It's FABuary 10th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Hot / Cold

welcome to my glamorous life putting out the dustbin on a wednesday morning because today

به زندگی پر زرق و برق من خوش آمدید و سطل زباله را در یک صبح چهارشنبه خاموش می کنم زیرا امروز سطل

are dustbins will be emptied

زباله خالی می شود

so i must put this outside or else we will not have anywhere to put our rubbish oh hello

بنابراین باید آن را بیرون بگذارم وگرنه جایی برای گذاشتن زباله هایمان نخواهیم داشت اوه

there hi everybody yes welcome to my really glamorous life here in england and look can

سلام سلام به همه بله به زندگی واقعاً پر زرق و برق من در اینجا خوش آمدید در انگلیس

you see what's happened we have had some more snow we have had another sprinkling of snow

و ببینید چه اتفاقی افتاده است، ما مقداری برف دیگر داشتیم، بارش برف دیگری داشتیم

not much not as much as other parts of the uk but we have had some lovely snowfall and

نه به اندازه سایر نقاط بریتانیا، اما مقداری برف دوست داشتنی داشتیم و وقتی می گوییم

everything is looking rather wintry again when we say some more we mean extra we mean

همه چیز دوباره زمستانی به نظر می رسد. منظور ما بیشتر از این است، منظور ما این

we are having more of something so maybe you would like some more tea or maybe some more

است که چیزهای بیشتری می خوریم، بنابراین شاید شما می خواهید مقداری چای یا

sugar in your tea or perhaps you would like some more english well guess what you've come

شکر بیشتری در چای خود داشته باشید یا شاید هم می خواهید انگلیسی بیشتری را به خوبی حدس بزنید که

to the right place because yes it is wednesday and it is day 10 of 28 days of february or

به جای درست آمده اید، زیرا بله چهارشنبه است و روز 10 از 28 روز فوریه است یا

as i like to call it february welcome everyone

به قول من فوریه به همه خوش آمد می گویم

here we go again yes we are back everyone i am now in the studio all nice and warm i

ما دوباره می رویم بله همه برگشتیم من اکنون در استودیو هستم همه خوب و گرم

hope you are feeling good today yes we are back together again hi everybody this is mr

امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید بله ما یک دوباره با هم برگشتیم سلام به همگی این آقای

duncan in england how are you today are you okay i really hope so are you happy well are

دانکن در انگلیس است امروز چطور هستید خوب هستید من واقعاً امیدوارم که خوشحال

you happy i really hope you are feeling happy today we are back together again yes and you

باشید آیا خوشحال هستید من واقعاً امیدوارم امروز احساس خوشحالی داشته باشید ما دوباره با هم هستیم بله و

may have noticed we did have some snow last night a sprinkling of snow across the landscape

ممکن است متوجه شده باشید که ما آیا دیشب مقداری برف باریده است، برف پاشیده شده در سراسر مناظر

around this area not as bad as some parts of england because many parts of the east

اطراف این منطقه به بدی برخی از مناطق انگلیس نیست، زیرا بسیاری از مناطق شرق

of england have had a lot of snow so for those who are wondering my name is duncan hello

انگلیس برف زیادی باریده است، بنابراین برای کسانی که نمی‌دانند نام من دانکن است

there i'm duncan mr duncan some people call me other names as well which i can't say here

سلام من دانکن هستم آقای دانکن بعضی ها من را با نام های دیگری هم صدا می کنند که نمی توانم اینجا

on youtube and i talk about the english language i've been doing this for such a long time

در یوتیوب بگویم و من در مورد زبان انگلیسی صحبت می کنم که مدت طولانی است

do you know how long i've been doing it for nearly 15 years i was on youtube when there

این کار را انجام می دهم آیا می دانید چند وقت است که هستم تقریباً 15 سال در یوتیوب بودم

was only myself and renetto who remembers renetto renetto was the first big star on

که فقط خودم بودم و رنتتو که به یاد می آورد رنتتو اولین ستاره بزرگ

youtube and i imagine that no one remembers renetto but he was one of the first big superstars

یوتیوب بود و تصور می کنم هیچ کس رنتتو را به یاد نمی آورد اما او یکی از اولین سوپراستارهای بزرگ

on youtube way back in 2006. oh my goodness so now we know what i'm doing and who i am

یوتیوب بود 2006. اوه خدای من، پس اکنون ما w کلاهی که دارم کار می کنم و چه کسی

well i like to talk about english i like to talk about the english language you might

خوب هستم دوست دارم در مورد انگلیسی صحبت کنم دوست دارم در مورد زبان انگلیسی صحبت کنم ممکن است

say that i am crazy about english you might also say that i am an english addict maybe

بگویید من دیوانه انگلیسی هستم همچنین ممکن است بگویید من یک معتاد انگلیسی هستم شاید

oh so outside everything is looking lovely and i couldn't resist starting off today's

آه پس همه چیز بیرون به نظر می رسد دوست‌داشتنی است و نمی‌توانستم در برابر شروع پخش زنده امروز مقاومت کنم و

live stream by showing you some of the lovely views that greeted me this morning when i

با نشان دادن برخی از مناظر دوست‌داشتنی که امروز صبح وقتی

stepped out of my house

از خانه بیرون آمدم به من خوش آمد گفت، مقاومت نکردم،

um so not only can you see my footprints in the snow you can also see the footprints of

بنابراین نه تنها می‌توانید رد پای من را در برف ببینید، بلکه می‌توانید ردپاها را نیز ببینید. از

the little birds as well they were all busy in the garden this morning looking around

بین پرندگان کوچک و همچنین همه آنها امروز صبح در باغ مشغول بودند و به

searching desperately for something not only to eat but also to drink as well i hope you

شدت به دنبال چیزی می گشتند که نه تنها برای خوردن، بلکه برای نوشیدن نیز جستجو می کردند، امیدوارم

enjoyed that something taken in my garden this morning i couldn't resist i woke up last

از چیزی که امروز صبح در باغ من گرفته شده لذت برده باشید، من نتوانستم مقاومت کنم و از خواب بیدار شدم.

night very restless i had my weird dreams again i don't know what's going on or why

دیشب خیلی بیقرار شدم دوباره خواب های عجیب و غریبم دیدم نمی دانم چه اتفاقی می افتد یا چرا

it is happening but i am having some very strange dreams this has been going on for

اتفاق می افتد اما من خواب های بسیار عجیبی می بینم که این

many months in fact and last night i woke up very restless quite uneasy i don't know

چند ماه است که در واقع ادامه دارد و دیشب بسیار بی قرار از خواب بیدار شدم خیلی ناراحتم نمیدونم

why but i had my strange dream again where i'm lost in a place that i'm not familiar

چرا اما من دوباره رویای عجیب خود را دیدم که در جایی گم شده ام که با آن

with i'm trying to find my way back to where i came from and every time i turn a corner

آشنا نیستم، سعی می کنم راه بازگشت به جایی را که از آنجا آمده ام پیدا کنم و هر بار که به گوشه

i come to another place that i don't recognize and that is the dream and it goes on for a

ای می روم به جای دیگری می آیم. که من نمی شناسم و این همان رویا است و برای

very long time so if there is anyone out there who likes to analyse dreams maybe you can

مدت طولانی ادامه دارد، بنابراین اگر کسی هست که دوست دارد رویاها را تجزیه و تحلیل کند، شاید بتوانید

help me with my strange dream this is not one that i've only had once or twice this

به من در مورد رویای عجیب من کمک کنید، این خوابی نیست که من فقط دیده ام. یک یا دو بار این

is what i would call a recurring dream recurring something that is recurring is something that

همان چیزی است که من آن را رویای تکرار شونده می نامم تکرار چیزی است که تکرار می شود چیزی است که

happens again and again it keeps coming back or it keeps repeating it is recurring so that

دوباره اتفاق می افتد و دوباره تکرار می شود یا مدام تکرار می کند که تکرار می شود به طوری که

is my recurring dream and i got up in the night feeling very restless i came downstairs

خواب تکرار شونده من است و در احساس شب بلند شدم خیلی بیقرار اومدم

had a drink and i looked out the window and i noticed that we were having some snow so

پایین یه نوشیدنی خوردم و از پنجره به بیرون نگاه کردم و متوجه شدم که برف می خوریم

i went to bed happy excited and i managed to get maybe five hours sleep last night so

پس خوشحال و هیجان زده به رختخواب رفتم و توانستم دیشب شاید پنج ساعت بخوابم پس

that's all right i did get some sleep in the end but it did take a while to get back to

خوب است که کمی خوابیدم در پایان، اما مدتی طول کشید تا دوباره

sleep but i woke up this morning feeling very excited because i knew that there would be

بخوابم، اما من این ماه از خواب بیدار شدم خیلی هیجان زده هستم چون می دانستم

snow outside the window and i can't resist showing you something else so there is another

بیرون از پنجره برف می آید و نمی توانم در مقابل نشان دادن چیز دیگری به شما مقاومت نکنم، بنابراین

view out of my window you can see looking at the top of one of the local landmarks this

نمای دیگری از پنجره من وجود دارد که می توانید نگاه کردن به بالای یکی از مکان های دیدنی محلی را ببینید

is a very famous landmark in the area in which i live and yes that is a view taken this morning

. نقطه عطفی بسیار معروف در منطقه ای که من در آن زندگی می کنم و بله، این منظره ای است که امروز صبح گرفته شده

here is another one and you will see straight away that there is snow all around there is

است، اینجا یک منظره دیگر است و بلافاصله خواهید دید که اطراف برف است،

another view taken from my window if you look very carefully if you look very closely you

اگر با دقت نگاه کنید، منظره دیگری از پنجره من گرفته شده است. خیلی دقیق نگاه کنید

might see there might be a white van oh yes there it is look there is a white van going

ممکن است ببینید ممکن است یک ون سفید وجود داشته باشد، اوه بله وجود دارد، نگاه کنید یک ون سفید رنگ

across the screen however that was recorded this morning so that isn't live right now

در حال عبور از صفحه نمایش است، با این حال که امروز صبح ضبط شده است، به طوری که در حال حاضر زنده نیست

that is actually something i recorded this morning one more view and then we will carry

، در واقع چیزی است که من امروز صبح ضبط کردم. مشاهده بیشتر و سپس ادامه خواهیم

on oh yes very nice it was looking rather wintry this morning and we have a rather pleasant

داد اوه بله خیلی خوب بود امروز صبح نسبتاً زمستانی به نظر می رسید و ما یک ترکیب نسبتاً دلپذیر

combination of not only snow but also sunshine as well which i think is a very nice combination

از نه تنها برف بلکه همچنین آفتاب داریم که فکر می کنم ترکیب بسیار خوبی است

i do like it when you get sun and snow at the same time i quite like that feeling you

من وقتی دریافت کنید دوستش دارم خورشید و برف در عین حال من کاملاً دوست دارم آن احساسی را که می

see it makes you feel very nice inside i think so so i am in the warmth today which is very

بینید باعث می شود در درون شما احساس خوبی داشته باشید، فکر می کنم بنابراین من امروز در گرما هستم که بسیار

interesting because today we are talking about a topic that i think is very suitable for

جالب است زیرا امروز ما در مورد موضوعی صحبت می کنیم که فکر می کنم برای

today we are talking about cold and hot words connected to those those two words so if you

امروز بسیار مناسب است. در مورد کلمات سرد و گرم مرتبط با این دو کلمه صحبت می کنید، بنابراین اگر

feel cold or you feel hot there are many ways of expressing it many uses of those words

احساس سرما می کنید یا احساس گرما می کنید، راه های زیادی برای بیان آن وجود دارد که استفاده های زیادی از آن کلمات وجود دارد

and you can use them in all sorts of ways especially when it comes to the english language

و می توانید آنها را در انواع مختلف به کار ببرید، به خصوص در مورد زبان انگلیسی

so that is something we will be looking at later on i suppose also i should say that

پس چیزی است که ما بعداً به آن نگاه خواهیم کرد، فکر می کنم همچنین باید بگویم که

yes we have once more made it all the way to the middle of the week it's nice to see

بله، ما یک بار دیگر به اواسط هفته رسیدیم، خوشحالم

you here today yes it is wednesday

که امروز شما را اینجا می بینم، بله، چهارشنبه است

i think someone is at the door ding dong here we go then yes i hope your wednesday has been

، فکر می کنم کسی است در دنگ دانگ اینجاست، ما می رویم پس بله، امیدوارم چهارشنبه شما تا به

a good one so far you are having a good day and i hope so oh hello also to the live chat

حال روز خوبی بوده باشد، روز خوبی را سپری کرده اید و امیدوارم آه سلام به چت زنده

i almost forgot to say hello to you as well how could i forget you how it's it's almost

، تقریباً فراموش کردم به شما سلام کنم همچنین چگونه آیا می توانم شما را فراموش کنم که تقریباً

impossible hello racer hello racer oh racer velez guess what you have a very fast finger

غیرممکن است سلام مسابقه دهنده سلام مسابقه‌ای، اوه مسابقه‌ای ولز، حدس بزن چه انگشت خیلی سریعی داری،

possibly the fastest finger in the world maybe this year at the olympic games perhaps we

احتمالاً سریع‌ترین انگشت جهان، شاید امسال در بازی‌های المپیک، شاید

could have a new event maybe we can have a contest where people have to click their mouse

بتوانیم یک رویداد جدید داشته باشیم، شاید بتوانیم مسابقه‌ای داشته باشیم که در آن افراد باید با سرعتی که ماوسشان را لمس کنند.

as fast as possible congratulations racer you are first on today's live chat

تبریک احتمالی مسابقه‌دهنده، شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید

that almost deserves a fancy pants

که تقریباً سزاوار یک شلوار

okay that's enough we can't have too much of that you see i have to reserve my energy

شیک است، خوب همین کافیست ما نمی‌توانیم خیلی از آن را داشته باشیم، می‌بینی که باید انرژی خود را

for the rest of today's live stream we also have beatrice hello beatrice nice to see you

برای بقیه پخش زنده امروز ذخیره کنم، ما همچنین بئاتریس سلام بئاتریس خوب است تا تو

as well vitesse is here i didn't see you yesterday vitas were you here yesterday i don't remember

را هم ببینم، ویتسه اینجاست، دیروز ندیدمت، ویتا دیروز اینجا بودی، یادم نمی‌آید

seeing you yesterday to be honest we also have flower espoi oh and also louis mendes

دیروز تو را دیدم، راستش را بخواهید، ما گل اسپوی هم داریم، اوه و همچنین لوئیس مندز

hello lewis nice to see you here also we have victoria yamiche hello yummy sis homeschool

سلام لوئیس خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم. سلام ویکتوریا یامیچه سلام مدرسه خانگی خواهر خوش مزه

nice to see you here today as well mohsen is here nice to see you back as well on this

خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم همچنین محسن خوشحال است که شما را دوباره می بینم در

lovely snowy wednesday it is not only sunny but we also have snow on the ground very nice

این چهارشنبه برفی دوست داشتنی نه تنها آفتابی است بلکه برف روی زمین نیز وجود دارد.

valentina sandra also we have camilla ricardo

والنتینا ساندرا a lso ما کامیلا ریکاردو جود آلیسا داریم از

jude alisa nice to see you back as well grace chin is here nice to see you all here today

اینکه شما را دوباره می بینم خوشحالم و همچنین گریس چان خوشحالم که امروز همه شما را اینجا می بینم

yes i had a very strange dream last night and it is a dream that i've had many times

بله من دیشب یک خواب بسیار عجیب دیدم و این خوابی است که

in the past i am lost i can't find my way back to where i came from it's a very strange

در گذشته بارها دیده ام. گم شده‌ام، نمی‌توانم راه بازگشت به جایی که از آنجا آمده‌ام را پیدا کنم، رویای بسیار عجیبی است

dream quite disturbing in fact especially if if you are trying to sleep at the same

که در واقع بسیار آزاردهنده است، مخصوصاً اگر می‌خواهید همزمان بخوابید

time hello flower oh flower flower espoire has a story to tell and it's not a very happy

سلام گل آه گل گل داستانی برای گفتن دارد و اینطور نیست. خیلی خوشحالم

one my husband has spilt a drink on his laptop i suppose the first question must be how did

که شوهرم یک نوشیدنی روی لپ‌تاپش ریخت، فکر می‌کنم اولین سوال باید این باشد که چطور

you manage to do that what was your husband doing was he looking at something on the internet

توانستی این کار را انجام بدهی که شوهرت به چیزی در اینترنت نگاه

was he getting excited did he spill his drink was he not paying attention to what he was

می‌کرد و هیجان‌زده بود آیا نوشیدنی‌اش را ریخت . او به کاری که

doing i wonder my husband spilled a drink on his laptop and he is feeling very down

انجام می دهد توجه نمی کند من تعجب می کنم که شوهرم یک نوشیدنی روی لپ تاپش ریخت و او خیلی احساس ناراحتی می کند

because he has to replace it with another one so your husband now has to buy a new laptop

زیرا باید آن را با لپ تاپ دیگری جایگزین کند بنابراین شوهر شما اکنون مجبور است یک لپ تاپ جدید بخرد

i suppose it depends how how or what type of laptop it is if it is one that is very

فکر می کنم بستگی دارد چگونه یا اگر لپ تاپ بسیار قدرتمندی باشد چه نوع لپ تاپی است

powerful you might have to spend a lot of money hmm sorry to hear that i would imagine

خیلی بد است که ممکن است مجبور شوید پول زیادی خرج کنید، متاسفم که می شنوم که تصور می

that your husband is feeling very silly about doing that i would imagine i think so hello

کنم شوهر شما از انجام این کار احساس احمقانه ای دارد، فکر می کنم پس

also to oh can i say christina hello christina ricardo oh thank you ricardo ricardo is giving

سلام به اوه می توانم بگویم کریستینا سلام کریستینا ریکاردو اوه متشکرم ریکاردو ریکاردو در

me some advice about my dream hello mr duncan i am not an expert about dreams but it seems

مورد خوابم به من توصیه می کند سلام آقای دانکن من در مورد رویاها متخصص نیستم اما

to me that you need to reaffirm your personality in order not to have the feeling of being

به نظر من باید شخصیت خود را مجدداً تأیید کنید تا احساس

alone that is very deep i will think about that later on thank you very much maybe i

تنهایی را که بسیار عمیق است نداشته باشید، بعداً به آن فکر خواهم کرد. خیلی متشکرم شاید

need to reaffirm my personality sometimes i think i have too much personality to be

لازم باشد شخصیت خود را دوباره تأیید کنم گاهی اوقات فکر می کنم شخصیت زیادی برای

honest some things that sometimes i think i might be slightly annoying you see that

صادق بودن دارم برخی از چیزهایی که گاهی اوقات فکر می کنم ممکن است کمی آزاردهنده باشم.

might explain quite a lot of things valentin taking a stroll on a winter's day breathing

در روز زمستان

the fresh cold air is needed for good recreation i think so walking out on a cold day is a

تنفس هوای سرد تازه برای تفریح ​​خوب لازم است، فکر می‌کنم پیاده‌روی در یک روز سرد

great way of reinvigorating yourself walking is a good way of getting inspiration especially

راهی عالی برای تجدید قوا است.

if you are a creative person sometimes if you are creative you might find that you lose

rson گاهی اوقات اگر خلاق باشید ممکن است متوجه شوید که

your creative energy so sometimes going for a walk or doing something to distract yourself

انرژی خلاق خود را از دست داده اید، بنابراین گاهی اوقات پیاده روی یا انجام کاری برای پرت کردن حواس شما

can actually be quite good yes i agree with you i think that's a very good idea hello

می تواند واقعاً خوب باشد بله با شما موافقم فکر می کنم این ایده بسیار خوبی است سلام

oh hello novi hello novi or navi i haven't seen you for a long time welcome back nice

اوه سلام نووی سلام نووی یا navi من مدت زیادی است که شما را ندیده ام. خوش

to see you here as well belarusia is here on the live chat thank you very much nice

آمدید خوشحالم که شما را اینجا می بینم و همچنین بلاروس اینجا در چت زنده است. از شما بسیار خوشحالم

to see you here belarusia and i'm very pleased to hear that your father is back home that

که شما را اینجا می بینم بلاروس و من بسیار خوشحالم که می شنوم پدر شما بازگشت به خانه

is very good news so can i say a big special hello to you to you belarusia and also your

خبر بسیار خوبی است، بنابراین می توانم یک سلام ویژه بزرگ به شما، بلاروس و همچنین

father as well mr duncan maybe you are feeling a bit lost because of the covet situation

پدرتان و همچنین آقای دانکن بگویم، شاید شما به دلیل وضعیت طمع کمی احساس سرخوردگی می

and your dreams express this discomfort victoria that is also a very good thought now i didn't

کنید و رویاهای شما بیانگر این ناراحتی ویکتوریا است. یک فکر خیلی خوب حالا من به این

think of that i just thought it was my my stupid brain doing crazy things as it normally

فکر نکردم فقط فکر می کردم مغز احمق من است که کارهای دیوانه وار انجام می

does but yes you might be right there maybe maybe my brain is trying to struggle trying

دهد، اما بله ممکن است درست باشد، شاید مغز من در تلاش است

to cope with all of the weird things that are happening around us maybe you might be

تا با همه این کارها کنار بیاید. چیزهای عجیبی که اتفاق می افتد در اطراف ما می نویسی شاید

right there let's have a look out the window would you like to play spot the white van

همان جا باشی بیا از پنجره نگاهی بیندازیم آیا دوست داری ون سفید را نقطه ای بازی

we will do that before we continue it's a beautiful day everything's lovely and look

کنیم این کار را انجام می دهیم قبل از اینکه ادامه دهیم این یک روز زیباست همه چیز دوست داشتنی است و نگاه کنید

we have spot the white van oh i can see some people can you see some people at the bottom

ما ون سفید را دیدیم اوه می توانم ببینم برخی از مردم می توانید برخی از افراد را در

of the screen there are some people walking their dog i've never seen that before if you

پایین صفحه ببینید، برخی از افراد هستند که سگ خود را راه می روند من هرگز ندیده بودم که اگر

look very closely at the bottom of the screen you can see there are some people walking

به پایین صفحه بسیار دقیق نگاه کنید، می توانید ببینید که چند نفر در حال قدم زدن هستند.

by right now isn't that strange i have never seen that before i've never seen people walking

عجیب است، من هرگز آن را ندیده بودم، هرگز مردمی را ندیده بودم که

along that particular place very strange and there is a white van as well oh my goodness

در آن مکان خاص قدم می زنند، بسیار عجیب است و یک ون سفید نیز وجود دارد وای خدای من،

i've only just started and already we have a white van going across the screen and also

من تازه شروع کرده ام و در حال حاضر ما یک ون سفید داریم که از آن طرف می رود. صفحه نمایش و همچنین

we have people walking their dog as well it looked like two people and also two dogs and

ما افرادی داریم که سگ خود را راه می‌اندازند و همچنین به نظر می‌رسید که دو نفر و همچنین دو سگ هستند و

now we have a lorry i wonder if we will get another white van come on white van where

اکنون ما یک کامیون داریم، نمی‌دانم که آیا یک ون سفید دیگر خواهیم گرفت، بیا روی ون سفید،

are you we are waiting for for another white van there it is there is a white van so we

کجایی، ما منتظر یک ون سفید دیگر هستیم. در آنجا یک va سفید وجود دارد بنابراین

have two white vans we have a lorry and also we have two people walking their dogs so actually

ما دو ون سفید داریم، یک کامیون داریم و همچنین دو نفر داریم که سگ‌هایشان را راه می‌اندازند، بنابراین در واقع

quite a lot going on there today i think we can safely say that we have spotted the white

امروز چیزهای زیادی در آنجا اتفاق می‌افتد، فکر می‌کنم با خیال راحت می‌توانیم بگوییم که امروز ون سفید را دیدیم

van today what was that what was that was was that my stomach

که چه چیزی بود. این بود که شکم من همان شکم من

was that my stomach then it sounded like my tummy saying hello so that's it the white

بود، آن وقت به نظر می رسید که شکمم سلام می کند، پس

van has been spotted hello kim ya hello kim ya why don't you say my name mr duncan why

وانت سفید دیده شده است سلام کیم یا سلام کیم یا چرا اسم من را

don't you say my name kimier hello kim yeah i am saying your name right now i will say

نمی گویی آقای دانکن چرا اسم من را کیمیر نمی گویی. سلام کیم آره من الان اسمت رو میگم

it again in case you didn't hear me hello to you i hope you are having a super duper

اگه منو نشنیدی دوباره میگم سلام به تو امیدوارم هرجای دنیا که باشی چهارشنبه فوق العاده ای داشته

wednesday wherever you are in the world there we go i've said hello to you now racer says

باشی اونجا که می ریم سلام کردم شما اکنون مسابقه دهنده می گویید

maybe they are your neighbours i don't know well to be honest with you that road that

شاید آنها همسایه های شما هستند، من خوب نمی دانم که با شما صادق باشم، جاده ای که

we look at is very far away so i have a feeling that they are not my neighbours i don't think

ما به آن نگاه می کنیم بسیار دور است، بنابراین من احساس می کنم آنها همسایه من نیستند، فکر نمی کنم

they are to be honest

آنها باشند. صادقانه

hello alfienne hello alfienne

سلام آلفین سلام آلفین

oh by the way we have a very busy week sunday next sunday i will tell you this now so you

اوه اتفاقا ما یکشنبه هفته آینده یک هفته شلوغ داریم، من به شما خواهم گفت اکنون است بنابراین می

know next sunday valentine's day next sunday valentine's day the day where all of the lovers

دانید یکشنبه بعد روز ولنتاین روز یکشنبه بعد روز ولنتاین روزی است که همه عاشقان

get together and of course if you are looking for love you will try to find someone or maybe

دور هم جمع می شوند و البته اگر به دنبال عشق هستید سعی می کنید کسی را پیدا کنید یا شاید شخصی

there is a person that you have been watching and you would like to ask on a date so there

وجود داشته باشد که شما او را تماشا کرده اید و شما می‌خواهم در یک قرار بپرسم

is a good chance for you to connect with someone that you like someone you have been watching

تا شانس خوبی برای شما وجود داشته باشد که با کسی ارتباط برقرار کنید که دوست دارید کسی را تماشا کرده‌اید،

maybe someone at work perhaps a work colleague so on sunday we have

شاید کسی در محل کار شاید یک همکار کار باشد، بنابراین یکشنبه

valentine's day and mr steve and as if that wasn't enough as if that was not enough we

روز ولنتاین و آقای استیو داریم و انگار اینطور نیست. به اندازه کافی کافی نیست، ما

also have next tuesday we have pancake day and mr steve's birthday

سه شنبه آینده را نیز داریم، روز پنکیک و تولد آقای استیو داریم،

i can't believe how busy this month is turning out to be so next tuesday it will be steve's

نمی توانم باور کنم که این ماه چقدر شلوغ است، بنابراین سه شنبه آینده،

birthday and also pancake pancake day so we might go into the kitchen to make some pancakes

تولد استیو و همچنین روز پنکیک پنکیک است. ما ممکن است به آشپزخانه برویم تا پنکیک درست کنیم

and also we will be celebrating mr steve's birthday next tuesday oh dear it's so what

و همچنین سه شنبه آینده تولد آقای استیو را جشن خواهیم گرفت، اوه عزیزم،

a what a hectic month this is turning out to be

این چه ماه

do you like someone says sora i don't know i don't are you talking to me well i of course

شلوغی است. خوب با من حرف میزنی البته

i have some someone very special in my life i have something that i always like to be

من یک نفر خیلی خاص در زندگی ام دارم، چیزی دارم که همیشه دوست دارم

near something i always like to embrace and sometimes i like to give it a little nibble

نزدیک چیزی باشم که همیشه دوست دارم آن را در آغوش بگیرم و گاهی اوقات دوست دارم کمی به آن

of course i'm talking about my chocolate biscuit for those who are wondering yes i still have

بچسبانم البته در مورد بیسکویت شکلاتی ام برای آن ها صحبت می کنم. کسانی که می پرسند بله من هنوز

my chocolate biscuit this is the last chocolate biscuit that i have in the house and i still

بیسکویت شکلاتی ام را دارم این آخرین بیسکویت شکلاتی است که در خانه دارم و هنوز

have it there it is so this is not an ordinary chocolate biscuit this is a very special chocolate

هم آن را آنجا دارم پس این یک بیسکویت شکلاتی معمولی نیست این یک بیسکویت شکلاتی بسیار خاص است

biscuit because this is the last chocolate biscuit that i have in the house and this

زیرا این آخرین بیسکویت شکلاتی است بیسکویت شکلاتی که من در خانه دارم و

is something that i feel very attracted to i like you so much do you mind if i give you

این چیزی است که من به شدت به آن علاقه دارم من شما را خیلی دوست دارم اگر کمی به شما

a little nibble oh

oh very nice

بخورم خیلی خوب است

so because this is the last chocolate biscuit that i have in the house i must eat it very

، زیرا این آخرین بیسکویت شکلاتی است که من در خانه دارم. خانه من باید آن را

slowly so this will have to last until the end of the month

خیلی آهسته بخورم، بنابراین باید تا پایان ماه طول بکشد،

but maybe on sunday i will give my chocolate biscuit maybe an extra nibble

اما شاید روز یکشنبه بیسکویت شکلاتی ام را شاید یک لقمه اضافی

so what about you are you doing anything special for valentine's day maybe you are in a relationship

بدهم، پس شما چه کار خاصی برای روز ولنتاین انجام می دهید، شاید در یک روابط

perhaps you want to do something special on valentine's day lovers day for those who are

شاید بخواهید در روز عاشقان روز ولنتاین کار خاصی انجام دهید برای کسانی که

in love and those who are looking for love very nice the live chat very busy hello halawa

عاشق هستند و کسانی که به دنبال عشق هستند بسیار زیبا گفتگوی زنده بسیار شلوغ سلام حلوا

hello to you watching in saudi arabia nice to see you here today the temperature here

سلام به شما در حال تماشای عربستان سعودی خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم دمای هوا در

by the way in england is around zero

اینجا اتفاقاً در انگلیس حدود

it is zero degrees

صفر است

unlike melbourne australia where it is actually 33 degrees and they are playing tennis at

برخلاف ملبورن استرالیا که در واقع 33 درجه است و آنها در حال حاضر در ملبورن تنیس بازی می کنند

the moment in melbourne and apparently it's very hot in melbourne in a moment we are going

و ظاهراً در یک لحظه در ملبورن بسیار گرم است ما

to look at words connected to being cold and feeling hot that is what we are doing today

می خواهیم کلمات مرتبط را بررسی کنیم. سرد بودن و احساس گرما این همان کاری است که ما امروز انجام می دهیم،

i showed you the white van earlier we had the white van game would you like to see something

من ون سفید را قبلاً به شما نشان دادم که بازی ون سفید را داشتیم آیا دوست دارید چیزی را ببینید

that i filmed this morning a lovely moment of time with a white lorry and also some beautiful

که امروز صبح در لحظه ای دوست داشتنی با یک کامیون سفید و همچنین مقداری زیبا فیلمبرداری کردم.

birds flying by

پرندگانی که در کنار

ah look at that ah there is the white lorry and there you can see some birds flying by

آه پرواز می کنند، آه، کامیون سفید وجود دارد و در آنجا می توانید چند پرنده در حال پرواز را ببینید

as well what a lovely moment of time i feel as if i want to watch that again can we watch

که چه لحظه ای دوست داشتنی است که احساس می کنم می خواهم دوباره آن را تماشا کنم آیا

that again can we see it again mr duncan okay then if you want to see it again i don't mind

می توانیم دوباره آن را تماشا کنیم. دوباره آقای دانکن خوب است، پس اگر می‌خواهید دوباره آن را ببینید، من اهمیتی نمی‌دهم،

so there is the lorry

بنابراین کامیون

and there coming into the frame you can see some birds it almost looks as if the birds

وجود دارد و آنجا که وارد کادر می‌شود، می‌توانید چند پرنده را ببینید، تقریباً به نظر می‌رسد که

are actually following the van

پرندگان واقعاً ون را دنبال

maybe that particular lorry is carrying bird seed i don't know really hello to jimmy jimmy

می‌کنند، شاید آن کامیون خاص باشد. حمل دانه پرنده من نمی دانم واقعاً سلام به جیمی جیمی

in hong kong can i say hello to you

در هنگ کنگ می توانم به شما سلام کنم

hello to you have you ever tasted chocolate brownies chocolate brownies yes well chocolate

سلام به شما آیا تا به حال طعم براونی شکلاتی را چشیده اید بله خوب

brownies are normally like cakes so a chocolate brownie is something that is made with chocolate

براونی شکلاتی معمولاً مانند کیک است بنابراین براونی شکلاتی چیزی است که درست می شود با شکلات،

but also normally it will have pieces of chocolate inside quite often is it is a type of cake

اما معمولاً در داخل آن تکه‌های شکلات وجود دارد ، این یک نوع کیک

it does look like a biscuit but in fact it is a type of cake so quite often here if you

است که شبیه یک بیسکویت است، اما در واقع یک نوع کیک است، بنابراین

go to a tea room or a small cafe you will find that there will be chocolate brownies

اگر به یک اتاق چای یا یک اتاق کوچک بروید، اغلب در اینجا وجود دارد. کافه متوجه خواهید شد که براونی های شکلاتی بسیار زیبا وجود خواهد داشت،

very nice in fact anything that has chocolate anything i love i love a lot no problem

در واقع هر چیزی که شکلاتی داشته باشد، من عاشق آن هستم، مشکلی نیست،

can i say hello to irene and also oh quite a loop hello guadalupe nice to see you here

آیا می توانم به ایرن سلام کنم و همچنین آه کاملاً یک حلقه سلام گوادالوپ، خوشحالم که شما را اینجا می بینم.

it seems like a long time since i've seen you here anyway guadalupe you are welcome

خیلی وقته که من دارم به هر حال شما اینجا هستید به هر حال guadalupe شما خوش آمدید دندون شیرین چیه خب منظورتون شیرینی دندونه پس اگه کسی شیرینی داره به این معنیه که دوست داره

what does sweet teeth huh do you mean sweet tooth so if if a person has a sweet tooth

it means they like eating sweet food sugar things that have a lot of sugar in that particular

مواد غذایی شیرین بخوره که قند زیادی در اون چیز خاص

thing so if you like eating things that have a lot of sugar in them such as chocolate chocolate

داره پس اگه دوست دارید خوردن چیزهایی که قند زیادی در آنها وجود دارد مانند

brownies wow

براونی شکلاتی وای

we can say that you have a sweet tooth a person who has a sweet tooth is a person who likes

می توانیم بگوییم که شما یک دندان شیرین دارید فردی که شیرین دندان دارد شخصی است که دوست دارد

eating sweet food you are very correct there alessandra is here hello mr duncan sorry i'm

غذای شیرین بخورد شما بسیار درست می گویید الساندرا اینجاست سلام آقای دانکن متاسفم که

late there is always something to fix around the house there is would you like a mystery

دیر کردم همیشه چیزی برای تعمیر در اطراف خانه وجود دارد، آیا می خواهید یک اصطلاح اسرارآمیز داشته باشید،

idiom so this will be keeping us guessing during the next 25 minutes so here is today's

بنابراین این باعث می شود در 25 دقیقه آینده حدس بزنیم، بنابراین این

mystery idiom i did promise yesterday that we were going to have a mystery idiom and

اصطلاح رمز و راز امروز است که دیروز قول دادم که می خواهیم یک اصطلاح اسرارآمیز دارید

here it is right now

و همین الان

that is a well-known phrase in english but the question is what is it what is that well-known

یک عبارت معروف در زبان انگلیسی است، اما سوال این است که آن عبارت معروف چیست،

expression

i will give you the answer before the end of today's live stream so there it is today's

من قبل از پایان پخش زنده امروز به شما پاسخ خواهم داد، بنابراین آن جا هست

mystery idiom now let's have a look at today's topic we are going to look at words phrases

رمز و راز امروز اصطلاح اکنون بیایید نگاهی به موضوع امروز بیندازیم. عبارات کلمات

ways of using the words cold and hot and there are many ways of using these words many ways

روش های استفاده از کلمات سرد و گرم و راه های زیادی برای استفاده از این کلمات وجود دارد روش های بسیاری برای

of using these words many ways of expressing these words for example if something is cold

استفاده از این کلمات بسیاری از روش های بیان این کلمات برای مثال اگر چیزی سرد است،

we can say that it is chili chili now of course there is a country called chile but this is

می توانیم بگوییم که الان فلفل چیلی است، البته کشوری به نام چیلی وجود دارد، اما

spelt differently as you can see so if something is cold you might say that it is chilly chilly

همانطور که می بینید این شکل متفاوت نوشته شده است، بنابراین اگر چیزی سرد است، ممکن است بگویید که

a chilly day maybe you feel chilly because you've been outside in the cold weather so

یک روز سرد سرد است، شاید به این دلیل احساس سرما می کنید که در هوای سرد بیرون بوده‌ام،

you feel chilly

بنابراین احساس سرما می‌کنید،

yes you are right

بله،

there are two different spellings to the word chile one of them refers to a country in south

درست می‌گویید، دو املای مختلف برای کلمه شیلی وجود دارد که یکی از آنها به کشوری در آمریکای جنوبی اشاره دارد

america and the other one means to be cold we have the opposite burning now this is something

و دیگری به معنای سرد بودن است، ما برعکس آن را داریم. چیزی است که

we often use figuratively so if we say that something is burning it doesn't necessarily

ما اغلب به صورت مجازی از آن استفاده می کنیم، بنابراین اگر می گوییم چیزی در حال سوختن است، لزوماً

mean that it is on fire so we are not referring to something that is on fire we are just saying

به این معنی نیست که در آتش است، بنابراین به چیزی که در آتش است اشاره نمی کنیم، فقط می گوییم

that something is very hot burning the sun

که چیزی بسیار داغ است که خورشید را می سوزاند

the sun is burning today it means it's very hot or maybe you feel as if you are burning

خورشید. ب است سوزش امروز به این معنی است که خیلی گرم است یا شاید احساس می کنید که دارید می

oh i am burning today if you are outside on a very hot day you might say that you feel

سوزید آه من امروز می سوزم اگر در یک روز بسیار گرم بیرون هستید ممکن است بگویید که احساس می کنید می

burning or you feel as if you are burning something is burning can be used figuratively

سوزید یا احساس می کنید که دارید می سوزید چیزی می سوزد. به صورت مجازی استفاده می شود،

so it doesn't mean that you are on fire it doesn't mean that you are really really hot

بنابراین به این معنی نیست که شما در آتش هستید، به این معنی نیست که شما واقعاً

so hot that you might burst into flames nothing like that nothing so serious

آنقدر داغ هستید که ممکن است در آتش بشکنید، چیزی شبیه به این نیست که هیچ چیز آنقدر جدی نیست.

burning figuratively it means you feel hot you feel very hot in fact maybe you are outside

در واقع شاید شما بیرون

maybe you are in a very hot studio like me

هستید شاید مثل من در یک استودیوی بسیار گرم هستید،

so i might say that today i feel as if i am burning because i'm in my very hot studio

بنابراین می توانم بگویم که امروز احساس می کنم دارم می سوزم زیرا در استودیوی بسیار داغ خود هستم

with all of my hot lights around me oh now we here is a short word a very short word

با همه چراغ های داغ اطرافم آه اکنون اینجا هستیم یک کلمه کوتاه یک کلمه خیلی کوتاه

only three letters i see i see if something feels icy it means it feels cold a cold feeling

فقط سه حرف می بینم می بینم اگر چیزی یخ زده است یعنی احساس سردی می کند یک احساس سرد را

can be described as icy you feel icy if you go outside you can say the weather today is

می توان به عنوان یخ زدگی توصیف کرد اگر بیرون بروید احساس یخ می کنید می توانید بگویید هوا امروز

icy it means it is frozen it is cold the conditions out there are very very cold icy you might

یخ است یعنی این یخ زده سرد است شرایط بیرونی بسیار بسیار سرد یخ زده

say that today the weather outside here in england is icy i think so between you and

است کلاه امروز هوای بیرون اینجا در انگلیس یخ زده است، فکر می کنم بین من و شما اینطور است،

me i am really looking forward to those lovely summer days those lovely long hot days where

من واقعا مشتاقانه منتظر روزهای دوست داشتنی تابستان هستم، آن روزهای گرم و دوست داشتنی که

we can enjoy the warm sunshine to feel warm to feel pleasant so quite often the word warm

می توانیم از آفتاب گرم لذت ببریم تا احساس گرما کنیم تا احساس خوشایندی داشته باشیم. گرم

can mean a pleasant feeling so you are not too hot you are not too cold it is warm it

می تواند به معنای یک احساس خوشایند باشد بنابراین شما خیلی گرم نیستید شما خیلی سرد نیستید گرم

is not unpleasant it is not too hot it is not too cold it is just right it is warm warm

است ناخوشایند نیست خیلی گرم نیست خیلی سرد نیست درست است گرم است گرم

so quite often we use the word warm to mean something that is pleasantly hot not too hot

بنابراین اغلب ما از کلمه گرم استفاده می کنیم به معنای چیزی است که به طرز دلپذیری گرم است نه خیلی گرم،

it won't burn you it is warm you might have a warm meal you might wear some warm clothing

شما را نمی سوزاند، گرم است، ممکن است یک غذای گرم داشته باشید، ممکن است لباس گرم بپوشید،

so to feel warm means you feel comfortably hot or comfortably

بنابراین احساس گرما به این معنی است که شما راحت گرم می شوید یا راحت.

what's the word i've lost the word it's fallen on the floor and now it's gone down my trouser

کلمه افتاده روی زمین و حالا پائین شلوارم

leg

that's what happened there mohsen says i see yes i see is very cold you see something that

افتاده است همان اتفاقی که آنجا افتاد محسن می گوید می بینم بله می بینم خیلی سرد است می بینی چیزی

is pleasant can be described as warm i was very distracted then did you notice

که دلپذیر است را می توان گرم توصیف کرد من خیلی حواس پرت بودم بعد متوجه شدی

can you hear my stomach my stomach is grumbling that is what was distracting me you see i

می توانی بشنوی شکم من شکم من غرغر می کند چه چیزی حواس من را پرت می کرد، می بینید

was very distracted by my stomach because i haven't had much to eat today

که شکمم خیلی حواسش پرت شده بود، چون امروز چیز زیادی برای خوردن نداشتم

bracing oh here's an interesting word bracing if something is bracing quite often it is

bracing اوه این یک کلمه جالب است bracing اگر چیزی اغلب مهار می کند

cold it is chilly maybe there is a strong wind so if you go outside on a very cold day

سرد است سرد است، شاید باد قوی باشد، بنابراین اگر شما در یک روز بسیار سرد بیرون می روید

and maybe there is also a strong wind you might say that the the wind or the air or

و شاید باد شدیدی نیز وجود داشته باشد، ممکن است بگویید که باد یا هوا

the weather is bracing it means that if you go outside you will feel cold you'll feel

یا هوا آماده است، به این معنی است که اگر بیرون بروید احساس سرما می کنید

the cold air on you not very nice at all here's another one barmy i like this word if something

، هوای سرد را در آن احساس خواهید کرد. تو اصلاً خیلی خوب نیستی اینجا یک بارمی دیگر است من این کلمه را دوست دارم اگر چیزی

is barmy very interesting spelling there you see because you have a silent l the letter

تلخ است املای بسیار جالب وجود دارد می بینید زیرا شما یک حرف بی صدا دارید l حرف

l is silent barmy it often means hot humid so maybe if you like that sort of weather

l بی صدا است بارمی اغلب به معنای گرم مرطوب است، بنابراین شاید اگر آن آب و هوا را دوست دارید

maybe you can say that you feel comfortably hot so you might go away to a tropical country

شاید بتوانید بگویید که به راحتی گرم می کنید، بنابراین ممکن است به کشوری گرمسیری

you might like to sit on the beach all day enjoying the sunshine and maybe the air is

بروید که ممکن است دوست داشته باشید تمام روز را در ساحل بنشینید و از آفتاب لذت ببرید و شاید هوا

very humid you might describe it as barmy barmy i'm looking forward to those lovely

بسیار مرطوب باشد، ممکن است آن را به عنوان آبمیوه توصیف کنید . من مشتاقانه منتظرم به آن روزهای دوست داشتنی

summer days and those balmy evenings because sometimes during the summer months you can

تابستان و آن عصرهای دلپذیر، زیرا گاهی اوقات در طول ماه های تابستان می

also have very warm evenings as well i like it i like that a lot barmy oh pedro is here

توانید شب های بسیار گرمی داشته باشید، همچنین من آن را دوست دارم، دوست دارم که اوه پدرو اینجاست

pedro belmont hello to you nice to see pedro here are you busy these days pedro what are

پدرو بلمونت سلام به شما خوشحالم که پدرو را اینجا می بینم آیا این روزها مشغول هستید پدرو چه هستید

you up to what are you doing anything interesting happening where you are christina says i don't

؟ تا چه کاری انجام می‌دهی اتفاق جالبی در جایی که تو هستی رخ می‌دهد کریستینا می‌گوید من

like a balmy day it makes me feel unwell if it is too hot if it is too humid here is the

یک روز آرام را دوست ندارم، اگر هوا خیلی گرم باشد، اگر

word now that describes the weather right now freezing it is freezing so you might go

هوا خیلی مرطوب باشد احساس ناراحتی می‌کنم. یخ می زند بنابراین ممکن است

outside on a snowy day or a cold day and you might come back into the house and you will

در یک روز برفی یا یک روز سرد بیرون بروید و ممکن است به خانه برگردید و

say oh it is freezing out there it is freezing out there today it's freezing out there it's

بگویید آه بیرون یخ می زند امروز بیرون یخ می زند بیرون آن بیرون یخ می زند

so cold it is freezing freezing cold and then we have the opposite the opposite to freezing

آنقدر سرد است که یخ می زند سرد است و سپس برعکس یخ زدگی

we can say scorching it is scorching out there so if it's very hot maybe you feel a little

داریم، می‌توانیم بگوییم سوزاندن آن بیرون می‌سوزد، بنابراین اگر هوا خیلی گرم است، شاید در هوای گرم کمی احساس

uncomfortable or unpleasant in hot weather you might say that the weather is scorching

ناراحتی یا ناخوشایندی داشته باشید، ممکن است بگویید که هوا سوزان است،

perhaps the sun is out in the sky and you can really feel the heat from the sun and

شاید خورشید بیرون است. هفتم در آسمان و شما واقعا می توانید گرمای خورشید

it's making you feel quite uncomfortable it is scorching it is so hot so you can use this

را احساس کنید و این باعث می شود احساس ناراحتی کنید، سوزان است، بسیار گرم است، بنابراین می توانید از این

word to describe the weather if it's very hot something that you are trying to eat maybe

کلمه برای توصیف آب و هوا استفاده کنید اگر چیزی بسیار گرم است که می خواهید بخورید، شاید

you are trying to eat one of your chocolate brownies and it's just come out of the oven

شما هستید سعی می کنید یکی از براونی های شکلاتی خود را بخورید و تازه از فر بیرون

unfortunately it is scorching it is ha i can't eat it it's scorching hot it's scorching it's

آمده است متأسفانه سوزان است، من نمی توانم آن را بخورم، خیلی داغ است، سوزاننده است،

too hot so something that is too hot something that is unpleasant and hot can be described

خیلی گرم است، بنابراین چیزی که خیلی داغ است، چیزی که ناخوشایند و داغ است، می تواند به

as scorching

عنوان سوزان توصیف شود

here's another one quite often we will use this word in fact you can use this word in

در اینجا یک کلمه دیگر است که اغلب ما از این کلمه استفاده خواهیم کرد در واقع شما می توانید این کلمه را به

more than one way bitter so quite often when we talk about things that are bitter it means

بیش از یک روش تلخ استفاده کنید بنابراین اغلب وقتی در مورد چیزهای تلخ صحبت می کنیم به معنای

things that taste sour so this word has more than one use you can use this in more than

چیزهایی است که مزه ترش دارند بنابراین این کلمه بیش از یک بار استفاده می‌توانید از آن به بیش از

one way it can describe the taste of something that is sour it feels sour in your mouth it's

یک روش استفاده کنید، می‌تواند طعم چیزی را توصیف کند که ترش است، در دهان شما احساس ترش می‌کند،

bitter something tastes bitter like a lemon for example lemon juice or pineapple juice

تلخ است چیزی مانند آب لیمو یا آب آناناس طعم تلخی دارد، مثلاً آب لیمو یا

does anyone actually drink pineapple juice? i think pineapple juice must be the worst

آب آناناس آیا واقعاً کسی آناناس می‌نوشد. آبمیوه؟ من فکر می کنم آب آناناس باید بدترین

thing in the world it is disgusting i i cannot drink pineapple juice it is really horrible

چیز در جهان باشد، منزجر کننده است من نمی توانم آب آناناس بنوشم، واقعا وحشتناک است،

in fact i would say that pineapple juice is very bitter however the word bitter can also

در واقع می توانم بگویم که آب آناناس بسیار تلخ است، با این حال از کلمه تلخ نیز می

be used to describe a very cold day you might go outside and the weather today for example

توان برای توصیف یک روز بسیار سرد استفاده کرد. ممکن است به بیرون بروید و هوا امروز به عنوان

is freezing cold it is very cold it is bitter so when we talk about the weather and if we

مثال سرد است، بسیار سرد است، تلخ است، بنابراین وقتی در مورد آب و هوا صحبت می کنیم و اگر می

say that the weather is bitter it means that it is very cold it is freezing cold you have

گوییم هوا تلخ است، به این معنی است که هوا بسیار سرد است، سرد است، باید

to wear some clothes you see you have to wear some clothes or else you will become very

لباس بپوشید. بعضی از لباس هایی که می بینید باید لباس بپوشید وگرنه خیلی

chilly and cold and you will feel bitter as well bitter of course the word bitter can

سرد و سرد می شوید و احساس تلخی هم می کنید البته کلمه تلخ

also mean to feel unpleasant about something maybe the feeling of hatred towards another

هم می تواند به معنای احساس ناخوشایند در مورد چیزی باشد، شاید احساس نفرت نسبت به شخص دیگر،

person especially if someone has beaten you in a contest or maybe they have something

به خصوص اگر کسی شما را در یک مسابقه شکست داده است یا شاید چیزی داشته باشد

that is better than what you have you see you can feel bitter towards someone as well

که بهتر از چیزی است که شما می بینید، می توانید نسبت به کسی نیز

so to feel bitter towards another person means that you feel cold towards them you feel hatred

احساس تلخی کنید، بنابراین احساس تلخی نسبت به دیگری به این معنی است که شما نسبت به آن احساس سردی می کنید. از آنها احساس

hmm you don't like that person because their car is bigger than yours you feel a little

تنفر می کنید، او را دوست ندارید، زیرا ماشین او بزرگتر از ماشین شما است، کمی احساس

bit bitter yes very interesting

تلخی می کنید، بله بسیار جالب است،

here is another word we are talking about cold and hot ah so perhaps if you live in

اینجا کلمه دیگری است که ما در مورد سرد و گرم صحبت می کنیم آه، شاید اگر در یک کشور گرمسیری زندگی می کنید.

a tropical country maybe a country where you have a lot of humidity you might say that

شاید کشوری که در آن رطوبت زیادی دارید ممکن است

the temperature is high but also you might say that the air is humid humid or stuffy

بگویید دما زیاد است اما همچنین ممکن است بگویید هوا مرطوب است مرطوب یا خفگی

i like that word stuffy so this word means that the air is warm and maybe it's unpleasant

من آن کلمه گیر را دوست دارم بنابراین این کلمه به این معنی است که هوا گرم است و شاید ناخوشایند

so maybe if the the air in your room is very warm and maybe you feel unpleasant because

باشد. شاید اگر هوای اتاق شما خیلی گرم است و شاید به خاطر آن احساس ناخوشایندی داشته

of it for example right now in my studio the air in here is very warm it's very stuffy

باشید، به عنوان مثال در حال حاضر در استودیوی من، هوای اینجا بسیار گرم است، در استودیو من بسیار خفه است،

in my studio because i have lots of lights shining on me so that's the reason why you

زیرا من نورهای زیادی به من می تابد. دلیل اینکه می

see we say stuffy or humid if the air is very warm you might describe it as stuffy or humid

بینید اگر هوا خیلی گرم است می گوییم خفه یا مرطوب است، ممکن است آن را خفه یا مرطوب توصیف کنید،

there is a lot of moisture in the air here's another one

رطوبت زیادی در هوا وجود دارد، اینجا

ah once again if you go outside and maybe it is very cold like today zero degrees today

یکی دیگر آه اگر بیرون بروید و شاید خیلی سرد باشد امروز صفر درجه امروز

although last night it was five below zero last night yes when i was walking around the

هر چند آخرین شب دیشب پنج زیر صفر بود، بله، وقتی در

house during the night feeling very lost and alone because i was having a nightmare you

طول شب در خانه قدم می زدم و احساس تنهایی می کردم، زیرا کابوس می

see biting weather so if the weather is biting it means you can feel the cold air it almost

دیدم، هوای تلخ را می بینید، بنابراین اگر هوا گزنده باشد به این معنی است که می توانید هوای سرد را تقریبا احساس کنید.

feels as if the cold air is biting your skin very interesting have you ever been outside

احساس می کنید هوای سرد پوست شما را گاز می گیرد بسیار جالب است آیا تا به حال

on a very windy day when it's freezing cold it feels as if your skin is being ripped from

در یک روز بسیار بادی بیرون بوده اید، زمانی که هوا سرد است، احساس می کنید پوست

your face because it's so cold you might say that the weather is biting or perhaps the

شما از صورت شما کنده می شود زیرا آنقدر سرد است که ممکن است بگویید هوا دارد گاز می گیرد. یا شاید

wind the cold wind is biting it literally feels as if

باد که باد سرد دارد آن را می‌گزد به معنای واقعی کلمه احساس می‌کند که

your skin is being bitten by the cold valentin says i can't call minus five biting well it

ولنتاین سرد پوست شما را گاز می‌گیرد می‌گوید من نمی‌توانم گاز گرفتن منهای پنج را خوب بنامم،

can feel cold especially if you go into your garden in your underwear maybe you are sleepwalking

می‌تواند احساس سردی داشته باشد، مخصوصاً اگر با لباس زیر به باغ خود بروید، شاید اینطور باشد. راه رفتن در خواب

you see say yes not that i've ever done that it's never happened to me

می بینید بگو بله نه که من تا به حال انجام داده ام که هرگز برای من اتفاق نیفتاده است

as far as i know

تا جایی که می دانم

biting the biting weather here's another one if it's hot if it's too hot you might go outside

گاز گرفتن هوای تلخ اینجا یکی دیگر است اگر گرم است اگر خیلی گرم است ممکن است بروید بیرون

and say oh oh i can't go outside today it's boiling it's boiling it's too hot in my studio

و بگویید اوه اوه من نمی توانم بروم امروز بیرون در حال جوشیدن است جوشیدن در استودیو من خیلی گرم

the temperature is very high it's boiling in here it's so hot in the studio it really

است دما بسیار بالا است اینجا در حال جوشیدن است در استودیو

is so if it's too hot if we are talking about the temperature and maybe it feels unpleasant

خیلی گرم است واقعاً بنابراین اگر در مورد دما صحبت می کنیم خیلی گرم است و شاید احساس ناخوشایندی داشته

you can say that it is boiling it is boiling it is very hot

باشید می توانید بگویید که در حال جوشیدن است. در حال جوشیدن است خیلی گرم است

here are two words now that mean something that is not hot not cold but slightly warmer

در اینجا دو کلمه وجود دارد که به معنای چیزی است که نه گرم است نه سرد بلکه کمی گرمتر

than cold we have the words tepid tepid tepid and lukewarm i used to go to school with a

از سرد است ما کلمات ولرم ولرم ولرم و ولرم را داریم.

a guy called lukewarm lovely chap tepid and lukewarm so if we talk about things that are

ولرم، بنابراین اگر در مورد چیزهایی با

tepid in temperature or something that is lukewarm it means that it's not freezing but

دمای ولرم یا چیزی ولرم صحبت کنیم، به این معنی است که یخ نمی زند

it is slightly warmer than cold

اما کمی گرمتر از سرد

lukewarm have you ever heard of that word before something that is lukewarm something

ولرم است آیا تا به حال این کلمه را قبل از چیزی که ولرم است، چیزی

that is tepid perhaps you have made yourself a cup of coffee and you forget that you made

که ولرم است شنیده اید. برای خودت یک فنجان قهوه درست کردی و فراموش می کنی که

a cup of coffee and then later you go back and you find that your coffee has become lukewarm

یک فنجان قهوه درست کرده ای و بعداً برمی گردی و متوجه می شوی که قهوه ات ولرم شده است

so it's not cold but then it's not hot it's lukewarm

پس سرد نیست اما بعد گرم نیست ولرم است

here's another one ah now this is an expression we can actually use this to describe the way

اینجا یکی دیگر آه حالا این عبارتی است که ما در واقع می‌توانیم از آن برای توصیف نحوه‌ی نگاه

a person is looking at someone else you might give someone a cold stare

کردن یک شخص به شخص دیگر استفاده کنیم، ممکن است به کسی نگاهی

a cold stare have you ever given anyone a cold stare maybe someone who has upset you

سرد نگاه کنید، آیا تا به حال به کسی نگاه سردی کرده‌اید، شاید کسی که شما را ناراحت کرده

or annoyed you you give them a cold an emotional stare so if you look at someone with no emotion

یا شما را آزار داده است. نگاهی احساسی به آن‌ها نگاه کنید، بنابراین اگر به شخصی بدون هیچ احساسی در صورتتان نگاه می‌کنید،

on your face we can describe it as a cold stare

می‌توانیم آن را به‌عنوان یک نگاه سرد توصیف

and that's it a cold stare here's another one relating to feeling cold or being cold

کنیم و این یک نگاه سرد است، در اینجا یکی دیگر مربوط به احساس سرما یا سرد بودن

oh you might have a chilly response so this is very similar you see so it's something

است، ممکن است پاسخ سردی داشته باشید. بنابراین این چیزی است که شما می بینید، بنابراین چیزی

that is seen as negative if you receive a chilly response it means that maybe if you

است که اگر پاسخ سردی دریافت کنید منفی به نظر می رسد، به این معنی است که شاید اگر

walk into a room and no one says anything no one reacts they don't even say hello they

وارد اتاقی شوید و کسی چیزی نگوید هیچ کس واکنشی نشان نمی دهد، آنها حتی سلام نمی کنند،

just say nothing you might say that you receive or you received a chilly response a cold response

فقط چیزی نمی گویند. ممکن است بگویید که پاسخ سردی دریافت کرده اید یا پاسخ سردی دریافت کرده اید.

means something that comes to you as an answer or a reaction that is cold and unfeeling a

chilly response

jimmy from hong kong says who doesn't like tepid and lukewarm soup like me now i don't

من نه

like having my food lukewarm i have one very important rule if i ever go to a restaurant

من دوست ندارم غذایم ولرم باشد، یک قانون بسیار مهم دارم اگر به رستوران

or a cafe and i order food that is hot it must be hot i insist on the food being hot

یا کافه ای بروم و غذای گرم سفارش بدهم، باید گرم باشد، اصرار دارم که غذا گرم باشد

i can't eat cold food especially if it is supposed to be supposed to be hot so a chilly

، نمی توانم غذای سرد بخورم. به خصوص اگر قرار است داغ باشد، بنابراین یک

response means a cold an emotional response here's another one oh using the word hot we

پاسخ سرد به معنای یک واکنش احساسی سرد است، در اینجا یکی دیگر است آه با استفاده از کلمه داغ

have a hot topic and also hot potato if something is a hot topic it means it is something that

، موضوع داغی داریم و همچنین سیب زمینی داغ اگر موضوعی داغ است، به این معنی است که چیزی است که

lots of people are talking about something that lots of people are discussing i suppose

بسیاری از مردم در مورد چیزی صحبت می کنند که بسیاری از افراد در حال بحث هستند. من فکر می

there is one particular hot topic at the moment

کنم در حال حاضر یک موضوع داغ خاص وجود دارد

that lots of people are talking about

که افراد زیادی در مورد آن صحبت می کنند

you know what it is a hot potato what is a hot potato well a hot potato is a way of describing

شما می دانید سیب زمینی داغ چیست سیب زمینی داغ چیست؟ روشی برای توصیف

something that is not easy to talk about or maybe something that is not easy to approach

چیزی که صحبت کردن در مورد آن آسان نیست یا شاید چیزی که به راحتی نمی توان به

a hot potato because if you hold something hot in your hand it means you can't hold it

یک سیب زمینی داغ نزدیک شد زیرا اگر چیزی را داغ در دست بگیرید به این معنی است که نمی توانید آن را

for very long you see because it's too hot it's too hot to hold in your hand so a hot

برای مدت طولانی نگه دارید و می بینید زیرا خیلی گرم است. خیلی داغ است که نمی توان آن را در دست گرفت، بنابراین یک

potato is something that you don't want to do you don't want to talk about or you don't

سیب زمینی داغ مقداری است کاری که نمی‌خواهید انجام دهید، نمی‌خواهید در مورد آن صحبت کنید یا

want to discuss for too long something you find difficult to talk about maybe a controversial

نمی‌خواهید برای مدت طولانی در مورد چیزی که صحبت کردن در مورد آن دشوار است بحث کنید، شاید یک

subject might be described as a hot potato and then hot topic is something that lots

موضوع بحث‌برانگیز به عنوان یک موضوع داغ و سپس موضوع داغ توصیف شود. موضوعی است که بسیاری

of people are talking about something that many people are discussing is a hot topic

از مردم در مورد آن صحبت می کنند، موضوعی که بسیاری از افراد در مورد آن بحث می کنند، موضوع داغی

it's almost time to go oh my goodness this hour has gone by very quickly i must say oh

we have a person now who is a cool customer a person who is described as a cool customer

است. او که به عنوان یک مشتری باحال توصیف می

is a person who is confident relaxed they have a lot of self-control they don't get

شود، فردی است که اعتماد به نفس دارد، آرام است، خود کنترلی زیادی دارد،

angry they don't show their emotions they are a cool customer a person who doesn't get

عصبانی نمی شود، احساسات خود را نشان نمی دهد ، مشتری باحالی است، فردی که

emotional a person who is very confident

احساساتی نمی شود. کسی که خیلی

they are a cool customer here's another one you might give someone the cold shoulder if

مطمئن است مشتری باحالی است اینجا مشتری دیگری است که اگر به کسی شانه سردی بدهید ممکن است به کسی شانه سرد

you give someone the cold shoulder have you ever done that have you ever given someone

بدهید آیا تا به حال انجام داده اید که آیا تا به حال به

the cold shoulder if you give a person the cold shoulder it means you ignore them you

کسی شانه سرد داده اید اگر به یک نفر شانه سرد بدهید این به معنای شماست آنها را نادیده بگیرید و

push them out of your life you give them the cold shoulder to ignore someone to push someone

آنها را بیرون کنید از زندگی خود به آنها شانه سرد می دهید که

away if you refuse to socialize with someone or speak to someone you give them the cold

اگر از معاشرت با کسی امتناع می کنید یا با کسی صحبت می کنید، آنها را نادیده می گیرند تا کسی را از خود دور کنند،

shoulder

two more

دو تا دیگر

we have the words that relate to things that are cold and maybe things that are not quite

کلماتی داریم که مربوط به چیزهای سرد است و شاید چیزهایی که به

cold for example as i showed you earlier we have cold we have tepid and we have lukewarm

عنوان مثال، همانطور که قبلاً به شما نشان دادم سرد نیستیم، ما سرد داریم، ما ولرم داریم،

so all of these things are degrees of cold and also things that are not completely cold

بنابراین همه این چیزها درجاتی از سرما هستند و همچنین چیزهایی که کاملاً سرد

but they are almost cold so something that is almost cold can be described as tepid or

نیستند اما تقریباً سرد هستند بنابراین چیزی که تقریباً سرد است می تواند به عنوان ولرم یا ولرم توصیف شود

lukewarm and when we look at things connected to hot well something might be hot something

و وقتی به چیزهایی که به چاه داغ متصل هستند نگاه می کنیم چیزی ممکن است داغ باشد چیزی ممکن است داغ

might be searing

باشد

something might be scorching so these once again are degrees of heat it is hot in here

چیزی ممکن است سوزان باشد بنابراین این یک بار دیگر درجاتی از گرما هستند اینجا گرم

it is searing it is scorching so these are all levels of heat hot

است این سوزاندن است سوزاننده است بنابراین اینها هستند همه سطوح گرما داغ داغ

searing

scorching

they are all levels of heat i can't believe it is it really time to go i've only just

سوزان همه سطوح گرما هستند نمی توانم باور کنم واقعا وقت رفتن است من تازه

arrived it only feels like i've been here for a few seconds and already i have to go

وارد شده ام فقط احساس می کنم چند ثانیه اینجا هستم و قبلاً باید بروم

i can't believe it but don't worry i will be back with you tomorrow from 2pm uk time

من نمی توانم باشم زندگی کن اما نگران نباش فردا از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان با

so i will be back with you tomorrow i hope you've enjoyed today's

شما برمی گردم پس فردا با شما خواهم آمد امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید

live stream hello to beanie beanie 89 oh i am

سلام به beanie beanie 89 اوه من هستم

oh hello hello beanie i like this dude's hat thank you very much you like my french beret

اوه سلام سلام beanie من این را دوست دارم کلاه رفیق خیلی ممنون که کلاه فرانسوی من را دوست

thank you very much oh they've gone beanie has gone it was just a very quick visit thank

دارید خیلی متشکرم اوه آنها رفتند beanie رفت فقط یک بازدید بسیار سریع بود

you very much here comes the mystery idiom today's mystery idiom i will give you the

خیلی ممنون اینجا آمد اصطلاح رمز و راز امروز اصطلاح رمز و راز من همین الان به شما پاسخ خواهم داد

answer right now

something that looks very unusual it is a person who appears to have lost the bottom

چیزی که بسیار غیرمعمول به نظر می رسد، شخصی است که به نظر می رسد قسمت پایین

part of their body however we might also say that they have lost their legs as well their

بدن خود را از دست داده است، اما ممکن است بگوییم که آنها پاهای خود را از دست داده اند و همچنین

legs have vanished the answer to today's mystery idiom is

پاهایش ناپدید

you haven't got a leg to stand on it is a well-known expression in english that means

شده اند. leg to stand on it یک عبارت معروف در انگلیسی است که به معنای

to have no option or choices of how to react or fight back against someone or something

نداشتن گزینه یا انتخاب نحوه واکنش یا مقابله با کسی یا چیزی است،

if your options are zero if you have no chance of winning we can say that you haven't got

اگر گزینه های شما صفر است اگر شانسی برای برنده شدن ندارید، می توانیم بگوییم که شما پناه گرفته اید.

a leg to stand on you can't win you haven't got a leg to stand on quite often when we

پایی برای ایستادن داری که نمی‌توانی تو را ببری وقتی

are talking about a situation that a person can't win maybe you will not succeed maybe

در مورد موقعیتی صحبت می کنیم که یک نفر نمی تواند برنده شود، شاید شما موفق نشوید، شاید

you are having a fight with another person maybe something to do with a legal problem

شما در حال دعوا کردن با شخص دیگری هستید، شاید به مشکل قانونی مربوط

perhaps you might say that you haven't got any answers you haven't got anything to say

می شود. بگو که هیچ پاسخی نگرفته ای، چیزی برای

because you haven't got a leg to stand on and there it was today's mystery idiom i hope

گفتن نداری چون پایی برای ایستادن نداری و این اصطلاح مرموز امروزی بود، امیدوارم

you've enjoyed today's live stream and yes i am doing 28 of these and as you can see

از پخش زنده امروز لذت برده باشی و بله، دارم 28 را انجام می دهم از این ها و همانطور که

from my hat today is day number 10. so i will see you tomorrow for day 11. tomorrow we will

از کلاه من امروز می بینید روز شماره 10 است. پس فردا برای روز 11 شما را می بینم.

be back tomorrow from 2pm uk time and we will do this again however there will be a different

فردا فردا از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان برمی گردیم و این کار را دوباره انجام خواهیم داد، اما

subject tomorrow something different to talk about tomorrow i hope you've enjoyed this

فردا موضوع متفاوتی خواهد بود. موضوع متفاوتی برای صحبت کردن در مورد فردا، امیدوارم از این صحبت لذت برده

thank you for your company i will be live every day throughout october and i will see

باشید با تشکر از همراهی شما، من هر روز در سراسر اکتبر زنده خواهم بود و

you tomorrow at the usual time i hope you've enjoyed today's live stream thank you for

فردا در زمان معمول شما را می بینم، امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید، از همراهی شما

your company i hope you've enjoyed some of the sites as well thank you hiroko thank you

متشکرم امیدوارم از برخی از سایت ها نیز لذت برده باشید با تشکر هیروکو از شما متشکرم

victoria christina rosa thank you very much thank you also sandra grace chin thank you

ویکتوریا کریستینا روزا خیلی ممنون ساندرا گریس چین

very much oh thank you for your rainbows sandra i do appreciate them see you tomorrow i'm

خیلی متشکرم آه متشکرم برای رنگین کمان هایتان ساندرا من از آنها متشکرم فردا شما را می بینم

going now this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching me today

من اکنون می روم این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی است که می گوید متشکرم برای تماشای من امروز

i hope you've enjoyed this hour and i will see you again tomorrow don't forget later

، امیدوارم از این ساعت لذت برده باشید و فردا دوباره شما را ببینم، فراموش نکنید که

on there will be captions on here so you can watch this again also don't forget to check

بعداً زیرنویس‌هایی در اینجا وجود دارد، بنابراین می‌توانید دوباره آن را تماشا کنید، همچنین فراموش نکنید

out the playlists under this video and of course until the next time we meet here on

که لیست‌های پخش زیر این ویدیو را نیز بررسی کنید. و البته تا دفعه بعد که اینجا در یوتیوب ملاقات می کنیم،

youtube you know what's coming next yes you do

می دانید که در آینده چه چیزی در راه است، بله، فعلاً این کار را انجام می دهید

ta ta for now