LIVE - English Addict - 68 / Play the Sentence Game! / Wednesday 6th May 2020 / Learn with Mr Duncan

do-do-do-do-do to do Oh are we on yes I think so

انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید اوه، ما در حال حاضر بله، من فکر می کنم پس

oh my goodness I can't believe it here we are again we are back once more live

خدای من، باورم نمی شود اینجا هستیم، یک بار دیگر به صورت زنده

on YouTube yes it is Wednesday it is English addict live from the birthplace

در یوتیوب برگشتیم بله چهارشنبه است، این معتاد انگلیسی است زنده از

of English which just happens to be England

زادگاه زبان انگلیسی که اتفاقاً انگلستان است

yes we are live once more just to prove that we are live first of all you can

بله ما یک بار دیگر زنده هستیم فقط برای اینکه ثابت کنیم که ما زنده هستیم اول از همه می

see my lovely clock here it is now saying five minutes past two o'clock on

توانید ساعت دوست داشتنی من را اینجا ببینید اکنون می گوید پنج دقیقه و دو بعد از ظهر

a Wednesday also the other reason why I can prove its live because there was a

چهارشنبه دلیل اینکه چرا می توانم زنده اش را ثابت کنم چون یک

giant bee flying around my head so excuse me whilst I try to get this bee

زنبور غول پیکر دور سرم پرواز می کرد، پس ببخشید در حالی که سعی می کنم این زنبور

out of my gazebo or else for the rest of this livestream it will be buzzing

را از آلاچیقم بیرون بیاورم وگرنه تا آخر این پخش زنده دور سرم به شکلی بسیار آزاردهنده وزوز می کند.

around my head in a very annoying way come on mr. bumble bee not over there

بیا آقا زنبور بامبل اونجا نیست

now we've had this conversation before haven't we

الان ما قبلا این گفتگو رو داشتیم مگه

you can't get out over there you have to go this way come on mr. bumble bee stop

شما نمیتونید از اونجا خارج بشید باید از این طرف برید بیا آقا. زنبور بامبل

being a silly sausage this way so here we are again live as live can be just to

دیگر یک سوسیس احمقانه بودن را متوقف کنید، پس اینجا ما دوباره زندگی می کنیم که می تواند فقط برای

prove it I am being harassed harassed by a bumblebee the word harass

اثبات آن باشد.

if you harass someone or harass harass harass so there are two ways of

pronouncing that word but both of them are actually correct harass or harass it

اما هر دوی آنها در واقع درست هستند آزار و اذیت یا آزار دادن به این

means you are bothering someone quite often in a very aggressive way so to be

معنی است که شما اغلب به روشی بسیار پرخاشگرانه کسی را آزار می‌دهید، بنابراین برای اینکه توسط کسی مورد آزار و اذیت قرار بگیرید، فردی که شما را انتخاب می‌کند، اغلب شما را به روشی بسیار پرخاشگرانه

haressed by someone a person is picking on you they are bothering you quite

آزار

often in a very aggressive way just like the bumble bee above my head

می‌دهد. زنبور کاوشگر بالای سر من

flying around at the moment harrassing me although to be fair I don't think it

در حال پرواز در اطراف و مرا آزار می دهد، اگرچه انصافاً فکر نمی

is actually harrassing me what's happening there is it's got into my

کنم واقعاً مرا آزار می دهد آنچه در آنجا اتفاق می افتد این است که داخل آلاچیق من است

gazebo and now it can't get out so it is stuck inside my gazebo which isn't very

و اکنون نمی تواند بیرون بیاید بنابراین داخل آلاچیق من گیر کرده است. که خیلی

good really when you think about it now it

خوب نیست واقعاً وقتی به آن

not you are right hello everyone on the live chat nice to see you here today

فکر می‌کنید، درست نیست، سلام به همه کسانی که در چت زنده هستند، خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم

what a morning what a crazy morning I don't know why I ended up having no time

چه صبحی چه صبح دیوانه‌کننده‌ای است ، نمی‌دانم چرا در نهایت وقت

to prepare today's livestream time seemed to go by so quickly I still can't

نداشتم پخش زنده امروز را آماده کنید به نظر می رسید خیلی سریع از آنجا گذشتم، هنوز هم نمی توانم

believe that I managed to make it here on time I really can't believe it

باور کنم که به موقع موفق شدم به اینجا برسم، واقعاً نمی توانم باور کنم

anyway we are all here together hello everyone and also there was a spider

به هر حال ما همه با هم اینجا هستیم سلام به همه و همچنین یک نگاه عنکبوتی بود

look can you see there is a little spider hanging there it is I will try to

، می توانید ببینید که وجود دارد عنکبوت کوچکی که آنجا آویزان است، سعی می کنم

share it to you get my mr. spider don't be shy can you see this the spider there

آن را با شما به اشتراک بگذارم و آقای من را دریافت کنید. عنکبوت خجالت نکش آیا می توانی این را ببینی عنکبوت امروز

are animals and insects all around me today I am surrounded by nature you may

در اطراف من حیوانات و حشرات وجود دارد من توسط طبیعت احاطه شده ام ممکن است

notice that I have a lot of things going on around me today for which I apologize

متوجه شوید که من امروز چیزهای زیادی در اطرافم می گذرد که من از

some of the things are planned and some of them might not be planned at all so

برخی چیزها عذرخواهی می کنم برنامه ریزی شده است و ممکن است برخی از آنها اصلا برنامه ریزی نشده باشند،

the live chat is working good hello - Annie Vitesse Konstantin also Martha in

بنابراین چت زنده خوب کار می کند سلام - آنی ویتس کنستانتین همچنین مارتا در

Poland nice to see you all here today because you are first on today's live chat

لهستان خوشحالم که امروز همه شما را اینجا می بینم زیرا شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید

I've had a lot of messages saying mr. Duncan and we love it when you say ooh

من پیام های زیادی داشتم گفتن آقای دانکن و ما آن را دوست داریم وقتی می گویید اوه

la la la do you mean like that so welcome for those who don't know who

لا لا لا آیا منظورتان اینطور است، بنابراین به کسانی که نمی دانند من کی هستم خوش آمدید

I am my name is mr. Duncan that is what they

. دانکن این همان چیزی است که آنها

call me my mother on the other hand calls me

مرا مادرم می نامند، از طرف دیگر من را خیلی

many other things most of those things I cannot say here on YouTube unfortunately

چیزهای دیگر می نامد که متأسفانه نمی توانم اینجا در یوتیوب بگویم،

but most people know me as mr. Duncan there you can see down below my name and

اما بیشتر مردم من را به عنوان آقای می شناسند. دانکن در زیر نام من را می‌بینید و

I've been teaching English which just happens to be my game and I've been

من انگلیسی تدریس می‌کنم که اتفاقاً بازی من است و

doing this for such a long time how many years mr. Duncan have you been doing

چند سال است که این کار را انجام می‌دهم. دانکن آیا

this for nearly 14 years can you believe it you would have thought by now I would

نزدیک به 14 سال است

have found a proper job when you think about it so here we go it is mr. Duncan

که این کار را انجام می‌دهی. دانکن

and also the live chat yes you are very welcome to join in today

و همچنین چت زنده بله شما بسیار خوش آمدید به پیوستن به امروز

what is today what is it what day is it mr. Duncan I will tell you right now

چه امروز چه روزی است آقای. دانکن همین الان بهت میگم

today is Wednesday

امروز چهارشنبه است

I hope you are feeling good today I am feeling quite good not too bad thank you

امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشی من احساس خیلی خوبی دارم نه خیلی بد

very much I can't complain to be honest I can't really complain about myself

خیلی ممنون نمیتوانم شکایت کنم صادقانه بگویم واقعا نمیتوانم از خودم شکایت کنم

because everything is not too bad I'm feeling ok my hay fever today is not too

چون همه چیز خیلی خوب نیست بد حالم خوب است تب یونجه من هم امروز خیلی

bad either I feel quite I want to say energetic

بد نیست احساس می کنم کاملاً می خواهم بگویم پرانرژی هستم

even though at the moment I feel tired is that possible is it possible to feel

حتی اگر در لحظه ای که احساس خستگی می کنم این امکان وجود دارد

energetic and also tired at the same time as we sometimes say in English the

که همزمان با ما گاهی اوقات احساس انرژی و همچنین خستگی داشته باشیم. به انگلیسی بگویید

mind is willing but the body is not that means you have lots of ideas lots of

ذهن مایل است اما بدن اینطور نیست به این معنی که شما ایده های زیادی دارید بسیاری از

things you want to do in your mind however your brain is saying one thing

کارهایی که می خواهید در ذهن خود انجام دهید، اما مغز شما یک چیز می گوید

and your body is saying the opposite so I have a lot of energy

و بدن شما برعکس می گوید، بنابراین من انرژی زیادی دارم.

I suppose appear but my body is feeling a little bit tired I don't know why

فکر می کنم ظاهر می شوم اما بدنم کمی احساس خستگی می کند، نمی دانم چرا

maybe it's the weather maybe it's the time of year who knows anyway the good

شاید این آب و هوا است، شاید این زمان از سال است که می داند به هر حال خبر خوب

news is I'm outside once again we have a lovely day actually the weather is quite

این است که من یک بار دیگر بیرون هستم، ما یک روز دوست داشتنی داریم، در واقع آب و هوا این است خیلی

nice shall we have a little look into the distance there it is over there

خوب است که باید کمی به دوردست نگاه کنیم اینجاست

look at that we have quite a nice day I will be honest the weather is looking

ببین که ما روز خوبی داریم ، صادقانه می گویم هوا

not too bad today you can see into the distance there is a lot going on a lot

امروز خیلی بد به نظر نمی رسد، می توانید از دور ببینید

of things happening in the distance we have the farmer who is very busy at the

اتفاقات زیادی در دوردست ها در حال رخ دادن است، ما کشاورز داریم که او در

moment in his field with his rapeseed there is lots of yellow in the distance

حال حاضر در مزرعه خود با دانه کلزای خود بسیار مشغول است، مقدار زیادی رنگ زرد در دوردست وجود دارد

which you might notice as well so lots of things are going on around here

که ممکن است متوجه آن شوید، بنابراین چیزهای زیادی در اطراف اینجا در

it is the countryside after all mr. Duncan

حال وقوع است، در نهایت آقای.

of course things are happening it's the countryside a very busy time of year

دانکن البته همه چیز در حال رخ دادن است، در حومه شهر، یک زمان بسیار شلوغ از سال،

some of the farmers are preparing to plant their crops others are already

برخی از کشاورزان در حال آماده سازی برای کاشت محصولات خود هستند، برخی دیگر در حال رشد محصولات خود هستند،

growing theirs so quite a mixture to be honest with you hello - Vinicius hello

بنابراین مخلوطی کاملاً درست است. سلام - وینیسیوس سلام

Joe hello and a Coby and a pika is here as well nice to see you here as well I

جو سلام و یک کوبی و یک پیکا اینجاست همینطور خوشحالم که شما را اینجا میبینم من

had a complaint yesterday someone left a complaint on my comments saying mr.

هم دیروز شکایتی داشتم یکی از کامنتهای من شکایتی گذاشت و گفت آقای.

Duncan why do you always waste time why do you always waste time at the start of

دانکن چرا همیشه وقتت را تلف میکنی چرا همیشه در ابتدای پخش

the livestream saying hello to people well I will tell you why I do that is

زنده وقتت را تلف میکنی و به مردم سلام میکنی، من به شما خواهم گفت که چرا این کار را انجام

because it's because it's friendly and polite if people are joining you on your

میدهم به این دلیل است که اگر مردم در پخش زنده شما به شما ملحق شوند، دوستانه و مودبانه است.

livestream they are giving up their time to watch you sometimes you have to be

وقت خود را صرف تماشای شما می کنند، گاهی اوقات باید

polite and say hello so that's what I like to do at the start of my livestream

مودب باشید و سلام کنید، بنابراین این کاری است که من دوست دارم در شروع پخش زنده

if you don't like it if you don't like it you can just clear off what I can't

خود انجام دهم، اگر شما آن را دوست ندارید، اگر آن را دوست ندارید، می توانید آنچه را که من دوست ندارید، انجام دهید.

believe I just said that but you know what I mean sometimes it's nice to be

باورم نمیشه همین الان گفتم ولی میدونی چی میگم گاهی وقتا خوش

polite there's nothing wrong with it it's not against the law you are allowed

اخلاق بودن خوبه هیچ ایرادی نداره خلاف قانون نیست تو مجاز هستی

to be polite it is all right trust me hello also to know where me you see

مودب باشی اشکالی نداره به من اعتماد کن سلام همچنین بدونم کجا میبینی

I'm saying hello to some more people now your blood must be boiling hello

من به چند نفر دیگر سلام می‌کنم اکنون باید خون شما در حال جوشیدن باشد سلام

Beatrice Maria also hello Cory uni karena is here as well also Annie Mika

بئاتریس ماریا همچنین سلام کوری یونی کارنا اینجاست همچنین آنی میکا

hello Mika for those wondering where Luis Mendez is Luis will be here today

سلام میکا برای کسانی که نمی‌دانند لوئیس مندز کجاست، لوئیس امروز

on the live chat however he has some other things to do

در چت زنده اینجا خواهد بود. کارهای دیگری نیز برای انجام دادن دارد،

as well but I was very worried yesterday because I didn't see Luis

اما من v بودم دیروز نگران بودم چون لوئیس را ندیدم

and apparently there was some misunderstanding but Luis will be with

و ظاهراً سوءتفاهم پیش آمده بود اما لوئیس

us a little bit later on because he has some things to do some very important

کمی بعد با ما خواهد بود زیرا کارهای بسیار مهمی برای انجام دادن

things so come on Luis we are waiting for you

دارد پس بیا لوئیس ما با

very patiently hello Veronica Cory row sir also we have Mohsen hello

صبر و حوصله منتظرت هستیم سلام ورونیکا کوری ردیف آقا هم ما محسن داریم سلام

Mohsen nice to see you here as well hello also grace beet trees again mr.

محسن خوشحالم که شما را اینجا می بینم سلام همچنین دوباره درختان چغندر لطف کن.

Duncan can you please teach us how to tell or say what time it is well I did

دانکن می‌توانی لطفاً به ما بیاموزی چگونه بگوییم یا بگوییم چه زمانی خوب است من

do this a few weeks ago see there is another spider there are spiders all

این کار را چند هفته پیش انجام دادم ببینم عنکبوت دیگری وجود دارد،

around me today I'm being very distracted today by by Nature yes there

امروز در اطراف من عنکبوت‌هایی وجود دارد که من امروز خیلی حواس‌پرت شده‌ام توسط طبیعت، بله، عنکبوت

is another spider can you see the spider I don't know if you can but they are

دیگری وجود دارد. عنکبوت می‌توانی عنکبوت را ببینی، نمی‌دانم می‌توانی یا نه، اما آنها

being rather annoying today the spiders are everywhere I did a lesson on one of

امروز بسیار آزاردهنده هستند، عنکبوت‌ها همه جا هستند.

my live streams where I talk all about telling the time about I think about two

weeks ago do you remember anyway to give you a brief refresh so as you can see at

آیا به هر حال به یاد دارید که به شما یک تازه سازی مختصر بدهم تا همانطور که می بینید

the moment it is now 16 minutes 16 minutes past 2:00 o'clock so here in the

در حال حاضر ساعت 16 دقیقه و 16 دقیقه گذشته از 2:00 است، بنابراین اینجا در

UK at the moment it is actually 16 nearly 17 minutes past two o'clock on a

بریتانیا در حال حاضر ساعت 16 و تقریبا 17 دقیقه و 2 بعد از ظهر است. "ساعت یک

Wednesday afternoon that is the time right now where I am I don't know where

چهارشنبه بعد از ظهر است که در حال حاضر زمانی است که من در آن هستم، من نمی دانم

you are so I'm not sure what time it is where you are in the world I'm sorry

شما کجا هستید، بنابراین مطمئن نیستم ساعت چند است در کجای دنیا هستید،

about that we have lots of things to come can I just say if you want to have

متاسفم که ما چیزهای زیادی داریم برای آمدن می توانم فقط بگویم اگر می خواهید

some live subtitles you can isn't it amazing

زیرنویس زنده داشته باشید، می توانید این شگفت انگیز

you are actually able to have live captions all you have

نیست که در واقع می توانید l داشته باشید زیرنویس های ive تنها کاری که

to do is press this on your keyboard press C on your keyboard just take your

باید انجام دهید این است که این را روی صفحه کلید خود فشار دهید C روی صفحه کلید خود را فشار دهید فقط انگشت خود را

finger and press C and you will have live captions it's amazing and also for

بردارید و C را فشار دهید و زیرنویس های زنده خواهید داشت، شگفت انگیز است و همچنین برای

those who are watching on their mobile phones you can also get captions right

کسانی که با تلفن همراه خود تماشا می کنند، می توانید زیرنویس را به درستی دریافت کنید.

up there as well so all you have to do is go to your settings up there if you

همینطور در بالا، بنابراین تنها کاری که باید انجام دهید این است که به تنظیمات خود در آنجا بروید، اگر

are watching on a mobile device you have to go up there and all you have to do

با یک دستگاه تلفن همراه تماشا می کنید، باید به آنجا بروید و تنها کاری که باید انجام دهید این

then is activate the captions it's as simple as that all you have to do is

است که زیرنویس ها را فعال کنید، به همین سادگی تمام چیزی که دارید

activate the camera activate the captions on the livestream that's all

فعال کردن دوربین است، زیرنویس‌ها را در پخش زنده فعال

you have to do it is it's so simple so all you have to do is go up there and

کنید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که بسیار ساده است، بنابراین تنها کاری که باید انجام دهید این است که به آنجا بروید و

then activate the captions well I know I keep saying this every time but I really

سپس زیرنویس‌ها را فعال کنید، می‌دانم که هر بار این را می‌گویم، اما واقعاً

do love I love technology so much I really do honestly

دوست دارم من تکنولوژی را خیلی دوست دارم من واقعاً صادقانه

hello Satyam hello Satyam hello mr. Duncan I am here for the first time

سلام ساتیم سلام ساتیام سلام آقای. دانکن من برای اولین بار اینجا هستم

Satyam Raj hello to you thank you for joining in with my lovely English family

Satyam Raj سلام به شما متشکرم که به خانواده انگلیسی دوست داشتنی من ملحق شدید.

it is a big classroom that goes all around the world and you are very

این یک کلاس درس بزرگ است که در سراسر جهان می چرخد ​​و شما بسیار

welcome to join us today

خوش آمدید که امروز به ما بپیوندید،

so they're some lovely welcome applause to welcome you to my livestream

بنابراین آنها خوش آمدید برای خوش آمدگویی به شما به پخش زنده من

hello also Cory we have lots of people shaker Adam hello shaker nice to see you

سلام، همچنین کوری، ما افراد زیادی داریم شیکر آدام سلام شیکر خوشحالم که شما را

here as well Palmyra is here yeah Louie Mendez is on the live chat oh hello Luis

اینجا می بینم، بله لویی مندز در چت زنده است، سلام لوئیس

Mendez I am so pleased to see your name here on the live chat today you have no

مندز، من خیلی خوشحالم که نام شما را اینجا می بینم در چت زنده امروز نمی

idea how pleased I feel right now hello Irene also we have we have Molly or

دانید که من در حال حاضر چقدر خوشحالم سلام ایرن همچنین ما داریم مولی یا

Molly ha hello Molly ha mr. Duncan I like your lessons very much you are so

مولی داریم سلام مولی ها آقای. دانکن من از درس هایت خیلی خوشم می آید تو خیلی

nice thank you that's very kind of you to say some other people don't think

خوب هستی ممنون که خیلی لطف کردی که می گویی بعضی ها فکر نمی

that they think that I am irritating and sometimes maybe annoying I don't know

کنند که من عصبانی هستم و گاهی اوقات ممکن است آزاردهنده باشم نمی دانم

why how could you how could you hate this we might have a little dance later

چرا چطور تونستی چطور تونستی از این متنفرم که ممکن است بعداً کمی برقصیم

on would you like to have a dance now we have a new piece of music that lots of

آیا دوست دارید یک رقص داشته باشید اکنون یک قطعه موسیقی جدید داریم که بسیاری از

people have gone absolutely crazy about so a little bit later we will be having

مردم کاملاً دیوانه ی آن شده اند بنابراین کمی بعد ما

a little dance to a to a very fun piece of music and I hope you will be joining

یک رقص کوچک با یک تا یک خواهیم داشت. قطعه موسیقی بسیار سرگرم کننده ای است و امیدوارم شما

in as well where you are Marina I'm saying hello to Marina also Paulo can

هم به جایی که هستید ملحق شوید مارینا من به مارینا سلام می کنم همچنین پائولو می

you explain the difference between captions and subtitles they are the same

توانید تفاوت بین زیرنویس ها و زیرنویس ها را توضیح دهید آنها همان

captions subtitles so captions are any types of text that appears on the screen

زیرنویس هستند زیرنویس ها بنابراین زیرنویس ها هر نوع متنی هستند که روی صفحه ظاهر می شود،

for example this is a caption so there it is

به عنوان مثال، این یک شرح است، بنابراین یک شرح زیرنویس وجود دارد،

a caption caption you can see that there is something on the screen that you can

می توانید ببینید که چیزی روی صفحه وجود دارد که می توانید

read so we use the word caption to mean anything that appears on the screen

آن را بخوانید، بنابراین ما از کلمه عنوان به معنای هر چیزی استفاده می کنیم که در زیرنویس صفحه نمایش ظاهر

captions they are things that are appearing in the form of text on the

می شود. که در t ظاهر می شوند شکل متن روی

screen subtitles are when small sentences that

صفحه، زیرنویس‌ها زمانی هستند که جملات کوچکی

appear on the screen that are telling you or giving you an indication of what

روی صفحه ظاهر می‌شوند که به شما می‌گویند یا نشانه‌ای

is being said at that moment that's it really that's it so captions and

از آنچه در آن لحظه گفته می‌شود به شما نشان می‌دهد که واقعاً همین است، پس زیرنویس‌ها و

subtitles oh the same thing I wish I had my echo the problem is I can't have my

زیرنویس‌ها همان چیزی است که من آرزو می‌کنم. مشکل این است که من نمی توانم

echo outside I miss my echo very much maybe one day I

اکو را در بیرون داشته باشم، دلم برای اکو بسیار تنگ شده است، شاید یک روز

can have my echo outside and then I can sing lots and lots of lovely songs to

بتوانم اکو خود را بیرون داشته باشم و سپس بتوانم تعداد زیادی آهنگ دوست داشتنی را برای شما بخوانم،

you but at the moment sadly we can't so I hope that answers your question the

اما در حال حاضر متاسفانه می توانیم. بنابراین امیدوارم که به سوال شما پاسخ دهد

difference between subtitles and captions they are basically the same

تفاوت بین زیرنویس ها و زیرنویس ها آنها

thing basically the same thing Pradeep says I like to see you dancing

اساساً همان چیزی هستند که در اصل همان چیزی است که پرادیپ می گوید من دوست دارم کمی بعد شما را در حال رقصیدن

well a little bit later on I hope we will all be dancing together keeping

خوب ببینم امیدوارم همه ما با هم می رقصیم و

ourselves active during this crazy lockdown period by the way talking of

خودمان را فعال نگه داریم این دوره قرنطینه دیوانه کننده

which I don't want to talk about it too much today because we are having an

که من نمی خواهم امروز زیاد در مورد آن صحبت کنم زیرا ما امروز یک

English addict today you see today today you see it is

معتاد انگلیسی داریم که امروز می بینید امروز می بینید که

English addict today but it looks as if everything here in the UK will continue

امروز معتاد انگلیسی است اما به نظر می رسد همه چیز اینجا در انگلستان ج

to be like this for quite a while to come so it is supposed to be coming to

برای مدتی طولانی به این شکل ادامه دهید ، بنابراین قرار است

an end this week however it looks as if it is not it looks as if all of this

این هفته به پایان برسد، اما به نظر می رسد که اینطور نیست، به نظر می رسد که همه اینها

will be carrying on and continuing for a very long time to come

برای مدت بسیار طولانی ادامه خواهد داشت و ادامه خواهد داشت. بیا

franceska is Here I am trying my best to rescue

فرانچسکا اینجاست من تمام تلاشم را می کنم تا

all of the insects in my gazebo what I think has happened this is my theory I

تمام حشرات موجود در آلاچیقم را نجات دهم آنچه که فکر می کنم اتفاق افتاده است این نظریه من است. من

have a theory of what is happening in my gazebo I think during the night

یک نظریه دارم درباره آنچه در آلاچیق من اتفاق می افتد فکر می کنم در طول شب

lots of insects come in here too to shelter from the cold so the insects

حشرات زیادی به اینجا می آیند. از سرما پناه بگیرم تا

will all come in here there are flies lots of spiders as well it looks as if

حشرات همه وارد اینجا شوند، مگس های زیادی عنکبوت وجود دارد و به نظر می رسد

many spiders have come into my gazebo - to find warmth and shelter

عنکبوت های زیادی وارد آلاچیق من شده اند - برای یافتن گرما و سرپناه

unfortunately now they have all become active and they are crawling around

متاسفانه اکنون همه آنها فعال شده اند و در حال خزیدن هستند.

everywhere so that is what is happening Christine

همه جا همینطور است که اتفاق می افتد کریستین

says I have difficulty I have a problem with my internet I'm sorry to hear that

می گوید من مشکل دارم من با اینترنتم مشکل دارم متاسفم که

mr. Duncan is it correct to say do you have the time to ask someone about what

آقا را می شنوم. دانکن درست است که بگوییم آیا وقت دارید از کسی بپرسید که

time it is do you have the time yes you can ask that question if you want to

ساعت چند است آیا وقت دارید بله می توانید این سوال را بپرسید اگر می خواهید

know what time it is you can ask do you have the time do you

بدانید ساعت چند است می توانید بپرسید آیا وقت دارید؟

have the time or maybe you can ask do you have the time on you do you have the

زمان یا شاید می توانید بپرسید آیا وقت دارید آیا شما

time on you and as you can see I have the time on my wrist so we can ask what

وقت دارید و همانطور که می بینید من زمان روی مچ دستم دارم، بنابراین می توانیم از

time it is in many ways excuse me do you happen to have the correct time do you

بسیاری جهات بپرسیم ساعت چند است، ببخشید آیا اتفاق می افتد آیا زمان صحیح را دارید می

know what time it is excuse me please would you mind telling

دانید ساعت چند است ببخشید لطفاً به

me what time it is do you have the time on you do you have the time of course

من بگویید ساعت چند است آیا زمان را دارید آیا زمان دارید البته

that particular sentence can be used in other ways as well you can say do you

این جمله خاص را می توان به روش های دیگری نیز استفاده کرد. بگو

have the time do you have some spare time do you have free time so there are

آیا وقت داری آیا وقت فراغت داری آیا وقت آزاد داری پس

other ways of using that as well you see many other ways as well hello Jamelia

راه های دیگری هم برای استفاده از آن وجود دارد و همچنین راه های زیادی را می بینی سلام جاملیا

hello also Rakesh mr. Duncan I am sad nowadays because in my country a lot of

سلام آقای راکش هم. دانکن من این روزها ناراحت هستم زیرا در کشور من بسیاری

people are sick from you know what we cannot handle all of these problems if

از مردم مریض هستند شما می دانید که ما نمی توانیم با همه این مشکلات کنار بیاییم اگر

you have any advice please tell me I know a lot of people at the moment are

توصیه ای دارید لطفاً به من بگویید که می دانم بسیاری از مردم در حال حاضر

well they are feeling slightly anxious they have had enough of this

خوب هستند و کمی احساس اضطراب می کنند. آنها از این به اندازه کافی لذت برده اند،

as we are now entering our 8th week I think it is some people said it was 7

زیرا ما اکنون وارد هفته هشتم خود می شویم، فکر می کنم برخی از مردم گفتند که 7

weeks but I think now this is our 8th week so I think this is week 8 of the

هفته است، اما فکر می کنم اکنون این هفته هشتم ما است، بنابراین فکر می کنم این هفته 8

lockdown here in the UK but yes it is hard sometimes spending time on your own

قرنطینه در اینجا در انگلیس است، اما بله گاهی اوقات گذراندن وقت به تنهایی

or even with another person can be very stressful it can be difficult if you are

یا حتی با شخص دیگری می تواند بسیار استرس زا باشد، اگر

spending time with another person especially if you don't normally spend

با شخص دیگری وقت می گذرانید می تواند سخت باشد، به خصوص اگر به طور معمول

much time with them you see so it can be a problem if you are spending time with

زمان زیادی را با او نمی گذرانید که می بینید، بنابراین می تواند مشکل ساز باشد. اگر با کسی وقت می

someone and you don't normally spend much time with them it can cause a few

گذرانید و به طور معمول زمان زیادی را با او نمی گذرانید، ممکن است کمی

difficulties maybe a little bit of strain here in there hello mr. Duncan a

مشکل ایجاد کند، شاید کمی فشار وارد شود، سلام آقای. دانکن

few days ago I listened to the song is this the way to Amarillo by Toni

چند روز پیش آهنگ is this the way to Amarillo از تونی

Christie it really cheered me up yes it is a fun song is this the way to do do

کریستی را گوش دادم واقعاً مرا خوشحال کرد بله آهنگ سرگرم کننده

do do do do do do I don't know all of the words I'm afraid but yes it is a it

ای است. کلمات من می ترسم اما بله

is a very fun song a very fun song it's also a very old song as well very old

این یک آهنگ بسیار سرگرم کننده است یک آهنگ بسیار سرگرم کننده همچنین یک آهنگ بسیار قدیمی و همچنین بسیار قدیمی است

going back many years Cory says the insects all come to your

که به سال ها قبل برمی گردد کوری می گوید حشرات همه به خانه شما می آیند

house because they feel comfortable they feel well in your house they feel safe

زیرا احساس راحتی می کنند. خوب در خانه شما احساس امنیت می

maybe perhaps I'm not sure about that hello - Valerie hello - Lina Lina nice

کنند شاید من در مورد آن سلام مطمئن نیستم - والری سلام - لینا لینا خوشحالم

to see you back here again as well a device a device every morning you greet

که دوباره شما را اینجا می بینم و همچنین یک دستگاه یک دستگاه هر روز صبح به من سلام می

me small and white clean and bright you look happy to meet me I really do wish I

کنید کوچک و سفید تمیز و روشن شما خوشحال به نظر می رسید برای ملاقات با من واقعاً آرزو می

had my echo

کنم

if Mohammad says I was once accidentally stabbed with a knife in my fit that

اگر محمد بگوید من یک بار به طور تصادفی با چاقو در تناسب اندامم ضربه خوردم که

doesn't sound very pleasant to me one of the worst things I ever did to my feet

خیلی خوشایند به نظر نمی رسد آرزو می کنم یکی از بدترین کارهایی که تا به حال با پاهایم انجام داده ام

one of the worst things ever I once stepped on a nail a metal nail

یکی از بدترین چیزهایی است. من یک بار روی میخ یک میخ فلزی

that was sticking out of a piece of wood and my foot went onto the nail and

که از یک تکه چوب بیرون زده بود پا کردم و پایم روی میخ رفت و

needless to say needless to say it was very painful it was incredibly painful

نیازی به گفتن نیست که بگویم خیلی دردناک بود فوق العاده دردناک بود

in fact the word I want to use is excruciating the pain was excruciating

در واقع کلمه ای که می خواهم استفاده کنم دردناک است درد طاقت فرسا بود

what an interesting word there if something feels excruciating it means it

چه کلمه جالبی وجود دارد اگر چیزی احساس عذاب آور باشد به این معنی

is so painful it is agony it is something that you can't stand it is

است که آنقدر دردناک است که عذاب آور است چیزی است این که نمی‌توانی تحملش کنی، حرف خیلی

excruciating a great word there Dorota mr. Duncan and there is a specific

خوبی است در آنجا آقای دوروتا. دانکن و یک

community that exists because of your streaming it is fantastic yes thank you

انجمن خاص وجود دارد که وجود دارد به دلیل پخش شما فوق العاده است بله

very much yes thank you for your vote of support

بسیار متشکرم بله از شما برای رای حمایت

and confidence there thanks a lot why do you always wear a hat my moosh

و اعتماد شما متشکرم خیلی ممنون چرا همیشه کلاه می گذاری moosh من

the hat is something that is me it is part of my character I love wearing hats

کلاه چیزی است که هست من این بخشی از شخصیت من است من عاشق پوشیدن کلاه

I'm crazy about hats so that's the reason why I hope it answers your

هستم من دیوانه کلاه هستم به همین دلیل است که امیدوارم به سوال شما پاسخ دهد

question hello Noemi hello also marina again oh

سلام نومی سلام همچنین مارینا دوباره اوه

we have mica mica says in Japan they say that a spider you see in the morning is

ما میکا میکا داریم می گوید در ژاپن می گویند عنکبوت را می بینید صبح

a good sign for you but a spider that you see in the evening is not good for

برای تو نشانه خوبی است اما عنکبوت که در شب می بینی برای تو خوب نیست

you

the only spiders I see at night are huge spiders big spiders can you hear my

تنها عنکبوت هایی که شب می بینم عنکبوت های بزرگ هستند عنکبوت های بزرگ می توانی صدایم را بشنوی

voice is going again my voice was so well yesterday and now it's starting to

که دوباره می رود صدای من دیروز و الان خیلی خوب بود دوباره شروع می

go wrong again it's not fair hello to Roxy

شود به اشتباه عادلانه نیست سلام به Roxy

hello also Mohammed Suleiman hello also oh I am here for the first time says

سلام محمد سلیمان نیز سلام اوه من برای اولین بار اینجا هستم می گوید

Mohammed Suleiman really thank you very much for joining me thank you for giving

محمد سلیمان واقعاً از شما بسیار سپاسگزارم که به من ملحق شدید متشکرم از اینکه

me some of your time

مقداری از وقت خود را به من دادید

let's have a look at the time again because I am going to mention what time

بیایید نگاهی بیندازیم در آن زمان دوباره چون قصد

it is for those who want me to talk about expressing time in English so

دارم به آنهایی که می خواهند درباره بیان زمان به زبان انگلیسی صحبت کنم ساعت چند است، پس

let's have a look at the clock again shall we yeah this is something

بیایید دوباره به ساعت نگاهی بیندازیم، بله، این چیز

different so there is the clock and as you can see it is now 232 232 it is just

متفاوتی است، بنابراین ساعت وجود دارد و همانطور که می بینید این است. الان 232 232 درست

after half past two in fact it is 232 that is the time right now here in the

بعد از دو و نیم است در واقع ساعت 232 است که همین الان اینجا در

UK so it is just after half past two which means there are 28 minutes left

انگلستان است، بنابراین دقیقاً بعد از دو و نیم است که به این معنی است که 28 دقیقه

before 3 o'clock so there is my little clock I will show you the clock today

قبل از ساعت 3 باقی مانده است پس کوچولوی من وجود دارد. ساعت من امروز ساعت را به شما نشان می دهم

just to prove that we are live some people don't believe me some people

فقط برای اینکه ثابت کنم ما زنده هستیم بعضی ها باور نمی کنند بعضی ها

think that this is recorded now sometimes we do use recorded things

فکر می کنند که الان ضبط شده است گاهی اوقات ما از چیزهای ضبط شده استفاده می کنیم

recorded pieces of video in the livestream and that allows me to have a

قطعات ویدیویی ضبط شده در پخش زنده و این به من امکان می دهد یک

little break to rest my voice it also gives you a chance to chat to each other

استراحت کمی برای استراحت صدای من همچنین به شما فرصتی می دهد که در جریان زنده با یکدیگر چت کنید

as well on the livestream so that's the reason why Adrian Adrian floorman do you

، بنابراین به همین دلیل است که چرا آدریان آدریان

have any lady birds in your garden at the moment there are very few lady Birds

فلورمن آیا در حال حاضر در باغ خود پرنده ای دارید که من تعداد کمی پرنده

I have a feeling at this time of year they are out and about flying around but

دارم. یک احساس در این زمان از سال آنها بیرون هستند و هستند در حال پرواز به اطراف اما

later in the year they will all come back and stay in the garden when small

در اواخر سال همه آنها برمی گردند و وقتی کوچک هستند در باغ می

so yes Ana Rita says I can't imagine the pain of having something go into your

مانند، بنابراین بله آنا ریتا می گوید نمی توانم درد ناشی از رفتن چیزی به پای شما را تصور

foot I know it was horrible it was a very

کنم، می دانم که این وحشتناک بود، تجربه بسیار

terrifying experience I can still feel the pain now not literally but I can I

وحشتناکی بود. من هنوز می توانم درد را احساس کنم، نه به معنای واقعی کلمه، اما می

can imagine what it was like I can still remember the feeling as the nail went in

توانم تصور کنم که چگونه بود، هنوز هم می توانم احساس را به یاد بیاورم که ناخن

to my foot it was thought very nice I was screaming and crying I still

روی پایم فرو رفت، فکر می کردم خیلی خوب است، من فریاد می زدم و گریه می کردم، هنوز هم

remember what I said I said I've stepped on a nail I'll never walk again

به یاد دارم که چه گفتم گفت: من روی میخ زده ام، دیگر هرگز راه نخواهم رفت، دیگر

I will never walk again that's exactly what I said and my my parents thought it

هرگز راه نخواهم رفت این دقیقاً همان چیزی است که من گفتم و والدینم فکر کردند که

was quite funny in fact they thought I was exaggerating but in fact it was it

این کاملاً خنده دار است، در واقع آنها فکر می کردند که من اغراق می کنم ، اما در واقع این

was really bloody painful I do not advise I do not recommend that you tread

واقعاً دردناک بود. من توصیه نمی کنم من توصیه نمی کنم که پا گذاشتن

or step on any sharp object hello also to mr. Fane hello also yes

یا پا گذاشتن بر روی هر جسم تیز سلام به آقای. فان سلام همچنین بله

ears hello - who's now hello mr. Duncan long time no see I am back again I

گوش سلام - که اکنون سلام آقای. دانکن خیلی وقته نبینم دوباره برگشتم

missed you all thanks a lot very nice to see you

دلم برات تنگ شده بود خیلی ممنون خیلی خوشحالم که

sometimes I know life sometimes can be very hectic busy we all have things to

میبینمت گاهی اوقات میدونم زندگی گاهی اوقات میتونه خیلی شلوغ باشه همه ما کارهایی داریم که باید

do so I do understand if sometimes you can't attend my live streams however

انجام بدیم پس میفهمم اگر گاهی نمیتونی در لایو من شرکت کنی استریم ها با این حال

some people now are in lockdown or isolation so for you you have lots of

برخی از مردم اکنون در قفل یا انزوا هستند، بنابراین برای شما

free time which is nice however I do understand I do

وقت آزاد زیادی دارید که خوب است، با این حال می

understand and appreciate that sometimes you have very busy lives I really do

فهمم و قدردانی می کنم که گاهی اوقات زندگی بسیار پرمشغله ای دارید، واقعاً

hello also to Reza Reza Heidi spiders use webs to catch flies and other

به رضا رضا هایدی نیز سلام می کنم عنکبوت ها از تار استفاده می کنند. برای گرفتن مگس ها و سایر

insects therefore many people believe they are natural predators they are very

حشرات، بنابراین بسیاری از مردم معتقدند که آنها شکارچیان طبیعی هستند، آنها

good for keeping other insects away from your house yes I think so

برای دور نگه داشتن سایر حشرات از خانه شما بسیار خوب هستند، بله فکر می کنم

so sometimes having spiders around can be very useful insects can be quite

بنابراین گاهی اوقات وجود عنکبوت در اطراف می تواند بسیار مفید باشد. حشرات می تواند بسیار

useful to have around they keep the flies away and a pika I remember that

مفید باشد. پرواز می کند و یک پیکا من یادم می آید که

you had an invasion of lady birds in your conservatory yes Anna you are right

تو هجوم پرنده های خانم به هنرستانت داشتی بله آنا درست

I think it was 2 years ago part of my house was full of lady Birds

می گویی فکر می کنم 2 سال پیش بود که بخشی از خانه من پر از پرنده های خانم

I don't know how it happened but there were lady birds everywhere

بود نمی دانم چطور شد اما آنجا همه جای خانه من پرنده های خانم

in my house I wish I had a picture of a lady bird how do I got any photographs

بودند ای کاش یک عکس از یک خانم پرنده داشتم چگونه می توانم عکس هایی

of lady Birds I wonder I'm just trying to find a nice photograph of a lady bird

از خانم پرنده بگیرم تعجب می کنم که فقط دارم سعی می کنم یک عکس زیبا از یک پرنده خانم پیدا

I don't think I have one here I don't think there is one loaded into my

کنم. فکر نمی کنم عکسی داشته باشم در اینجا فکر نمی‌کنم کامپیوتر من بارگذاری شده

computer unfortunately Anna asks how old were you when you stepped on the nail it

باشد، متأسفانه آنا می‌پرسد چند ساله بودی وقتی روی میخ پا

must've been I think I must have been around 14 I think I was about 14 yes

گذاشتی، حتماً باید باشد، فکر می‌کنم باید حدود 14 بودم، فکر می‌کنم

around 14 years old when that happens so it was it was quite disturbing I suppose

حدود 14 سال داشتم بله حدود 14 سال داشتم. وقتی این اتفاق می‌افتد ، خیلی آزاردهنده بود، فکر می‌کنم در

it any age whatever the age if you step on something very sharp and it goes into

هر سنی در هر سنی که باشد، اگر روی چیزی بسیار تیز پا بگذاری و آن به پای تو فرو رود،

your foot I don't think it matters how old you are I think it is just as

فکر نمی‌کنم سنت مهم باشد ، فکر می‌کنم به همان اندازه

painful Tamim Tajin says I am too mean and I am

دردناک است تمیم تاجین میگه من خیلی بدجنس هستم و

here for the first time yesterday all day I watched your video

دیروز برای اولین بار اینجا هستم کلیپ شما رو دیدم

and you helped me a lot with my English my English is very bad but I try to

و خیلی کمکم کردید با انگلیسی من انگلیسی من خیلی بد است اما سعی می کنم

learn English early that's good that is good that is the reason why we are all

انگلیسی را زود یاد بگیرم که خوب است که خوب است دلیل اینکه چرا ما همه

here we are English addicts I love the English

اینجا هستیم، ما معتاد انگلیسی هستیم، من عاشق زبان انگلیسی

language I love talking have you noticed have you noticed how

هستم، عاشق صحبت کردن هستم آیا متوجه شده ای که

much I enjoy talking well it's true I do I love talking talking of which we're

چقدر از خوب صحبت کردن لذت می برم درست است من عاشق صحبت کردن هستم که در مورد

going to take a little break and we are going to have a look at something I

آن کمی استراحت می کنیم و به چیزی نگاه می کنیم که

haven't shown for a long time I'm going to show you one of my ask mr. Duncan

مدت زیادی است نشان نداده ام. یکی از خواسته هایم را به شما نشان می دهم.

lessons who remembers ask mr. Duncan a series of lessons I made many years ago

دروس دانکن که یادش می‌آید از آقای می‌پرسد. دانکن مجموعه‌ای از درس‌هایی را که سال‌ها

and I did make quite a few of them I made a lot of those lessons so I thought

پیش ساختم و تعداد زیادی از آنها را درست کردم، بسیاری از آن درس‌ها را ساختم، بنابراین

today we would have a look at one of my episodes of ask mr. Duncan

فکر کردم امروز به یکی از قسمت‌های ask mr نگاهی بیندازیم. دانکن

and this is episode number 27 and then after that we will be back live because

و این قسمت شماره 27 است و بعد از آن ما به صورت زنده برمی گردیم زیرا

today we are going to play the sentence game don't go away

امروز قرار است بازی جمله را انجام دهیم

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

سلام به همه این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم

hope so are you happy I hope so

خوشحال باشی

Here I am with you all once again as October looms over the horizon and the

امیدوارم بار دیگر با همه شما هستم، زیرا اکتبر در افق جلو می رود و

long shadows of winter creep ever nearer yes it's time to take her remedy what I

سایه های طولانی زمستان هر لحظه نزدیک تر می شود، بله وقت آن رسیده است که او را درمان کنید. من

like to call my email inbox another selection of your questions and comments

دوست دارم به صندوق پست ایمیلم زنگ بزنم مجموعه دیگری از سوالات و نظرات شما

await so without any more dilly dallying and a lollygagging let's have our first

منتظر است، بنابراین بدون هیچ تعارف و لجبازی بیایید اولین

question for today why do people use the expression you know while speaking

سوال خود را برای امروز داشته باشیم که چرا مردم هنگام صحبت کردن انگلیسی از عبارتی که شما می دانید استفاده می کنند

English

do you know what I'm doing I'm looking at one of my videos please yourself this

آیا می دانید من چه کار می کنم؟ من در حال تماشای یکی از ویدیوهای خود هستم لطفاً خودتان این

interesting question comes from Nicole who lives in Canada first it is worth

سؤال جالب از نیکول است که ابتدا در کانادا زندگی می کند. شایان

noting that during everyday speech people tend to use involuntary phrases

ذکر است که در طول سخنرانی روزمره مردم تمایل دارند از عبارات

and words in their sentences it is common to hear people use phrases such

و کلمات غیر ارادی در جملات خود استفاده کنند.

as you know as a way of reinforcing their statement it is a kind of phrasal

همانطور که می دانید به عنوان راهی برای تقویت بیانیه آنها، این یک نوع

tic a speech habit it is supposed to add emphasis to the point a person is making

تیک عبارتی یک عادت گفتاری است که قرار است بر این نکته تأکید کند که شخص به

you know it is what I do when I'm telling you something you know another

شما می گوید وقتی چیزی را به شما می گویم این کاری است که من انجام می دهم. می دانید یکی دیگر از

speech habit is where the person says yeah in or at the end of almost every

عادت های گفتاری جایی است که فرد در پایان می گوید بله یا تقریباً در پایان هر

sentence mermaid goes down to the shops yeah cuz he's out of bread yeah and when

جمله پری دریایی به مغازه ها می رود بله چون نان او تمام شده است بله و وقتی به

he gets there yeah the place is closed this can be a little annoying to listen

آنجا می رسد بله مکان بسته است این می تواند کمی آزاردهنده باشد.

to my mate bill he is a lawyer yeah and he says he can help you get your money

به لایحه همسرم گوش کن او یک وکیل است بله و می گوید می تواند به شما کمک کند پول خود را پس بگیرید،

back yeah other phrasal tix include repeatedly using actually or basically

بله، سایر موارد عبارتی شامل استفاده مکرر در واقع یا اساسا

as well as I know as another person is explaining something or talking about

و همچنین می دانم که شخص دیگری در حال توضیح چیزی است یا در مورد

their problems basically actually you know yeah it's annoying a nice email I

مشکلات خود صحبت می کند. می دانم بله آزاردهنده است یک ایمیل خوب

have received a nice email from Rachel who lives in Hong Kong

من یک ایمیل خوب از ریچل که در هنگ کنگ زندگی می کند دریافت کرده ام

Rachel writes to say that she discovered my YouTube English lessons through her

راشل می نویسد که او درس های انگلیسی یوتیوب من را از طریق

teacher who plays my videos in the classroom during each English lesson

معلمش که ویدیوهای من را در کلاس درس در طول هر درس انگلیسی پخش می کند کشف کرده

well Rachel your teacher is not the only one doing this many schools around the

است. تنها مدرسه‌ای نیست که این کار را انجام می‌دهد، بسیاری از مدارس در سراسر

world are now using my video lessons in their classrooms too so I'm happy to

جهان اکنون از درس‌های ویدیویی من در کلاس‌های درس خود نیز استفاده می‌کنند، بنابراین خوشحالم که

hear they have proved useful to both you and your classmates take care and

می‌شنوم هم برای شما و هم برای همکلاسی‌هایتان ماشین سواری مفید بوده است. e و

Miha Maya to everyone watching in Hong Kong why don't you allow comments on

Miha Maya به همه کسانی که در هنگ کنگ تماشا می کنند چرا اجازه کامنت در مورد

your ask mr. Duncan videos this question was sent in by Justyna who lives in

آقای خود را نمی دهید. ویدئوهای دانکن این سوال توسط Justyna که در لهستان زندگی می‌کند فرستاده شده است

Poland the reason why I do not allow comments on my ask mr. Duncan videos is

. ویدیوهای دانکن به

so that questions are not left on them as there are so many videos now it would

این دلیل است که سؤالات روی آنها باقی نمی ماند زیرا اکنون ویدیوهای زیادی وجود دارد

be impossible to check them for new questions so I took the difficult

که بررسی آنها برای سؤالات جدید غیرممکن است، بنابراین تصمیم سختی گرفتم که

decision to block comments on them this does not mean that I do not want to hear

نظرات را روی آنها مسدود کنم، این بدان معنا نیست که نمی خواهم بشنوم.

from you and you are more than welcome to leave comments under all my 4 lessons

از طرف شما و شما می توانید نظرات خود را در تمام 4 درس

as well as my main Duncan in China video channel there is also my Facebook page

من و همچنین کانال اصلی ویدیوی Duncan در چین در صفحه فیس بوک من نیز وجود دارد

too and of course I always welcome your questions and comments at my email

و البته من همیشه از سوالات و نظرات شما در آدرس ایمیل من استقبال می کنم

address mr. Duncan at Waimea comm what are the differences between the words

. دانکن در Waimea comm چه تفاوت هایی بین کلمات

make and do and how do we use them note to self don't forget to put the rubbish

ساختن و انجام دادن وجود دارد و چگونه از آنها استفاده کنیم توجه داشته باشید فراموش نکنید

out tomorrow morning before you leave

که فردا صبح قبل از ترک زباله ها را بیرون بریزید،

don't you hate it when technology answers you back cheeky thing this

آیا از آن متنفر نیستید وقتی فناوری پاسخ شما را به چیزهای گستاخانه می دهد. این

question comes from a Liam who lives in the Ukrainian Republic of Crimea there

سوال از زبان لیام است که در جمهوری اوکراین کریمه زندگی می‌کند

is a definite difference between these two words in that one refers to actions

، تفاوت مشخصی بین این دو کلمه وجود دارد، زیرا یکی به اعمالی اشاره دارد

where something is created or made make a pie make a hole make a video make

که در آن چیزی ایجاد می‌شود یا ساخته می‌شود، یک پای درست می‌کند، یک سوراخ ایجاد می‌کند یک ویدیو

money although the last example has two meanings to create money or to earn

پول درآوردن، اگرچه آخرین مثال دو معنی برای ایجاد پول یا کسب درآمد دارد.

money the word do tends to be used when describing an action where something is

کلمه انجام معمولاً هنگام توصیف عملی به کار می رود که در آن چیزی به دست آمده است.

achieved do the laundry do your homework do some gardening do generally relates

to word that will be done or has been completed

however there are times when both can be used for example you can make a portrait

مواقعی که می توان از هر دو استفاده کرد به عنوان مثال می توانید یک پرتره بسازید

or you can do a portrait in this case one describes the work and the other

یا می توانید یک پرتره انجام دهید در این مورد یکی کار را توصیف می کند و

describes the result of the work in the past tense we did a portrait or we made

دیگری نتیجه کار را در زمان گذشته توصیف می کند ما پرتره کردیم یا w e

a portrait synonyms of make include build construct create compose craft and

یک پرتره مترادف ساخت شامل ساختن ساخت ایجاد ساختن کار ساخت و

put together the opposite of make is destroy some animal idioms believe it or

کنار هم قرار دادن مخالف ساخت است نابود کردن برخی اصطلاحات حیوانات باور کنید یا

not there are many idioms in English relating to animals straight from the

نه اصطلاحات زیادی در انگلیسی وجود دارد که مستقیماً از دهان اسب به حیوانات مربوط می

horse's mouth to hear something or get information directly from a person who

شود تا چیزی را بشنوید یا مستقیماً اطلاعات دریافت کنید. از شخصی

is most involved or connected to the subject in hand I got this information

که بیشتر درگیر یا مرتبط با موضوع در دست است، من این اطلاعات را

straight from the horse's mouth to work like a dog this means to work for very

مستقیماً از دهان اسب دریافت کردم تا مانند یک

little reward or to be treated badly in your job my boss makes me work like a

سگ کار کنم.

dog to be as happy as a pig in mud to feel content and satisfied with your

سگی که مثل خوک در گل خوشحال باشد تا از وضعیت خود راضی و راضی باشد

situation I'm as happy as a pig in mud the bee's knees something that is of a

من به اندازه یک خوک در گل خوشحالم زانوهای زنبور عسل چیزی که

high standard or quality this new TV is the bee's knees crocodile tears to cry

از استاندارد یا کیفیت بالایی برخوردار است این تلویزیون جدید زانوهای زنبور اشک تمساح است گریه کردن

and shed tears without feeling any real emotion you pretend to cry a bull in a

و اشک ریختن بدون احساس هیچ احساس واقعی، وانمود می کنید که در یک مغازه چینی به یک گاو نر در مغازه چینی گریه می کنید تا

china shop to rush into a situation without thinking it through or to be

بدون فکر کردن به آن موقعیتی برسید یا

careless dressed up like a dog's dinner a person who wears clothes that are over

بی خیال لباس پوشیدن مانند شام سگ، شخصی که لباس می پوشد. کلاه بیش از حد

stylish or unsuitable for their age he or she is dressed up like a dog's dinner

شیک یا نامناسب برای سن خود هستند. او مانند شام سگ لباس پوشیده است.

how do I understand the meaning of words while reading English books this

question was sent in by de l'année who comes from Sri Lanka but he's now

studying here in the UK with her husband well as far as improving your English

اینجا در بریتانیا با همسرش و تا آنجا که بهبود زبان

goes it all depends on your own level of English and how difficult the text is to

انگلیسی شما بستگی به سطح زبان انگلیسی شما دارد و درک این متن چقدر دشوار است.

understand in the first place it is always tempting to avoid reading books

which have been written in a very simple way using basic English some English

روش بسیار ساده با استفاده از زبان انگلیسی مقدماتی برخی از

students find them insulting and patronizing but the fact is you have to

دانش آموزان انگلیسی آنها را توهین آمیز و حمایت می کنند، اما واقعیت این است که شما باید از

start somewhere although this is not your situation

جایی شروع کنید، اگرچه این وضعیت شما نیست.

there is no shame in an adult reading books aimed at young children if they

provide the education needed I think the hardest part of learning a new language

سخت ترین بخش یادگیری یک زبان جدید

for an adult is accepting the feeling of learning like a child but in fact

برای یک بزرگسال این است که احساس یادگیری مانند یک کودک را بپذیرد، اما در واقع

learning any new skill often start with the most basic elements I always say

یادگیری هر مهارت جدید اغلب با اساسی ترین عناصر شروع می شود، من همیشه می گویم

that everything starts with a B C the best way to learn is through grasping

که همه چیز شروع با B C بهترین راه برای یادگیری

the basics for your particular situation I would recommend that you buy or borrow

درک اصول اولیه برای موقعیت خاص شما است. توصیه می کنم فرهنگ لغتی را بخرید یا قرض

a dictionary that has been written in your own language and has the English

بگیرید که به زبان خودتان نوشته شده است و

translation for each word placed alongside those listed these days

ترجمه انگلیسی هر کلمه را در کنار کلمات ذکر شده در این فهرست قرار دهید. روزها

English translation dictionaries are available in a wide range of languages

فرهنگ لغت ترجمه انگلیسی به طیف گسترده ای از زبان ها موجود

it is an invaluable tool for improving your grasp of the language while

است، این ابزار ارزشمندی برای بهبود درک شما از زبان است و در عین حال

boosting your word power at the same time I hope this is helpful to you July

قدرت کلمات شما را تقویت می کند، امیدوارم این برای شما مفید باشد در ماه ژوئیه

and a big hello to your husband the mullah I hope you both have a great time

و یک سلام بزرگ برای شوهر شما ملا. امیدوارم هردوی شما

here in the UK it's that time again

اینجا در بریتانیا لحظات خوبی را سپری کنید، آن وقت است،

ladies and gentlemen boys and girls and then in passing Extra Terrestrial it's

خانم ها و آقایان پسر و دختر، و سپس در عبور از Extra Terrestrial،

curious bad light on this planet it's here again the future they tried to stop

نور بد کنجکاوی در این سیاره است، دوباره اینجاست، آینده آنها سعی کردند جلوی

suppressed bad and forbidden but this week's word is obnoxious this is a

سرکوب بد و ممنوع را بگیرند، اما این کلمه هفته نفرت انگیز است این

negative word which describes a person who is hateful or has a cruel and cold

کلمه منفی است که توصیف کننده فردی است که متنفر است یا طبیعتی ظالم و سرد دارد.

nature they are unbearable and detestable the word is often confused

آنها غیر قابل تحمل و منفور هستند. با مغرور استفاده می شود

with arrogant which means a person who shows up and likes to boast and brag so

که به معنای شخصی است که ظاهر می شود و دوست دارد به خود ببالد و لاف

that person would be arrogant and obnoxious they would be hated and

بزند تا آن شخص مغرور و نفرت انگیز باشد، مورد نفرت و

detested because they brag the opposite of obnoxious is nice another nice email

نفرت قرار می گیرد زیرا برعکس نفرت انگیز به خود می بالند ، خوب است یک ایمیل خوب دیگر

I have received a nice email from Romy who comes from Brazil but now lives in

من یک ایمیل خوب از Romy دریافت کردم. که از برزیل آمده است اما اکنون در ژاپن زندگی می کند،

Japan Romy enjoys watching my English videos especially the ones about

رومی از تماشای ویدیوهای انگلیسی من به خصوص در مورد

happiness and sadness and the ones about the human body the weather and the

شادی و غم و فیلم های مربوط به بدن انسان، آب و هوا و

variations within English I see from your email that you teach Spanish

تغییرات در زبان انگلیسی لذت می برد.

English and Portuguese there in Japan

ژاپن بسیار

okay we get it thank you that must keep you very busy indeed good

خوب ما متوجه شدیم ممنون که باید شما را بسیار مشغول کند، در واقع

luck with your work Romi and thank you for your special cheer for me

موفق باشید با کار خود رومی و از شما برای تشویق ویژه شما برای من زنده

vive mr. Duncan viva English Viva all of you before I press the eject

یاد آقای دکتر متشکرم. Duncan viva English Viva همه شما قبل از اینکه دکمه بیرون را

button and leave you all again I would like to say a special hello to all my

فشار دهم و دوباره همه شما را ترک کنم، می خواهم یک سلام ویژه به همه

new students including Carey Viera Angelica Nina

دانش آموزان جدیدم از جمله کری ویرا آنجلیکا نینا

Hector tsarev Musa Zakia Carlos suffer at Buddhist ah Gloria and all the many

هکتور تزارو موسی زکیا کارلوس در آه گلوریا بودایی و همه بسیاری از آنها بگویم.

many others who have joined me here on YouTube and on my Facebook page too just

بسیاری دیگر که در اینجا در یوتیوب و در صفحه فیس بوک من نیز به من ملحق شده اند

to let you know right now I'm preparing two new lessons one of which was films

تا به شما اطلاع بدهم در حال حاضر در حال آماده سازی دو درس جدید هستم که یکی از آنها فیلم هایی بود که در

during my recent holiday abroad where did I go all will be revealed in a not

تعطیلات اخیرم در خارج از کشور به آنجا رفته بودم، همه در یک نه آشکار می شوند.

too distant future that is all for me for this week I will see you all again

آینده خیلی دوری که برای این هفته همه چیز برای من است، به زودی همه شما را دوباره

soon with some more of your questions and comments until then this is mr.

با چند سوال و نظرات شما خواهم دید تا آن زمان این آقای.

Duncan in England saying thank you for asking me

دانکن در انگلیس می‌گوید متشکرم که از من پرسیدی

and of course Tatar for now I hope you enjoyed that something a little

و البته تاتار فعلاً امیدوارم از آن چیزی که کمی

different one of my ask mr. duncan lessons

متفاوت از من پرسیده شده لذت برده باشید. درس های دانکن

and not sure what happened then something various did you see what

و مطمئن نیستم چه اتفاقی افتاده است، بعد چیزهای مختلفی دیدید که چه

happened then something very weird happened then let me just see if I can

اتفاقی افتاد، سپس یک اتفاق بسیار عجیب رخ داد، بگذارید ببینم آیا می

do that because I pressed a button and it didn't work properly shall I try

توانم این کار را انجام دهم زیرا یک دکمه را فشار دادم و درست کار نکرد، دوباره سعی می

again let's just see what happens if I try to get rid of that very strange my

کنم ببینم چه چیزی است اتفاق می افتد اگر من سعی کنم از شر آن بسیار عجیب خلاص شوم،

technology today is starting to be a little bit annoying let's just see ah

امروز فناوری من کمی آزاردهنده شده است، بیایید ببینیم آه

that's better there we go I thought it was my fault I

، بهتر است آنجا برویم، فکر کردم این تقصیر من است

was pretty sure it was my fault look everyone it is now six minutes away

، کاملا مطمئن بودم که این تقصیر من است، نگاه کنید همه اکنون هستند شش دقیقه فاصله

from three o'clock six minutes to three here in the UK I don't know what time it

از ساعت سه شش دقیقه تا سه اینجا در انگلستان من نمی دانم ساعت چند

is where you are because I'm not there unfortunately I'm not with you I am

است که شما کجا هستید زیرا من آنجا نیستم متاسفانه با شما نیستم.

trying some different things today with my technology so if sometimes things

فناوری، بنابراین اگر گاهی اوقات همه چیز

don't work properly I do apologize but please bear with me

درست کار نمی کند، عذرخواهی می کنم، اما لطفاً تحمل کنید،

I am trying some new things today sometimes it is nice to try something

من امروز در حال امتحان برخی چیزهای جدید هستم، گاهی اوقات خوب است چیز جدیدی را امتحان کنم،

new so there it is now coming up to five two three five two three it is five

بنابراین اکنون به پنج می رسد دو سه پنج سه، پنج می شود

minutes away from three o'clock on a Wednesday afternoon we will be playing a

دقایقی دور از ساعت سه روز چهارشنبه a بعد از ظهر به زودی یک بازی

very interesting game soon we will the sentence game if you've never played it

بسیار جالب بازی خواهیم کرد، اگر قبلاً آن را بازی نکرده اید، بازی جملاتی را انجام خواهیم داد،

before guess what you are in for quite a treat because we are going to do that

حدس بزنید که در چه شرایطی هستید، زیرا ما قرار است این کار را انجام دهیم،

you see we are going to play the game I was talking about

می بینید که ما بازی I was را انجام خواهیم داد.

ladybirds a few moments ago and oh look look what I found

چند لحظه پیش در مورد کفشدوزک ها صحبت کردم و اوه نگاه کن ببین چه

oh I have found a little video clip of the lady birds so this was taken when I

پیدا کردم اوه من یک کلیپ ویدیویی کوچک از لیدی پرندگان پیدا کردم، بنابراین این تصویر زمانی گرفته شده است که

had the invasion of lady Birds and you can see there are lots and lots

من حمله لیدی بردز را داشتم و می توانید ببینید که تعداد

of lady birds and they were all living in my conservatory they were making

زیادی پرنده خانم وجود دارد. و همه آنها در هنرستان من زندگی می کردند، آنها

themselves at home in my conservatory so the lady birds I mentioned earlier I

خودشان را در هنرستان من در خانه می ساختند، بنابراین بانو پرندگانی که قبلاً ذکر کردم،

knew I was pretty sure that I knew where that video clip was so there you go

می دانستم که کاملاً مطمئن هستم که می دانم آن کلیپ ویدیویی کجاست، بنابراین شما به

something else I want to mention the other day I was watching a cartoon on TV

چیز دیگری بروید، من می خواهم به دیگری اشاره کنم. روزی که داشتم یک کارتون را از تلویزیون تماشا می کردم

a very funny cartoon something I used to watch when I was a child in fact

یک کارتون بسیار خنده دار، چیزی که وقتی بچه بودم آن را تماشا می کردم، در واقع

something called Wacky Races but apparently this particular cartoon is

چیزی به نام مسابقه های حواس پرت می شد، اما ظاهراً این کارتون خاص

also very popular in other countries including Japan so there you can see two

در کشورهای دیگر از جمله ژاپن نیز بسیار محبوب است، بنابراین می توانید دو مورد

of the characters from Wacky Races and apparently they are also very popular in

از آنها را ببینید. شخصیت rs از Wacky Races و ظاهراً در

many parts of the world including Japan so there you can see the two characters

بسیاری از نقاط جهان از جمله ژاپن نیز بسیار محبوب هستند، بنابراین می توانید دو شخصیت

on the left there is the dog his name is Muttley

را در سمت چپ ببینید، سگی که نامش Muttley

Muttley and he has a very distinctive laugh that is actually how he laughs and

Muttley است و خنده بسیار متمایزی دارد که در واقع اینگونه است. او می خندد و

on the right you have Dick Dastardly so does anyone else know these characters a

در سمت راست شما دیک داستاردلی را دارید، پس آیا کسی این شخصیت ها را می شناسد یک

cartoon series I used to watch as a child called Wacky Races I used to watch

سریال کارتونی که من در کودکی تماشا می کردم به نام مسابقه های حواس پرت همیشه آن را تماشا

it all the time and apparently a lot of people around the world watch it as well

می کردم و ظاهراً افراد زیادی در سراسر جهان آن را به عنوان تماشا می کردند. خوب

fed n says when I was young I watched these sometimes as well

تغذیه می‌گوید وقتی جوان بودم گاهی اوقات اینها را هم تماشا می‌کردم

Mohsen says yes it is from hanna-barbera hanna-barbera is a cartoon company they

محسن می‌گوید بله از hanna-barbera است hanna-barbera یک شرکت کارتونی است که

used to make lots of children's cartoons including Wacky Races also top

از آنها کارتون‌های زیادی برای کودکان می‌سازند، از جمله Wacky Races،

as well another one of my favorite cartoon shows as a child and also what

همچنین یکی دیگر از مورد علاقه‌های من. نمایش های کارتونی در دوران کودکی و

else did he make as well I want to say Tom and Jerry but I don't think it was

همچنین او چه کارهای دیگری ساخته است، می خواهم بگویم تام و جری اما فکر

them I don't think they made Tom and Jerry did they not sure about that Hong

نمی کنم آنها بودند، فکر نمی کنم آنها تام و جری را ساخته باشند، آیا آنها مطمئن نبودند که

Kong Phooey was another one I used to watch as a child mr. Duncan have you

فوئی هنگ کنگ بوده است. یکی دیگه که قبلا نگاه میکردم در کودکی آقای دانکن آیا

ever counted the number of your students do you mean the amount the quantity the

تا به حال تعداد شاگردانت را شمرده ای آیا منظورت مقدار

number of students that I have here I'm not really sure to be honest

تعداد دانش آموزانی است که من اینجا دارم واقعا مطمئن نیستم صادق باشم

Mohsen says Yogi Bear come on boo boo hello boo boo I'm a super cool bear I

محسن می گوید خرس یوگی بیا بوو سلام بووو من یک سوپر هستم خرس باحال

don't think he ever said that Yogi Bear can you remember yogi bear's little

فکر نمی کنم هیچ وقت گفته باشد که خرس یوگی می توانی دوست کوچک خرس یوگی را به یاد بیاوری

friend so there was Yogi Bear and also there was a little bear as well another

پس خرس یوگی بود و همچنین یک خرس کوچولو و همچنین یک

little bear can you remember his name his name was boo boo boo boo come on boo

خرس کوچولو دیگر می توانی نامش را به خاطر بیاوری اسمش بو بوو بو بیا در بو

boo let's go something like that I can't really do the voice to be honest I can't

بو بیا بریم چیزی شبیه به آن من واقعا نمی توانم صدا را انجام دهم صادقانه بگویم من نمی

do his voice hello cap Devi I've seen you have a beautiful place in Much

توانم صدای او را انجام دهم سلام کلاه Devi من دیدم شما یک مکان زیبا در Much

Wenlock called the Blue Lagoon it is a quarry filled with water do you

Wenlock به نام تالاب آبی دارید. این یک معدن پر شده است با آب آیا

ever go swimming there no I don't because it's very dangerous

تا به حال می روید آنجا شنا کنید نه من نمی روم زیرا بسیار خطرناک است

the police will often read that particular place because you are not

پلیس اغلب آن مکان خاص را می خواند زیرا شما

supposed to swim in that place for two reasons first of all it is private

قرار نیست در آن مکان شنا کنید به دو دلیل اول اینکه مالکیت خصوصی است

property and it belongs to someone else the other

و متعلق به کسی است. چیز دیگر

thing is that it's very dangerous because under the water there are lots

این است که بسیار خطرناک است زیرا شما در زیر آب،

of sharp rocks and sometimes people will throw things in to the lake so it used

سنگ های تیز زیادی وجود دارد و گاهی اوقات مردم چیزهایی را به داخل دریاچه می اندازند، بنابراین

to be a Quarry but later on it filled with water

قبلاً یک معدن سنگ بوده است، اما بعداً پر از آب می شود،

so now a lot of people in the summer go there to swim however it is very

بنابراین اکنون بسیاری از مردم در تابستان برای شنا به آنجا می روند، اما این بسیار است.

dangerous to swim in any place that you are unsure of including abandoned

شنا کردن در هر مکانی که مطمئن نیستید معادن متروکه در آن گنجانده شده است خطرناک است،

quarries so a lot of people do like to go swimming they call it the Blue Lagoon

بنابراین بسیاری از مردم دوست دارند شنا کنند و به آن تالاب آبی می گویند،

however you might end up turning blue yourself if you were to drown let's just

اما اگر غرق شوید ممکن است خودتان آبی شوید، بیایید

say lil says what a lot of ladybirds i've never seen an invasion of ladybirds

بگوییم لیل چه می گوید بسیاری از کفشدوزک ها من تا به حال هجوم کفشدوزک ها

i saw an invasion of grasshoppers and butterflies but not these lovely bugs

را ندیده ام هجوم ملخ ها و پروانه ها را دیده ام اما نه این حشرات دوست داشتنی

you're right hello also to re I have just come home from work the first thing

شما درست می گویید سلام من تازه از سر کار به خانه آمده ام اولین کاری

I always do is watch you my daughter and her classmate are also visiting can you

که همیشه انجام می دهم این است که شما را تماشا کنم دختر و همکلاسی‌اش هم تشریف دارند می‌توانید

say hi to both of them maybe they will be your viewers in the future who knows

به هر دوی آنها سلام کنید شاید در آینده بیننده شما باشند که می‌دانند

so hello to re hassan and also your daughter and her

سلام به حسن و همچنین دختر شما و

classmate hello to you as well from England it is very sunny here today

همکلاسی‌اش سلام به شما و همچنین از انگلیس اینجا خیلی آفتابی است. امروز

and I hope you are having a nice day where you are I really do

و امیدوارم که باشید با داشتن یک روز خوب در جایی که تو هستی من واقعاً

Oh Reza hello Reza my current favourite cartoon

اوه رضا سلام رضا کارتون مورد علاقه من در حال حاضر

is Rick Rick and Morty come on Morty Morty you've got to help me so Rick is

ریک ریک و مورتی است.

the scientist and Morty is his unfortunate grandson who he takes

everywhere with him on his wild adventures as he goes in and out of all

او در ماجراهای وحشیانه اش در حالی که وارد و خارج از همه

sorts of dimensions it is a very funny cartoon show and I like it as well I

ابعاد می شود، یک نمایش کارتونی بسیار خنده دار است و من آن را

like Rick and Morty even though sometimes it is a little bit rude

دوست دارم، ریک و مورتی را دوست دارم، حتی اگر گاهی اوقات کمی بی ادب است

also a little bit violent sometimes but yes I do

، گاهی اوقات کمی خشونت آمیز است، اما بله،

I like Rick and Morty as well we are going to play the sentence game first in

من ریک و مورتی را دوست دارم، همچنین ما قرار است بازی جمله را ابتدا بازی

a few moments we will be doing it in a few moments so the first thing I want to

کنیم تا چند لحظه دیگر این کار را انجام دهیم، بنابراین اولین چیزی که می خواهم

say is prepare yourself we will be playing the sentence game a

بگویم این است که خودتان را آماده کنید، ما بازی جمله را انجام خواهیم داد.

little bit later Rick and Morty is for adults I think you're right yes because

کمی بعد ریک و مورتی برای بزرگسالان است، فکر می‌کنم حق با شماست بله، زیرا

sometimes the the content is a little rude or violent yes I think you're right

گاهی اوقات محتوا کمی بی‌ادب یا خشونت‌آمیز است، بله، فکر می‌کنم حق با

you are definitely right shall we have I can't believe I'm about to do this shall

شماست، قطعاً حق با شماست، باید داشته باشیم. در مورد انجام این

we have a little dance would you like to dance with me because now it is just

کار باید یک رقص کوچک داشته باشیم که دوست دارید د با من باش چون الان

after three o'clock here in the UK and I feel as if I need a little bit of

اینجا در بریتانیا ساعت سه بعد از ظهر است و من احساس می کنم که به کمی ورزش نیاز دارم

exercise so would you like to have a dance okay here we go then stand up

، پس دوست داری یک رقصی داشته باشی.

have a stretch and we will all have a little dense together

همه با هم کمی متراکم هستند

was that okay give yourself a round of applause

این بود که خوب یک دور خود را تشویق کنید

I hope you were dancing along as well at the same time

امیدوارم شما هم همزمان با هم می

mr. Agha well hello mr. Agarwal I am dancing along with you here in my home

رقصیدید. آقا سلام آقا آگاروال من اینجا در خانه ام با شما می رقصم

thank you very much it is good to keep yourself moving I know it is very easy

بسیار متشکرم خوب است که خود را در حال حرکت نگه دارید می دانم که

to sit down in your chair and not move at all hello also - lil you can stretch

نشستن روی صندلی خود و حرکت نکردن بسیار آسان است سلام همچنین - لیل می توانید دراز بکشید

and you can dance you can keep moving keep your body moving apparently it's

و می توانید برقصید شما می توانید به حرکت ادامه دهید، بدن خود را حفظ کنید ظاهراً

very good for you as well it isn't just fun it is fun and also

برای شما بسیار خوب است همچنین فقط سرگرم کننده نیست، سرگرم کننده است و همچنین

healthy can't be bad I like it I like it a lot

سالم نیست، بد نیست من آن را دوست دارم من آن را خیلی دوست دارم

hello Valerio hello learning English is funnier with you

سلام والریو سلام، یادگیری زبان انگلیسی با شما خنده دارتر است

thank you very much Kap Devi hello Kap Devi oh thank you very much for your

خیلی ممنون Kap Devi سلام Kap Devi آه خیلی ممنون از

lovely donation on the live super chat thank you very much a little

اهدای دوست داشتنی شما در سوپر چت زنده خیلی ممنون یک

contribution a beautiful dance by the way I liked the atomic ant cartoon oh I

سهم کوچک یک رقص زیبا به هر حال من از کارتون مورچه اتمی خوشم آمد اوه می

see I don't remember that one I actually don't remember

بینم یادم نمی آید آن یکی را که واقعاً به یاد

atomic ant Wow maybe that is one that I haven't seen I will have to research

نمی‌آورم مورچه اتمی وای شاید آن یکی است که من ندیده‌ام، باید تحقیق

that later maybe he had a different name who knows Thank You cap devi for your

کنم که شاید بعداً او نام دیگری داشته است که می‌داند با تشکر از شما cap devi برای

lovely donation talking of which can I say a big thank you to my lovely patreon

اهدای دوست داشتنی شما که می‌توانم در مورد آن صحبت کنم. یک تشکر بزرگ از حامیان دوست داشتنی من

supporters as well can I say hello and also thank you once

نیز می توانم سلام کنم و همچنین یک بار

again to Mika ding Andrew Julia Anna Oleg and also Michael as well for your

دیگر از میکا دینگ اندرو جولیا آنا اولگ و همچنین مایکل برای

very kind regular donations on patreon thank you very much I'm very flattered

کمک های منظم بسیار مهربان شما در حامیان تشکر می کنم. بسیار سپاسگزارم.

and also I'm very pleased to see that you are supporting me every month isn't

ماه

that lovely so thank you once again Tamika ding Andrew Julia Anna

خیلی دوست داشتنی نیست، بنابراین یک بار دیگر از تامیکا دینگ اندرو جولیا آنا

Oleg and Michael thank you for your support thank you for your continued

اولگ و مایکل متشکرم برای حمایت شما متشکرم از

kind donations isn't that lovely thank you very much as I always say I do

کمک های مهربانانه مداوم شما خیلی دوست داشتنی

this for free this does not cost you anything

نیست. هیچ هزینه ای برای شما ندارد

and at the moment I'm giving a lot of my time for free a lot in fact I think it

و در حال حاضر من مقدار زیادی از وقتم را رایگان می دهم در واقع فکر می

was fair to say that I'm giving all of my time at the moment for free all of it

کنم منصفانه است که بگویم تمام وقتم را در حال حاضر رایگان می دهم با

thank you very much for joining me today would you like to play the sentence game

تشکر از شما خیلی برای پیوستن به من امروز دوست دارید بازی جمله را بازی کنید

would you like to play the sentence game this is something that we tried the

آیا دوست دارید بازی جمله را بازی کنید این چیزی است که ما

other day I think it was Sunday that's right we did it on Sunday and it's

روز قبل امتحان کردیم، فکر می کنم یکشنبه بود که درست بود ما آن را یکشنبه انجام دادیم و

something called I've just noticed some of the comments about my dancing someone

چیزی به نام من فقط متوجه برخی از نظرات در مورد رقص

said I think we have the new John Travolta thank you I'm very very

من یکی گفت من thi nk ما جان تراولتای جدید را داریم متشکرم من بسیار خوشحالم

flattered by that thank you very much would you like to

که از شما متشکرم خیلی دوست دارید

play fun game with me the sentence game that's what we're calling it you see the

با من یک بازی سرگرم کننده بازی

sentence game and it's something you can play along at home with feel free to

کنید. در خانه با خیال راحت به

play along at home the sentence game is something that is fun to do all you have

بازی در خانه

to do if you want to write the words down this is what I'm going to do I'm

going to give you four words and using those four words I want you to create a

بپردازید. شما چهار کلمه و با استفاده از این چهار کلمه می‌خواهم یک

sentence so you can use those words however there is only one rule I had

جمله بسازید تا بتوانید از آن کلمات استفاده کنید، اما فقط یک قانون وجود دارد که

complaints the other day about this there is only one rule

روز گذشته در این مورد شکایت داشتم، فقط یک قانون وجود دارد

you must use the words in that order so don't move the words around you must use

که باید کلمات را به آن ترتیب استفاده کنید. کلمات را در اطراف خود حرکت دهید باید

the words in the correct order the sentence game is a game that you can

از کلمات به ترتیب

play along at when you at home like now for example the sentence game shall we

play would you like to play the sentence game

Oh Mika hello Mika I I loved Conan Conan yes I remember Conan he he's the boy

صحیح استفاده کنید. Mika سلام Mika I من عاشق Conan Conan بله یادم می آید Conan او پسر شناسایی است

detective the boy detective is called Conan dear I'm just getting really rid

کارآگاه پسر به نام کانن عزیز من فقط دارم واقعا از شر کسی خلاص می شوم

of someone someone is now going away you see bye bye yes I remember Conan the boy

که یک نفر اکنون می رود شما می بینید خداحافظ بله یادم می آید کانن

detective he was he was a man but then due to an experiment going wrong he

کارآگاه پسر او یک مرد بود اما بعد از آن به دلیل آزمایش اشتباه او

became a boy is that right I remember watching Conan in China when I was

تبدیل به یک مرد شد. پسر درست است من یادم می آید که Conan را در چین تماشا می کردم زمانی که من

living there so yes there seems to be a lot of popularity in China of Japanese

آنجا زندگی می کردم، بنابراین بله به نظر می رسد در چین محبوبیت زیادی از

cartoons I've noticed there is another one I remember watching called Doraemon

کارتون های ژاپنی وجود دارد. من متوجه شده ام که کارتون دیگری وجود دارد که به یاد دارم به نام Doraemon Doraemon تماشا کردم

Doraemon and he's a little robot cat who remembers that does anyone watch

و او یک گربه ربات کوچک است. کی یادش

Doraemon I used to watch it all the time and the other one of course was what was

میاد کسی Doraemon رو تماشا میکنه من همیشه نگاهش میکردم و البته یکی دیگه چی

the other one oh I can't remember his name but he was a little spoiled child

بود آخه اسمش یادم نمیاد اما بچه کمی لوس بود

and he always wanted attention from his mother oh mama this is how he used to

و همیشه از مادرش توجه میخواست اوه مامان اینطوری

speak Oh mum I think his name was I can't remember

صحبت میکرد اوه مامان فکر کنم اسمش بود

his name that's really annoying anyway I digress I am moving away from the

اسمش یادم نمیاد واقعا آزاردهنده به هر حال پرت میشم دارم از

important subject which is the sentence game here are the first words whatever

موضوع مهم دور میشم که بازی جملات اینجاست اولین کلمات هر

did oh sorry I'll try again whatever guy did up so those are the

کاری بود اوه ببخشید سعی میکنم هر کاری که مرد انجام داد، پس اینها همان

words what I want you to do is to create your own sentence using those words

کلماتی هستند که من از شما می خواهم این است که جمله خود را با استفاده از آن کلمات بسازید،

however you must use them in this order the first whatever then guy did up those

اما باید آنها را به این ترتیب استفاده کنید، اولین کاری که مرد انجام داد

are the words and all I want you to do is to construct a sentence so in between

، این کلمات هستند و تنها چیزی که از شما می خواهم do ساختن یک جمله است، بنابراین در بین

these words what you have to do is construct a sentence and then you can

این کلمات، کاری که باید انجام دهید این است که یک جمله بسازید و سپس می

write it on the live chat as well so the words are whatever guy did up

توانید آن را در چت زنده بنویسید تا اگر فکر می کنید چیزی برای ارائه دارید، کلمات همان چیزی است که مرد انجام داده است.

if you think you have something to offer if you want to offer something there you

می‌خواهید چیزی را در آنجا ارائه دهید،

are more than welcome to do so and we are playing the sentence game very nice

شما خیلی خوش‌آمدید که این کار را انجام دهید و ما داریم بازی جمله‌ای را بازی می‌کنیم بسیار زیبا،

very nice indeed adrian asks how or why is it wrong or why did you not accept if

بسیار زیبا، در واقع آدریان می‌پرسد چگونه یا چرا اشتباه است یا چرا قبول نکردید

the word is in another order the reason why I insist on the order is to make it

اگر کلمه به ترتیب دیگری است دلیل اینکه چرا من اصرار بر دستور این است که کار را

harder for you to do a little harder so I don't want to make it too easy you see

برای شما سخت‌تر کنم، بنابراین نمی‌خواهم آن را خیلی آسان کنم، می‌بینید،

so there is a construction to this game there is a construction what I am doing

بنابراین یک ساختار برای این بازی وجود دارد، یک ساختار وجود دارد، کاری که من

with this game is to get you to think about how those words can be used so

با این بازی انجام می‌دهم این است که شما را وادار می کند تا به این فکر کنید که چگونه می توان از آن کلمات استفاده کرد،

that is the reason why the order has to stay the same I suppose you might say

بنابراین دلیل w هی ترتیب باید ثابت بماند، فکر می‌کنم ممکن است بگویید

that it is putting a little bit more pressure on you because you have to

که کمی فشار بیشتری به شما وارد می‌کند، زیرا اگر بتوانید کلمات را جابه‌جا کنید، باید با

think more carefully if you can just move the words around then it makes it

دقت بیشتری فکر کنید ، آنگاه کار را

much easier mm-hmm you see oh you see hello Sarah

بسیار آسان‌تر می‌کنید. اوه میبینی سلام سارا

hello also Kim whatever Kim says whatever guys did girls don't put up

سلام هم کیم هر چی کیم میگه هر چی پسرا انجام میدن دخترا

their hands to accept hmm I see interesting

دستشونو بالا نمیارن قبول کنن میبینم جالبه

whatever that guy did I still upgrade my lesson upgrade well that is a different

هر چی اون پسر انجام داد من هنوز درسمو ارتقا میدم خوب ارتقا که یه

word isn't it upgrade is actually a different word it is a different word

کلمه متفاوته آیا ارتقا نیست در واقع یک کلمه متفاوت است، یک کلمه متفاوت است

whatever that guy did up to you is up to him

هر کاری که آن مرد با شما انجام داد به او

whatever did the guy up I'm not even sure that's a sentence to be honest I'm

بستگی دارد.

not sure if that is even even a sentence

na na Leah says it is the first time I am playing it is interesting thank you

na لیا می گوید اولین بار است که بازی می کنم جالب است

so much okay I will give you one of my suggestions and then you can see what I

بسیار ممنون بسیار خوب من یکی از پیشنهاداتم را به شما می دهم و سپس می توانید ببینید که

am doing with this game like i will show you my suggestion whatever happened to

من با این بازی چه کار می کنم مانند اینکه پیشنهاد خود را به شما نشان خواهم داد هر اتفاقی برای

that guy you used to date did you both split up ah mr. Duncan we can see what

آن افتاد پسری که با او قرار ملاقات داشتی آیا هر دوی شما از هم جدا شدید آه آقای. دانکن ما می‌توانیم ببینیم که

you've done there whatever happens to that guy whatever happened to that guy

تو آنجا چه کرده‌ای، هر چه برای آن پسر اتفاق بیفتد، چه اتفاقی برای آن پسری

you used to date did you two split up so there you can see I'm using all of those

که قرار بودی بیفتد، آیا شما دو نفر از هم جدا شدید، بنابراین می‌توانید ببینید که من از همه آن

words in that order

کلمات به همین ترتیب استفاده می‌کنم.

whatever this guy did whatever this guy did it always cheers me up whatever this

این پسر انجام داد همیشه مرا خوشحال می کرد هر کاری که این

guy did it always cheers me up yes that's good I like that one whatever

پسر انجام داد همیشه من را خوشحال می کند بله این خوب است من آن را دوست دارم هر کاری

that person does it always makes me happy I like it

که آن شخص انجام می دهد همیشه خوشحالم می کند من آن را دوست دارم

Lena let's have a look what Lena has whatever the guy did some time ago it's

لنا بیایید ببینیم لنا چه دارد. قبل،

up to you to decide how to punish him now let's have another look whatever the

تصمیم با شماست که چگونه او را تنبیه کنید، حالا بیایید نگاهی دیگر بیندازیم هر کاری که آن

guy did some time ago it is up to you to decide how to punish him now ah yes that

مرد چند وقت پیش انجام داده است، این شما هستید که تصمیم می گیرید چگونه او را مجازات کنید، آه بله

works yes so Lena you have managed to use all of

، بله، بله، بنابراین لنا، شما توانسته اید از همه

those words in that order to create a sentence I like it Amane says whatever

این موارد استفاده کنید. کلمات در آن به منظور ایجاد یک جمله من آن را دوست دارم امانه می گوید هر کاری که

the guy did it's it's it's up to his mother to punish him oh okay let's have

آن پسر انجام داد این به مادرش بستگی دارد که او را مجازات کند اوه باشه

a look shall we whatever the guy did it is up to his

بیایید نگاهی بیندازیم آیا هر کاری که آن پسر انجام داد به عهده

mother to punish him yeah look at that pretty good pretty good I like it

مادرش است که او را مجازات کند بله نگاه کنید در آن بسیار خوب بسیار خوب من آن را دوست دارم

whatever he did he is the guy who did the house up better oh let's have a look

هر کاری که او انجام داد او همان است مردی که خانه را بهتر انجام داد اوه، بیایید نگاهی بیندازیم

whatever he did he is the guy who did the house up better okay whatever he did

هر کاری که او انجام داد، او کسی است که خانه را بهتر انجام داد، بسیار خوب هر کاری که او انجام داد،

he is the guy who did the house up better if you do something up it means

او مردی است که خانه را بهتر انجام داد اگر شما کاری انجام دهید به این معنی است

you renovate or you make something look better than it did before so if you do

که شما بازسازی می کنید یا شما چیزی را بهتر از قبل نشان دهید، بنابراین اگر کاری انجام می دهید،

something up you are renovating something maybe you are painting your

چیزی را بازسازی می کنید، شاید خانه خود را رنگ آمیزی می کنید،

house maybe you are redecorating your house Platina hello Platina let's have a

شاید در حال بازسازی خانه خود هستید پلاتینا سلام پلاتینا، بیایید

look shall we look at this guy oh okay that is in a different order Oh mr.

نگاهی بیندازیم به این مرد نگاه کنیم، اوه، اوه، خوب که در جور دیگری است. دستور بده آقا

Duncan you are so mean so try to use the words in this order please it's okay

دانکن تو خیلی پست هستی پس سعی کن از کلمات به این ترتیب استفاده

please don't shout at me mr. Duncan why you so mean I'm not being mean Mika

کنی لطفا اشکالی نداره لطفا سر من فریاد نزن دانکن چرا اینقدر بدی می کنی که من بد نیستم میکا

whatever happened to you this guy will help you like he did to cheer me up okay

هر اتفاقی که برای تو افتاد این پسر به تو کمک می کند همانطور که برای خوشحال کردن من انجام داد خوب

yes whatever happened whatever happens to

بله هر اتفاقی که برای

you or whatever happens to you this guy will help you like he did to cheer me up

تو بیفتد یا هر اتفاقی که برای تو بیفتد این پسر به تو کمک می کند همانطور که او انجام داد به من روحیه بده

that is okay yes the the grammar is almost correct there I think so whatever

که اشکالی ندارد بله گرامر تقریباً درست است، من فکر می کنم پس هر

happens to you this guy will help you like he did to cheer me up you are using

اتفاقی برای شما بیفتد، این مرد به شما کمک می کند همانطور که برای خوشحال کردن من انجام داد، شما از

all of those words there in the correct order thank you very much

همه آن کلمات به ترتیب درست استفاده می کنید

I know I'm going to get complaints people are going to complain to me

بسیار متشکرم. می دانم که من شکایت می کنم مردم از من شکایت خواهند کرد

please don't complain to me I won't be able to sleep I won't be able to get to

لطفاً از من شکایت نکنید من نمی توانم بخوابم امشب نمی توانم

sleep tonight hello Cameron mr. Duncan can you renovate my PP I'm not sure

بخوابم سلام آقای کامرون. دانکن می توانی PP من را بازسازی کنی مطمئن

about that I'm not sure I'm not I'm not really a plastic surgeon hello Anna

نیستم که مطمئن نیستم من واقعا جراح پلاستیک نیستم سلام آنا

whatever the guy did he never gave up whatever the guy did he never gave up

هر کاری که آن مرد انجام داد هرگز تسلیم نشد هر کاری که مرد انجام داد هرگز تسلیم نشد.

okay plot EEMA says I have the wrong order and I am not disciplined well

EEMA می‌گوید من دستور اشتباهی دارم و من به خوبی نظم و انضباط

maybe maybe I have maybe I have disciplined you hello Annie

ندارم، شاید من شما را تنبیه

I'm sorry mr. Duncan the sentence whatever this guy did it always cheers

کرده‌ام. دانکن جمله هر کاری که این مرد انجام داد همیشه به

me up can I use two different tenses is that correct I think so yes yes you

من روحیه می‌دهد می‌توانم از دو زمان مختلف استفاده کنم درست

don't have to observe one particular use of the word so for example up can be

used in many different ways up so up can be direction but also we

است. بالا، بنابراین بالا می تواند جهت باشد، اما همچنین ما

are talking about a person's mood as well so you might cheer someone up that

در مورد خلق و خوی یک شخص صحبت می کنیم، بنابراین شما ممکن است

means you are making their mood better cheer up cheer up

so you cheer someone up it means you are making them feel better more happy

کسی را شاد کنید، این بدان معناست که شما حال او را بهتر می کنید.

whatever this guy did it's always cheers me up yes

هر کاری که این مرد انجام داد همیشه باعث خوشحالی من

that's okay by me

hi mr. Duncan and everyone oh hello Alessandro nice to see you here as well

است دانکن و همه آه سلام الساندرو خوشحالم که شما را اینجا می بینم

Adrian says let's have a look shall we Adrian whatever this guy did when he

آدریان می گوید بیایید نگاهی بیندازیم آیا آدریان هر کاری که این مرد

woke up this morning I don't mind oh okay

امروز صبح

what whatever this guy did when he woke up this morning when he woke up this

از خواب بیدار شد انجام داد. وقتی امروز صبح از خواب بیدار شد،

morning I don't mind there is no answer to that to be honest with you I have no

برایم مهم نیست که پاسخی برای آن وجود ندارد، صادقانه با شما بگویم، من

answer to what you just said there Giuseppe I love your answers by the way

پاسخی برای آنچه شما گفتید ندارم جوزپه، من عاشق پاسخ های شما هستم، به این دلیل که

your answers are brilliant once again Giuseppe whatever the guy did

پاسخ های شما یک بار دیگر درخشان هستند، جوزپه هر چه آن مرد آیا

I decided to give up playing with him yes you give up so again the word up is

تصمیم گرفتم بازی با او را کنار بگذارم بله، شما تسلیم می شوید، بنابراین دوباره کلمه

being used in a different way give up if you give up you are quitting you stop

up به روش دیگری استفاده

doing something you stop doing something that you normally do you give up you

می شود.

give up you stop doing something so the word up can actually be used in many

از انجام کاری دست بکشید، بنابراین کلمه تا در واقع می تواند در بسیاری از

ways not only about direction but also as an action when we are showing the

موارد نه تنها در مورد جهت، بلکه به عنوان یک عمل استفاده شود، زمانی که ما در حال نشان دادن

action of quitting something you stop doing you give up give up smoking you

عمل ترک کاری هستیم که انجام آن را متوقف می کنید، سیگار را ترک می کنید و مواد مخدر را ترک می کنید

give up drugs Yoona Karina oh I thought that was an answer to my word sentence

یونا کارینا اوه من فکر کردم این بود پاسخی به مسابقه جمله کلمه من

quiz but it isn't I am going to look for an orange or I'm going to look for some

اما این نیست که من به دنبال یک پرتقال یا

orange juice in the fridge please keep creating

آب پرتقال در یخچال می گردم لطفاً به ایجاد

his friends Thank You Yuna Karina arts B hello arts B they're going to have some

دوستان او ادامه دهید متشکرم یونا کارینا هنر B سلام هنر B آنها قرار است

new words in a moment some new words are coming soon arts be whatever that guy

در یک لحظه چند کلمه جدید داشته باشم به زودی کلمات جدید به زودی می

did I know he's innocent so I'll do my best for for him to wake up freely from

his bed whatever that guy did I know he's innocent and I will do my best for

آیند. بی گناه و من تمام تلاشم را برای او انجام خواهم

him when he wakes up freely from his bed

داد وقتی آزادانه از تختش بیدار

that's an interesting sentence maybe you are saying that you will defend someone

شد، جمله جالبی است، شاید شما می گویید از کسی دفاع خواهید کرد،

maybe someone who you feel has been treated unfairly

شاید از کسی که احساس می کنید با او ناعادلانه رفتار شده است،

perhaps Platina says you can also be up to no good

شاید پلاتینا می گوید شما هم نمی توانید خوب باشید.

if you are up to no good it means you are doing something you should not be

اگر خوب نیستی به این معنی است که کاری را انجام

doing you are up to no good I'm very distracted by a spider there are some

می‌دهی که نباید انجام می‌دهی، خوب نیستی من حواسم به عنکبوت است.

spiders there is a very tiny spider that little spider you probably can't even

حتی

see it there are lots of very tiny spiders do you ever see spiders that are

ببینید عنکبوت های بسیار ریز زیادی وجود دارد آیا تا به حال عنکبوت ها را می بینید در

very small that they are called many spiders so in England in the UK we often

بسیار کوچک هستند که به آنها خیلی عنکبوت می گویند، بنابراین در انگلستان در بریتانیا ما

call them many spiders many spiders wow so many responses to our sentence games

اغلب آنها را خیلی عنکبوت می نامیم خیلی عنکبوت عنکبوت های زیادی وای پاسخ های زیادی به بازی های جملات ما

would you like another one okay here are four more words for you to play with

می دهند آیا می خواهید یکی دیگر خوب باشد اینجا چهار کلمه دیگر برای شما وجود دارد که با چهار کلمه دیگر بازی کنید.

four more word

are you ready so here are four more words and the

word آیا آماده ای پس اینجا چهار کلمه دیگر و

words are finally see latest movie hmm finally see latest movie finally see

کلمات در نهایت مشاهده آخرین فیلم هوم بالاخره آخرین فیلم را ببین بالاخره

latest movie can you make a sentence from those words can you make a sentence

آخرین فیلم را ببین آیا می توانی از آن کلمات یک جمله بسازید می توانید از آن کلمات یک جمله بسازید

from those words cap Devi says whatever episode you see Adam Ant will defeat

cap Devi هر قسمتی را که می بینید می گوید Adam Ant

that ugly guy who did oh I see you are still oh I see you are answering the

آن پسر زشتی را که او را انجام داد شکست می دهد، می بینم تو هنوز هستی اوه، می بینم که شما به بازی جمله پاسخ می دهید

sentence game whatever episode you see of Adam Ant he will defeat that ugly guy

هر قسمتی که از Adam Ant می بینید، او آن پسر زشتی را که خیلی بد رفتار کرد شکست می دهد،

who did up very badly

you can see apparently you can watch Adam amped on dailymotion I am very

شما می توانید ببینید ظاهراً می توانید Adam را تماشا کنید. amped on dailymotion من بسیار

intrigued to find out who and what Adam amped is Mizuki Oh mr. Duncan

شیفته این هستم که بفهمم آدام چه کسی و چه چیزی را تقویت کرده است Mizuki Oh Mr. دانکن

it's me Mizuki can I ask you a question who makes movies while being seated the

این من هستم میزوکی می‌توانم از شما سؤالی بپرسم که در حالی که نشسته است فیلم می‌سازد،

answer is a chess player

پاسخ شطرنج‌باز است،

I think you mean oh I see moves not movies that's my fault

فکر می‌کنم منظور شما این است که اوه من حرکت‌ها را می‌بینم نه فیلم‌ها، این تقصیر من است،

I really must learn to read yeah it might be very useful yes yes

من واقعاً باید خواندن را یاد بگیرم بله ممکن است بسیار مفید باشد بله.

who makes moves whilst being seated the answer is a chess player I see what you

در حالی که نشسته است حرکت می کند پاسخ یک شطرنج باز است من منظور شما را الان می بینم

mean now because when you play chess you normally sit down however the game of

زیرا وقتی شطرنج بازی می کنید معمولاً می نشینید اما بازی

chess involves making moves I like it so that is a that is a type of riddle it is

شطرنج شامل انجام حرکات است من آن را دوست دارم به طوری که یک نوع معما است.

a riddle it is a quiz question I like it thank you very much finally I could see

معما این یک سوال مسابقه است من آن را دوست دارم خیلی متشکرم بالاخره تونستم ببینم

oh here we go finally I could see the latest movie on

آه اینجا رفتیم بالاخره می توانم آخرین فیلم را روی دوربین ببینم

camera

hi Lee Kwang says finally I can see the latest movie at the cinema this month

سلام لی کوانگ می گوید بالاخره می توانم آخرین فیلم را در سینما این ماه

finally I can see the latest movie at the cinema this month the latest movie

ببینم بالاخره می توانم ببینم آخرین فیلم در سینما این ماه آخرین فیلم

yes I suppose you could use that finally I was able to see the latest movie

بله فکر می کنم می توانید از آن استفاده کنید بالاخره من تونستم جدیدترین فیلم

starring Sharon Stone Oh Giuseppe I like that finally I was able

با بازی شارون استون را ببینم اوه جوزپه دوست دارم که بالاخره تونستم

to see the latest movie starring Sharon Stone who remembers Sharon Stone I

آخرین فیلم با بازی شارون استون را ببینم که شارون را به یاد می آورد سنگی

haven't seen Sharon Stone for a long time in the 1980s she was a huge star

که ندیدم en شارون استون برای مدت طولانی در دهه 1980 او یک ستاره بزرگ بود

but you don't really see Sharon Stone anymore you don't

اما شما واقعاً دیگر شارون استون را نمی بینید.

okay here we go I finally saw the van Damme latest movie

خوب نیستید ما برویم من بالاخره دیروز آخرین فیلم ون دام را دیدم،

yesterday hmm maybe maybe I finally saw so that of course is the past tense you

شاید بالاخره دیدم. البته زمان گذشته است می

see you saw something you did in the past I will see the film I saw the film

بینید کاری را دیدید که در گذشته انجام دادید فیلم را می بینم من فیلم را

in the past

در گذشته دیدم

whatever that guy did it always cheers you up always thank you very much that

هر کاری که آن پسر انجام داد همیشه شما را خوشحال می کند همیشه بسیار متشکرم

was the previous list of words arts B says finally finally I was able to see

که لیست قبلی کلمات هنر بود ب می گوید بالاخره بالاخره توانستم آن تیمی را ببینم

that Timmy what what finally I was able to see that forbidden erotic movie those

چه چیزی که بالاخره توانستم آن فیلم ممنوعه وابسته به عشق شهوانی را ببینم، آن

Puritans from my town wanted to ban

پیوریتن های شهر من می خواستند آن را ممنوع کنند،

finally I was able to see that forbidden erotic movie but there is no latest so

بالاخره من توانستم آن فیلم ممنوعه وابسته به عشق شهوانی را ببینم اما جدیدترین آن وجود ندارد، بنابراین

you have actually missed out the word latest you see latest is missing

شما واقعاً دارید از دست رفته کلمه آخرین شما می بینید جدیدترین وجود ندارد

unfortunately I'm sorry I have to be strict I have to be very strict with my

متأسفانه متاسفم باید سختگیر باشم باید در مورد بازی خود بسیار سختگیر

game unfortunately I'm very sorry about that

باشم متأسفانه از این بابت بسیار متاسفم که

finally I could see the latest Downton Abbey movie online ah yes good that's a

بالاخره توانستم آخرین فیلم Downton Abbey را آنلاین ببینم آه بله خوب است این

good one thank you beet trees for that Thank You beet trees

خوب است از شما درختان چغندر سپاسگزارم برای آن ممنون درختان چغندر

very nice finally I have seen the latest movie on my TV finally I can see the

خیلی خوب بالاخره آخرین فیلم را در تلویزیون دیدم بالاخره می توانم

latest movie on my TV Valerie says I finally can see the latest movie about

آخرین فیلم را در تلویزیون ببینم والری می گوید بالاخره می توانم جدیدترین فیلم در مورد

Harry Harry Potter finally I can finally see so normally we say I

هری هری پاتر را ببینم بالاخره بالاخره می توانم خیلی عادی ببینم ما می گوییم

can finally see I can finally see the latest Harry Potter movie finally I can

بالاخره می توانم ببینم بالاخره می توانم آخرین فیلم هری پاتر را ببینم بالاخره می

see the latest Harry Potter movie hello Cory finally I like this one

توانم جدیدترین فیلم هری پاتر را ببینم سلام کوری بالاخره این یکی را دوست دارم

finally the quarantine allowed me to see the latest movie I wanted to see for a

بالاخره قرنطینه به من اجازه داد آخرین فیلمی را که مدت ها می خواستم

long time finally the quarantine allowed me to see the latest movie I wanted to

ببینم ببینم بالاخره قرنطینه شد به من اجازه داد تا آخرین فیلمی را که می خواستم

see for a long time maybe if the quarantine comes to an end we you might

ببینم برای مدت طولانی ببینم شاید اگر قرنطینه به پایان برسد ممکن است

say finally because the quarantine has ended I am able to see the latest Star

بگوییم بالاخره چون قرنطینه به پایان رسیده است من می توانم آخرین فیلم جنگ ستارگان را ببینم در

Wars movie finally because the quarantine or lockdown has come to an

نهایت زیرا قرنطینه یا قرنطینه به

end I can see the latest Star Wars movie is that ok does that make sense I think

پایان رسید من می‌توانم آخرین فیلم جنگ ستارگان را ببینم این است که خوب منطقی است،

so we are going to take a little break and then we will play one more sentence

فکر می‌کنم ما کمی استراحت می‌کنیم و سپس یک بازی جمله‌ای دیگر

game so we're going to have a little break do you mind if I have a break I

بازی می‌کنیم، بنابراین یک استراحت کوچک خواهیم داشت . شما مهم است اگر من یک استراحت

need to rest my my little throat for a few moments we are going to take a look

لازم دارم برای چند لحظه به گلوی کوچکم استراحت بدهم، می‌خواهیم

at one of my full English lessons that seems like a good idea so this is an

به یکی از درس‌های انگلیسی کاملم نگاهی بیندازیم که ایده خوبی به نظر می‌رسد، بنابراین این

excerpt from one of my many full English lessons which are available on my

گزیده‌ای از یکی از بسیاری از درس‌های کامل انگلیسی من است که در

youtube channel and this is full English number 27

کانال یوتیوب من موجود است و این شماره

there you are I've been waiting here for ages

where have you been welcome to another full english lesson with me mr. duncan

کامل انگلیسی 27 است، شما هستید.

coming to you from the birthplace of Johnny Rotten Phil Collins Billy Idol

دانکن از زادگاه جانی راتن فیل کالینز بیلی آیدل

Ringo Starr and of course the English language I love English so much I might

رینگو استار و البته زبان انگلیسی که من انگلیسی را خیلی دوست دارم به شما می آید که ممکن است

actually marry it one day mr. and mrs. English we will be the most

روزی با آن ازدواج کنم . و خانم انگلیسی ما

elegant guests at the ball I can see it all now what a wonderful feeling oh

زیباترین مهمانان توپ خواهیم بود، اکنون می توانم همه اینها را ببینم، چه حس فوق العاده ای است،

sorry I drifted away there I went into a daydream I became lost in my thoughts

متاسفم که آنجا رانده شدم، به رویاپردازی رفتم، در افکارم گم شدم،

okay without any more fantasizing or daydreaming let's get on with today's

خوب بدون هیچ خیال پردازی یا خیال پردازی دیگری، بیایید به امروز ادامه دهیم.

full English lesson right now here's an interesting word that relates to a

درس کامل انگلیسی در حال حاضر اینجا یک کلمه جالب است که به

common form of human behavior the word is passive aggressive a passive

شکل رایج رفتار انسانی مربوط می شود. کلمه پرخاشگر منفعل است

aggressive person is someone who uses non direct resistance as a form of

فرد مهاجم منفعل کسی است که از مقاومت غیر مستقیم به عنوان

protest or as a means of reacting to something a common form of this behavior

اعتراض یا به عنوان وسیله ای برای واکنش به چیزی استفاده می کند. این رفتار

is the action of pretending to misunderstand or feign confusion you

عبارت است از تظاهر به سوء تفاهم یا تظاهر به سردرگمی، شما

avoid confrontation by acting dumb non direct confrontation can take the form

از رویارویی اجتناب می‌کنید با رفتار احمقانه برخورد غیرمستقیم می‌تواند به

of silence avoiding contact or refusing to speak to someone can be described as

شکل سکوت اجتناب از تماس یا امتناع از صحبت کردن با کسی باشد که می‌تواند به عنوان

passive aggressive behavior it is common for those in long-term relationships to

رفتار پرخاشگرانه منفعل توصیف شود. روابط اصطلاحی برای

develop patterns of passive aggressive behavior the word passive is often used

ایجاد الگوهای رفتار پرخاشگرانه منفعل ، کلمه منفعل اغلب

to show a submissive state whereas aggression is often seen as being the

برای نشان دادن حالت تسلیم به کار می رود در حالی که پرخاشگری اغلب دیده می شود. به عنوان

opposite some see this word as an oxymoron two

برعکس، برخی این کلمه را به عنوان دو کلمه اکسی‌مورون می‌بینند

words that are used together but have opposite meanings is an oxymoron

که با هم استفاده می‌شوند، اما معانی متضاد دارند،

passive-aggressive behavior is generally seen as a normal part of human

رفتار منفعل - پرخاشگرانه به طور کلی به عنوان بخشی طبیعی از تعامل انسانی دیده می‌شود،

interaction however it can sometimes be linked to certain personality disorders

اما گاهی اوقات می‌توان آن را به اختلالات شخصیتی خاصی مرتبط کرد تا از

to avoid responsibility or conflict in a non-compliant way can be described as

آن جلوگیری شود. مسئولیت یا درگیری به روشی غیر منطبق را می توان به عنوان

passive-aggressive behavior

رفتار منفعل-تهاجمی توصیف

it's now time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase

کرد. اکنون زمان آن رسیده است که نگاهی به کلمه کلیدی دیگر

that is used often during a certain period of time today's buzz word is

tariff the word tariff can be used as a noun or verb as a noun the word tariff

بیندازیم. کلمه تعرفه را می توان به عنوان اسم یا فعل به عنوان اسم استفاده کرد. کلمه

is a form of taxation or charge which is added to the sale of goods imported from

تعرفه نوعی مالیات یا هزینه است که به فروش کالاهای وارداتی از

overseas if China wants to sell their goods to the USA then they will have to

خارج از کشور اضافه می شود اگر چین بخواهد کالاهای خود را به ایالات متحده بفروشد پس باید

pay tariffs on what they export the amount of each tariff depends on what

پرداخت کند. تعرفه هایی که آنها صادر می کنند، مقدار هر تعرفه بستگی به

types of goods are being sold high-end or expensive items tend to have a very

نوع کالاهایی دارد که اقلام گران قیمت یا گران قیمت به فروش می رسند، معمولاً

high tariff attached to them luxury items such as cars and valuable

تعرفه بسیار بالایی برای اقلام لوکس مانند اتومبیل و کالاهای با ارزش دارند.

commodities sold overseas such as oil and steel often carry heavy tariffs the

کالاهای فروخته شده در خارج از کشور مانند نفت و فولاد اغلب دارای تعرفه های سنگین

charge is added as a way of collecting the lost revenue which would otherwise

هستند و به عنوان راهی برای جمع آوری درآمد از دست رفته که در غیر این صورت در

be generated domestically as a verb tariff is the action of putting the

داخل کشور ایجاد

charge in place a tariff can also be described as a levy tax toll duty excise

می شود ، اضافه می شود. به عنوان مالیات مالیات عوارض عوارض مالیات غیر مستقیم

it is a form of export tax the country exporting the goods pays a tariff to the

، این نوعی مالیات صادراتی است که کشور صادرکننده کالا، تعرفه ای به کشور واردکننده کالا می پردازد

country that is importing them to charge a tariff is to impose a fee the tariffs

تا تعرفه ای اعمال کند.

are put in place they are required they have been enforced

اجباری شده

do you like my garden I must say it looks rather nice today with all the

آیا باغ من را دوست داری باید بگویم که امروز با همه گیاهانی که شکوفا می شوند بسیار زیبا به نظر می رسد

plants coming into bloom did you know that the word plant can be used in many

آیا می دانستی که کلمه گیاه را می توان در بسیاری از

ways as a verb the word plant means to put something in the ground you place

موارد به عنوان یک فعل استفاده کرد.

something in a hole and cover it with soil you bury something in the ground

در یک سوراخ و آن را با خاک بپوشانید، چیزی را در زمین دفن کنید،

you plant something to push something sharp into the ground is plant you can

چیزی بکارید تا چیزی تیز را به داخل زمین فشار دهید، می توانید

plant a flagpole to carefully place a small flower or tree with its roots

یک میله پرچم بکارید تا یک گل یا درخت کوچک را با احتیاط با ریشه هایش

under the soil is to plant you plant a flower you plant a tree you can plant a

زیر خاک قرار دهید. برای کاشت یک گل، شما یک درخت می کارید، می توانید

kiss on another person to place something where it can easily be found

بوسه ای بر روی شخص دیگری بکارید تا چیزی را در جایی قرار دهید که به راحتی بتوان آن را

is to plant the evidence was planted in his apartment by the police as a noun

پیدا کرد، کاشت شواهدی است که توسط پلیس در آپارتمان او کاشته شده است به عنوان اسمی

the word plant can refer to a large factory a person who goes undercover to

که کلمه گیاه می تواند به یک اشاره داشته باشد. کارخانه بزرگ شخصی که مخفیانه می رود تا خود

pose as another person is a plant a certain species of flower or other green

را به عنوان یک گیاه دیگر نشان دهد، گونه خاصی از گل یا سایر

foliage can be described as a plant you can plant a plant grow a plant nourish a

شاخ و برگ سبز را می توان به عنوان گیاهی توصیف کرد که می توانید گیاه بکارید رشد یک گیاه گیاه را تغذیه کنید

plant or like now you can enjoy a plant

یا مانند اکنون می توانید از یک گیاه لذت ببرید

did-did-did if you haven't already noticed someone is cutting their grass

. -انجام دادم اگر تا به حال متوجه نشده‌اید که کسی چمن‌هایش را می‌برد، وای

oh my goodness

خدای من،

we are live across YouTube on what was a very peaceful Wednesday afternoon

ما در یک بعدازظهر چهارشنبه بسیار آرام در سراسر YouTube به صورت زنده در حال پخش هستیم،

unfortunately it is not peaceful anymore for those who are wondering I am talking

متأسفانه برای آن‌هایی که متعجب هستند من در

about the time today so I will be mentioning what time it is and it is

مورد زمان امروز صحبت می‌کنم، دیگر آرام نیست. بنابراین من به آن اشاره خواهم کرد که ساعت چند است و

also a very good way of improving your English so here we are we are just

همچنین راه بسیار خوبی برای بهبود زبان انگلیسی شماست، بنابراین ما داریم به یک

approaching approaching quarter to four so it is almost very nearly a quarter to

چهارم به چهار نزدیک می‌شویم، بنابراین تقریباً تقریباً یک ربع به

four or you might also say 3:45 so you can express this in more than one way

چهار است یا ممکن است بگویید 3: 45 تا بتوانید این را بیش از یک راه بیان کنید

3:45 or you can say it is a quarter to four we are with you for another 15

3:45 یا می توانید بگویید یک ربع به چهار است که ما 15 دقیقه دیگر با شما هستیم

minutes and it is myself mr. Duncan live on YouTube yes love you see you see the

و من خودم آقای هستم. دانکن زنده در یوتیوب بله عشق می بینید می بینید

clock is telling you what time it is right now in the world well at least

که ساعت به شما می گوید در حال حاضر در دنیا ساعت چند است و حداقل

here in the UK that's what time it is right now yes we are playing the

اینجا در بریتانیا همین الان ساعت است بله ما

sentence game today it is a game that we started on Sunday and we will continue

امروز داریم بازی جمله را انجام می دهیم این یک بازی است که از یکشنبه شروع کردیم و

doing it today thank you very much for your lovely messages Maliha mr. Duncan

امروز هم به انجامش ادامه میدیم از پیام های دوست داشتنی شما بسیار سپاسگزارم آقای ملیحه. دانکن

can you change the time oh dear mr. Duncan can you change the time when you

می تونی ساعت رو عوض کنی آقای عزیز. دانکن می‌توانی زمانی را

are coming alive in my country Afghanistan it is time for breakfast but

که زنده می‌شوی در کشور من تغییر بدهی افغانستان وقت صبحانه است،

your lessons are so interesting I can't leave excuse me

اما درس‌هایت آنقدر جالب است که نمی‌توانم آن را ترک کنم

sorry about that I had to have a little sneeze then and again another sneeze I

ببخشید که مجبور شدم کمی عطسه کنم و دوباره عطسه‌ای دیگر دارم

am suffering at the moment from hay fever for those who are wondering

. در حال حاضر از تب یونجه رنج می برم برای کسانی که تعجب می کنند

unfortunately I am suffering with hay fever right now the pollen from all of

متأسفانه من در حال حاضر از تب یونجه رنج می برم گرده های

the plants in the trees are going at my nose and making me sneeze I'm sorry but

همه گیاهان درختان به بینی من می روند و باعث عطسه ام می شوند متاسفم

but it's very hard to change the time of my livestream I normally do it at 2 p.m.

اما خیلی سخت است زمان پخش زنده من را تغییر دهید من معمولاً این کار را ساعت 2 بعد از ظهر انجام می دهم.

UK time and I always do it at that time so unfortunately I am pretty much locked

به وقت بریتانیا و من همیشه این کار را در آن زمان انجام می‌دهم، بنابراین متأسفانه من تقریباً

in with this time so - until 4 o'clock quite often I will be here live but

در این زمان قفل هستم - تا ساعت 4 اغلب اوقات زنده اینجا خواهم بود،

normally I do start at 2 o'clock 2 p.m. UK time is when I am on with you we are

اما معمولاً از ساعت 2 بعد از ظهر از 2 بعد از ظهر شروع می‌کنم. زمان انگلستان زمانی است که من با شما هستم، ما در

playing the sentence game we are having one more round before we finish one more

حال بازی جمله بازی هستیم، یک دور دیگر داریم قبل از اینکه یک دور دیگر را تمام کنیم

round and there you can see

و در آنجا می توانید ببینید

there are four words all you have to do is construct a sentence using those four

که چهار کلمه وجود دارد، تنها کاری که باید انجام دهید این است که با استفاده از آن چهار

words however there is one rule you must use these words in this order you must

کلمه جمله بسازید. یک قانون وجود دارد که باید از این کلمات در این ترتیب استفاده کنید

put these words in this order they must come like this for example we must be

باید این کلمات را به این ترتیب بچینید آنها باید اینگونه بیایند برای مثال ما باید

careful how we treat other people when they are with us you see we must be

مراقب رفتار با دیگران باشیم وقتی آنها با ما هستند. می بینید باید

careful how we treat other people when they are with us so there you can see a

مراقب رفتارمان باشیم افراد دیگر وقتی با ما هستند، بنابراین می توانید یک

very good example of how we can use these words in a sentence but what about

مثال بسیار خوب ببینید که چگونه می توانیم از این کلمات در یک جمله استفاده کنیم،

you do you have your own idea let me know please on the live stream

اما شما ایده خود را دارید لطفاً در پخش زنده به من اطلاع دهید.

it would be ever so nice and for those who are wondering I will be with you

و برای کسانی که نمی‌دانند من

tomorrow as well yesterday I was talking about maybe maybe stopping my live

فردا نیز با شما خواهم بود، من در مورد اینکه شاید

streams every day however I have received a lot of messages saying mr.

هر روز پخش زنده‌ام را متوقف کنم، پیام‌های زیادی دریافت کرده‌ام.

Duncan please please don't stop your daily live streams because we love

دانکن لطفاً پخش زنده روزانه خود را متوقف نکنید زیرا ما عاشق

watching your live streams every day so this is what's been happening I think

تماشای پخش زنده شما هستیم، بنابراین این چیزی است که اتفاق می افتد، فکر می

now I have been with you for the past 40 days 40 yes I think so maybe 40 maybe 42

کنم اکنون در 40 روز گذشته با شما بوده ام.

days but this is my 40th maybe maybe 42 days I've been doing my live streams

این چهلمین و شاید 42 روز است که هر روز استریم های زنده ام را انجام می دهم،

every day so over 40 days I being here every day so I will be with

بنابراین بیش از 40 روز است که هر روز اینجا هستم، پس

you tomorrow don't worry of course the weather tomorrow might be bad who knows

فردا با شما خواهم بود، نگران نباشید، البته ممکن است هوا فردا بد باشد، کسی می داند

but apparently this week the weather is going to become very cold again even

اما ظاهرا این هفته هوا دوباره بسیار سرد می شود، حتی

though today it's lovely out here can you see how nice it is outside and even

اگر امروز اینجا دوست داشتنی است، می توانید ببینید که بیرون چقدر خوب است و

the Blackbird is busy look can you see the Blackbird the Blackbird is looking

حتی پرنده سیاه هم مشغول است.

for things to eat on the grass so even the Blackbird at the moment is very busy

حتی مرغ سیاه در حال حاضر در باغ بسیار شلوغ است

in the garden yes I can see you can you see me

بله می‌توانم ببینم می‌توانی مرا ببینی

Hey I think the Blackbird is learning English as well here we go then these

هی من فکر می‌کنم که بلک‌برد در حال یادگیری زبان انگلیسی نیز هست.

are the four words and all you have to do is construct a sentence using those

با استفاده از این

four words we how people us hmm hello - za Ren let's have a look shall we

چهار کلمه ما چگونه مردم ما هوم سلام - زا رن بیایید نگاهی بیندازیم

Zorin we are pleased how people treatise on the street we are pleased at how

زورین ما خوشحالیم که مردم در خیابان چگونه

people or we are pleased about how people treat us on the street we are

رفتار می کنند ما از اینکه مردم چگونه با ما رفتار می کنند راضی هستیم یا از اینکه مردم در خیابان با ما

pleased how people treat us on the street we are pleased how people treat

چگونه رفتار می کنند راضی هستیم ما از رفتار مردم در خیابان راضی هستیم. خوشحالم که چگونه مردم

us on the street that's good and also the words are in the correct order hmm

در خیابان با ما رفتار می کنند که خوب است و همچنین کلمات به ترتیب صحیح هستند،

hello Valerie we know how to invite people to come with us we know how to

سلام والری، ما می دانیم چگونه مردم را دعوت کنیم تا با ما بیایند، می دانیم چگونه

invite people to come with us with us us when we say us we mean us as in people

مردم را دعوت کنیم تا با ما بیایند وقتی می گوییم ما ما هستیم منظور از ما مثل خود مردم

myself and all the other people who are nearby us so normally we use it to name

و همه افراد دیگری که در نزدیکی ما هستند، بنابراین معمولاً از آن برای نام

the people we are referring to you have a very nice effect you have a good

بردن افرادی که به آنها اشاره می کنیم استفاده می کنیم تأثیر بسیار خوبی دارد شما تأثیر خوبی

effect on us people the people we how people us the trees we like how people

روی ما مردم دارید، مردم ما چگونه مردم ما درختان ما دوست داریم مردم

enjoy spending time with us every afternoon in our garden now can you see

از وقت گذرانی هر روز بعدازظهر در باغمان با ما لذت می برند، حالا می توانید ببینید

what I did there I've changed your sentence a little bit we like how people

من آنجا چه کار کردم، جمله شما را کمی تغییر دادم.

enjoy spend time with us every afternoon in our

garden yes

also we have Annie hello Annie mr. Duncan your daily live streams make me

سلام آقای آنی دانکن استریم های زنده روزانه شما باعث خوشحالی من شد

happy and they helped me not to forget the English language

و به من کمک کردند تا زبان انگلیسی را فراموش نکنم،

unfortunately the lockdown is supposed to last even longer than the next few

متأسفانه قرنطینه قرار است حتی بیشتر از چند هفته آینده

weeks well this is also happening in the UK it looks as if we are going to be

طول بکشد، این اتفاق در بریتانیا نیز رخ می دهد، به نظر می رسد که ما قرار است

having this period of lockdown for a few more weeks incredible incredible the

داشته باشیم. این دوره قرنطینه برای چند هفته دیگر باورنکردنی

word game and also as I like to call it four sentence game because what you are

بازی با کلمات و همچنین همانطور که من دوست دارم آن را بازی چهار جمله ای بنامم زیرا کاری که

doing you are making sentences from these words it sounds easy but actually

شما انجام می دهید از این کلمات جملات می سازید به نظر آسان می رسد اما در

it is not as easy as it sounds it really isn't arts be hello arts be we know how

واقع آنقدرها هم که به نظر می رسد آسان نیست. این واقعاً هنر نیست، سلام هنر است، زیرا ما می دانیم که چگونه

people from the UK and Ireland love to have the CERN with us

مردم از بریتانیا و ایرلند دوست دارند CERN را با ما

are you saying that that here in the UK we normally send all of the lovely

weather somewhere else maybe maybe you're right

داشته باشند. درست

mr. Duncan really how are you you what you cough too much please take care of

آقا دانکن واقعا تو چطوری چه زیاد سرفه میکنی لطفا مراقب سلامتی

your health everyone is waiting for you to go live

خودت باش همه منتظرند تا زنده

that's okay it's alright I'm okay I'm not ill a lot

of people think I'm ill or unwell I'm not I am suffering from hay fever it is

شو من از تب یونجه رنج می برم این

something that causes sensitivity in my nose

چیزی است که باعث حساسیت بینی من می

unfortunately so this time of year all of the pollen in the flowers and the

شود متاسفانه در این فصل از سال تمام گرده گل ها و

plants it goes up my nose and then it makes me sneeze so that's the reason why

گیاهان از بینی من بالا می رود و بعد باعث عطسه من می شود به همین دلیل است

I keep sneezing it's nothing else don't worry it is not that thing it isn't

من مدام عطسه می‌کنم، چیز دیگری نیست نگران نباش، این چیزی نیست،

trust me it is not Vitesse we always remember how people aid us yes how

به من اعتماد نکن، ویتس نیست، ما همیشه به یاد داریم که چگونه مردم به ما کمک می‌کنند، بله، چگونه

people aid us you can aid someone by giving them assistance or help you aid

مردم به ما کمک می‌کنند، شما می‌توانید با کمک کردن به کسی یا کمک به شما برای کمک به

someone so aid can be used as a noun and also a verb you can aid someone you are

کسی بنابراین aid را می توان به عنوان اسم و همچنین یک فعل استفاده کرد شما می توانید به کسی کمک کنید که به کسی کمک می کنید

giving help or support to someone very good

یا از کسی حمایت می کنید.

zhuzi care we don't know how to convince people to help us with all this word we

don't know how to convince people to help us with all this work yes you see

برای متقاعد کردن مردم برای کمک به ما در همه این کارها بله می بینید که

very good I like it we have two more and then it's almost

خیلی خوب است من آن را دوست دارم ما دو عدد دیگر داریم پس تقریباً

time to go it's almost time to say goodbye

وقت رفتن است، تقریباً وقت خداحافظی است

well Palmyra we know how people are happy for your

خوب پالمیرا ما می دانیم که مردم چگونه از

time shared with us we know how people are happy with your time shared with us

وقت مشترک شما با ما خوشحال هستند ما می دانیم که مردم چگونه از وقت مشترک شما با ما خوشحال هستند

thank you very much so that is not just an answer to my quiz it's also a

بسیار متشکرم بنابراین این فقط یک پاسخ نیست به مسابقه من این هم یک

compliment at the same time thank you that's very kind of you hello also

تعریف است در عین حال متشکرم که خیلی لطف دارید سلام همچنین

Valerie are we going to have a live stream tomorrow the answer is yes

والری آیا فردا پخش زنده خواهیم داشت پاسخ این است که بله

tomorrow we are going to have a live stream I will be with you tomorrow from

فردا پخش زنده خواهیم داشت من فردا از فردا با شما خواهم بود

2 p.m. you okay by the way don't forget you could also like and subscribe don't

ساعت 2 بعد از ظهر خوب نیست فراموش نکنید شما هم می توانید لایک کنید و سابسکرایب کنید

forget to give me a lovely like and also subscribe if you like what you see if

فراموش نکنید که به من یک لایک دوست داشتنی بدهید و همچنین اگر چیزی را که می بینید دوست دارید اگر

you liked it then please feel free to give me a lovely like and subscribe

دوست داشتید سابسکرایب کنید، لطفاً به من یک لایک دوست داشتنی بدهید و سابسکرایب کنید

look at that like subscribe like you can give me a lovely thumbs up go on you

به آن نگاه کنید مانند مشترک شوید مثل اینکه می توانید به من یک شست دوست داشتنی به من بدهید ادامه دهید می

know you want to if you like what you see give me a lovely thumbs up before I

دانید که می خواهید اگر چیزی را که می بینید دوست دارید قبل از رفتن به من تشکر کنید

go and then if you do that YouTube will recommend my videos everywhere

و سپس اگر این کار را انجام دادید YouTube ویدیوهای من را در همه جا توصیه می کند

I hope it's almost time to say goodbye it's almost time to say goodbye

امیدوارم تقریباً وقت خداحافظی فرا رسیده است

thank you for getting involved thank you for your entries for my sentence game I

از اینکه درگیر شدی متشکرم از مطالب شما برای بازی جمله

hope you've enjoyed it we might play it again

من امیدوارم از آن لذت برده باشید ممکن است دوباره آن را بازی

we might actually play it again thank you very much to Mohsen musique e thank

کنیم ممکن است واقعاً دوباره بازی کنیم از محسن بسیار سپاسگزارم موزیک و

you very much for your company Platina oh I see we have one more one more

خیلی ممنون از شرکت شما Platina اوه من می بینم که ما یک پاسخ دیگر

answer we couldn't foresee how people would

داریم که نمی توانستیم پیش بینی کنیم که مردم چه

react to the callback of our product but actually they were understanding

واکنشی نسبت به تماس محصول ما نشان می دهند اما در واقع آنها

with us ah very good Thank You Platina that's very nice I thought I would slip

با ما درک می کردند آه بسیار خوب. متشکرم Platina که بسیار خوب فکر کردم سرم می شه

one more answer in before I go I'm not sure what to do

یک جواب دیگر قبل از اینکه بروم من مطمئن نیستم چه کار کنم

shall we have you know what I'm going to say don't you before we go before we say

باید بدانیم چه می خواهم بگویم نه قبل از اینکه برویم قبل از اینکه

goodbye shall we have another gang would you like another dance I know a lot of

خداحافظی کنیم آیا ما یک گروه دیگر خواهیم داشت آیا دوست دارید رقص دیگری داشته باشید من می دانم بسیاری از

people like this they love the music so before we go before we finish today we

مردم مانند این موسیقی را دوست دارند بنابراین قبل از اینکه ما برویم قبل از اتمام امروز

will have another dance Thank You Fatima we agree how people love you and they

یک رقص دیگر خواهیم داشت متشکرم فاطمه ما موافقیم که مردم چگونه شما را دوست دارند و آنها

share the same feeling with us oh very good I think that is another answer to

هم همین احساس را با ما به اشتراک می گذارند اوه خیلی خوب فکر می کنم این پاسخ دیگری است به

my sentence game I think so thank you very much we are going to have

بازی جمله من فکر می کنم پس خیلی از شما متشکرم

a little dance before we go to help us all keep fit and healthy

قبل از رفتن کمی رقص خواهیم داشت تا به همه ما کمک کند تناسب اندام و سلامتی داشته باشیم

this is mr. Duncan in the UK in England in fact the birthplace of the English

این آقای است. دانکن در بریتانیا در انگلستان در واقع زادگاه زبان انگلیسی

language saying thanks for watching I hope you've enjoyed this livestream for

است که می گوید متشکرم از تماشای من امیدوارم که از این پخش زنده

the past two hours today it was a big one a very big one indeed thank you very

در دو ساعت گذشته لذت برده

much thank you also TS TS says I am really really late don't worry you can

باشید. TS می‌گوید من واقعاً دیر رسیده‌ام نگران نباشید می‌توانید

watch all of this later on again as if by magic so don't worry if you've missed

همه اینها را بعداً دوباره به صورت جادویی تماشا کنید، بنابراین نگران نباشید اگر

any of this don't worry you can watch this all over again later on on YouTube

هیچ یک از اینها را از دست دادید نگران نباشید می‌توانید بعداً دوباره این را تماشا کنید در یوتیوب

thank you very much pal Mira thank you also to

خیلی متشکرم رفیق میرا ممنون از

goodbye cucumber Mizuki I don't know what you mean by that

خداحافظ خیار میزوکی من نمیدانم منظور شما از آن

goodbye cucumber hmm I wonder thank you very much arts B thank you yes see you

خداحافظ خیار هوم من تعجب می کنم از شما بسیار سپاسگزارم هنر B متشکرم بله می بینید

we are going to have a little dance a little dance around the garden before we

ما قرار است کمی برقصیم رقص کوچک در اطراف باغ قبل از

say goodbye would you like to join in ok after 3 1 2 3

خداحافظی مایلید پس از 3 1 2

that's it I hope you've enjoyed today's livestream this is mr. Denker and saying

3 به ok بپیوندید، امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید . دنکر و گفتن

thanks for watching I am back tomorrow I am back with you once again I will see

تشکر برای تماشای من فردا برگشتم من یک بار دیگر با شما برگشتم

you tomorrow from 2 p.m. UK time have a good day

فردا از ساعت 2 بعدازظهر شما را می بینم. به وقت انگلستان روز خوبی داشته

enjoy the rest of your Wednesday take care until we meet again which will be

باشید از بقیه روزهای چهارشنبه خود لذت ببرید و مراقب باشید تا زمانی که ما دوباره ملاقات کنیم که

hopefully tomorrow at 2 p.m. UK time and of course until the next time we meet

امیدوارم فردا ساعت 2 بعد از ظهر باشد. به وقت انگلستان و البته تا دفعه بعد که ملاقات می کنیم،

you know what's coming next yes you do

می دانید که در آینده چه چیزی در راه است بله،

ta ta for now 8-)

فعلاً تا به حال انجام می دهید 8-)