Can I learn English fast? - Is it possible? (The best advice)

Many people ask

بسیاری از مردم از

Mr Duncan what is the easiest

آقای دانکن می پرسند که ساده ترین

way to learn English?

راه برای یادگیری زبان انگلیسی چیست؟

...quite often in response to advertisements

... اغلب در پاسخ به تبلیغات

and things they've seen on the internet

و چیزهایی که در اینترنت دیده اند و

promising to teach English

قول می دهند زبان انگلیسی را آموزش دهند

and to make you fluent in just a few weeks.

و شما را در عرض چند هفته مسلط کنند.

First of all can I say that it is not possible...

اول از همه می توانم بگویم که این امکان پذیر نیست ...

you cannot learn English fluently

شما نمی توانید

in just a few weeks...

فقط در چند هفته انگلیسی را روان یاد بگیرید ...

because that is not many lessons...

زیرا این درس ها زیاد نیست ...

that is not much time to pick up

زمان زیادی برای برداشتن

all the basic rules

همه قوانین اولیه

and also to gain all of the vocabulary

و همچنین وجود ندارد. برای به دست آوردن تمام واژگانی

that you need to be fluent as well.

که باید به آنها مسلط باشید.

So my answer to that is 'no''

بنابراین پاسخ من به آن "نه" است

and if anyone promises to do that,

و اگر کسی قول داد که این کار را انجام دهد،

I can safely say that they are lying,

می توانم با خیال راحت بگویم که دروغ می گوید،

Just like anything that you have to learn in life

درست مانند هر چیزی که در زندگی باید یاد بگیرید

it takes time and patience.

زمان و صبر می خواهد. در کاری که

Don't rush what you are doing.

انجام می دهید عجله نکنید.

If you try to learn too much

اگر سعی کنید

in a short space of time, there is

در مدت زمان کوتاهی بیش از حد یاد بگیرید،

a good chance that you will give up...

احتمال زیادی وجود دارد که تسلیم شوید... دست از کار بکشید

you will quit...

...

you will feel as if you will never improve.

احساس می کنید که هرگز پیشرفت نخواهید کرد.

So I always believe the best way

بنابراین من همیشه معتقدم که بهترین راه

to learn anything is over time,

برای یادگیری هر چیزی در طول زمان است،

at a steady Pace...

با سرعت ثابت ...

at your speed...

با سرعت شما ...

the speed that you feel

سرعتی که با آن احساس راحتی می کنید

the most comfortable with

and of course as I always say...

و البته همانطور که همیشه می گویم ...

you have to make English part of your body...

باید انجام دهید. قسمت انگلیسی بدنت...

you have to look at it like an arm,

باید مثل یک بازو

or maybe a muscle in your arm.

یا شاید هم عضله بازو بهش نگاه کنی.

If you don't use it, it will waste away.

اگر از آن استفاده نکنید، هدر می رود.

The same thing applies to exercise.

همین موضوع در مورد ورزش نیز صدق می کند.

If you exercise your muscle every day,

اگر هر روز عضله خود را تمرین دهید،

it will become stronger...

قوی تر می شود...

and that is the same thing with English.

و در مورد انگلیسی هم همین است.

So the more you practice English,

بنابراین هر چه بیشتر انگلیسی را تمرین کنید،

the more you will enjoy it...

بیشتر از آن لذت خواهید برد...

the more you enjoy it...

بیشتر از آن لذت خواهید برد...

the more you will want to do it.

بیشتر تمایل به انجام آن خواهید داشت.

And that is the cycle that you must try to get into.

و این چرخه‌ای است که باید سعی کنید وارد آن شوید.

I hope my advice has been useful

امیدوارم توصیه من مفید بوده باشد

and I will see you again very soon

و خیلی زود دوباره شما را

for another short video lesson.

برای یک درس ویدیویی کوتاه دیگر می بینم. به

See you soon and of course...

زودی می بینمت و البته...

ta ta for now.

تا تا فعلا.