ENGLISH ADDICT / What is LOVE? / Fri 14th February 2020 / Valentine's Day / Expressing Old & New

hmm love is in the air everywhere I look around love is in the air with every

هوم عشق در هواست همه جا به اطراف نگاه می کنم عشق در هواست با هر

sight and every sound oh here we go again yes we are back once again live we

دید و هر صدایی آه اینجا دوباره رفتیم بله دوباره برگشتیم زنده

are slightly late for which I apologize however we are here as we always say

ما کمی دیر شدیم که بابت آن معذرت می خواهم اما ما اینجا هستیم همانطور که همیشه می گوییم

better late than never yes here we go again it is English

بهتر است دیر از هرگز بله اینجا دوباره می رویم

addict live from a very murky damp England

معتاد انگلیسی است زنده از یک انگلستان مرطوب بسیار تیره

hmm it really does feel as if romance is in the air yes hi everybody this is mr.

هوم واقعاً احساس می کند که عاشقانه در هوا است بله سلام به همه این آقای است.

Duncan in England how are you today are you okay are you happy I really hope so

دانکن در انگلیس امروز چطوری؟

because it really does feel as if something special is in the air I don't

تو خوبی؟

know what it is maybe my next-door neighbor is making a very nice cake

maybe they are baking something delicious in their oven or it might be

شاید آنها در حال پختن چیزهای خوشمزه در فر خود هستند یا ممکن است به

because love is in the air yes it is Valentine's Day today is Valentine's Day

این دلیل باشد که عشق در هوا است بله امروز روز ولنتاین است

for all those people who are in love for those who are looking for love maybe

برای همه کسانی که عاشق کسانی هستند که به دنبال عشق هستند، شاید

someone who has already found their love but that person doesn't know that they

کسی که قبلاً خود را پیدا کرده است. عشق می ورزد اما آن شخص نمی داند که

are being loved from afar so that's the reason why we have Valentine's Day it

او را از دور دوست می دارند، به همین دلیل است که ما روز ولنتاین را داریم و

gives everyone a chance to tell their loved one how much they are appreciated

به همه این فرصت را می دهد تا به عزیزشان بگویند چقدر از او قدردانی می کنند

or maybe a person who you've been watching someone you've had your eye on

یا شاید به شخصی که شما کسی را تماشا کرده اید. شما به این موضوع توجه کرده اید، این

that's what we say you see if you have your eye on someone it means you are

همان چیزی است که ما می گوییم اگر چشم خود را به کسی داشته باشید، می بینید، به این معنی است که شما او را

watching them you have feelings for them sometimes the person who is the object

تماشا می کنید، احساسی نسبت به او دارید، گاهی اوقات شخصی که

of your attention might not realize it they might sometimes get the wrong idea

مورد توجه شما قرار می گیرد ممکن است متوجه نشود که ممکن است گاهی اوقات متوجه شود. تصور اشتباه

they might think you are some sort of stalker and that is the problem there is

ممکن است فکر کنید که شما نوعی تعقیب کننده هستید و این مشکل است

a very fine line between trying to pursue someone romantically and being a

که مرز بسیار خوبی بین تلاش برای تعقیب عاشقانه کسی و تعقیب کردن یک نفر

stalker so there is a very fine line between those two things anyway I hope

وجود دارد، بنابراین مرز بسیار ظریفی بین این دو چیز وجود دارد به هر حال امیدوارم

you're okay if you are in love if you have love if

که شما خوب باشید. عاشق هستید اگر عشق دارید اگر عشق را

you've lost love if you are still looking for love you are all very

از دست داده اید اگر هنوز به دنبال عشق هستید همه شما خیلی

welcome here and yes we have made it towards another end of the week the

خوش آمدید اینجا و بله ما به پایان هفته رسیدیم

weekend is just around the corner how was your week was it a good one

آخر هفته نزدیک است هفته شما چگونه بود خوب است

I hope so yes it's Friday

امیدوارم بله جمعه است

love is definitely in the air if you are looking for love if you are in love

عشق قطعا در هوا است اگر به دنبال عشق هستید اگر عاشق هستید

whatever your status it doesn't really matter you are still welcome everyone is

هر وضعیتی که دارید مهم نیست هنوز خوش آمدید همه

welcome here if you are looking for love you might be after a certain person if

اینجا خوش آمدید اگر به دنبال عشق هستید شما ممکن است دنبال یک شخص خاص

you are connected romantically with someone we might say that you are going

باشید، اگر با کسی ارتباط عاشقانه دارید، ممکن است بگوییم که با او

out with them I always remember it's cool all of my

friends at school seem to have someone they were going out with if you go out

بیرون می روی.

with someone it means you are dating them you are going out on dates you are

این بدان معنی است که شما با آنها قرار ملاقات دارید شما در قرار ملاقات بیرون می روید شما

connected to that person romantically so maybe you are starting a relationship

به صورت عاشقانه با آن شخص در ارتباط هستید، بنابراین شاید در حال شروع یک رابطه

maybe you are going out on dates with someone you are going out with someone

هستید، شاید با کسی قرار قرار می گذارید و با کسی که قرار است بیرون می

you are dating ooh so we are talking about love today we'll

روید اوه پس ما امروز در مورد عشق صحبت می کنیم.

be having a look at one of my lessons a little bit later on some excerpts from

با نگاهی به یکی از دروس من کمی بعد در مورد گزیده هایی از

one of my lessons all about the subject of love and of course you can find the

یکی از درس های من در مورد موضوع عشق و البته می توانید

full version of that lesson on my website what's that you say mr. Duncan

نسخه کامل آن درس را در وب سایت من پیدا کنید. دانکن

you have a website yes I do I have a website with all of my playlists you can

شما یک وب سایت دارید بله من یک وب سایت دارم با تمام لیست های پخش من شما می

find lots of things on my website and it is it is available now can you believe

توانید چیزهای زیادی را در وب سایت من پیدا کنید و اکنون در دسترس است.

it I've spent three months creating this website three months of hard work and

کار و

finally it is here so you will find all of the playlists on this website and I

در نهایت اینجا است، بنابراین شما همه لیست های پخش را در این وب سایت پیدا خواهید کرد و من

will be updating it with lots of new bits and pieces concerning

آن را با تعداد زیادی بیت و قطعات جدید در مورد

the English language after all that is why we are here we are here today to

زبان انگلیسی به روز خواهم کرد، به همین دلیل است که ما امروز اینجا هستیم تا

share our love of English and I hope you are having a good day how is your

عشق خود را به اشتراک بگذاریم. از زبان انگلیسی و امیدوارم روز خوبی را سپری کرده باشید روز ولنتاین شما چگونه است

Valentine's Day mean have you had any cards have you had anything nice I

thought today it would be nice to have a poem would you like to see a poem all

about love okay let's have a valentine's poem and this happens to be a poem that

. یک شعر ولنتاین داشته باش و این شعری است

i wrote myself

که خودم نوشتم

how can I explain this feeling of love it appears so sudden like a bolt from a

چگونه می توانم این احساس عشق را توضیح دهم که ناگهان مانند یک پیچ از کتاب به نظر می رسد

book the joy it brings forth cannot be measured this feeling of love will

که شادی حاصل از آن قابل اندازه گیری نیست این احساس عشق

always be treasured my heart swells up with a magnificent glow my happiness in

همیشه ارزشمند خواهد بود من قلب با گلی باشکوه متورم می شود شادی من در

joy I can't help but show to the one who is

شادی من نمی توانم به کسی که

there through my treble in strife the one who'll be there as I journey through

از طریق نزاع من آنجاست نشان دهم کسی که در سفر من در

this life so what is true love and why must it be this thing is a mystery and

این زندگی آنجا خواهد بود، پس عشق واقعی چیست و چرا باید این چیزی باشد. رمز و راز و

remained so for me to fight it is futile to deny it

ماندگار برای من که بجنگم انکار آن بیهوده است،

heartbreaking so let go of that doubt when your heart is aching for the lonely

پس این شک را رها کن وقتی دلت برای تنها

and the sad and those who cannot cope that feeling will not less on that you

و غمگین می سوزد و کسانی که نمی توانند با این احساس کنار بیایند کم نمی آورند که

must hope for one day without doubt that bolt will strike true when the Wonder

باید یک روز امید داشته باشی بدون شک این پیچ زمانی درست خواهد شد که شگفتی

and joy of true love finds you so a little poem something to help us get

و شادی عشق واقعی شما را پیدا کند، شعر کوچکی که به ما کمک می کند تا

into the romantic mood and I hope you enjoyed that something-something I wrote

در حال و هوای عاشقانه قرار بگیریم و امیدوارم از آن چیزی لذت برده باشید - چیزی که

this morning I was sitting in my studio looking for inspiration and then I

امروز صبح نوشتم، در استودیوی خود نشسته بودم و نگاه می کردم. برای الهام گرفتن و سپس

looked out of my window and I saw some pigeons they were showing love to each

از پنجره به بیرون نگاه کردم و چند کبوتر را دیدم که به یکدیگر عشق می

other they were being very affectionate towards each other would you like to see

ورزیدند و نسبت به یکدیگر بسیار محبت آمیز بودند.

some love pigeons okay because it's Valentine's Day I can't resist showing

you something really lovely and cute

چیزی واقعا دوست داشتنی و ج بسیار عالی است

absolutely gorgeous I hope you enjoyed that something nice

امیدوارم از

for you to look at today getting us all in the romantic mood oh I've almost

دیدن امروز لذت برده باشید و همه ما را در حال و هوای رمانتیک قرار دهد اوه من تقریباً

forgotten about the live chat hello to the live chat nice to see you here today

چت زنده را فراموش کرده ام سلام به چت زنده خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

as well hello to grace chin and guess what grace

و سلام به گریس چین و حدس بزنید

you are first on today's live chat and I suppose that deserves some applause how

که اول از همه در چت زنده امروز چه لطفی دارید و فکر می کنم که سزاوار تشویق است،

about that

I hope wherever you are in the world today you are feeling loved you are

امیدوارم در هر کجای دنیا که هستید امروز احساس می کنید که دوستش دارند

loving life and you are here as well improving your English so the live chat

زندگی را دوست دارید و همچنین اینجا هستید و همچنین انگلیسی خود را بهبود می بخشید. چت

is up and running hello to Martha Martha Poland hello to you as well also Ayesha

در حال اجراست سلام به مارتا مارتا لهستان سلام به شما نیز عایشه

Zeinab Val or mica mica is here on Valentine's Day I know a lot of people

زینب وال یا میکا میکا در روز ولنتاین اینجاست. می دانم که بسیاری از مردم به دلایل مختلف

don't even think about Valentine's Day for various reasons maybe they just

حتی به روز ولنتاین فکر نمی کنند، شاید

think it's a stupid idea perhaps or maybe they are still looking

فکر می کنند این یک روز است. ایده احمقانه شاید یا شاید آنها هنوز به

for love and they don't think too much about it however it is Valentine's Day

دنبال عشق هستند و زیاد به آن فکر نمی کنند ، با این حال روز ولنتاین

for all those who are feeling romantic ah there it is the word

برای همه کسانی است که احساس رمانتیک دارند آه وجود دارد این کلمه

romance can you see it on your screen now to have a romance to be in love to

عاشقانه است که می توانید اکنون آن را روی صفحه خود ببینید تا داشته باشید. یک رو دوست داشتنی

be affectionate towards someone to feel close to someone you have a romance you

بودن نسبت به کسی برای احساس صمیمیت با کسی که رابطه

are romantically involved with someone so if you have a romantic relationship

عاشقانه ای دارید با کسی رابطه عاشقانه دارید بنابراین اگر رابطه عاشقانه

it means you are close to that person you will share everything you are going

دارید به این معنی است که به آن شخص نزدیک هستید همه چیزهایی را که در یک رابطه عاشقانه تجربه می کنید به اشتراک می گذارید.

through a romance I suppose another word we can use is affection you might show

فکر می کنم کلمه دیگری که می توانیم از آن استفاده کنیم محبت است شما ممکن است

affection to someone affection you are showing care you are showing that you

به کسی محبت نشان دهید.

love someone you are showing that there is a bond between you so affection is a

great word it is the expression of love through action and quite often you will

عمل کنید و اغلب

give care and attention to someone that you are in love with you show affection

به کسی که عاشقش هستید توجه و محبت نشان می دهید

of course amongst family members you can also have affection as well you are

البته در بین اعضای خانواده نیز می توانید محبت داشته باشید و همچنین

showing that someone is dear to you they are special to you in your life so

نشان می دهید که یک نفر برای شما عزیز است آنها برای شما در زندگی شما خاص هستند. بنابراین

you can show affection to to anybody really who is close to you you might

شما می توانید به هر کسی که واقعاً به شما نزدیک است

show affection to your pet and your pet might also give some sort of affection

محبت نشان دهید، ممکن است به حیوان خانگی خود محبت نشان دهید و حیوان خانگی شما نیز ممکن است نوعی محبت

to you as well so it is possible affection is a great word and it can be

به شما داشته باشد، بنابراین ممکن است تأثیر بگذارد. tion یک کلمه عالی است و می توان

used in quite a few ways hello fatty hello also Pedro Oh Pedro

از آن به چند روش استفاده کرد سلام چرب سلام همچنین پدرو اوه پدرو

Belmont is here today Valentine's Day hmm I'm surprised that you're here Pedro

بلمونت امروز در روز ولنتاین اینجاست هوم تعجب کردم که شما اینجا هستید پدرو

I thought you might be somewhere else maybe having a nice date somewhere oh

فکر کردم ممکن است در جای دیگری باشید شاید خوش بگذرد. ملاقات در جایی اوه

hello Belarusian Eleanor also Emmet hello dear teacher from India hello to

سلام النور بلاروسی همچنین امت سلام معلم عزیز از هند سلام به

you as well nice to see you here today why not give me a like and subscribe if

شما و همچنین خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم چرا به من لایک نمی کنید و مشترک شوید اگر

you like what you see on your screens give me a thumbs up like and also

آنچه را که در صفحه نمایش خود می بینید دوست دارید به من لایک کنید و همچنین

subscribe recommend my videos to other people as well if you feel like it you

مشترک شوید ویدیوهای من را به افراد دیگر نیز توصیه کنید اگر احساس می کنید دوست دارید این

are more than welcome to do so mmm happy Valentine's Day from Val or

کار را انجام دهید.

hello to you as well V tests is here Silvia hello Sylvia also Irene Luis

Mendez is watching in France also we have Augustina hello Agustina

آگوستینا سلام آگوستینا

nice to see you here as well if it is your first time please let me know can I

خوشحالم که اگر اولین بار است که شما را اینجا می بینم لطفاً به من اطلاع دهید آیا می

say a special hello to all my new subscribers and viewers in Vietnam

توانم یک سلام ویژه به همه مشترکین و بینندگان جدیدم در ویتنام

I happen to know over the past few days I've had a lot of new subscribers from

بگویم. اتفاقاً می دانم که در چند روز گذشته من یک مشکل داشتم. بسیاری از مشترکین جدید از

Vietnam so thank you for joining me and you are very welcome to my little

ویتنام بنابراین از اینکه به من ملحق شدید متشکرم و به کانال کوچک یوتیوب من خوش آمدید

youtube channel hello Otto nice to see you as well from PO

سلام اتو خوشحالم که شما را نیز از PO می

and I know I have a lot of people watching in Poland I do know a me Irene

بینم و می دانم که افراد زیادی در لهستان تماشا می کنند.

Raqib hello Raqib nice to see you here as well we are in a romantic mood today

شما اینجا نیز امروز در حال و هوای عاشقانه ای هستیم

because it is Valentine's Day whether you are in love looking for love or

زیرا روز ولنتاین است چه عاشق به دنبال عشق باشید یا

maybe there are things maybe there are things in your life that you love doing

شاید چیزهایی در زندگی شما وجود داشته باشد که دوست دارید انجام دهید،

so love can actually be expressed in many ways indeed it really can hello

بنابراین عشق می تواند در واقع به روش های مختلفی بیان شود. این واقعاً می تواند

also to happy day happy day this Friday mean that the day is fried well for some

به روز مبارک نیز سلام کند روز مبارک این جمعه به این معنی است که این روز برای برخی

people it might hello also to Caesar

افراد به خوبی سرخ شده است. ممکن است به

hello Caesar also thank you for those who are asking other people to give me a

سزار نیز سلام برسانم سلام سزار همچنین از کسانی که از دیگران می خواهند به من

like and a thumbs up it might seem like a very simple thing but you're like on

لایک کنند و شست آن را تأیید کنند سپاسگزارم ممکن است چیز بسیار ساده ای به نظر برسد، اما شما مانند

my video can actually help me to be seen and also discovered on YouTube Alamgir

ویدیوی من در واقع می تواند به من کمک کند تا دیده شوم و همچنین در یوتیوب کشف شوم

is complaining about my new website mr. Duncan you haven't got anything new in

علمگیر از وب سایت جدید من شکایت می کند. دانکن شما هیچ چیز جدیدی در

that website it's all about YouTube posts you should put some different

آن وب سایت ندارید، همه چیز در مورد پست های YouTube

things some different content such as blog posts and pictures and other

information well you are right and it's something that I'm trying to get round

to doing however this week I've had a busy week quite a few things going on in

است. با این حال، این هفته هفته پرمشغله ای را پشت سر گذاشتم. چند چیز در

my life away from YouTube that's all I'm saying for now so unfortunately I

زندگی من به دور از YouTube اتفاق افتاده است، این همه چیزی است که در حال حاضر می گویم، بنابراین

haven't been able to spend much time on my website doing some new things

متأسفانه نتوانستم زمان زیادی را در وب سایت خود صرف انجام کارهای جدید کنم.

although I want to do that however at the moment let's just say my life is a

اگرچه من می خواهم این کار را انجام دهم، اما در حال حاضر فقط بگوییم که زندگی من

little chaotic that's all I'm saying for now hello pal Mira sunny day it is a

کمی آشفته است و این همه چیزی است که فعلاً می گویم سلام رفیق میرا یک

sunny day in my city oh very nice let's have a look outside

روز آفتابی در شهر من یک روز آفتابی است اوه خیلی خوب است بیایید به بیرون آن نگاه

it is misty it is murky it is cloudy it's a very strange

کنیم. مه آلود است هوا ابری است روز بسیار عجیبی است

day it's not a romantic day there is no sunshine today so it doesn't feel as if

روز عاشقانه نیست امروز آفتابی نیست بنابراین احساس نمی کنم که

romance is in the air unfortunately I'm very sorry about that I was hoping for

عاشقانه در هوا است متاسفانه بسیار متاسفم که

some sunshine today to be honest but no sunshine today here I'm afraid we are

امروز به آفتاب امیدوار بودم صادقانه بگویم، اما امروز اینجا آفتابی نیست، می ترسم که ما نباشیم

now up to date with the live chat oh hello yes mean watching in Egypt nice to

به روز با چت زنده سلام بله یعنی در مصر تماشا می کنم خوشحالم که

see you here today we are talking about words connected with the love it is

شما را اینجا می بینم امروز در مورد کلمات مرتبط با عشق صحبت می کنیم که

Valentine's Day oh here's an interesting word lust lust can be described as a

روز ولنتاین است آه اینجا یک کلمه جالب است شهوت شهوت را می توان به عنوان یک

strong emotion of desire so maybe the desire for someone or maybe

احساس قوی از میل توصیف کرد. بنابراین شاید میل به کسی یا

the desire for something you can lust after anything really

شاید میل به چیزی که شما می توانید به دنبال هر چیزی بگردید واقعاً

you can lust after a person you can lust after money let's face it a lot of

می توانید به دنبال کسی باشید که می توانید هوس پول کنید.

people do lust after food you might be crazy about eating you might love eating

food that might be your list so you can lust after something or it can actually

غذایی که ممکن است لیست شما باشد تا بتوانید به چیزی هوس کنید یا در واقع می تواند

describe the feeling of desire strong desire lust it is a word that sometimes

احساس میل را توصیف کند هوس شدید این کلمه ای است که گاهی اوقات

people get very offended by it is seen as something that might be a little

مردم از آن بسیار آزرده می شوند به عنوان چیزی دیده می شود که ممکن است کمی

naughty desire I just mentioned this word didn't I something you really want

میل شیطانی باشد که من به آن اشاره کردم. این کلمه چیزی نیست که شما واقعاً

something you feel as if you need in your life it might be something you wish

چیزی را می خواهید که احساس می کنید در زندگی خود به آن نیاز دارید، ممکن است چیزی باشد که می

to do maybe a person you want to date you have a strong desire you desire

خواهید انجام دهید شاید فردی که می خواهید با او قرار ملاقات بگذارید میل شدیدی دارید که آرزوی

something you have a desire to do something or you desire a person desire

چیزی را دارید که آرزو دارید برای انجام کاری یا تمایل دارید که یک فرد

a very strong emotion must say it is a very strong emotion

احساس بسیار قوی داشته باشد باید بگوید این یک احساس بسیار قوی است

broken boy is here hello to you haven't seen you here today but now you

پسر شکسته اینجاست سلام به شما امروز شما را اینجا ندیدم اما اکنون

are here hello also highly quang nice to see you

اینجا هستید سلام همچنین بسیار خوشحالم که شما را می بینم

as well watching in Vietnam I think so Vittorio hello mr. Duncan from Italy it

در حال تماشای خوب در ویتنام من فکر می کنم که ویتوریو سلام آقای. دانکن از

is a long time that I know you compliments for your work thank you very

ایتالیا مدت زیادی است که می دانم شما برای کارتان تعریف می کنید، بسیار سپاسگزارم

much that's very kind of you to say Lilia is

، خیلی لطف دارید که می گویید لیلیا

here on Valentine's Day Lilia I thought maybe you might be off having a romantic

در روز ولنتاین اینجاست لیلیا من فکر کردم شاید شما ممکن است یک شام رمانتیک در

dinner somewhere maybe it's too early or perhaps it's too late

جایی بخورید، شاید خیلی زود است یا شاید خیلی دیر شده باشد

who knows yes it is Valentine's Day today and also on Sunday it's mr.

که می‌داند بله امروز روز ولنتاین است و همچنین یکشنبه آقای.

Steve's birthday so a lot of things going on I can't begin to tell you how

تولد استیو خیلی چیزها در جریان است، من نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که

chaotic my life is at the moment I really want to do so many things with my

در حال حاضر زندگی من چقدر آشفته

website and my lessons however things are a little bit crazy at the moment

let's just say and that's all I'm saying hello also - Oh apparently Irene is it

است. فقط بگو و فقط همین است که من هم سلام می کنم - اوه ظاهرا

Irene's birthday today is it really happy birthday Irene for

ایرنه امروز تولد ایرنه است واقعاً تولدت مبارک ایرن

your birthday today it's your birthday yes today it's your birthday

برای تولدت امروز تولد توست بله امروز تولدت است

hip-hip-hooray so happy birthday Irene I hope you have a good one hello - man a

هیپ هیپ هورای پس تولدت مبارک ایرین امیدوارم به تو یک سلام خوب داشته باشید - مرد یک

Bop hello to you as well words connected with romance and love have you ever seen

باپ سلام به شما و همچنین کلمات مرتبط با عاشقانه و عشق آیا تا به حال

this word before whoo it is actually in action if you woo someone it means you

این کلمه را قبل از این دیده اید که اگر کسی را جلب کنید به این معنی است که

try to get them to be attracted to you you are trying to seduce them you are

سعی می کنید او را جذب خود کنید. سعی می کنید آنها را اغوا کنید و

trying to get them to like you or to notice you so quite

سعی می کنید آنها را وادار کنید که شما را دوست داشته باشند یا به شما توجه کنند،

often you might woo a person if you are trying to persuade them to love you and

اگر می خواهید شخصی را متقاعد کنید که شما را دوست داشته باشد

it is often the case that when a person meets another person they might not like

ممکن است خیلی وقت ها او را جذب کنید و اغلب این اتفاق می افتد که وقتی شخصی با شخص دیگری ملاقات می کند. ممکن است

each other at first however over time as they gradually get to know each other

در ابتدا همدیگر را دوست نداشته باشند زمانی که آنها به تدریج با یکدیگر آشنا می

suddenly they realize that they have a lot of things in common so woo if you

شوند ناگهان متوجه می شوند که چیزهای مشترک زیادی با هم دارند، بنابراین اگر

woo someone it means you are persuading them you are doing your mating dance

کسی را جلب کردید به این معنی است که او را متقاعد می کنید که رقص جفت گیری خود را

like animals in the wild have you noticed that so when an animal maybe a

مانند حیوانات در طبیعت انجام می دهید آیا متوجه شده اید که بنابراین هنگامی که یک حیوان ممکن است

male is trying to attract a female quite often the male will do something he will

یک نر سعی کند ماده ای را به خود جذب کند ،

try to woo the female by showing his colorful feathers or by doing a little

نر با نشان دادن پرهای رنگارنگ خود یا با انجام کمی

dance so even though this word looks simple it is actually a very interesting

رقص سعی می کند ماده را جذب کند، بنابراین اگرچه این کلمه ساده به نظر می رسد در واقع بسیار جالب است.

word you woo someone are you celebrating Valentine's Day I know a lot of people

کلمه تو به کسی علاقه داری آیا روز ولنتاین را جشن می گیری می دانم که بسیاری از مردم

don't I I did something today for Valentine's Day well first of all you

نمی دانند من امروز برای روز ولنتاین کاری انجام دادم خوب اول از همه شما

can see I'm wearing my red shirt and my red hat especially for Valentine's Day

می توانید ببینید که من پیراهن قرمز و کلاه قرمزم را مخصوصاً برای روز ولنتاین پوشیده ام

because we often we often connect love and Valentine's Day romance with the

زیرا ما اغلب ما اغلب عشق و عاشقانه روز ولنتاین را با

color red I guess it has something to do with the heart I suppose so

رنگ قرمز مرتبط می‌کنیم، فکر می‌کنم با قلب ارتباط دارد، بنابراین

now we are going to have a look at one of my lessons would you like to have a

اکنون می‌خواهیم به یکی از درس‌های من

look at an excerpt from one of my lessons all about love and you can

نگاهی بیندازیم. از من دروس همه چیز در مورد عشق و شما

actually find this lesson on my youtube channel in fact I will post the link to

در واقع می توانید این درس را در کانال یوتیوب من بیابید، در واقع من لینک

this actual video under the lesson you are watching now so I will do that later

این ویدیوی واقعی را در زیر درسی که اکنون در حال تماشای آن هستید ارسال خواهم کرد، بنابراین بعداً این کار را انجام خواهم داد،

on however we will have a look at an excerpt from one of my English

اما نگاهی به گزیده ای از آن خواهیم داشت. یکی از

lessons where I talk about that thing that sometimes can be very hard to find

درس‌های انگلیسی‌ام که در آن درباره چیزی صحبت می‌کنم که گاهی پیدا کردن عشق بسیار سخت است

love shall I can to a summers day thou art more lovely

، آیا می‌توانم تا یک روز تابستانی دوست‌داشتنی‌تر باشی

and more temperate rough winds do shake the Darling Buds of May and summers

و بادهای خشن‌تر معتدل‌تری غنچه‌های عزیز ماه می را تکان می‌دهند و

lease hath all too short a date so long as men can breathe or eyes can see so

اجاره تابستان خیلی کوتاه است. یک قرار تا زمانی که مردها می توانند نفس بکشند یا چشم ها می توانند

long lives this and this gives life to thee since the moment I first saw you I

زندگی های طولانی را ببینند و این به تو زندگی می بخشد از همان لحظه ای که تو را برای اولین بار دیدم می

knew that I must have you you are the one I need only you can satisfy my

دانستم که باید تو را داشته باشم تو کسی هستی که به آن نیاز دارم فقط تو می توانی آرزوی من را برآورده کنی

desire it was meant to be as soon as you came in the room I must be with you I

. قرار است به محض اینکه وارد اتاق شدی، باید با تو باشم،

must hold you I have to have my lips near you please be mine yeah baby

باید تو را در آغوش بگیرم، باید لب هایم را نزدیک تو داشته باشم، لطفا مال من باش، بله عزیزم،

next in this lesson we will talk about something we all feel we all need we

در این درس در مورد چیزی صحبت خواهیم کرد که همه احساس می کنیم همه به آن نیاز داریم.

wish to give but also something that can be hard to find or receive a word that

دادن اما همچنین چیزی که یافتن یا دریافت آن دشوار است یا که

can bring both happiness and sorrow into our lives in today's lesson we will take

می تواند شادی و غم را به زندگی ما بیاورد در درس امروز

a look at that magical four-letter word L o

نگاهی به آن کلمه جادویی چهار حرفی خواهیم انداخت.

the word love means a strong feeling of affection the emotional bond between two

people who are very close to each other the physical or sexual attraction felt

کشش فیزیکی یا جنسی که

by one person towards another to have an interest in something which gives you

یک فرد نسبت به دیگری احساس می کند برای علاقه داشتن به چیزی که لذت زیادی به شما می دهد،

great pleasure such as a hobby or an interest what is love

مانند یک سرگرمی یا علاقه ای که عشق است،

we know that it is not tangible it cannot be held in our hands yet to most

می دانیم که قابل لمس نیست و نمی توان آن را هنوز در دستان بیشتر

people love is a real thing it reaches both from us and into us

مردم نگه داشت. عشق یک چیز واقعی است که هم از ما می رسد و هم به درون

it exists in our mind but lives in our heart

ما در ذهن ما وجود دارد اما در قلب ما زندگی می

there are various types of live which have different paths and emotions

کند انواع مختلفی از زندگی وجود دارد که مسیرها و احساسات متفاوتی

connected to them familial love the love of a person through a family tie such as

با آنها مرتبط است. به

the love of a mother towards her son platonic love a close love shared by two

عنوان عشق یک مادر به پسرش عشق افلاطونی، عشقی نزدیک بین دو

people but without the sexual relationship

نفر اما بدون رابطه جنسی،

although the earlier definition of this phrase meant something quite different

اگرچه تعریف قبلی این عبارت به معنای چیزی کاملاً متفاوت

unrequited love a love that has been given but not returned he loves her but

عشق نافرجام بود، عشقی که h همانطور که داده شده است اما پس داده نشده است او او را دوست دارد اما

she does not love him puppy love the innocent or naive love experienced by a

او او را دوست ندارد عشق توله سگ عشق معصومانه یا ساده لوحانه ای که یک جوان تجربه می

young person of all the subjects ever written about in literature love must

کند از همه موضوعاتی که تا به حال در ادبیات نوشته شده است عشق

surely be the most common one used many poets and authors have strived over the

باید مطمئناً رایج ترین مورد استفاده بسیاری از شاعران و نویسندگان باشد. در طول

years to capture the essence of what love is many have tried and many have

سال‌ها تلاش کرده‌اند تا ماهیت عشق را به تصویر بکشند ، بسیاری تلاش کرده‌اند و بسیاری از آنها

failed famous authors such as Emily Bronte Catherine Cookson Charles Dickens

شکست خورده‌اند نویسندگان مشهوری مانند امیلی برونته کاترین کوکسون چارلز دیکنز

and the playwright William Shakespeare have all used the theme of love in their

و نمایشنامه‌نویس ویلیام شکسپیر همه ساله در سراسر جهان از موضوع عشق در آثار خود استفاده کرده‌اند.

works

every year all around the world those in love get the chance to show their

آنهایی که عاشق هستند این فرصت را دارند که

affection to a husband wife boyfriend girlfriend or maybe to someone who does

محبت خود را به یک همسر دوست دختر دوست پسر نشان دهند یا شاید به کسی که

not even know that they are look for example here in the UK we have

حتی نمی داند که آنها هستند به عنوان مثال اینجا در انگلستان ما

Valentine's Day this happens each year on February 14th cards and chocolates

روز ولنتاین داریم این هر سال در 14 فوریه اتفاق می افتد کارت و

are given as tokens of love and some couples will become engaged on this date

شکلات به عنوان نشانه عشق داده می شود و برخی از زوج ها در این

the words used between levers tend to be special and are spoken as a way of

تاریخ نامزد می کنند، کلماتی که بین اهرم ها استفاده می شود خاص است و به عنوان راهی برای

showing that the other person is dear to them words such as angel you are my

نشان دادن اینکه طرف مقابل گفته می شود برای آنها عزیز است کلماتی مانند فرشته تو

angel darling I miss you darling sweetheart I love you sweetheart

فرشته منی عزیزم دلم برات تنگ شده عزیزم دوستت دارم عزیزم

treasure you are my treasure honey kiss me

گنج تو گنج من هستی

honey baby call me later baby precious you are my precious honey bunny

عزیزم مرا ببوس عزیز عزیزم بعداً به من زنگ بزن عزیزم گرانبها تو گرانبهای من هستی خرگوش

hold me honey bunny we call these terms of endearment

عسلی مرا نگه دار خرگوش عسلی ما به اینها می گوییم

love comes and love goes losing love or ending in close relationship is a hard

عشق از راه می رسد و عشق می رود از دست دادن عشق یا پایان یافتن به یک رابطه نزدیک

thing to do most people go through this experience at some point and the younger

کار سختی است که اکثر مردم در یک مقطع زمانی این تجربه را تجربه می کنند و هر چه جوانتر

you are when it happens then the more distressing it seems to feel you feel

باشید وقتی این اتفاق می افتد، احساس ناراحتی بیشتری می کنید که احساس می

empty your life seems pointless your heart is broken but such is life the

کنید خالی هستید. زندگی بیهوده به نظر می رسد قلب شما شکسته است، اما زندگی چنین است،

knocks you suffer from lust love will never leave you just like all of life's

ضرباتی که از شهوت رنج می برید، عشق هرگز شما را رها نمی کند، درست مثل تمام تجربیات زندگی،

experiences you have to take the rough with the smooth

شما باید با

hmm one of the many lessons on my youtube channel all about love I hope

آرامش یکی از درس های زیادی که در کانال یوتیوب من در مورد عشق وجود دارد، سخت بگیرید.

you enjoyed that you are watching English addict on a Friday it is a very

امیدوارم از تماشای معتاد انگلیسی در یک جمعه لذت برده باشید،

special day today February the 14th Valentine's Day we are talking about

امروز یک روز بسیار خاص است امروز 14 فوریه روز ولنتاین که در مورد عشق صحبت می کنیم آیا

love have you ever heard of this Cupid apparently Cupid is a very well-known

تا به حال در مورد این کوپید ظاهراً کوپید شنیده اید کلمه ای بسیار معروف

word for those who especially those who are interested in mythology Cupid was

برای کسانی است که مخصوصاً علاقه مندان به اسطوره شناسی کوپید در

actually the god of love and he would often fly around and fire his arrow into

واقع خدای عشق بود و اغلب به اطراف پرواز می کرد و تیر خود را به قلب کسی شلیک می کرد به

someone's heart which is why you often see the heart used with an arrow going

همین دلیل اغلب می بینید که قلب با یک تیر در حال حرکت است.

through it it actually represents Cupid's arrow Cupid the God of love for

از طریق آن در واقع نشان دهنده پیکان کوپید کوپید خدای عشق برای

those who believe in that sort of thing or follow mythology and also Aphrodite

کسانی است که به این چیزها اعتقاد دارند یا از اسطوره ها پیروی می کنند و همچنین آفرودیت

yes the mother of Cupid and she is the goddess of lust and romance and

بله مادر کوپید و او الهه شهوت و عشق و

sexuality and sexual attraction oh we often use this word if we are talking

تمایلات جنسی و کشش جنسی است. این کلمه اگر در مورد چیزی صحبت می

about something that can make you feel more excited as it were we call them

کنیم که می تواند شما را هیجان زده تر کند، ما به آنها می گوییم

aphrodisiacs and the reason why we do that is because it's named after

آفرودیزیک ها و دلیل این کار این است که نام آن از

Aphrodite so you might often hear people talk about Cupid's arrow Cupid will fly

آفرودیت است، بنابراین ممکن است اغلب صحبت های مردم در مورد پیکان کوپید را بشنوید که کوپید در اطراف جنرال الکتریک پرواز می کند.

around GE and will fire his little arrow into your heart and from that moment you

و تیر کوچکش را به قلبت پرتاب می کند و از آن لحظه

will fall madly in love it is all I think it's Greek mythology all of this

دیوانه وار عاشق می شوی، این تمام چیزی است که فکر می کنم این اساطیر یونانی است، همه اینها از آن

comes from so yes I'm a very interesting subject if you are in love with someone

ناشی می شود، بنابراین بله، من موضوع بسیار جالبی هستم اگر شما هستید عاشق کسی هستید،

however the other person does not return that love maybe they have no attraction

اما طرف مقابل آن عشق را پس نمی‌دهد، شاید او هیچ جذابیتی

to you but you are attracted to them we might call that urn requite 'add love

به شما ندارد، اما شما جذب او شده‌اید، ممکن است آن را اجناس بنامیم «

love that is not returned or given Mac so quite often you might find yourself

عشقی را که برگردانده نمی‌شود یا به مک داده می‌شود، اضافه کنید ، خیلی وقت‌ها ممکن است خودتان را پیدا کنید.

attracted to someone however the other person doesn't feel the same way it is

جذب کسی

unrequited love you don't receive the love that you are giving and this

می‌شوید، اما طرف مقابل آن احساس را ندارد، عشقی است که شما به آن عشق می‌کنید، عشقی را که می‌دهید دریافت نمی‌کنید و این

happens a lot especially in work environments have you ever fallen in

خیلی اتفاق می‌افتد مخصوصاً

love with a work colleague now in many companies it is actually not allowed you

در محیط‌های کاری. بسیاری از شرکت ها در واقع مجاز نیستند شما اجازه ندارید

are not allowed to fall in love or have a relationship with someone who works in

با کسی که

the same place many years ago I remember reading about the early days of

سال ها پیش در همان مکان کار می کند

television and many television stations in the United States would not allow the

عاشق شوید یا رابطه برقرار کنید.

employers to have relationships they wouldn't allow it

کارفرمایان اجازه نمی‌دادند رابطه داشته

it was actually forbidden hello to Lee hello Lee you fall in love you become

باشند در واقع ممنوع بود سلام به لی سلام لی عاشق می‌شوی گیج

besotted oh that's a great word if you are besotted it means you are helplessly

می‌شوی اوه این یک کلمه عالی است اگر گیج شدی به این معنی است که کمک می‌کنی

in love with someone you can't help yourself

اساساً عاشق کسی هستید که نمی توانید جلوی خودتان را

you are besotted besotted that's a great word isn't it hello Cydia great to watch

بگیرید

your live stream mr. Duncan Thank You Cydia and thanks for joining me today

. دانکن متشکرم سیدیا و ممنون از اینکه امروز به من ملحق شدی

the weekend is just around the corner are you excited

آخر هفته نزدیک است آیا هیجان زده هستی

hello also to Alamgir again yes people are excited celebrating Valentine's Day

سلام دوباره به علمگیر بله مردم هیجان زده هستند روز ولنتاین را جشن می

it is also the first day of spring in the bengali month very interesting I am

گیرند همچنین اولین روز بهار در ماه بنگالی است بسیار جالب است من

looking forward to spring I really am I can't tell you how much this this winter

مشتاقانه منتظر هستم تا بهار من واقعا هستم نمی توانم به شما بگویم که این زمستان چقدر

has been awful the weather has been very strange

افتضاح بوده است هوا بسیار عجیب بوده

is being mild it's been quite warm we've had a lot of wind and also a lot of rain

است معتدل بوده بسیار گرم بوده است ما باد زیادی داشتیم و همچنین باران زیادی داشتیم

but it's been a very long winter I can't wait for spring to arrive if I

اما این یک زمستان بسیار طولانی من نمی توانم صبر کنم تا بهار برسد اگر

was honest with you hello Sarge hello to you where are you watching at

با شما صادق بودم سلام سرج سلام به شما در حال حاضر کجا را تماشا

the moment Oh Jean B or Jean BAE says we can't control our emotions as in love

می کنید اوه ژان بی یا ژان بی ای می گوید ما نمی توانیم احساسات خود را به عنوان عاشق کنترل کنیم

well yes this is the thing sometimes your emotions take over and this is why

بله این چیزی است که گاهی اوقات احساسات شما را تحت تأثیر قرار می دهد و به همین دلیل است که

we often talk about love as being something that affects you very deeply

ما اغلب در مورد عشق به عنوان چیزی صحبت می کنیم که عمیقاً شما را تحت تأثیر قرار می دهد،

so that's probably the reason why we use we use the heart as the symbol of love

بنابراین احتمالاً به همین دلیل است که از قلب به عنوان نماد عشق استفاده

because it does feel as if your heart is being affected by it

می کنیم زیرا احساس می کنیم قلب شما تحت تاثیر آن است

so everything that happens is happening here in your heart and not here in your

بنابراین هر اتفاقی که می افتد اینجا در قلب شما رخ می دهد و نه اینجا در

brain some people say that's a bad thing of course if you get too carried away

مغز شما برخی از مردم می گویند این چیز بدی است البته اگر بیش از حد

with love if you get to pull if you get pulled too deeply into a relationship

در عشق غوطه ور شوید اگر خیلی عمیق به یک رابطه کشیده

you might forget to think you might let your heart rule your head so yes it can

شوید ممکن است فراموش کنید فکر کن ممکن است بگذاری قلبت بر سرت حکومت کند، پس بله،

sometimes be a very precarious thing a very fickle thing some people say that

گاهی اوقات می‌تواند یک چیز بسیار ناپایدار باشد، یک چیز بسیار بی‌ثبات، بعضی‌ها می‌گویند

love is very fickle some people find it some people find it and lose it and some

عشق خیلی بی‌ثبات است، بعضی‌ها آن را پیدا می‌کنند، بعضی‌ها آن را پیدا می‌کنند و از دست می‌دهند و

people never find it so love is a very strange thing indeed hello - top game VN

بعضی‌ها هرگز آن را پیدا نمی‌کنند. واقعاً چیز عجیبی است سلام - بهترین بازی VN

top game I think you might be in Vietnam I don't know why over the past few days

بازی برتر من فکر می کنم شما ممکن است در ویتنام باشید. نمی دانم چرا در چند

I've had a lot of people join me on my youtube channel from Vietnam so you are

روز گذشته افراد زیادی در کانال یوتیوب من از ویتنام به من ملحق شده اند.

very welcome to join me here always and of course you can find me here on Sunday

خیلی خوش آمدید که همیشه اینجا به من بپیوندید و البته می توانید من را در روزهای یکشنبه

Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time I am with you at those times we are

چهارشنبه و جمعه از ساعت 2 بعد از ظهر اینجا پیدا کنید. زمانی که بریتانیا با شما هستم در آن زمان‌ها ما در حال

looking at some words to do we're the love and also I thought it would be

بررسی چند کلمه برای انجام دادن عشق هستیم و همچنین فکر می‌کردم

interesting to look at some words and phrases connected to things that are new

جالب است که به برخی کلمات و عبارات مرتبط با چیزهای جدید

and old so when we talk about new well things that have things that have come

و قدیمی نگاه کنیم، بنابراین وقتی در مورد آن صحبت می‌کنیم چیزهای تازه ای که چیزهایی به وجود آمده

along that didn't exist before so something that is new is something

اند که قبلاً وجود نداشته اند، بنابراین چیزی که جدید است چیزی است

that didn't exist before a certain moment so maybe something you

که قبل از یک لحظه خاص وجود نداشته است، بنابراین شاید چیزی که شما

didn't own but now you do own you can describe that new thing as new it is

مالک آن نبودید اما اکنون دارید می توانید آن چیز جدید را توصیف کنید. چیزی که به عنوان نو،

your new car maybe your new house maybe your new pair of shoes or maybe your new

ماشین جدید شماست، شاید خانه جدید شما، شاید جفت کفش جدید شما یا شاید

girlfriend or boyfriend ooh so something that is new and of

دوست دختر یا دوست پسر جدید شما، اوه، بنابراین چیزی که جدید است و

course the opposite of new is old something that is worn something that

البته برعکس نو، چیزی قدیمی است که پوشیده شده است، چیزی

has past its best something old something that is been

که بهترین حالت خود را سپری کرده است. چیزی قدیمی

around for a long time a person can be described as old even though it's very

که برای مدت طولانی وجود داشته است، می‌توان یک فرد را پیر توصیف کرد، حتی اگر خیلی

rude to say that we don't often say hey you're old we don't often say that do

بی‌ادب است که بگوییم هی پیری، ما اغلب نمی‌گوییم که

you know why it's because it's rude so something old something that has been

آیا می‌دانی چرا به این دلیل است این بی‌ادبانه چیزی قدیمی است که برای مدت کوتاهی وجود داشته است

around for a long time something that is no longer popular can also be described

زمانی که چیزی که دیگر محبوب نیست را می توان به

as old something that has been around for a very long time maybe oh he's a

عنوان چیزی قدیمی که برای مدت طولانی وجود داشته است توصیف کرد، شاید او

good word I like this one fresh if something is new or if something is in

کلمه خوبی باشد، اگر چیزی جدید باشد یا اگر چیزی در

good condition especially when we are talking about certain types of food such

شرایط خوبی باشد، به خصوص وقتی ما هستیم، این یکی را تازه دوست دارم. با صحبت در مورد انواع خاصی از مواد غذایی

as fruit we can say that it is fresh a fresh thing maybe a purse

مانند میوه می توانیم بگوییم که این یک چیز تازه است، شاید یک کیف پولی

who comes to join a group and maybe it's their first time joining the group we

که برای پیوستن به یک گروه می آید و شاید اولین بار است که به گروه ملحق

would describe them as a fresh face so if you see a fresh face in the room that

می شوند، آنها را به عنوان یک چهره تازه توصیف می کنیم، بنابراین اگر شما می بینید چهره تازه در اتاق به این

means that you've seen someone you've never seen before

معنی است که شما کسی را دیده اید که قبلاً هرگز ندیده

they have come for the first time so perhaps here on the live chat I might

اید، او برای اولین بار آمده است، بنابراین شاید اینجا در چت زنده می

say today oh I can see a lot of fresh faces on the live chat even though I

توانم بگویم که آه، می توانم بسیاری از چهره های تازه را در چت زنده ببینم. حتی اگر

can't actually see you physically so something that's fresh something is new

واقعا نمی توانم شما را از نظر فیزیکی ببینم، بنابراین

when we are talking about fruit or vegetables we can say that it is fresh

وقتی در مورد میوه یا سبزیجات صحبت می کنیم چیزی تازه است، می توانیم بگوییم که

it is something that has not gone bad or hasn't gone rotten

تازه است، چیزی است که بد نشده یا فاسد

oh there's another good word so something fresh is something you can eat

نشده است، خوب دیگری وجود دارد. کلمه بنابراین چیزی تازه چیزی است که شما می تواند

something that has just been grown or something that's just being picked it is

چیزی را بخورد که به تازگی رشد کرده است یا چیزی را که تازه چیده شده است بخورد،

fresh maybe a person who looks lively and happy we can describe them as

تازه است، شاید فردی که سرزنده و شاد به نظر می رسد ما می توانیم آنها را

fresh-faced so a fresh-faced person is a way of describing a person who looks

با چهره تازه توصیف کنیم، بنابراین یک فرد تازه چهره راهی برای توصیف فردی است که سرزنده به نظر می رسد

vibrant and excited about the world fresh fresh I like that word and as I

و هیجان زده از دنیا تازه تازه من این کلمه را دوست دارم و همانطور که

just mentioned we have the opposite word as well something that is rotten

قبلاً اشاره کردم کلمه مخالف را داریم و همچنین چیزی که فاسد است

something that is old something that cannot be eaten something that is no

چیزی که قدیمی است چیزی که نمی توان خورد چیزی که

longer useful quite often we describe food as rotten if it is gone past its

دیگر مفید نیست اغلب ما غذا را فاسد توصیف می کنیم. از بهترینش گذشته است

best if it's gone past its sell-by date then it is rotten or maybe a person does

اگر تاریخ فروشش گذشته باشد فاسد است یا ممکن است شخصی کار

something nasty so a person does something that is cruel we can say that

زشتی انجام دهد بنابراین یک نفر کاری ظالمانه انجام می دهد که می توانیم بگوییم که

they are rotten you are such a rotten person how rotten how could you

آنها فاسد هستند شما چقدر آدم فاسدی هستید چقدر می توانید شما

do that so something that is mean something that is done with hate can be

این کار را انجام می دهید تا کاری که با نفرت انجام می شود را می توان

described as rotten something has been done spitefully so a spiteful person

به عنوان کاری فاسد توصیف کرد که با کینه توزی انجام شده است، بنابراین یک فرد کینه توز

might be described as rotten I'm sure we all know someone in our lives who might

ممکن است فاسد توصیف شود، مطمئن هستم که همه ما فردی را در زندگی خود می شناسیم که ممکن

be described as a rotten person rotten if something has gone bad

است توصیف شود به عنوان یک فرد فاسد فاسد شده است اگر چیزی خراب شده است

if something can not be eaten such as bread we might say stale so something

اگر چیزی نمی تواند خورده شود مانند نان ممکن است بگوییم کهنه است بنابراین چیزی

that is old something that has gone past its best so maybe a slice of bread or a

که قدیمی است چیزی که از بهترینش گذشته است بنابراین شاید یک تکه نان یا یک

loaf of bread and now it's gone hard you can't eat it

قرص نان و حالا به سختی نمی توانی آن را بخوری

it has gone stale something is stale a stale thing maybe something that has

بیات شده است چیزی کهنه است یک چیز کهنه شاید چیزی که

been going on for a very long time and now it's become boring maybe a

مدت زیادی است ادامه دارد و اکنون خسته کننده شده است شاید

relationship an interesting subject to talk about today because it is

یک رابطه موضوع جالبی برای صحبت کردن در مورد امروز است زیرا

Valentine's Day perhaps you've been in a relationship for a very long time and

روز ولنتاین است شاید مدت زیادی است که در یک رابطه بوده اید و

perhaps you think all the magic of our relationship has disappeared there is no

شاید فکر می کنید تمام جادوی رابطه ما ناپدید شده است،

magic anymore the spark has disappeared we might say that the relationship has

دیگر جادوی وجود ندارد، جرقه ناپدید شده است، ممکن است بگوییم که این رابطه

gone stale stale something that is old something worn out something that has

کهنه شده است چیزی که قدیمی است، چیزی که پوشیده شده است. چیزی

become dull and boring stale of course we all like new things we all like to

که کسل کننده و کسل کننده شده است البته همه ما چیزهای جدید دوست داریم همه ما دوست داریم

see new things something new arrives maybe you go shopping and you buy

چیزهای جدید ببینیم چیزی جدید می رسد شاید شما به خرید بروید و برای

yourself some new clothes something that is

خود لباس جدیدی بخرید که

very fashionable maybe something that has only just become available maybe you

بسیار شیک است فعال شاید چیزی که به تازگی در دسترس است شاید

want a new mobile phone and you've decided that you want to buy the new

شما یک تلفن همراه جدید می خواهید و تصمیم گرفته اید که می خواهید

Samsung S 20 yes it's just come out it's now available it is hot off the press I

سامسونگ S 20 جدید را بخرید بله تازه منتشر شده است اکنون در دسترس است.

love this expression if something is hot off the press it means it has just

چیزی که روی پرس داغ است، یعنی به

become available it is something that is brand new it isn't old it's something

تازگی در دسترس است، چیزی کاملاً جدید است، قدیمی نیست، چیزی است

that has just become available it is hot off the press it is so new it's almost

که به تازگی در دسترس است ، آنقدر جدید است

as if you can feel the heat from the factory hot off the press quite often we

که گویی می توانید احساس کنید گرمای کارخانه گرما از مطبوعات معمولاً

use this concerning newspapers so maybe when a newspaper is first published in

از این موضوع در مورد روزنامه ها استفاده می کنیم، بنابراین شاید وقتی روزنامه ای برای اولین بار

the morning and maybe there is some news that no one knows about we can say that

در صبح منتشر می شود و شاید اخباری وجود دارد که هیچ کس از آن مطلع نیست، می توانیم بگوییم که

that particular news is hot off the press it is a piece of information that

آن خبر خاص در مطبوعات داغ است. اطلاعاتی است که

no one knows about something is hot off the press something that has only just

هیچ کس در مورد آن چیزی نمی‌داند که خارج از مطبوعات داغ است چیزی که به تازگی

been published something that has only just become available hot off the press

منتشر شده است، چیزی که به تازگی در دسترس قرار گرفته است،

quite often we use it figuratively straight from the oven something that is

اغلب ما آن را مستقیماً مستقیماً از اجاق گاز استفاده می‌کنیم.

straight from the oven something that is fresh maybe something you have just

مستقیم از فر چیزی تازه است شاید چیزی که تازه

picked in the oven you've baked a cake hmm

در فر چیده اید کیک پخته اید هوم

that cake is warm I can smell that it's just kurma straight from the oven

آن کیک گرم است من می توانم بوی آن را که فقط کورما مستقیم از فر است

something has just been prepared it is very fresh it is straight from the oven

چیزی تازه آماده شده است بسیار تازه است مستقیم از فر است

hello sir hello also sweetness hello also Irene hello - am

سلام آقا سلام هم شیرینی سلام هم ایرن سلام - هستم

mr. Duncan what is fad I've heard about this word fad a food fad and fashion so

آقای. دانکن چه مد است من در مورد این کلمه مد روز و مد غذایی شنیده

is there another another type of fad where we talk about fad it means

ام، آیا نوع دیگری از مد وجود دارد که در آن ما در مورد مد صحبت می کنیم.

something that comes along and people do it or maybe a certain type of clothing

that people buy because it's fashionable and cool but then of course that fashion

چون مد و باحال است، اما البته آن مد

slowly fades away it disappears so when we say fad it means something

به آرامی محو می شود، از بین می رود، بنابراین وقتی می گوییم مد به معنای چیزی است

that you suddenly discover something you want to do but maybe you only do it for

که شما ناگهان چیزی را که می خواهید انجام دهید کشف می کنید، اما شاید فقط برای

a short time so we might describe fashion as being a type of fat something

مدت کوتاهی آن را انجام دهید، بنابراین ممکن است مد را به عنوان یک چیز توصیف کنیم. یک نوع چربی

that comes along and people do it but then slowly over time it fades away so a

که از راه می رسد و مردم آن را انجام می دهند، اما به تدریج با گذشت زمان از بین می رود، بنابراین یک

new fashion or a new thing that people enjoy doing can be described as a fad

مد جدید یا یک کار جدید که مردم از انجام آن لذت می برند را می توان به عنوان یک مد روز توصیف

fad it's a very interesting word so thank you for bringing that one up Allan

کرد، کلمه بسیار جالبی است، بنابراین از شما برای آوردن آن متشکرم one up Allan

gear says I love Samsung mobile phones so much and I'm waiting for my Samsung

gear می گوید من گوشی های موبایل سامسونگ را خیلی دوست دارم و منتظر سامسونگ

Galaxy 20 the s20 is coming along yes it's just been released my phone I

گلکسی 20 خود هستم.

actually have two phones I have an old phone that I don't use very much anymore

خیلی دیگر

however I often use it when I'm in bed I will watch my YouTube videos or maybe I

هو هر چند وقتی در رختخواب هستم اغلب از آن استفاده می کنم، ویدیوهای یوتیوب خود را تماشا می کنم یا شاید

will read my emails upstairs on my old Samsung Galaxy S I think it's the s5 so

ایمیل هایم را در طبقه بالا در Samsung Galaxy S

it's quite old and here in the studio I have an iPhone success as well so that

قدیمی خود بخوانم. خوب بنابراین

is actually what I'm using at the moment to look at the livestream so I don't

در واقع همان چیزی است که من در حال حاضر برای تماشای پخش زنده از آن استفاده می کنم، بنابراین تلفن

have a new phone I don't have a new phone

جدیدی

I probably won't either because they're too expensive the brand new Samsung

ندارم، تلفن جدیدی ندارم، احتمالاً هم نخواهم داشت، زیرا آنها بسیار گران هستند کاملاً جدید سامسونگ

Galaxy S 20 if you want the top phone it is 1200 pounds 1200 pounds can you

گلکسی اس 20 اگر گوشی برتر را می خواهید 1200 پوند است 1200 پوند می توانید

believe it that's a very expensive phone so no I won't be buying a new phone this

باور کنید که یک گوشی بسیار گران قیمت است بنابراین نه من امسال گوشی جدیدی

year I'm going to keep my old iPhone thank you very much

نمی خرم من آیفون قدیمی خود را نگه می دارم بسیار متشکرم خیلی

hello also to Tang you win hello to you nice to see you here today I think it's

سلام به تانگ هم برنده شدی سلام به تو خوشحالم که امروز اینجا می بینمت، فکر می کنم بیرون

starting to rain outside look at that it's so dull and miserable outside in

شروع به باریدن کرده است، نگاه کن بیرون خیلی کسل کننده و بدبخت است، در

fact I think it is I think it's starting to rain at the moment outside Oh dear me

واقع فکر می کنم همین است، فکر می کنم در این لحظه بیرون شروع به باریدن کرده است اوه عزیزم من

not very nice is it hello also highly Cuong my phone is a samsung galaxy j4 it

خیلی خوب نیستم سلام همچنین بسیار Cuong گوشی من سامسونگ galaxy j4

is very outdated well as I always say as long as it works if it does what you

است و بسیار قدیمی است و من همیشه ay تا زمانی که کار می کند اگر همان کاری را که شما

want it to do if it works all right if it does the job keep it that's what I

می خواهید انجام دهد اگر درست کار می کند اگر کار را انجام می دهد آن را حفظ کنید این چیزی است که من

say so something that is new something that has just been released we can say

می گویم بنابراین چیزی جدید است چیزی که به تازگی منتشر شده است می توانیم

that it is a new thing so something that is just released it is now available so

بگوییم که جدید است چیزی که به تازگی منتشر شده است اکنون در دسترس است بنابراین

maybe something wasn't available but now it is available it has been released we

ممکن است چیزی در دسترس نبوده باشد اما اکنون در دسترس است منتشر شده است

can say that it is just released so you might say that the Samsung Galaxy S 20

می توانیم بگوییم که به تازگی منتشر شده است بنابراین ممکن است بگویید که سامسونگ گلکسی اس 20

has just been released it is now available so something has been released

به تازگی آن را منتشر کرده است. اکنون در دسترس است بنابراین چیزی منتشر شده است که به

just released it is now available yes I'm right it is raining

تازگی منتشر شده است اکنون در دسترس است بله درست می گویم باران می بارد

oh dear remain the rain is really coming down at the moment do you remain can you

آه عزیزم بمانید باران واقعاً در حال باریدن است آیا می

see it Wow suddenly the weather has become

توانید آن را ببینید وای ناگهان هوا

quite stormy outside and apparently tomorrow we're going to get a terrible

بیرون کاملا طوفانی شده است و ظاهراً فردا

storm as well tomorrow don't believe it dropped quite often in the music

نیز فردا با طوفان وحشتناکی روبرو خواهیم شد، باور نکنید

industry when an artist releases a new album or a new single or a new song a

زمانی که یک هنرمند یک آلبوم جدید یا یک تک آهنگ جدید یا یک آهنگ جدید یک

piece of music we will say that it has been dropped it is a very modern

قطعه موسیقی منتشر می کند، اغلب در صنعت موسیقی کم شده است. حذف شده است، این یک توسعه بسیار مدرن است

expression that the younger people use so maybe I don't know maybe I want to

واکنشی که جوان‌ترها استفاده می‌کنند، پس شاید نمی‌دانم شاید می‌خواهم

say Adele but I don't think Adele produces music anymore I can't remember

بگویم ادل، اما فکر نمی‌کنم ادل دیگر موسیقی تولید کند،

the last time I saw Adele so maybe Adele drops a new song that means that the

نمی‌توانم آخرین باری را که ادل را دیدم، به یاد بیاورم، بنابراین شاید ادل آهنگ جدیدی را منتشر کند که به این معنی است که

song has been published so you might drop something or it has been dropped it

آهنگ منتشر شده است، بنابراین ممکن است چیزی را رها کنید یا حذف شده است،

has been dropped hello - Barry Zac hello Abba Razak nice to see you back here

حذف شده است سلام - بری زک سلام ابا رزاق خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم،

today good thank you very much Mason says my

خیلی ممنون میسون می گوید

phone is an iPhone 4 well as I said earlier if it works if it functions

گوشی من آیفون 4 است خوب همانطور که گفتم زودتر اگر کار می کند اگر کار

that's all it matters there is one thing I've noticed last week I was I was on

کند فقط همین مهم است، یک چیز است که من هفته گذشته متوجه شدم که

the train and I noticed a lot of people using their mobile phones but I did

در قطار بودم و متوجه شدم افراد زیادی از تلفن همراه خود استفاده می کنند اما

notice that some of them were damaged so it is amazing how many people how many

متوجه شدم که برخی از آنها آسیب دیده اند. شگفت‌انگیز است که چند

people will keep their phone even though the screen is broken so this is

نفر حتی با وجود شکسته بودن صفحه نمایش گوشی خود را نگه می‌دارند ، بنابراین این

something that I've noticed quite a few times looking around me something that

چیزی است که من چندین بار متوجه شده‌ام که به اطرافم نگاه می‌کنم که

is avantgarde whoa I like that a vanguard have you heard of

چیزی آوانگارد است.

this word it means something that is new a new method or something that is being

کلمه به معنای چیزی است که روش جدید است یا چیزی

tried quite often you in the world of art or literature so in

که اغلب در دنیای هنر یا ادبیات امتحان می شود، بنابراین در

literature maybe there is a certain style of writing that has never been

ادبیات شاید سبک خاصی از نوشتن وجود دارد که قبلاً

done before or maybe in art maybe there is a certain type of painting that has

انجام نشده است یا شاید در هنر شاید نوع خاصی از نقاشی وجود دارد که

never been done before we can say that that it is avantgarde it is new it is

هرگز انجام نشده است. قبل از اینکه بتوانیم بگوییم که آوانگارد است، جدید است،

something that's never been done before you might describe my English lessons as

چیزی است که هرگز انجام نشده است، قبل از اینکه ممکن است دروس انگلیسی من

being avantgarde although I don't think so because I've been doing this for

را آوانگارد توصیف کنید، اگرچه من اینطور فکر نمی کنم زیرا نزدیک به 14 سال است که این کار را انجام می

nearly 14 years so I wouldn't say that this is new even though to you it might

دهم. نگویید که این جدید است حتی اگر برای شما ممکن

appear to be new because you've never seen me before something that is

است جدید به نظر برسد زیرا هرگز من را قبل از چیزی که انقلابی است ندیده اید

revolutionary and again something that has not existed not it not been around

و دوباره چیزی که وجود نداشته است و

before it is revolutionary it is something that is never existed until

قبل از انقلابی بودن وجود نداشته است، چیزی است که هرگز تا به

now it is something that has come along and it will change our lives for the

حال وجود نداشته است، این چیزی است که به وجود آمده است و زندگی ما را برای بهتر شدن تغییر خواهد داد.

better I remember years ago when people started having computers in their homes

به یاد می‌آورم سال‌ها پیش زمانی که مردم از مدت‌ها قبل شروع به داشتن رایانه در خانه‌های خود کردند

a long time ago the computer was described as a revolutionary device a

، رایانه به عنوان یک دستگاه انقلابی توصیف شد.

device that will change our lives the way we live the way we work the way we

وسیله ای که زندگی ما را تغییر می دهد، روشی که ما زندگی می کنیم، نحوه عملکرد ما،

function so something that is revolutionary

بنابراین چیزی انقلابی است

hello row Dolph oh hello Rudolfo hi there how is it going

سلام ردیف دلف اوه سلام رودولفو سلام خوب است اوضاع چطور است.

I am row Dolph oh but most people call me rod hello rod nice to see you

برای دیدن شما

I'm from Sao Paulo Brazil it's nice to meet you and I've been following you

من اهل سائوپائولو برزیل هستم از آشنایی با شما خوشحالم و

your YouTube channel for a couple of years I love your British accent thank

چند سالی است که کانال یوتیوب شما را دنبال می کنم.

you very much yes I am coming to you live from the birthplace of the English

زبان انگلیسی

language that is of course England if you want to get in touch you are more

که البته انگلیسی است، اگر می خواهید با هم تماس بگیرید،

than welcome to do so and don't forget you can follow me on Facebook and if you

می توانید این کار را انجام دهید و فراموش نکنید، می توانید من را در فیس بوک دنبال کنید و اگر

like what you see you can even make a donation

آنچه را که می بینید دوست دارید، حتی می توانید یک کمک مالی انجام دهید

doo-doo-doo-doo yes we are live on Friday it's the weekend everyone are you

doo-doo -doo-doo بله، جمعه پخش زنده هستیم، آخر هفته است همه

happy the weekend is coming the weekend is on

خوشحال هستید آخر هفته در راه است، آخر هفته

the way do you have anything special we have some special visitors coming this

در راه است آیا چیز خاصی دارید، فردا آخر هفته چند بازدیدکننده ویژه داریم،

weekend tomorrow hopefully if they can actually get here because the weather

امیدوارم اگر واقعاً بتوانند به اینجا برسند، زیرا هوای

tomorrow is going to be a dreadful we have another storm coming our way

فردا برای ما وحشتناک خواهد بود طوفان دیگری در راه است

storm dennis is going to hit the UK tomorrow so unfortunately we do have

طوفان دنیس فردا بریتانیا را در بر خواهد گرفت، بنابراین متأسفانه ما

another storm on the way hello zenyk or Zandt zank team hello to you hi

طوفان دیگری در راه داریم

teacher mr. Duncan you are the best teacher ever thank you very much is very

. دانکن تو بهترین معلمی هستی خیلی ممنونم

kind of you to say if you could tell your friends and maybe tell YouTube I

خیلی لطف کردی اگه بتونی به دوستانت بگی و شاید به یوتیوب بگی

would be very grateful modern phones cost us an arm and a leg yes it's true

خیلی ممنون میشم گوشی های مدرن قیمت یک دست و پا برامون داشته باشه بله درسته

and that's a good expression by the way if something costs an arm and a leg it

و این بیان خوبیه به هر حال، اگر چیزی یک دست و یک پا قیمت داشته باشد،

means it is very expensive talking of mobile phones I suppose when mobile

به این معنی است که صحبت کردن با تلفن های همراه بسیار گران است، من فکر می کنم زمانی که تلفن های

phones first came along we describe them as innovative innovative so something

همراه برای اولین بار آمدند، آنها را به عنوان نوآورانه نوآورانه توصیف می کنیم، بنابراین چیزی

that is innovative is new and also something that changes the way we live

که نوآورانه است جدید است و همچنین چیزی که روش ما را تغییر می دهد. زنده باشید

maybe it is a new way of looking at something or a new way of doing

شاید این یک روش جدید برای نگاه کردن به چیزی یا یک روش جدید برای انجام

something so the mobile phone device might be described as innovative and of

کاری باشد، بنابراین دستگاه تلفن همراه ممکن است نوآورانه توصیف شود و

course they are always changing so I remember when mobile phones first

البته آنها همیشه در حال تغییر هستند، بنابراین به یاد دارم زمانی که تلفن های همراه برای اولین بار

appeared they were very basic and they were huge they were like house bricks

ظاهر شدند، آنها بسیار ابتدایی بودند. خیلی بزرگ بودند مثل آجرهای خانه

they were huge and the only thing you could do on your mobile phone was call

، بزرگ بودند و تنها کاری که می‌توانستید با تلفن همراهتان انجام دهید این بود که با کسی تماس بگیرید

someone and that was it you couldn't do anything else

و آن هم این بود که نمی‌توانستید کار دیگری انجام دهید،

however these days there are so many so many hello to Netra hello nectar oh they

اما این روزها خیلی زیاد هستند که به آنها سلام کنید. نترا سلام شهد اوه آنها

are your visitors aren't they yes I have some visitors coming tomorrow to visit

بازدیدکنندگان شما هستند نه بله من تعدادی بازدیدکننده دارم که فردا برای بازدید

they are they are going to visit the house and visit yes so I'm looking

می آیند آنها قصد بازدید از خانه را دارند بله بنابراین من مشتاقانه

forward to that have you seen the new mobile phone that you can fold I've seen

منتظر هستم که آیا تلفن همراه جدیدی را دیده اید می توانم تا

them I think I think Motorola has one at the moment I think they have a new

کنم آنها را دیده ام فکر می کنم فکر می کنم موتورولا در حال حاضر یکی دارد، فکر می کنم آنها یک

version of their classic razor who remembers the Motorola RAZR I remember

نسخه جدید از ریش تراش کلاسیک خود دارند که موتورولا RAZR را به خاطر می آورد.

when I was in China everyone had Motorola phones they were

the biggest brand of phone in China and he would always see people with their

تلفن در چین و او همیشه مردم را با تلفن‌های موتورولا می‌دید،

moe-moe Motorola phones it's not easy to say that

گفتن این موضوع آسان نیست،

so yes Motorola have just I'm not sure if it's available yet is it available

بنابراین بله موتورولا دارد، فقط مطمئن نیستم در دسترس است یا نه هنوز در دسترس

yet I'm not sure but Motorola have made a mobile phone a smartphone that you can

است یا خیر، مطمئن نیستم اما موتورولا تلفن همراه گوشی هوشمندی است که

actually fold and when you open it out the screen folds in half very strange so

واقعاً می‌توانید آن را تا کنید و وقتی آن را باز می‌کنید ، صفحه نمایش بسیار عجیب و غریب تا می‌شود، بنابراین

yes I have seen it I don't know how well it works or how it functions

بله، من آن را دیده‌ام، نمی‌دانم چقدر خوب کار می‌کند یا چگونه کار می‌کند

hello also to tang new in mr. Duncan do you know about the corona virus what do

. دانکن آیا می‌دانی درباره ویروس کرونا

you think about it well I don't want to bore everyone with

چه فکری می‌کنی، من نمی‌خواهم همه را با

my story but I remember in 2003 when I lived in China I lived in China during

داستانم خسته کنم، اما به یاد دارم در سال 2003، زمانی که در چین زندگی می‌کردم، در زمان بحران سارس در چین زندگی

the SARS crisis so I was in China when SARS broke out so to be honest with you

می‌کردم، بنابراین زمانی که در چین بودم. سارس شیوع پیدا کرد، بنابراین برای اینکه با شما صادق

I'm not sure whether all the information that we're hearing is accurate however I

باشم، مطمئن نیستم که آیا تمام اطلاعاتی که می شنویم درست است یا خیر، اما

think taking care and also making sure that you don't pass on the virus or

فکر می کنم مراقب باشید و همچنین مطمئن شوید که ویروس را منتقل نمی

see if the virus is a good thing and lots of confusing information going

کنید یا ببینید آیا ویروس یک ویروس است یا خیر. چیز خوبی است و اطلاعات گیج کننده زیادی

around not only on the internet but also the news as well so quite a few people

که نه تنها در اینترنت بلکه اخبار نیز در حال پخش است، بنابراین تعداد کمی از

are a little bit confused about what the corona virus is or as they call it now

مردم در مورد چیستی ویروس کرونا یا همانطور که

the the Naveed Navid 19 I think I prefer corona virus

اکنون آن را نوید نوید 19 می نامند سردرگم هستند. صادقانه بگویم، ویروس کرونا را ترجیح می‌دهم،

to be honest I think it's much easier to say hello mr. Duncan from Vietnam hello

من فکر می‌کنم سلام کردن آقای بسیار آسان‌تر است . دانکن از ویتنام سلام

Tao Tao hello to you hello Mason as well apparently this the folding

تائو تائو سلام به شما سلام میسون و همچنین ظاهراً این

phone has a plastic screen I don't know how it does it though I don't know how

تلفن تاشو صفحه پلاستیکی دارد، من نمی دانم چگونه این کار را انجام

the screen actually folds if there's one thing I know about mobile phones is that

می دهد، اما اگر چیزی در مورد تلفن همراه می دانم نمی دانم صفحه نمایش چگونه تا می شود. گوشی‌ها این است

the screens can be very sensitive to everything scratches and knocks so they

که صفحه‌نمایش‌ها می‌توانند به هر چیزی که خط و خش می‌خورد بسیار حساس باشند، بنابراین

do damage very easily something that is old-fashioned something that is out of

به راحتی به چیزی آسیب می‌رسانند که قدیمی است، چیزی که از مد افتاده است،

date something old can be described as out of

چیزی قدیمی را می‌توان به‌عنوان منسوخ توصیف کرد و چیزهای قدیمی را می‌توان توصیف

date and out of date thing is something that is no longer durn or maybe

کرد. دیگر نمی خرند یا شاید

something that people don't buy anymore or maybe something that is seen as

چیزی که مردم دیگر نمی خرند یا شاید چیزی که بی فایده به نظر می رسد

useless something that is out of date some people think I'm out of date mr.

چیزی قدیمی است که برخی از مردم فکر می کنند من قدیمی شده ام.

Duncan you are out of date so something that is out of date we might describe

دانکن شما قدیمی است، بنابراین چیزی که تاریخ گذشته است، ممکن است غذا را قدیمی توصیف کنیم،

food as out of date it means it has gone past its best it is stale it is rotten

به این معنی است که از بهترین خود گذشته است، کهنه است،

it is out of date

فاسد است، تاریخ گذشته است

hello - parissa hello parisa nice to see you here today

سلام - parissa hello parisa خوشحالم که شما را اینجا می بینم امروز

also Noemi I have a Motorola mobile phone and I'm watching you on it right

نیز Noemi من یک تلفن همراه موتورولا دارم و در حال حاضر با آن شما را تماشا می کنم

now says Noemi hello - Noemi watching on your mobile phone which happens to be a

می گوید Noemi hello - Noemi در حال تماشای تلفن همراه شما است که اتفاقاً یک

Motorola phone all very nice very nice I wonder if you are going to update your

تلفن موتورولا است، همه بسیار خوب هستند، خیلی خوب، نمی دانم آیا می خواهید گوشی خود را به روز کنید

phone - the one that folds I don't think I want a phone that folds to be honest I

گوشی - گوشی که تا می‌شود فکر نمی‌کنم یک گوشی تا شود صادقانه

don't like the idea of that hello Rolfie apparently they have two

بگویم من ایده آن سلام رولفی را دوست ندارم ظاهراً آنها دو

journalists who were talking about the corona virus in China have vanished well

روزنامه‌نگار دارند که در مورد ویروس کرونا در چین صحبت می‌کردند البته به خوبی ناپدید شده‌اند.

of course the man who originally mentioned this virus in December died

مردی که در ماه دسامبر در ابتدا به این ویروس اشاره کرد در اثر

from the corona virus very sad hi Lee Kwang the Samsung Galaxy S 20 is out of

ویروس کرونا درگذشت بسیار غمگین سلام لی کوانگ سامسونگ گلکسی اس 20

date it probably is it's one of the things about technology something comes

قدیمی است، احتمالاً این یکی از چیزهایی است که در مورد فناوری وجود دارد، چیزی که

along it's new and everyone gets excited about it and then a few months later

در راه است جدید است و همه در مورد آن هیجان زده می شوند. سپس چند ماه بعد

it's gone people have forgotten all about it

من از بین رفته است مردم همه چیز را فراموش کرده

it's old it's out of date so yes maybe you like wearing some clothes that

اند قدیمی است، منسوخ شده است، بنابراین بله، شاید دوست داشته باشید لباس هایی را بپوشید

you've had for many years but those clothes might be unfashionable so

که چندین سال است که داشته اید، اما آن لباس ها ممکن است نامرتب باشند، بنابراین

something that it's unfashionable if we say that a thing is unfashionable it

اگر بگوییم که یک چیز نامرتب است، نامرتب است.

means that it is something that people no longer do all people no longer choose

به این معنی است که این چیزی است که مردم دیگر انجام نمی دهند همه مردم دیگر آن را انتخاب نمی

it is something that is unfashionable it is no longer done quite often we will

کنند چیزی است که غیر مد است، دیگر اغلب انجام نمی شود.

refer to clothing so certain types of clothes that people no longer

might be described as unfashionable something that people used to do but

قبلا انجام می دادند اما

they don't do anymore an item can be obsolete something that

دیگر انجام نمی دهند یک مورد می تواند منسوخ شود چیزی

is out-of-date something old something that people don't use anymore

که قدیمی است چیزی قدیمی چیزی که مردم دیگر از آن استفاده نمی کنند

can be described as obsolete out-of-date old it is no longer used yes

می تواند به عنوان قدیمی منسوخ توصیف شود قدیمی دیگر استفاده نمی شود بله

Palmyra says what about obsolete yes there is I just I just mentioned it

پالمیرا می‌گوید در مورد منسوخ شده بله وجود دارد، من فقط به آن اشاره کردم

that's pretty cool isn't it I think maybe maybe you are psychic Palmyra

که بسیار جالب است، نه من فکر می‌کنم شاید شما روانی پالمیرا هستید،

I think Palmyra knew that that word was going to come on the screen so there it

فکر می‌کنم پالمیرا می‌دانست که این کلمه قرار است روی صفحه بیاید، بنابراین

is obsolete something that is out of date that we no longer use something

منسوخ شده است چیزی که قدیمی است و ما دیگر از چیزی

that's up to date if something is up to date it means it is current so something

که به روز است استفاده نمی کنیم اگر چیزی به روز باشد به این معنی است که فعلی است بنابراین چیزی

that exists now and is useful something is up-to-date

که اکنون وجود دارد و مفید است چیزی به روز است

maybe some news that you've received and this is the latest news we can say that

شاید اخباری که شما دارید دریافت شد و این آخرین خبر است که می توانیم بگوییم

the news is up-to-date it is the current news it is the news that is happening

که اخبار به روز است ، اخبار فعلی است ، خبری است که اکنون در حال رخ دادن است ،

now so the news is up-to-date we might say that your phone is up-to-date it is

بنابراین اخبار به روز است ، ممکن است بگوییم تلفن شما به روز است - تا به امروز

something that is current new something that lots of people are buying it is

چیزی است که در حال حاضر جدید است چیزی که افراد زیادی آن را می خرند

up-to-date maybe your computer maybe the program inside your computer needs

به روز است شاید رایانه شما ممکن است برنامه داخل رایانه شما نیاز

refreshing or renewing you have to have an update then we can say that your

به به روز رسانی یا تمدید داشته باشد شما باید یک به روز رسانی داشته باشید سپس می توانیم بگوییم که

computer is up-to-date so everything inside your computer is current it is

رایانه شما به روز است، بنابراین همه چیز داخل رایانه شما به روز است،

new it is not old is up to date am it oh um it makes a

جدید است، قدیمی نیست، به روز است، اوه اوم، مشاهده

very interesting very interesting observation the BlackBerry phones are

بسیار جالب بسیار جالبی است که تلفن های بلک بری

obsolete do you remember when everyone was

منسوخ شده اند، آیا به یاد دارید زمانی که همه

talking about Blackberry phones I remember when BlackBerry's were

درباره بلک بری صحبت می کردند گوشی‌هایی را که یادم می‌آید زمانی که بلک‌بری‌ها

everywhere and people often used them in their business so quite often people

همه جا بودند و مردم بودند اغلب آنها را در تجارت خود استفاده می کردند، بنابراین اغلب

people had their blackberry phone if they were in business because it had a

مردم اگر در تجارت بودند تلفن بلک بری خود را داشتند، زیرا دارای

certain type of software and a certain type of function that allows you to use

نوع خاصی از نرم افزار و نوع خاصی از عملکرد بود که به شما امکان می دهد از

it for business however as soon as the iPhone came along

آن برای تجارت استفاده کنید، اما به محض اینکه آیفون آمد.

BlackBerry's vanished they became out moded have you seen this

بلک بری ناپدید شد آنها از حالت مود خارج شدند آیا قبلاً این

word before if something is outmoded it means it is out-of-date it is something

کلمه را دیده اید اگر چیزی قدیمی است به این معنی است که قدیمی است چیزی است

that people don't do something people don't use anymore

که مردم کاری را انجام نمی دهند که مردم دیگر از آن استفاده نمی

it is outmoded you might describe a type of transport as being out moded so

کنند منسوخ است ممکن است یک نوع حمل‌ونقل به‌عنوان حالتی از کار افتاده است، بنابراین

something that is no longer popular a lot of people don't like taking the bus

چیزی که دیگر محبوب

so a lot of people see buses as outmoded and that's one of the reasons why people

نیست، بسیاری از مردم سوار شدن به اتوبوس را دوست ندارند، بنابراین بسیاری از مردم اتوبوس‌ها را قدیمی می‌دانند و این یکی از دلایلی است که باعث می‌شود مردم

don't like taking the bus they don't see it as fashionable or cool they see it as

از اتوبوس استفاده کنند. آن را مد روز یا باحال نمی‌بینند، آنها آن را

outmoded they would much rather have a car I think so

قدیمی می‌بینند، ترجیح می‌دهند یک ماشین داشته باشند، من فکر می‌کنم پس

hello to Amit again hello also Cesar hello Cesar nice to see you pal Mira

سلام دوباره به آمیت سلام، سزار سلام، سزار، از دیدنت خوشحالم رفیق، میرا

says Donald Trump said that NATO is obsolete yes I remember that yes that

می‌گوید دونالد ترامپ گفت که ناتو منسوخ شده است بله یادم می‌آید که بله

was that was a few months ago wasn't it he said that hello Tao Tao why have they

همین بود چند ماه پیش نبود که گفت سلام تائو تائو چرا

changed the name of the corona into covered 19 well I must be honest

نام کرونا را به پوشش 19 تغییر داده اند، باید

with you I think coronavirus was the one that most people were familiar with but

با شما صادق باشم، فکر می کنم کرونا ویروسی بود که اکثر مردم با آن آشنا بودند اما

covered covered 19 is much harder to say so I think coronavirus is much easier to

پوشش 19 را پوشش داد. گفتن خیلی سخت تر است، بنابراین فکر می کنم گفتن ویروس کرونا خیلی راحت تر است

say don't you I think so hello also net row hello also

، نه من فکر می کنم پس سلام، همچنین

to Perry sir hello Perry sir I love your red shirt

به پری سلام سلام آقا سلام پری آقا من عاشق پیراهن قرمز شما

and also your hat for Valentine's Day yes it is Valentine's Day it is the day

و همچنین کلاه شما برای روز ولنتاین هستم بله، روز ولنتاین است.

of love it is the day where all the young lovers get together whether you

روز عشق است، روزی است که همه جوان های عاشق دور هم جمع می شوند، چه

are human or maybe a pigeon

انسان باشی یا شاید یک کبوتر.

Oh lovely some pigeons and also some devs who are

اوه دوست داشتنی چند کبوتر و همچنین برخی از برنامه نویسان که در آن هستند.

in

hmm I'm going sue it is almost time to say goodbye if something has become

unfashionable if something is out of date we might describe it as passe

اگر چیزی منسوخ شده باشد، ممکن است آن را به عنوان

something that is out of date something that is so yesterday something that

یک چیز قدیمی توصیف کنیم، چیزی که دیروز است، چیزی که

people no longer do it is so passe passe something that people no longer do

مردم دیگر آن را انجام نمی دهند، پس از آن چیزی که مردم دیگر انجام نمی دهند

however this word is actually French but we do use it in English as well so you

ما از آن در زبان انگلیسی استفاده می کنیم sh و همچنین شما

will be surprised to find out that there are many words in English that come from

متعجب خواهید شد اگر متوجه شوید که کلمات زیادی در انگلیسی وجود دارد که

other languages directly and this is a very good example of that oh I see

مستقیماً از زبان های دیگر آمده اند و این یک مثال بسیار خوب از این است که اوه من

something out of the corner of my eye I can sense something I can sense a person

چیزی را از گوشه چشمم می بینم می توانم چیزی را احساس کنم که می توانم احساس کنید یک نفر

nearby can you guess who it is who who can guess who is walking into the room

در نزدیکی شماست می توانید حدس بزنید این چه کسی است که می تواند حدس بزند که در حال حاضر چه کسی وارد اتاق

right now just over there it's hello it's mr. Steve hello mr. Duncan how are

می شود. استیو سلام آقای دانکن

you oh my goodness what a surprise I know I've just come back from work I

چطوری خدای من چه سورپرایز میدونم من تازه از سر کار

can't stay for long no I come and say a quick hello okay happy Valentine's Day

برگشتم نمیتونم زیاد بمونم نه میام و یه سلام سریع میگم باشه روز ولنتاین مبارک

Oh to everybody out there it's very hot in your studio mr. Duncan it's like a

آه به همه اونجا در استودیو شما خیلی گرمه آقای. دانکن اینجا مثل یک

tropical furnace in here it is it's very hot in here because of the light hot

کوره گرمسیری است اینجا خیلی گرم است به خاطر نور داغ است

because of the lights you see so have you had a good show it's been okay we've

به خاطر نورهایی که می بینید پس آیا نمایش خوبی داشتید خوب بود ما در

been talking about love we've been talking about words and more we've been

مورد عشق صحبت می کردیم ما در مورد کلمات صحبت می کردیم و بیشتر ما در

talking about words to do with old and new things that are fashionable and

مورد کلماتی صحبت کرده ایم که با چیزهای قدیمی و جدید، چیزهای مد روز و

unfashionable things that are stale or rotten and sale stale and rotten in your

غیرمد، کهنه یا پوسیده و فروش کهنه و فاسد در استودیوی شما هستند صحبت می کنیم

studio mr. Spence thank you very much to have a pong in

. اسپنس خیلی متشکرم که در اینجا یک پونگ دارید

here is there a punk yes a pong what does Punk me smell a nasty smell I

، یک پانک وجود دارد بله یک پونگ چه چیزی پانک من بوی

don't know what you're talking about I don't know what you're suggesting there

بدی می دهد، نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید ، نمی دانم چه چیزی را پیشنهاد می کنید وجود

lights the doors shut everything it's very hot it's oppressively hot in here

دارد درها همه چیز را می بندند خیلی گرم است اینجا

it's my hot body you see I'm going to pardon go on it's your birthday on

به شدت گرم است بدن گرم من است می بینی می خواهم عفو کنم برو یکشنبه تولد

Sunday I know I know I'm hoping for so many presents that I wouldn't have time

توست می دانم می دانم که به هدایای زیادی امیدوار هستم که وقت

to open them all until this time next year okay so I don't know how many

ندارم همه آنها را تا این موقع سال آینده باز کنید، بسیار خوب، بنابراین من نمی دانم

presents you think you're getting I'm only joking

شما فکر می کنید چند هدیه می گیرید، من فقط شوخی

but anyway tonight we're having lots of chocolate tonight because I've bought

می کنم، اما به هر حال امشب ما امشب مقدار زیادی شکلات می خوریم زیرا من برای

Steve some chocolate and Steve has bought me some chocolate as well so I

استیو مقداری شکلات و استیو خریده ام. برای من هم شکلات خریده است، بنابراین

think tonight we will be sitting down watching telly and enjoying some some

فکر می‌کنم امشب می‌نشینیم و تلویزیون تماشا می‌کنیم و از مقداری

Valentine's chocolate and I hope wherever you are you'll be doing the

شکلات ولنتاین لذت می‌بریم و امیدوارم هر کجا که هستید، همین کار را انجام دهید،

same thing when you see us on Sunday we'll be recently diagnosed diabetics

وقتی یکشنبه ما را ببینید، اخیراً تشخیص داده شده است. دیابتی

that's nice because of all the sugar just trust Steve to take all the fun out

ها به خاطر این همه قند خوب است، فقط به استیو اعتماد کنید تا تمام لذت را از بین

I'm going it's so hot in here I can't stand it mr. Duncan it is hot in here so

ببرد. می روم اینجا آنقدر گرم است که نمی توانم تحمل کنم آقای. دانکن اینجا گرم است، بنابراین

I'll see you all on Sunday for whatever day that is it's just a normal day

من همه شما را یکشنبه می بینم، برای هر روزی که باشد، واضح است که یکشنبه یک روز عادی

Sunday obviously but it's Steve's birthday on Sunday it's not it's not an

است، اما یکشنبه تولد استیو است ، این نیست،

I'm not excited at all I can't no I think you are too Tower everyone and

من اصلا هیجان زده نیستم، نمی توانم نه من فکر می کنم شما بیش از حد برج همه و

I'll see you later for a cup of tea yes bye so there he was mr. Steve and you

من شما را بعدا برای یک فنجان چای می بینم بله خداحافظ پس او آنجا بود آقای. استیو و شما

can catch Steve every Sunday so Steve normally joins me on Sunday here in the

می‌توانید هر یکشنبه استیو را بگیرید، بنابراین استیو معمولاً یکشنبه در استودیو به من می‌پیوندد،

studio however at the moment he's he's just come back from work he's very tired

اما در لحظه‌ای که او تازه از سر کار برگشته است، بسیار خسته است،

he's had a long day Oh talking of something old something that is dated

او روز طولانی را پشت سر

might be old as well so an old thing can be described as dated something there is

گذاشته است. همچنین یک چیز قدیمی را

old worn out something that can't be used anymore

we can describe it as dated maybe an old book that has information inside it that

می‌توان به‌عنوان تاریخ‌دار توصیف کرد.

people don't use anymore so maybe information can be dated something that

می توان به چیزی

is old something that is no longer referred to can be described as dated

که قدیمی است، چیزی که دیگر به آن اشاره نمی شود، می تواند به عنوان

old out-of-date something that is no longer used I hope no one ever says that

قدیمی قدیمی و قدیمی چیزی که دیگر استفاده نمی شود توصیف شود، امیدوارم هیچ کس هرگز نگوید که

I am dated or outdated which is basically the same thing Thank You Lewis

من قدیمی یا قدیمی هستم که اساساً همان چیزی است که متشکرم شما لوئیس

for your company today also quite a loop thank you very much Theo a lot of people

برای شرکت خود امروز نیز بسیار متشکرم از شما تئو بسیاری از مردم می

saying happy birthday for Sunday because mr. Steve will be another year older on

گویند تولد برای روز یکشنبه به دلیل آقای. استیو یکشنبه یک سال دیگر بزرگتر می شود،

Sunday I wonder if Steve will tell us his age we'll wait and find out thank

نمی دانم که آیا استیو سن خود را به ما می گوید، منتظر می مانیم و متوجه می شویم که از همراهی

you very much for your company yes I will be back with you on Sunday at 2:00

شما بسیار متشکرم، بله ، یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر با شما بازخواهم گشت

p.m. UK time also I've had some donations during the week which I will

. به وقت بریتانیا نیز در طول هفته تعدادی کمک مالی داشته ام که به

be mentioning as well if you want to send a donation you are more than

آنها اشاره خواهم کرد اگر می خواهید کمک مالی بفرستید، بهتر است

welcome to do so here is the address on the screen right now if you want to send

انجام دهید، اگر می خواهید کمک مالی بفرستید در اینجا آدرس روی صفحه نمایش داده شده است.

a donation to help my work continue because I do all of this for free it

برای کمک به ادامه کارم چون همه این کارها را به صورت رایگان

doesn't cost you anything unless of course you decide to send a donation

انجام می دهم هیچ هزینه ای برای شما ندارد، مگر اینکه تصمیم بگیرید کمک مالی بفرستید

thank you very much Rolfie Steve looks very professional in his suit and tie I

خیلی ممنون رولفی استیو در کت و شلوار و کراواتش بسیار حرفه ای به نظر می رسد،

think so I always think Steve looks very

فکر می کنم بنابراین من همیشه فکر می کنم استیو

professional when he's wearing his his suit and tie I think so

وقتی کت و شلوار و کراواتش را می پوشد خیلی حرفه ای به نظر می رسد من فکر می کنم اینطور است

Thank You Jamelia Thank You Irene thank you also Mason I hope you've had a good

متشکرم جملیا متشکرم ایرن از شما متشکرم همچنین میسون امیدوارم

lesson today I hope this has been interesting and of course we had a

امروز درس خوبی داشته باشید امیدوارم جالب بوده باشد و البته

romantic day as well today because it is Valentine's Day for a few more hours

روز عاشقانه ای هم داشتیم امروز چون روز ولنتاین است برای چند ساعت دیگر

here thank you a Valentin ah Valentin

اینجا متشکرم یک والنتاین آه

Valentin on Valentine's Day interesting thank you stay up-to-date see you soon

ولنتاین در روز ولنتاین جالب ممنون از شما به روز بمانید به زودی

bye for now Thank You Valentin Thank You Irene Irene once again happy birthday to

خداحافظ فعلاً متشکرم والنتاین ممنون ایرنه ایرنه یک بار دیگر تولدت

you for your birthday today and mr. Steve will be another year older

مبارک برای تولد امروزت و آقای استیو

on Sunday from 2 p.m. UK time Tatar for now mr. Duncan and Steve have a great

روز یکشنبه از ساعت 2 بعد از ظهر یک سال دیگر بزرگتر می شود. در حال حاضر به وقت بریتانیا تاتار آقای. دانکن و استیو

Valentine's Day you too I hope you have a lovely day this is mr. Duncan in the

روز ولنتاین خوبی دارند شما هم امیدوارم روز خوبی داشته باشید این آقای. دانکن در

birthplace of English saying thanks for joining me today

زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم که امروز به من ملحق شدی

it's been a long one and I hope it has been fun and of course until the next

، این مدت طولانی بود و امیدوارم سرگرم کننده بوده باشد و البته تا دفعه بعدی

time we meet here on YouTube you know what's coming next

که اینجا در یوتیوب ملاقات می کنیم، می دانید چه اتفاقی می افتد،

yes you do stay happy stay in love and

بله، خوشحال بمانید عاشق بمانید و

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)