termini Giovanni mr. Duncan ieri ho visto

Napoleon Dynamite why was the movie important for you I don't know why I

Napoleon Dynamite perché il film era importante per te non so perché ho

left Napoleon Dynamite it's a brilliant movie it is unusual quirky strange and

lasciato Napoleon Dynamite è un film brillante è insolito bizzarro strano e

also I like the story the story is kind of inspiring I don't know why I always

mi piace anche la storia la storia è in qualche modo stimolante non so perché Mi

feel quite inspired whenever I watched Napoleon Dynamite

sento sempre piuttosto ispirato ogni volta che guardo Napoleon Dynamite

I feel that somehow there is a message coming through it doesn't matter who you

Sento che in qualche modo c'è un messaggio che arriva non importa chi

are where you are what other people think of you you can always do something

sei dove sei cosa pensano gli altri di te puoi sempre fare qualcosa di

incredible I love the dance sequence you see one of my favorite parts of Napoleon

incredibile Adoro la sequenza di danza che vedi una delle mie parti preferite di Napoleon

Dynamite is when he does that dance in front of the school and I think it's

Dynamite è quando balla davanti alla scuola e penso che sia

brilliant I love that scene so much it always makes me happy

geniale, amo così tanto quella scena che mi rende sempre felice,

but in fact all of the characters in the film are good as well so I love it I

ma in realtà anche tutti i personaggi del film sono bravi, quindi Lo adoro Amo

love the movie very much what is the animal that keeps walking behind you

moltissimo il film qual è l' animale che continua a camminare dietro di te

behind me it might be a black bird it might be a black bird thank you very

dietro di me potrebbe essere un uccello nero potrebbe essere un uccello nero grazie

much for your company I'm going now I've been here for two hours can you believe

mille per la tua compagnia ora vado sono qui da due ore puoi

it two hours and of course I will be back with you tomorrow as well for

crederci due ore e ovviamente tornerò con te anche domani per

another two hours I'm here every day this is mr. Duncan in the birthplace of

altre due ore sono qui tutti i giorni questo è il sig. Duncan nella città natale

English thank you very much yes eeeh

dell'inglese grazie mille sì eeeh grazie

Thank You pal Mira thank you very much for joining me today don't forget you

amico Mira grazie mille per esserti unito a me oggi non dimenticare che

are not alone if you are still in isolation if you are still having locked

non sei solo se sei ancora in isolamento se ti stai ancora

down where you are guess what so are we as well here in the UK see you

rinchiudendo dove sei indovina un po' anche noi qui nel Regno Unito ci vediamo

tomorrow thank you very much for your company

domani grazie mille per la tua compagnia

thank you very much for joining me today thank you to mr. Steve as well this is

grazie mille per esserti unito a me oggi grazie al sig. Anche Steve questo è

mr. Duncan saying thanks for watching see you tomorrow from 2 p.m. UK time and

il sig. Duncan ringrazia per aver guardato, ci vediamo domani dalle 14:00. Ora del Regno Unito e

of course you know what's coming next yes you do enjoy the rest of your Sunday and...

ovviamente sai cosa succederà dopo sì, goditi il ​​resto della tua domenica e...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)