Learn English with Misterduncan - 13th July 2019 - LIVE from the birthplace of the English Language

do-do-do-do-do do-do-do-do-do here we go then it is what is it today

انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید، ما می رویم، پس این چیزی است که

it is Saturday it seems very strange being here on a Saturday but I am here

امروز است.

all the same hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

آقای است دانکن در انگلیس حال شما امروز چطور است

are you okay I hope so are you happy well are you happy I really really hope

، شما خوب هستید، امیدوارم که خوشحال باشید، آیا شما خوشحال هستید، من واقعاً امیدوارم

so here we are again all together on a Saturday yes twice every weekend you can

که ما دوباره در یک شنبه با هم هستیم، بله دو بار در آخر هفته، می توانید

enjoy my Super Duper live streams and here we are anyway if you are here welcome if

از پخش زنده Super Duper من لذت ببرید و ما اینجا هستیم به هر حال اگر اینجا هستید خوش آمدید اگر

you aren't here where are you come on hurry up it's just after twelve o'clock

اینجا نیستید کجا هستید، عجله کنید، اینجا در بریتانیا ساعت دوازده بعد از

midday here in the UK and it's a super-duper live English lesson with

ظهر است و این یک درس انگلیسی زنده فوق العاده دوپر با

myself mr. Duncan so I hope you're having a good weekend I have set

خودم آقای. دانکن پس امیدوارم آخر هفته خوبی داشته باشی من

everything up here I hope everything is working alright I hope you can hear me

همه چیز را اینجا تنظیم کرده ام امیدوارم همه چیز خوب پیش برود امیدوارم بتوانی صدای من را بشنوی

I'm in the garden once again now I thought it was going to rain today so

من یک بار دیگر در باغ هستم حالا فکر کردم امروز باران خواهد بارید بنابراین

I've come outside but I have my umbrella ready just in case it decides to rain so

من بیا بیرون اما من چترم را آماده دارم فقط در صورت تصمیم به باریدن، بنابراین

maybe it will rain I don't know but at the moment it's very cloudy there is no

شاید باران ببارد نمی دانم اما در حال حاضر هوا خیلی ابری است و

sunshine today I'm afraid it's also quite cool as well

امروز آفتابی نیست، می ترسم که خیلی خنک است و همچنین

I think there's someone at the door on hello excuse me just a moment oh it's

فکر می کنم وجود دارد یک نفر دم در سلام ببخشید فقط یک لحظه اوه

okay there was someone knocking on my front door then did you hear that there

اشکالی ندارد یکی در جلوی خانه من را زد، آیا شنیدید که

was someone calling me now don't worry I'm here can I just share some good news

کسی با من تماس می گیرد نگران نباشید من اینجا هستم می توانم فقط یک خبر خوب را با شما به اشتراک بگذارم

with you right now before we go any further before we have any more

در حال حاضر قبل از اینکه جلوتر برویم قبل از اینکه حواس‌پرتی بیشتری داشته باشیم

distractions the spiders are going today yes after over one and a half years of

، عنکبوت‌ها امروز می‌روند، بله بعد از یک سال و نیم

looking after two tarantulas they are actually leaving today they are going so

مراقبت از دو رتیل، آنها در واقع امروز می‌روند، بنابراین

ray the tarantulas are going I think we should have a round of applause

رتیل‌ها می‌روند، فکر می‌کنم ما باید داشته باشیم. یک دور تشویق

yep the tarantulas are on their way out of the door today

بله، رتیل ها در حال خروج هستند امروز در خانه،

so no more tarantulas to look after they are leaving today in fact as I speak to

بنابراین دیگر رتیل نیست که از آنها مراقبت کند امروز می روند، در واقع همانطور که من

you right now Steve's friend is here right now collecting the spiders to take

در حال حاضر با شما صحبت می کنم، دوست استیو همین الان اینجاست و عنکبوت ها را جمع می

them away so goodbye spiders bye-bye tarantulas

کند تا آنها را با خود بردارد، پس خداحافظ عنکبوت ها خداحافظ

it's been nice knowing you so here we go Saturday I keep wanting to say Sunday

رتیل ها، از آشنایی با شما خوشحال شدم. شنبه رفتیم من مدام می خواهم بگویم یکشنبه

but it isn't Sunday it is in fact Saturday afternoon it is now five

اما یکشنبه نیست، در واقع بعدازظهر شنبه است، الان

minutes past midday just after lunchtime even though I haven't had my lunch yet

دقیقاً بعد از ناهار پنج دقیقه از ظهر گذشته است، اگرچه من هنوز ناهارم را نخورده

have you had your breakfast have you had your evening meal maybe you are about to

ام آیا شما صبحانه تان را خورده اید؟ شام شما شاید شما در حال

sit down to your lunch who knows lots of things coming up today

نشستن به ناهار خود هستید که می داند بسیاری از چیزهای امروز

including the live chat can I also say a big congratulations I should offer my

از جمله

congratulations to Japan did you see that on the news today Japan has landed

گفتگوی زنده در راه است.

a space probe on an asteroid and there it is there is a picture of the

یک کاوشگر فضایی روی یک سیارک و در آنجا عکسی از

spacecraft can you see it so the Japanese have successfully landed a

فضاپیما وجود دارد، می توانید آن را ببینید، بنابراین ژاپنی ها با موفقیت یک

space probe on an asteroid now I'm not sure if this has happened before I think

کاوشگر فضایی را روی یک سیارک فرود آورده اند، من مطمئن نیستم که آیا قبلاً این اتفاق افتاده است یا خیر.

it has I think there was an actual space probe that landed on a an asteroid a few

وجود داشت کاوشگر فضایی واقعی که چند سال پیش روی یک سیارک فرود آمد

years ago maybe two or three years ago but there you can see Japan

شاید دو یا سه سال پیش، اما در آنجا می توانید ژاپن را ببینید

congratulations you now have your your little spacecraft on the asteroid I've

تبریک می گویم شما اکنون فضاپیمای کوچک خود را روی سیارک دارید. من

always wondered what the difference is between an asteroid and a meteor is

همیشه فکر می کردم تفاوت بین یک سیارک و یک سیارک چیست.

there a difference or meteorite is there a difference I think one is very small

شهاب سنگ تفاوتی دارد یا شهاب سنگ تفاوتی دارد من فکر می کنم یکی بسیار

it is a piece of debris flying through space that's how I understand it anyway

کوچک است، تکه ای از زباله است که در فضا پرواز می کند، به هر حال من آن را

with my small brain and an asteroid is a large body float

با مغز کوچکم درک می کنم و یک سیارک یک جسم بزرگ است که

around in space when I say body I don't mean a body like a dead body I mean a

در فضا شناور است. بدن منظورم جسدی مثل جسد مرده نیست، منظورم یک

big chunk of rock floating through space so that is what an asteroid is I'm

تکه سنگ بزرگ است که در فضا شناور است، بنابراین یک سیارک همان چیزی است که

waiting now for someone to say mr. Duncan you're wrong it isn't a big rock

اکنون منتظر هستم تا کسی بگوید آقای. دانکن اشتباه می کنی این سنگ بزرگی

in spaceships stupid man that's not very nice is it it's not a very nice thing to

در سفینه های فضایی نیست مرد احمقی که خیلی خوب نیست این چیز خوبی نیست

say to me on a Saturday the Sun is trying to come out at the moment

که در یک شنبه به من بگویم که خورشید در حال تلاش برای بیرون آمدن است

oh hello sunshine how nice to see you today oh isn't that lovely I might have

اوه سلام آفتاب چقدر خوب است امروز ببینمت، خیلی دوست‌داشتنی نیست، ممکن است

to get my my neutral density filter on my camera

مجبور باشم فیلتر چگالی خنثی خود را روی دوربینم

I wasn't expecting sunshine today so here we go let's have a look at the live

بگذارم، امروز انتظار آفتاب را نداشتم، بنابراین اینجا می‌رویم، اجازه دهید نگاهی به

chat shall we who is on the live chat already it is

چت زنده بیندازیم، ما که در چت زنده هستیم. در حال حاضر

very busy Julie hello Julie how are you are you feeling good today I really hope

خیلی سرش شلوغ است جولی سلام جولی حال شما چطور است امروز احساس خوبی دارید من واقعا امیدوارم

so also rabba Mara whare WA hello - Mara WA

همینطور ربا مارا وای والا سلام - مارا وای

where are you watching at the moment and also a big hello to Helen our pal Meera

در حال حاضر کجا را تماشا می کنید و همچنین یک سلام بزرگ به دوست ما هلن میرا

a moon hello a moon b-trees is here as well

یک ماه سلام moon b-trees نیز اینجاست

hello b-tree is nice to see you on the live chat Maria I'm saying hello to

سلام b-tree خوشحالم که شما را در چت زنده می بینم ماریا من به ماریا سلام می گویم

Maria you know what I'm going to put my neutral density filter on my camera just

شما می دانید چه چیزی را فیلتر چگالی خنثی خود را روی دوربینم قرار می دهم

a moment just don't go away

فقط یک لحظه

well that wasn't very clever I can't find my ND filter oh it's not fair I

خوب که خیلی هوشمندانه نبود من نمی توانم فیلتر ND خود را پیدا کنم، اوه عادلانه نیست، من

also need to put my reading glasses on this is not going very well is it today

همچنین باید عینک مطالعه خود را روی آن بگذارم . خیلی خوب پیش نمی‌رود، امروز

one of the wonders of doing live streams is anything can happen

یکی از شگفتی‌های اجرای پخش زنده این است که هر اتفاقی ممکن است بیفتد،

oh don't I look strange with my glasses off that's better so I need to find my

آه، با عینک خاموش عجیب به نظر نمی‌رسم که بهتر است، بنابراین باید فیلتر ND خود را پیدا کنم

ND filter because it's a little bit too bright on the camera huh this is really

زیرا کمی بیش از حد روشن است. دوربین خخ، این واقعاً

going well today by the way for those who are wondering I will now give you

امروز خوب پیش می‌رود، اتفاقاً برای کسانی که می‌پرسند، اکنون

the details of the times when I'm actually with you so there you can see

جزئیات زمان‌هایی را که واقعاً با شما هستم را به شما می‌دهم تا بتوانید

now on the screen live lessons every Saturday from 12:00 p.m. midday and on

اکنون از ساعت 12:00 هر شنبه درس‌های زنده را روی صفحه ببینید. بعد از ظهر ظهر و

Sunday from 2:00 p.m. UK time and don't forget also I haven't mentioned it yet

یکشنبه از ساعت 14:00 زمان انگلستان و فراموش نکنید همچنین من هنوز به آن اشاره نکرده ام

there is also a full English lesson every Wednesday Wednesday there is a new

. همچنین یک درس کامل انگلیسی هر چهارشنبه چهارشنبه وجود دارد.

recorded lesson posted on my youtube channel Saturday and Sunday I am live

with you right here on YouTube oh my goodness so many things to tell you

خدایا امروز خیلی چیزها را به

today I don't know where to start to be honest

تو بگویم نمی دانم از کجا شروع کنم صادقانه بگویم

also if you want my details I will give you my details now you can see my

همچنین اگر اطلاعاتم را می خواهی اکنون جزئیاتم را به شما می دهم می توانید

Facebook page also my email address and if you want to make a donation to my

صفحه فیس بوک من را ببینید همچنین آدرس ایمیل من را ببینید و اگر می خواهید کمک مالی کنید به

paypal you can as well to allow my work to continue because I do all of this for

پی پال من همچنین می توانید اجازه دهید کار من ادامه پیدا کند زیرا من همه این

free I don't I don't charge any money to do this I don't charge you anything it's

کارها را رایگان انجام می دهم، من هیچ پولی برای انجام این کار دریافت نمی کنم، من هیچ هزینه ای از شما دریافت نمی کنم،

all free so if you would like to make a donation you are more than welcome to do

همه اینها رایگان است، بنابراین اگر مایل باشید برای اهدای کمک مالی بیش از حد از انجام آن خوش آمدید،

so you can see my facebook address my email address and also there can you see

بنابراین می توانید آدرس فیس بوک من آدرس ایمیل من را ببینید و همچنین می توانید

it just there also my PayPal account as well so if you want to make a donation

آن را فقط در آنجا و همچنین حساب PayPal من را ببینید، بنابراین اگر می خواهید کمک مالی

please feel free and that's it here we go then so many things to talk

کنید، لطفاً راحت باشید و تمام اینجا می‌رویم، پس امروز خیلی چیزها باید در مورد آنها صحبت کنیم،

about today I hope you are feeling good on this Saturday the Sun keeps coming

امیدوارم در این مورد احساس خوبی داشته باشید شنبه خورشید مدام

out and I can't find my neutral density filter it's so annoying I had it in my

بیرون می‌آید و من نمی‌توانم فیلتر چگالی خنثی خود را پیدا کنم، خیلی آزاردهنده است، من آن را در

hand just now don't you hate it when you lose your neutral density filter I know

دست داشتم، همین الان از آن متنفر نباشید وقتی فیلتر چگالی خنثی خود را گم کنید، می‌دانم که

I do can I just tell you something that I really do hate I hate technology now I

می‌توانم فقط چیزی به شما بگویم من واقعاً متنفرم از فناوری متنفرم اکنون

have a strange situation where I love technology but also hate it at the same

موقعیت عجیبی دارم که من عاشق فناوری هستم اما در عین حال از آن متنفرم

time so I love technology but I also hate it so I have a sort of

بنابراین من عاشق فناوری هستم اما همچنین از آن متنفرم بنابراین یک نوع

love/hate relationship but can you guess what my most unfavorite piece of

رابطه عشق / نفرت دارم اما می توانید حدس بزنید چیست؟ نامطلوب ترین

technology is can you guess I will give you a clue it has something to do with

فناوری من این است که می توانید حدس بزنید من به شما سرنخی خواهم داد که ربطی به

computers but do you know what my most unfavorite what piece of technology do I

رایانه دارد، اما آیا می دانید نامعلوم ترین فناوری من از کدام فناوری

hate the most can you guess see if you can guess hello

متنفرم.

- Sergio Sergio maybe this asteroid is one of the Dead ancient gods that are

سرجیو سرجیو شاید این سیارک یکی از خدایان باستانی مرده باشد که به

flying around space well that is a very intriguing suggestion Sergio I must

خوبی در اطراف فضا پرواز می کند که پیشنهاد بسیار جالبی است سرجیو باید

admit I'm rather intrigued by your idea also Alamgir

اعتراف کنم که من نسبت به ایده شما بسیار شیفته هستم همچنین Alamgir

hello Alamgir I believe also we have Belarusian hello Belarusian nice to see

سلام Alamgir من معتقدم که ما بلاروسی سلام بلاروس داریم خوب است

you here today as well yes the spiders are going we are saying goodbye to the

امروز اینجا می بینمت و همچنین بله عنکبوت ها می روند ما

spiders today I'm slightly annoyed because the screen is too bright I think

امروز با عنکبوت ها خداحافظی می کنیم من کمی اذیت شدم زیرا صفحه نمایش خیلی روشن است فکر می

maybe I'm too bright on the screen today it's because of the sunshine for which I

کنم شاید امروز خیلی روی صفحه روشن هستم این به دلیل آفتاب است که

apologize hello from Ukraine as far as I can see the weather is perfect here also

از اوکراین عذرخواهی می کنم سلام از اوکراین تا آنجایی که من می بینم هوا اینجا عالی است همچنین

oh thank you very much and a big hello to Ukraine how is your government going

آه بسیار متشکرم و یک سلام بزرگ به اوکراین دولت شما

in the Ukraine how is it going Sergio and also Alamgir thank you very much

در اوکراین چطور پیش می رود سرجیو و همچنین علمگیر

once again for your messages Fatima hello Fatima how are you are you ok I

یک بار دیگر از پیام های شما بسیار سپاسگزارم فاطمه سلام سلام فاطیما حالت خوبه

really hope so it seems very bright out here all of a

واقعا امیدوارم اینجا خیلی خوب به نظر میرسه

sir which is rather annoying to be honest I

که خیلی آزاردهنده هست صادقانه بگم

hope it's not dazzling you too much but it is distracting me quite a lot today

امیدوارم خیلی شما رو خیره نکنه اما امروز که میخوایم خیلی حواسم رو پرت کنه

we're going to talk about words and phrases connected to two common items

در مورد کلمات و عبارات مرتبط با دو مورد رایج صحبت کنید

and that's what I'll be talking about a little bit later on can I also say hello

و این چیزی است که من در مورد آن کمی بعد صحبت

to Alfre Natur hello Alfre nitor how Alfre nitor Andrea

what a nice name I like your name by the way

خواهم کرد.

also we have who else I don't like to forget people on the live chat because

همچنین ما کسانی را داریم که من دوست ندارم o افراد را در چت زنده فراموش کنید زیرا

sometimes I get told off by people hello mr. Duncan she is it's awesome to hear

گاهی اوقات از طرف مردم به من می گویند سلام آقای. دانکن او بسیار عالی است شنیدن

pure English from the heart of England yes for those who are wondering I am now

انگلیسی ناب از قلب انگلستان، بله برای کسانی که می‌پرسند من

talking to you from England live on a Saturday afternoon 1 12:15 now

اکنون در یک بعدازظهر شنبه 1 ساعت 12:15 با شما از انگلیس با شما

so lots of things to talk about all by the way I am here tomorrow from 2 p.m.

صحبت می‌کنم. فردا از ساعت 14 اینجا هستم

so you can catch me again live on YouTube tomorrow and yes we have

بنابراین می توانید فردا دوباره من را به صورت زنده در یوتیوب ببینید و بله، ما

a special anniversary to celebrate tomorrow because it will be 3 years

یک سالگرد ویژه داریم که فردا را جشن بگیریم زیرا 3 سال

since I started making my live streams can you believe that I've now been

از شروع پخش زنده ام می گذرد.

making live streams on YouTube for 3 years and don't forget I've also been

و فراموش نکنید

making my recorded lessons for over 13 years so 13 years recorded live for 3

که من بیش از 13 سال است که درس های ضبط شده ام را می سازم، بنابراین 13 سال ضبط زنده به مدت 3

years I can't believe it where has that time gone so that's something we'll be

سال، نمی توانم باور کنم آن زمان کجا رفته است، بنابراین این چیزی است که فردا به آن

looking at tomorrow Julie says I'm very happy because Saturday's lesson is now

نگاه خواهیم کرد. جولی می گوید من من خیلی خوشحالم چون درس شنبه الان

here it is it really is we are now into Saturday I don't know why

اینجاست، واقعاً این است که ما اکنون به شنبه هستیم، نمی دانم چرا

last week seemed very long do you ever find that sometimes the week seems to go

هفته گذشته خیلی طولانی به نظر می رسید، آیا تا به حال متوجه شده اید که گاهی اوقات به نظر می رسد هفته

on for a very long time it seems to go very slowly so

برای مدت بسیار طولانی ادامه دارد. خیلی آهسته

last week I felt that the time went by very slowly the sun is shining a lot

پیش رفتم، بنابراین هفته گذشته احساس کردم که زمان بسیار آهسته گذشت، خورشید امروز بسیار می تابد،

today that's why you look so bright oh thanks for that I'm not sure if I look

به همین دلیل است که شما خیلی درخشان به نظر می رسید، اوه متشکرم که مطمئن نیستم

too bright so if I am dazzling you today I apologize

خیلی روشن به نظر می رسم، بنابراین اگر امروز شما را خیره کنم من عذرخواهی می کنم

hello also to Iraq hello Iraq Satar nice to see you back

سلام به عراق نیز سلام عراق ستار خوشحالم که امروز شما را در اینجا می بینم

here today as well well hello mr. Duncan how are you and your gardener when you

خوب سلام آقا دانکن شما و باغبانتان چطور هستید وقتی می

say gardener do you mean mr. Steve are you saying that mr. Steve is my gardener

گویید باغبان، منظورتان آقای است؟ استیو می گویید آقای استیو باغبان من است

maybe he is Thank You Fung for saying hello today also

شاید از فونگ تشکر کنم که امروز سلام کرد، همچنین

lela lela there was a song by Derek and the Dominos Eric Clapton Derek and the

للا للا آهنگی از درک و دومینوها اریک کلاپتون درک و

Dominos was the group that he used to play in sing with a long time ago and he

دومینوس گروهی بود که او مدتها پیش با آنها آواز می خواند و او

actually had a song called Layla sorry it's a good song although I think the

در واقع آهنگی داشت به نام لیلا ببخشید آهنگ خوبیه هر چند

spelling might be different hello also to Fatima hello Fatima how were you

فکر کنم املایش متفاوت باشه سلام به فاطمه سلام فاطمه

today don't forget a new full English lesson will be posted on Wednesday and I

امروز چطور بودی فراموش نکن چهارشنبه یک درس کامل انگلیسی جدید گذاشته میشه و من

will be up in the sky on Wednesday in my full English lesson I will be high up in

در آسمان خواهم بود چهارشنبه در درس کامل زبان انگلیسی من در بالای

the sky what am i doing up there you will have to wait and see you'll have to

آسمان خواهم بود، آنجا چه کار می کنم ، باید منتظر بمانید و ببینید باید

find out Belarusian has given us some updates on her mother's situation I am

بفهمید بلاروسی به ما اطلاعاتی در مورد وضعیت مادرش داده است. من

very sorry to hear that things are not going too well but I will still send my

بسیار متاسفم. بشنو که اوضاع خیلی خوب پیش نمی رود اما من همچنان

best wishes to your mother Belarusian I'm very sorry to hear that

بهترین آرزوهایم را برای مادرت می فرستم بلاروسی خیلی متاسفم که می شنوم

things are not going to well but I will still send my best

اوضاع خوب پیش نمی رود اما من همچنان بهترین

wishes to you and I'm sure everyone else will as well hello to a brilliant

آرزوهایم را برای شما می فرستم و مطمئن هستم که همه در غیر این صورت به معلم برجسته

teacher Pete Ashe hello Pete Ashe I'm very intrigued by your name your name is

پیت اش h ello Pete Ashe من بسیار شیفته نام شما هستم که نام شما

Pete ash baboo ask grandmother for details I

Pete ash baboo است از مادربزرگ برای جزئیات بپرسید من

would love to know what that actually means what does it mean what does your

دوست دارم بدانم واقعاً معنی آن چیست معنی

name mean I'm very intrigued by it where is mr. Steve asks Leila Steve is

نام شما چیست من بسیار شیفته آن هستم که آقای. استیو از لیلا می پرسد استیو

busy today because his friend is here collecting the spiders that we've been

امروز مشغول است زیرا دوستش اینجاست تا عنکبوت هایی را که ما در یک سال و نیم گذشته از آنها مراقبت می کردیم جمع آوری کند

looking after for the past year and a half so the spiders are going today

بنابراین عنکبوت ها امروز می روند.

congratulations to everyone if it is your first time today on the live stream

please let me know and I will give you something special maybe some fireworks

به من اطلاع دهید و من به شما چیز خاصی می دهم، شاید چند آتش بازی

or perhaps a lovely round of applause as well so lots of things to join in with

یا شاید یک دور تشویق دوست داشتنی، بنابراین بسیاری از چیزها برای پیوستن به آنها

today also we're going to look at the thing that I hate can you name the piece

امروز همچنین ما قصد داریم به چیزی که من از آن متنفرم نگاه کنیم، می توانید آن قطعه را نام ببرید

of technology that I really hate no one has guessed yet but it is something

. فناوری که من واقعاً از آن متنفرم هنوز کسی حدس نزده است، اما این

connected with computers something to do with computers

چیزی است که با رایانه مرتبط است و با رایانه مرتبط است

hello I'm anis how can i memorize the idiom expressions please tell me since I

سلام من انیس هستم چگونه می توانم عبارات اصطلاحی را حفظ کنم لطفاً به من بگویید زیرا

live in an Arabic country and I don't have the chance to talk more with native

من در یک کشور عربی زندگی می کنم و ندارم شانس صحبت بیشتر با زبان

speakers Thank You anis a lot of people ask me this question this is a question

مادری متشکرم، بسیاری از مردم این سوال را از من می پرسند این سوالی است

that I get asked many times it is difficult learning English on your own

که بارها از من پرسیده می شود یادگیری زبان انگلیسی به تنهایی

and it's and it is certainly difficult to pick up new phrases and expressions

دشوار است و مطمئناً سخت است که عبارات و عبارات جدید را انتخاب کنید. عبارات

if you are learning on your own but as I always say there are ways around that

اگر خودتان در حال یادگیری هستید، اما همانطور که همیشه می گویم راه هایی برای

particular problem so you can listen to movies you can watch movies

حل این مشکل خاص وجود دارد، بنابراین می توانید به فیلم گوش دهید، می توانید فیلم تماشا

you can study the subtitles also you can watch my live streams where I'm talking

کنید، می توانید زیرنویس ها را مطالعه کنید، همچنین می توانید پخش زنده من را تماشا کنید که در آن من به زبان انگلیسی صحبت می کنم و توضیح می دهم

in English explaining English and if you are lucky

انگلیسی و اگر خوش شانس باشید

you will have subtitles under the screen during the live stream so if you are

در حین پخش زنده زیرنویس زیر صفحه خواهید داشت، بنابراین اگر

watching on a Windows PC or maybe on an Android phone or an Apple phone you can

در رایانه شخصی ویندوزی یا شاید با تلفن اندرویدی یا تلفن اپل تماشا می کنید،

actually get subtitles during the live stream I'm not joking

در واقع می توانید در طول پخش زنده زیرنویس دریافت کنید، شوخی نمی کنم

so there are subtitles during the live stream and also later on when YouTube

بنابراین در طول پخش زنده زیرنویس وجود دارد و همچنین بعداً وقتی YouTube

posts the stream back onto the Internet there are also subtitles on there a lot

استریم را دوباره در اینترنت پست می‌کند ، زیرنویس‌هایی نیز در آنجا وجود دارد که بسیاری

of people ask about the subtitles and captions so you can you can definitely

از افراد در مورد زیرنویس‌ها و زیرنویس‌ها می‌پرسند، بنابراین می‌توانید بدون شک می‌توانید

see the captions on my videos but you will have to click the little button

زیرنویس‌ها را در ویدیوهای من مشاهده کنید. شما باید روی دکمه کوچک

underneath the screen to get it the spiders are going yes Sergio is saying

زیر صفحه کلیک کنید تا متوجه شوید که عنکبوت ها در حال رفتن هستند بله سرجیو

goodbye to the spiders mr. Duncan I think that you hate contactless payment

با آقای عنکبوت خداحافظی می کند. دانکن فکر می‌کنم از کارت‌های پرداخت بدون تماس متنفری،

cards I've never used them to be honest I always like to put my card into the

صادقانه بگویم، هرگز از آن‌ها استفاده نکرده‌ام.

Machine and press the numbers I never like to use anything that is contactless

or automatic so when I case something with when I pay for something with my

من برای چیزی با کارتم پول می پردازم،

card I always like to put the card into the Machine and enter the code I feel a

همیشه دوست دارم کارت را در دستگاه قرار دهم و کد را وارد کنم، احساس می کنم از این طریق

little safer doing it that way but it isn't contactless payment no it's

کمی ایمن تر می شوم، اما این پرداخت بدون تماس نیست، نه

something else I will show you right now the thing that I really hate and maybe

چیز دیگری است که همین الان به شما نشان خواهم داد که من واقعا متنفرم و شاید

you share my opinion this is the thing I really hate a piece of technology that

شما هم نظر من را به اشتراک بگذارید.

really does get on my nerves and here it is right now

I hate printers I really do I hate printers so much and there you

can see now on the screen I hate computer printers there are so

روی صفحه من از چاپگرهای کامپیوتری متنفرم دلایل زیادی وجود دارد

many reasons why I hate Capron ters one of the reasons why I hate Printers is

که چرا از چاپگر متنفرم یکی از دلایلی که من از چاپگر متنفرم این است که

sometimes they are very difficult to set up so when you first install a computer

گاهی اوقات راه اندازی آنها بسیار دشوار است ، بنابراین وقتی برای اولین بار کامپیوتری را نصب

and you get your printer sometimes it is very difficult to connect the printer to

می کنید و چاپگر خود را دریافت می کنید، گاهی اوقات بسیار سخت می شود. سخت به هم زدن چاپگر را

the computer so there it is the thing I really hate the piece of equipment that

به رایانه منتقل کنید، بنابراین این چیزی است که من واقعاً از تجهیزاتی

that never fails to get on my nerves I hate printers they can be very

که هرگز اعصاب من را خراب نمی کند متنفرم.

difficult to set up you can get lots of problems when you are trying to set up

راه

the computer and the printer together another thing I don't like about

اندازی کامپیوتر و چاپگر با هم یکی دیگر از چیزهایی که من در مورد

printers and I'm sure you will agree with this as well when you buy the

چاپگرها دوست ندارم و من مطمئن هستم که شما نیز با این موافق خواهید بود وقتی چاپگر را بخرید،

printer the actual machine it's quite cheap it doesn't cost much money however

دستگاه واقعی بسیار ارزان است، هزینه زیادی ندارد، اما

when you want to buy some ink to go in the computer it can be very expensive so

زمانی که شما می‌خواهم مقداری جوهر بخرم تا وارد رایانه شوم، ممکن است بسیار گران باشد

the thing I don't like about owning a printer is that sometimes you have to

، بنابراین چیزی که من در مورد داشتن یک چاپگر دوست ندارم این است که گاهی اوقات مجبور می‌شوید

pay a lot of money for the ink that goes inside and also it doesn't last very

پول زیادی برای جوهری که داخل آن قرار می‌گیرد بپردازید و همچنین این کار را نمی‌کند. کارتریج جوهر

long because these are quite small so the ink cartridges the ink cartridge is

خیلی کوچک است، بنابراین کارتریج جوهر

quite small it isn't very big so there are many things that I don't like about

بسیار کوچک است و خیلی بزرگ نیست، بنابراین چیزهای زیادی در مورد چاپگرها وجود دارد که من آنها را دوست ندارم،

printers they can be very unreliable you can have lots of technical problems with

آنها می توانند بسیار غیر قابل اعتماد باشند، شما می توانید با مشکلات فنی زیادی مواجه شوید.

them but also the ink is also very expensive as well I think the ink is

آنها بلکه جوهر نیز بسیار گران است و همچنین من هستم جوهر جوهر

always too expensive to buy now there are different types of ink

همیشه برای خرید بسیار گران است در حال حاضر انواع مختلفی از جوهر وجود دارد

that you can buy that are that are fake but the problem is they don't work with

که می توانید بخرید که تقلبی هستند اما مشکل این است که با چاپگر کار نمی کنند

the printer so I always think that printers from my point of view are the

بنابراین من همیشه فکر می کنم که چاپگرها از نظر من

worst pieces of technology ever invented they

بدترین تکه‌های فناوری که تا به حال اختراع شده‌اند،

can be rather annoying and the big problem is I use the printer a lot to

می‌توانند آزاردهنده باشند و مشکل بزرگ این است که من از چاپگر زیاد استفاده

prepare my lessons to type out my scripts and also sometimes I will print

می‌کنم تا درس‌هایم را برای تایپ اسکریپت‌هایم آماده کنم و همچنین گاهی اوقات عکس‌ها را چاپ می‌کنم،

out photographs as well engineer says yes I always spend a lot of money on

همچنین مهندس می‌گوید بله، من همیشه مقدار زیادی هزینه می‌کنم. پول روی

printers they are they're so annoying that is the reason why I hate printers

چاپگرها خیلی آزاردهنده هستند به همین دلیل است که من از چاپگرها متنفرم

so much they are unreliable sometimes they break

آنها غیرقابل اعتماد هستند گاهی اوقات خراب

down sometimes they won't connect with the computer they really get on my

می شوند گاهی اوقات با کامپیوتر وصل نمی شوند و واقعاً

nerves to be honest I bought my first printer a

اعصابم را خراب می کنند صادقانه بگویم اولین چاپگرم را خریدم

few months ago and it works perfectly yes I was told that the ink is very

چند ماه پیش و کاملاً کار می کند بله به من گفته شد که جوهر بسیار

expensive and that's the reason why they can be very annoying in your day to day

گران است و به همین دلیل است که می توانند در زندگی روزمره شما بسیار آزاردهنده

life especially when you want to print something in a hurry so you know the

باشند به خصوص وقتی می خواهید چیزی را با عجله چاپ کنید تا

feeling it's it's happened to all of us you want to print something very quickly

احساس کنید که این جوهر چیست. ساعت است به همه ما اضافه شد می خواهید چیزی را خیلی سریع چاپ کنید

and then suddenly the printer says I'm sorry your ink level is low please

و ناگهان چاپگر می گوید متاسفم سطح جوهر شما پایین است لطفا

change the cartridge that annoys me a lot aishwarya says hello sir hello to

کارتریج را عوض کنید که خیلی اذیتم می کند آیشواریا می گوید سلام آقا سلام به

you as well I really like watching your lessons says Saru cerro san sarah cerro

شما هم من واقعاً دوست دارم شما را تماشا کنم درس‌ها می‌گوید Saru cerro san sarah cero

san sarah i love your name by the way if it is your first time please let me know

san sarah من اسم شما را دوست دارم اگر اولین بار است لطفاً به من اطلاع دهید که

we have india watching hello too dear I do have a lot of followers a lot

ما هند را تماشا می‌کنیم سلام عزیزم من فالوورهای زیادی دارم

of people watching my lessons in India and it's nice to see you here today on

افراد زیادی در هند درس‌های من را تماشا می‌کنند و خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم در

this cloudy but sometimes sunny day in England so we're going to have a look at

این روز ابری اما گاهی آفتابی در انگلیس، بنابراین می خواهیم به

one or two things I'm going to share a moment from my childhood can you see

یکی دو چیز نگاهی بیندازیم که می خواهم لحظه ای از کودکی ام را به اشتراک بگذارم، آیا

this in my hand now this is a tape measure you use it for measuring things

این را در دست من می بینید اکنون این یک متر است که از آن برای اندازه گیری اشیا استفاده می کنید،

so there it is a tape measure is very useful you can measure things you can

بنابراین یک متر نوار بسیار مفید است شما می توانید چیزهایی را اندازه گیری کنید، می توانید

measure small things and also you can measure big things as well I'm saying

چیزهای کوچک را اندازه گیری کنید و همچنین می توانید چیزهای بزرگ را اندازه گیری کنید، من

nothing but when I was a kid I used to carry one of these around with me and

چیزی نمی گویم، اما وقتی بچه بودم من یکی از اینها را با خودم حمل می کردم و

this gives you an idea of how weird I was when I was a child so I used to

این به شما می دهد تصوری از اینکه در کودکی چقدر عجیب بودم، بنابراین

carry one of these around but I used to pretend that it was a walkie-talkie a

یکی از اینها را با خود حمل می کردم، اما وانمود می کردم که این یک دستگاه واکی تاکی

thing you could use to communicate with other people so I used to do this I used

است که می توانید برای برقراری ارتباط با دیگران از آن استفاده کنید، بنابراین من این کار را انجام می دادم.

to open the tape measure and then I would lock it and then I would pretend

متر نوار را باز می‌کردم و بعد قفلش می‌کردم و بعد وانمود

that I was talking on a two-way radio I used to go this is what I used to do

می‌کردم که دارم با رادیو دو طرفه صحبت می‌کنم

hello Roger Roger this is mr. Duncan over it's true so that gives you an idea

. دانکن بیش از این درست است، بنابراین به شما

of how weird I was as a child I used to walk around the streets with a tape

می فهماند که من در کودکی چقدر عجیب و غریب بودم که با یک متر در دستم در خیابان ها راه می

measure in my hand and I would pretend that I was talking on a walkie-talkie a

رفتم و وانمود می کردم که دارم با یک دستگاه واکی تاکی صحبت می کنم.

walkie-talkie and we call it a walkie-talkie because you can walk and

ما آن را واکی تاکی می نامیم زیرا می توانید همزمان راه بروید و

talk to other people at the same time it is a two-way radio it is I suppose it's

با افراد دیگر صحبت کنید، این یک رادیو دو طرفه است، فکر می کنم

the early version of a mobile phone but people still use them nowadays

نسخه اولیه یک تلفن همراه است، اما امروزه مردم هنوز از آن استفاده می کنند،

so I used to pretend that this was a walkie-talkie and the other thing as

بنابراین من عادت داشتم وانمود کنم که این یک واکی تاکی بود و نکته دیگر

well is you can close the tape measure by clicking a switch

هم این است که می‌توانی متر نوار را با کلیک کردن روی کلیدی

like this that used to give me hours and hours of pleasure when I was a child I

مثل این ببندی که وقتی بچه بودم ساعت‌ها و ساعت‌ها به من لذت می‌برد،

know it's very strange but it's true Anna is here hello Anna I'm having lunch

می‌دانم که خیلی عجیب است اما این درست است آنا اینجاست سلام آنا من الان ناهار می خورم

now and so I can't participate oh I like

و بنابراین نمی توانم شرکت کنم اوه من

that word I can't participate I can't join in I

این کلمه را دوست دارم نمی توانم شرکت کنم نمی توانم به آن بپیوندم

can't be a part of your live stream participate to take part in something

نمی توانم بخشی از پخش زنده شما باشم برای شرکت در چیزی شرکت کنید

you are taking part in an activity or an event something that is happening and

شما در یک فعالیت یا رویدادی شرکت می کنید که در حال وقوع است و

you are part of the activity you participate you are participating

شما بخشی از فعالیتی هستید که شرکت می کنید خوردی که شرکت میکنی

Catherine it is very funny what you just said

کاترین خیلی خنده دار است که همین الان گفتی

because in French we also call it o we call it a talkie walkie but in English

چون به فرانسوی ما هم بهش میگیم o ما بهش میگیم واکی تاکی اما در

we say walkie-talkie but in French they say talkie walkie interesting how do you

انگلیسی میگیم واکی تاکی اما به فرانسوی میگن تاکی واکی جالبه چطوری میگی

call the day when the CERN goes in and out do you mean when the Sun appears so

روزی که CERN وارد و خارج می شود آیا منظور شما زمانی است که خورشید ظاهر می شود بنابراین

in the morning when the Sun comes up we call it dawn dawn dawn so when the Sun

در صبح هنگام طلوع خورشید به آن می گوییم سپیده دم سپیده دم پس وقتی خورشید

comes up in the morning we can say that the Sun rises but also we can say that

در صبح طلوع می کند می توانیم بگوییم که خورشید طلوع می کند اما همچنین می توانیم بگوییم که

that period of time is dawn and then I'm sure you know already when the Sun Goes

آن بازه زمانی سپیده دم است و مطمئنم که شما قبلاً می دانید که وقتی خورشید غروب می کند،

Down we call it sunset sunset we can also call it disc as well so if the Sun

ما آن را غروب خورشید می نامیم، همچنین می توانیم آن را دیسک نیز بنامیم، بنابراین اگر خورشید غروب کرد

Goes Down and then the light begins to fade we can

و سپس نور شروع به محو شدن کرد، می توانیم آن را

call that

صدا کنیم.

we can call that desk little bird was saying hello to me then did you hear

می‌توانیم آن میز را بنامیم پرنده کوچک به من سلام می‌کرد، پس شنیدی

that disk dawn is in the morning and sunset or desk is in the evening we can

که سحر دیسک صبح است و غروب یا میز در عصر است،

also say that the Sun goes behind the clouds we can say that the Sun goes in

همچنین می‌توان گفت که خورشید از پشت ابرها می‌رود، می‌توانیم بگوییم که خورشید داخل می‌شود.

there's no sunshine at the moment unfortunately the Sun has gone in it

در حال حاضر هیچ آفتابی وجود ندارد متأسفانه خورشید در آن رفته است به این

means that there is no sunlight but we normally say that when the the lack of

معنی که th قبل از اینکه نور خورشید وجود نداشته باشد، اما معمولاً می گوییم زمانی که کمبود

sunshine is temporary so if the lack of sunshine is only for a short period we

آفتاب موقتی است، بنابراین اگر کمبود آفتاب فقط برای مدت کوتاهی باشد،

can say that the Sun has gone in and then when it appears again we can say

می توانیم بگوییم که خورشید غروب کرده است و سپس وقتی دوباره ظاهر شد می توانیم بگوییم

that the Sun has come out so the Sun goes in when the clouds are in the way

که خورشید بیرون آمده است، بنابراین هنگامی که ابرها در راه هستند، خورشید به داخل می رود

and when the sun reappears we can say that the Sun has come out come out have

و هنگامی که خورشید دوباره ظاهر می شود، می توانیم بگوییم که خورشید بیرون آمده است.

you I have a question how to build the vocabulary and use it whilst speaking

English well as I always say it is something you have to do over a period

من همیشه می گویم این کاری است که باید در یک

of time so you can't rush learning English it isn't something you can do in

دوره زمانی انجام دهید تا نتوانید در یادگیری زبان انگلیسی عجله کنید، این کاری نیست که می توانید

a few days there are some people on YouTube who say you can learn English in

در چند روز انجام دهید، برخی از افراد در یوتیوب می گویند که شما می توانید انگلیسی را فقط در یک مدت یاد بگیرید.

just a few weeks or just a few months but you can't learning English takes

چند هفته یا فقط چند ماه اما شما نمی توانید انگلیسی را یاد بگیرید

time patience motivation and yes you must do it every day you must do it

انگیزه صبر و شکیبایی زمان می برد و بله باید هر روز این کار را انجام دهید باید هر روز انجامش دهید

every day how long has it been since this dream has started I started about

چقدر از شروع این رویا می گذرد من حدود

35 minutes ago so I've been on at the moment for 35 minutes hello

35 دقیقه پیش شروع کردم بنابراین من در حال حاضر به مدت 35 دقیقه فعال بوده

I am a rora of rohrra & i am watching in kazakhstan hello to you Aurora nice to

ام سلام من یک رورا از روهرا هستم و من watc هستم hing in قزاقستان سلام به شما شفق قطبی خوشحالم که

see you here don't forget if it's your first time

شما را اینجا می بینم فراموش نکنید اگر اولین بار

here on the live chat please let me know and I will give you something special

است که در چت زنده اینجا هستید لطفا به من اطلاع دهید و من چیز خاصی به شما

hmm I wonder what it is more chat about printers hello I'm honest I agree with

خواهم داد. من صادقانه من با

you that the printer can make us spend more money even though I don't have a

شما موافقم که چاپگر می تواند ما را وادار کند که پول بیشتری خرج کنیم، حتی اگر من

printer but I think they are very helpful to me

چاپگر ندارم، اما فکر می کنم آنها برای من بسیار مفید هستند،

oh I see I don't think they are very helpful to me well some people use

اوه، می بینم، فکر نمی کنم آنها برای من خیلی مفید باشند، خوب برخی از مردم همیشه از

technology all the time for example in my life I don't want to keep talking

فناوری استفاده کنم، به عنوان مثال، در زندگی من نمی‌خواهم در

about myself but in my life I use technology all the time in fact right

مورد خودم صحبت کنم، اما در زندگی من همیشه از فناوری استفاده می‌کنم، در واقع

now as I'm standing in front of you I am using lots of different devices I am

همین الان که در مقابل شما ایستاده‌ام، از دستگاه‌های مختلف زیادی استفاده می‌کنم. من

surrounded by technology I also have my studio over there which is full of

توسط فناوری احاطه شده‌ام، من همچنین استودیوی خود را در آنجا دارم که پر از

technology there is a computer a printer there there are lots of storage devices

فناوری است، یک رایانه یک چاپگر وجود دارد، دستگاه‌های ذخیره‌سازی زیادی

for all of my video clips so I am surrounded everyday by technology I

برای همه کلیپ‌های ویدیوی من وجود دارد، بنابراین من هر روز با فناوری احاطه می‌شوم که

really can't get away from it to be honest what is the difference between

واقعاً نمی‌توانم از آن فرار کنم. صادقانه بگویم تفاوت بین

empathy and sympathy oh that's very good now I suppose it's easier to explain

همدلی و همدردی چیست الان خیلی خوب است، فکر می‌کنم توضیح

empathy empathy is when you feel how another person is feeling you can

همدلی راحت‌تر این است که وقتی احساس می‌کنید شخص دیگری چه احساسی دارد، می‌توانید

understand their feelings because you really do understand everything that

احساسات او را درک کنید، زیرا شما واقعاً همه چیزهایی را که

they are going through at that moment so empathy is the feeling of knowing how a

او در آن لحظه از سر می‌گذراند، می‌فهمید، بنابراین همدلی احساسی است که می‌دانید چگونه

person feels so maybe something in your life has happened and then later the

فرد احساس می کند شاید اتفاقی در زندگی شما رخ داده باشد و بعداً

same thing happens to another person you know how they feel because you have

همان اتفاق برای شخص دیگری بیفتد، شما می دانید که او چه احساسی دارد زیرا شما

empathy you have been through the same thing yourself so quite often empathy

همدلی دارید که خودتان هم همین اتفاق را گذرانده اید بنابراین اغلب

comes from an individual's own experience so your experience allows you

همدلی از تجربه خود یک فرد ناشی می شود، بنابراین تجربه شما به شما این امکان را می دهد که

to feel empathy P towards another person because you

P نسبت به شخص دیگری

know exactly how they feel sympathy is a little different because normally that's

احساس همدردی کنید زیرا دقیقاً می دانید که احساس همدردی آنها کمی متفاوت است زیرا معمولاً در این زمان است

when you show that you are upset or you show that you are sorry to hear

که نشان می دهید ناراحت هستید یا نشان می دهید که از شنیدن چیزی متأسف هستید

something maybe a friend tells you some bad news and you show sympathy you show

که ممکن است دوستی به شما خبر بدی بدهد و شما ابراز همدردی می‌کنید، نشان می‌دهید

that you are sorry to hear something you offer your sympathy empathy is actually

که از شنیدن چیزی که ابراز همدردی می‌کنید متاسف هستید، همدلی در واقع

feeling how another person feels so you know exactly how they feel at that

احساس یک شخص دیگر است، بنابراین می‌دانید که دقیقاً در آن لحظه چه احساسی دارند

moment of time Alamgir asks what are the birds saying to you I don't know what

علمگیر می پرسد پرندگان به شما چه می گویند من نمی دانم

the birds are saying but they are making some lovely lovely songs today I don't

پرندگان چه می گویند اما آنها امروز آهنگ های دوست داشتنی دوست داشتنی

know why maybe they want their own live stream that's not going to happen by the

می سازند ، نمی دانم چرا شاید آنها می خواهند پخش زنده خود را داشته باشند. اتفاقاً این اتفاق نمی

way because I would be very worried that they would have more viewers than me so

افتد زیرا من بسیار نگران خواهم بود که آنها بیننده های بیشتری از من داشته باشند بنابراین

that's not happening hello it is my first time on the live

این اتفاق نمی افتد سلام اولین بار است که در

stream I love your pronunciation Russia Shar hello Russia sha well I suppose I

جریان مستقیم تلفظ شما را دوست دارم روسیه شار سلام روسیه شا خوب فکر می کنم

should give you a lovely round of applause

باید باید یک دور تشویقی دوست داشتنی به شما بدهم

hello Russia and shall we have some fireworks as well okay let's have some

سلام روسیه و آیا ما هم آتش بازی داشته باشیم خوب بیایید

fireworks this is just for you Russia to do fireworks to say hello to Russia on

آتش بازی داشته باشیم این فقط برای شما روسیه است که آتش بازی انجام دهید تا

this Saturday afternoon okay that's enough I don't want to use all my

بعدازظهر شنبه به روسیه سلام کنید، خوب همین کافی است من نمی خواهم استفاده کنم تمام

fireworks straight away because I might have some more new people who want to

آتش بازی های من فوراً انجام می شود زیرا ممکن است افراد جدیدی داشته باشم که بخواهند

say hello oh I see Sergio is offering some advice to me

سلام کنند، می بینم که سرجیو به من توصیه هایی ارائه می دهد.

Thank You Sergio laser printers are the cheapest and the easiest to use I think

متشکرم پرینترهای لیزری سرجیو ارزان ترین و ساده ترین استفاده هستند. من فکر

you're right yes laser printers I might get a laser printer one day even though

می کنم حق با شماست بله چاپگر لیزری ممکن است روزی یک پرینتر لیزری بگیرم

they can be very expensive and also the other problem is I I do a lot of color

اگرچه ممکن است بسیار گران باشد و همچنین مشکل دیگر این است که من چاپ رنگی زیادی هم انجام می دهم

printing as well so I print many things in color I really do use a lot of ink

بنابراین بسیاری از چیزها را رنگی چاپ می کنم و واقعاً از جوهر زیادی استفاده می

hello engineer hello engineer asthma oh thank you I am so grateful for your

کنم سلام مهندس سلام مهندس آسم آه متشکرم از پاسخ شما بسیار سپاسگزارم

answer you are welcome Amy hello mr. Duncan I am Amy watching in

خوش آمدید امی سلام آقای. دانکن من امی در حال تماشای

Australia I'm stunned you are watching in Australia at the moment hello to

استرالیا هستم من متحیر هستم که شما در حال حاضر در استرالیا تماشا می کنید سلام به

Australia and hello - hello - Amy watching in Australia it is my first

استرالیا و سلام - سلام - امی در حال تماشای استرالیا اولین

time as well okay just for you a round of applause as well

بار است که خوب است فقط برای شما یک دور تشویق نیز

I love I love the fact that I'm able to do this outside because a few weeks ago

دوست دارم من عاشق این واقعیت هستم که می توانم این کار را در خارج از خانه انجام دهم زیرا چند هفته پیش

I couldn't do it outside so now I can give you applause and fireworks in the

نمی توانستم این کار را در بیرون انجام دهم، بنابراین اکنون می توانم شما را تشویق کنم و آتش بازی در

garden isn't that lovely I'm thinking of moving my studio into

باغ انجام دهم. ورود

the garden wouldn't that be amazing to have my studio outside in the garden all

به باغ شگفت‌انگیز نیست اگر استودیوی من همیشه بیرون در باغ

the time is that a good idea I don't know that's why I'm asking you

باشد این است که من نمی‌دانم ایده خوبی است ، به همین دلیل از شما می‌خواهم که

hello mr. Duncan nice to see you again yes I'm here on a Saturday Saturday

سلام کنید. دانکن خوشحالم که دوباره شما را می بینم بله من یک شنبه بعدازظهر اینجا هستم

afternoon it is now just coming up to 19 minutes away from one o'clock hello from

، اکنون فقط 19 دقیقه از ساعت یک سلام از

Pakistan I am watching you and could you please tell me the meaning of the word

پاکستان است، من شما را تماشا می کنم و لطفاً می توانید معنی کلمه گرمسیری را به من بگویید

tropical well we often think of tropical as referring to a place maybe a country

خوب ما اغلب اوقات استوایی را به عنوان یک مکان، شاید یک کشور

or an area of the planet that has hot weather and wet weather all year long so

یا منطقه ای از کره زمین در نظر می گیریم که در تمام طول سال هوای گرم و آب و هوای مرطوب دارد، بنابراین

normally a place that is tropical is hot humid and at certain times of the year

معمولاً یک مکان استوایی گرم مرطوب و در زمان های خاصی از سال

very wet so a tropical country a tropical climate quite often is hot dry

بسیار مرطوب است. یک کشور گرمسیری، آب و هوای استوایی اغلب گرم و خشک

with periods of rain and sometimes the rain can be very heavy there is a drama

با دوره‌هایی از باران است و گاهی باران می‌تواند بسیار شدید باشد،

taking place in the United States at the moment where there is is it a hurricane

درام در ایالات متحده در حال وقوع است در لحظه‌ای که در آن طوفان

or a tornado I think it's actually a tornado that that is just off the coast

یا گردباد وجود دارد، فکر می‌کنم در واقع این اتفاق است. یک گردباد که

of South America South USA at the moment hello from Egypt and it is the first

در حال حاضر در سواحل آمریکای جنوبی آمریکای جنوبی است سلام از مصر و این اولین

time that I've seen you today I've seen you thank you I mean hello I mean and

بار است که شما را می بینم امروز شما را می بینم متشکرم یعنی سلام من می

congratulations

گویم و تبریک می گویم

oh my hands are getting sore from all the clapping mr. Duncan if I don't find

آهای من از این همه دست زدن درد می کنند آقای. دانکن اگر کسی را پیدا نکردم

someone to talk to in English what should I do this is a question that I'm

که به زبان انگلیسی با او صحبت کنم چه کنم این سوالی است که

asked many times it is difficult to learn English by yourself but it isn't

بارها از من پرسیده می شود یادگیری زبان انگلیسی توسط خودتان دشوار است

it possible never think that it's impossible you can do anything if you

اما ممکن نیست هرگز فکر نکنید که غیرممکن است می توانید هر کاری انجام دهید،

put your mind to it but there are ways of learning English by yourself you can

اما راه‌هایی برای یادگیری زبان انگلیسی توسط خودتان وجود دارد،

you can buy some some textbooks or some exercise books you can surround yourself

می‌توانید از تماشای دی‌وی‌دی یا تماشای اینترنت، چند کتاب درسی یا چند کتاب تمرین بخرید که می‌توانید

with English from watching DVDs or watching the Internet another good thing

با تماشای دی‌وی‌دی یا تماشای اینترنت

to get used to speaking English is to listen to your own voice you can record

به آن عادت کنید. صحبت کردن به زبان انگلیسی این است که به صدای خود گوش دهید، می توانید

your voice and then listen to it so there are many ways if you live in an

صدای خود را ضبط کنید و سپس به آن گوش دهید، بنابراین اگر در منطقه ای زندگی می کنید

area where there are few people who speak English another good idea is to

که تعداد کمی از افراد انگلیسی صحبت می کنند، راه های زیادی وجود دارد، ایده خوبی دیگر این است که

join a group so maybe in the area where you live there is a group where people

به یک گروه بپیوندید، بنابراین شاید منطقه ای که در آن زندگی می کنید گروهی وجود دارد که در آن افراد

are learning English together or maybe there is a group that has people who are

با هم در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند یا شاید گروهی وجود داشته باشد که

all interested in English so maybe you can find you can find out if there's a

همه به زبان انگلیسی علاقه مند هستند، بنابراین شاید بتوانید پیدا کنید که آیا

group nearby that meet maybe once a week or met once a month and then you can

گروهی در این نزدیکی هست که هفته ای یک بار ملاقات می کنند یا خیر. هر متر یک بار ملاقات کردند سپس می توانید

share your English together and if there isn't a group you can create your own so

انگلیسی خود را با هم به اشتراک بگذارید و اگر گروهی وجود ندارد می توانید گروه خود را ایجاد کنید تا

maybe you can create your own English group a group of people who can get

شاید بتوانید گروه انگلیسی خود را ایجاد کنید گروهی از افراد که می توانند دور

together and learn English as a group you can share your love of English with

هم جمع شوند و انگلیسی را به صورت گروهی یاد بگیرند و بتوانید عشق خود را به اشتراک بگذارید. زبان انگلیسی با

other people

افراد دیگر

hello mr. Duncan I am limba greetings from Peru hello to Peru I don't get many

سلام آقای. دانکن من لیمبا سلام از پرو سلام به پرو من از طرف پرو خوشامدگویی نمی کنم،

people saying hello from Peru so I feel quite excited by that hello John that is

بنابراین من از سلام جان که

a great name John White

نام بسیار خوبی است، آقای جان وایت، بسیار هیجان زده هستم

mr. Duncan how can we use strangulate and

. دانکن چگونه می توانیم از خفه کردن استفاده کنیم و

complain I'm not sure if you are spelling the word right but strangulate

شکایت کنیم. مطمئن نیستم که کلمه را درست می نویسید یا خیر، اما خفه

a strangulate just means to cut the blood supply or the oxygen off from a

کردن یک خفه کردن فقط به این معنی است

person by putting your hands or constricting your hands around someone's

که با قرار دادن دستان خود یا منقبض کردن دستان خود به دور گردن کسی، جریان خون یا اکسیژن را از یک فرد قطع

neck so strangle or strangulate so strangulate is actually the action of

کنید. خفه کردن یا خفه کردن بنابراین خفه کردن در واقع

doing it strangulate is the action of strangling

عمل خفه کردن

russia oh hello Russia I like your idea yes

روسیه است اوه سلام روسیه ایده شما را دوست دارم بله

that is a very good idea it is a good idea to write down all the new words in

ایده بسیار خوبی است نوشتن تمام کلمات جدید در

a book that is a great idea and when you are reading a book or you can then

یک کتاب ایده خوبی است یک ایده عالی است و زمانی که در حال خواندن کتاب هستید یا می

remember the words at any time and repeat anyway so yes a good thing to do

توانید کلمات را در هر زمان به خاطر بسپارید و به هر حال تکرار کنید، بنابراین

if you are learning English and if you want to learn new words don't forget to

اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و اگر می خواهید لغات جدیدی یاد بگیرید، فراموش نکنید که

write the words down so if you are watching my live stream and maybe you

بنویسید. کلمات را پایین بیاورید، بنابراین اگر در حال تماشای پخش زنده من هستید و ممکن است

see some words that you can't understand then just write them down and then you

کلماتی را ببینید که نمی توانید آنها را بفهمید ، آنها را یادداشت کنید و سپس

can check maybe on your in your dictionary or maybe online you can go on

می توانید در فرهنگ لغت خود یا شاید آنلاین، می توانید

the internet or maybe you can ask me mr. Duncan I have a problem with a word

به اینترنت بروید یا شاید شما می توانید از من بپرسید آقای دانکن من با کلمه ای مشکل دارم

Leyla asks do you like watching TV series yes I do I love watching TV

لیلا می پرسد آیا دوست داری سریال های تلویزیونی ببینی بله من عاشق تماشای

series I think mr. Steve is going out in the car

سریال هستم فکر می کنم آقای. استیو در حال بیرون رفتن با ماشین است

I am Fatih I am Algerian and I want to learn English but when I when I am

من فاتح هستم من الجزایری هستم و می خواهم انگلیسی یاد بگیرم اما وقتی

speaking I'm what nervous afraid worried shy

دارم صحبت می کنم خیلی عصبی می ترسم نگران خجالتی

hi just I'm just saying hello to the

سلام فقط به هواپیما سلام می کنم

airplane because it's going over my house very low I can actually see the

زیرا از روی من می گذرد در واقع می توانم ببینم

pilot he's waving at me isn't that nice please mr. Duncan

خلبانی که برایم دست تکان می دهد خیلی خوب نیست لطفا آقای. دانکن

oh I'm pleased to see you mr. Duncan greetings from Panama hello to you nice

آه من از دیدن شما خوشحالم آقای. سلام دانکن از پاناما سلام به شما

to see you here today doo doo doo doo doo hello H a nice to

خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم دوو دوو دوو دوو سلام

see you here today as well we're now going to look at some words and phrases

خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم همچنین اکنون می خواهیم به برخی از کلمات و عبارات

connected to here's our first item that we're going to talk about and there are

مرتبط با آن نگاه کنیم این اولین مورد ما است قرار است در مورد آن صحبت کنم و

many expressions connected to this particular item I'm going to show you

عبارات زیادی در ارتباط با این مورد خاص

now there it is I hope you can see it clearly there you can see some rope rope

وجود دارد که اکنون می خواهم به شما نشان دهم اینجاست. امیدوارم بتوانید آن را به وضوح ببینید در آنجا می توانید یک طناب طناب را ببینید

an interesting word a very useful item something you can use all over the place

یک کلمه جالب یک مورد بسیار مفید چیزی است که می توانید از همه

rope there are some expressions and some words connected to this particular item

جا طناب استفاده کنید عبارات و کلماتی به این مورد خاص متصل است

rope and for those who want to see the word there it is rope a very useful item

و برای کسانی که می خواهند کلمه را در آنجا ببینند یک مورد بسیار مفید است

which can also be used in certain sentences and phrases as well

که می تواند در جملات و عبارات خاصی نیز

for example we can have money for old rope money for old rope this is an

استفاده شود. ما می توانیم برای پول طناب قدیمی برای طناب قدیمی پول داشته باشیم این

expression that means you are trying to sell something or trying to get people

عبارتی است که به این معنی است که شما سعی می کنید چیزی را بفروشید یا سعی می کنید مردم را

interested in something to make money but the thing you are selling has been

به چیزی علاقه مند کنید تا پول در بیاورند اما چیزی که می فروشید

done many times before you're trying to sell something that has been sold many

بارها قبل از تلاش انجام شده است. برای فروش مقداری چیزهایی که بارها فروخته شده

times before many people have done this before and you are trying to sell it

است قبل از اینکه بسیاری قبلاً این کار را انجام داده باشند و شما سعی می

again and again and again you are selling something we might describe

کنید بارها و بارها آن را بفروشید و بارها چیزی را می فروشید که ممکن است

something as money for old rope something that lots and lots of people

چیزی را به عنوان پول برای طناب قدیمی توصیف کنیم که بسیاری از

are now paying money for or buying something that has been sold or done

افراد اکنون پول می پردازند. برای خرید یا خرید چیزی که

many times before money for old rope you're trying to sell something that

بارها قبل از پول برای طناب قدیمی فروخته شده یا انجام شده است، شما سعی می کنید چیزی را بفروشید که

he's been sold before and bought by many people money for old rope oh no not

او قبلاً فروخته شده و توسط بسیاری از افراد پول برای طناب قدیمی خریده است اوه نه

another Harry Potter film really there's another Harry Potter film dearie me JK

فیلم دیگری از هری پاتر نیست واقعاً هری پاتر دیگری وجود دارد فیلم dearie me JK

Rowling really is selling money for old rope

Rowling واقعاً برای طناب قدیمی پول می فروشد

oh yes another Harry Potter film yes another Harry Potter book yes it's all

اوه بله یک فیلم دیگر از هری پاتر بله یک کتاب دیگر برای هری پاتر بله همه

money for old rope I'm sure I'll get complaints for that mr. Duncan how how

پول برای طناب قدیمی است من مطمئن هستم که از آن آقای شکایت خواهم گرفت. دانکن چطور

dare you say bad things about Harry Potter someone once said that I look

جرات میکنی در مورد هری پاتر حرف بدی بزنی یکی یه بار گفت من

like Harry Potter that's not true lalla mr. Duncan do you like TV series

شبیه هری پاترم که این درست نیست لالا آقای. دانکن آیا سریال های

or TV shows I do I love watching television as long as it's good

تلویزیونی یا برنامه های تلویزیونی را دوست داری من عاشق تماشای تلویزیون هستم تا زمانی که

television if it's rubbish then I won't watch it so I only watch

تلویزیون خوب باشد اگر مزخرف باشد پس آن را نمی بینم پس فقط

good TV shows hello from Siberia hello Siberia I haven't seen you here

برنامه های تلویزیونی خوب را تماشا می کنم سلام از سیبری سلام سیبری من شما را اینجا ندیده ام

before Siberia III Matt I must be honest I

قبل از Siberia III Matt باید صادقانه بگویم

don't get many people watching in Siberia to be honest rope is a very

من نمی توانم افراد زیادی را در سیبری تماشا کنند تا صادق باشند طناب

useful word I believe it is and here is another expression by talking about

کلمه بسیار مفیدی است به اعتقاد من این است و در اینجا عبارت دیگری با صحبت در مورد

words and phrases connected to rope and there is another one you can rope in

کلمات و عبارات مرتبط با طناب است و یکی دیگر وجود دارد شما می‌توانید طناب

rope in or you can see there rope someone in so - rope someone in this is

بزنید یا می‌توانید ببینید که در آنجا طناب می‌زند.

an expression that means to get someone to join you but quite often the person

you are asking to join doesn't want to so you you get them to join in you

آنها را برای پیوستن به شما

encouraged them you persuade them you ask them again and again come on join in

تشویق می کنید و آنها را متقاعد می کنید که دوباره از آنها بخواهید و دوباره بیایید به

join the club come on you'll have a great time you rope them in you rope a

باشگاه بپیوندید بیایید زمان خوبی

person in you try to get them to join in you try to get them to take part in the

خواهید داشت. سعی کنید آنها را وادار کنید در

thing you are doing or the thing you want them to do you try to rope them in

کاری که شما انجام می دهید یا چیزی که می خواهید شرکت کنند برای انجام آنها سعی کنید آنها

and here it is rope in to try and persuade a person to do something you

را با طناب بکشید و در اینجا طناب زدن به آنها است تا سعی کنید و یک نفر را برای انجام کاری متقاعد کنید که می

can rope someone in you can rope your friend in to help you clean the garage

توانید کسی را طناب بزنید، می توانید دوست خود را طناب بزنید تا به شما کمک کند تا گاراژ را تمیز

something like that so if you rope someone in it means you get them to help

کنید، بنابراین اگر کسی را طناب بزنید . این بدان معناست که شما گاهی اوقات به زور از آنها می خواهید به شما کمک کنند

you sometimes by force oh yes I like the way it looks like my hat is disappearing

آه بله من این را دوست دارم که به نظر می رسد کلاه من

into the clouds can you see that it actually looks like my hat is

disappearing into the sky maybe I should have worn my Red Hat

در ابرها ناپدید می شود.

Gooden tag oh hello hello to Germany Talbot hello Talbot and a big guten tag

تگ گودن آه سلام سلام به آلمان تالبوت سلام تالبوت و همچنین یک تگ بزرگ گوتن

to you as well it is two years ago and I am listening to English now and I

برای شما دو سال پیش است و من الان دارم به انگلیسی گوش می دهم و

understand a good question Oh a good question is what should I do

یک سوال خوب می فهمم اوه یک سوال خوب این است که

after my course asks rubber or Raber well I suppose it depends what your

بعد از پرسیدن دوره من باید چه کار کنم لاستیک یا رابر خوب فکر می کنم این بستگی دارد که

intention is how do you want to use English how do you see yourself using

قصد شما چیست که می خواهید چگونه از انگلیسی استفاده کنید چگونه می بینید

English in the future a lot of people learn English because they want to have

که در آینده از انگلیسی استفاده می کنید، بسیاری از مردم انگلیسی را یاد می گیرند زیرا می خواهند

a good job so quite often people who want to travel maybe they want to study

شغل خوبی داشته باشند، بنابراین اغلب افرادی که می خواهند سفر شاید بخواهند در

abroad or work abroad in another country maybe they will make these plans after

خارج از کشور تحصیل کنند یا در خارج از کشور در کشور دیگری کار کنید شاید بعد

they finish their English course you don't say hello to me mr. Duncan hello

از اتمام دوره انگلیسی خود این برنامه ها را انجام دهند. دانکن سلام

Heba Heba did I say hello to you earlier

هبا هبا انجام دادم من زودتر به شما سلام

I'm sorry about that hello Heba Heba LM sure we I hope I pronounced your name

کردم متاسفم بابت آن سلام هبا هبا LM مطمئنم امیدوارم که نام شما را درست تلفظ کرده

right I'm going to have a drink of water because my throat is getting dry this

باشم من می خواهم آب بخورم زیرا گلویم امروز صبح خشک می شود

morning this morning my hay fever was really bad I was sneezing

تب یونجه من واقعا بد بود عطسه

I couldn't stop sneezing this morning terrible hmm another thing to mention

می کردم نمی توانستم جلوی عطسه کردن را بگیرم امروز صبح وحشتناک هوم نکته دیگری که باید

for the quest five or six weeks I've been very busy making my new lessons and

برای تلاش پنج یا شش هفته ذکر کنم که من بسیار مشغول ساختن درس های جدیدم و

also presenting my live streams I actually think I'm losing weight I

همچنین ارائه پخش زنده ام هستم. من واقعاً وزن کم می

really do I actually think that I might be losing

کنم، در واقع فکر می کنم که ممکن است

weight so there is a good idea if you're trying to lose weight become a youtuber

وزن کم کنم، بنابراین اگر می خواهید وزن کم کنید، یک یوتیوبر شوید

and the pounds will fall off I hope I didn't pronounce rope I hope I

و پوند کاهش پیدا کند، امیدوارم که طناب را تلفظ نکرده باشم، امیدوارم که من

didn't pronounce rope correctly do you have words as a synonym you could call

طناب را درست تلفظ نکردید آیا کلماتی به عنوان مترادف دارید که می توانید آن را

rope I suppose you can call it cord but the thing with cord cord is normally

طناب بنامید، فکر می کنم می توانید آن را طناب بنامید، اما چیزی که با طناب طناب است معمولاً

much thinner it's much thinner so we often think of cord being very thin and

بسیار نازک تر است، بسیار نازک تر است، بنابراین ما اغلب فکر می کنیم که طناب بسیار نازک است و

fine rope is normally very thick

طناب ظریف است. به طور معمول بسیار ضخیم است

could you please rope mr. Steve into your live streams again ask Sergio I did

. استیو دوباره وارد پخش زنده شما شد از سرجیو بپرسید من

try but he's a very busy man at the moment he's very busy he's gone off he's

تلاش کردم اما او مردی بسیار شلوغ است در حال حاضر که خیلی سرش شلوغ است او رفته است او

just left he's gone off in the car with his friend and they are they they are

تازه مانده است او با دوستش در ماشین رفته است و آنها

going to take the spiders away today yes the spiders are going at last Alamgir is

قصد دارند عنکبوت ها را ببرند. امروز بله عنکبوت ها می روند بالاخره علمگیر می

going o Alamgir see you later hopefully see you tomorrow on the live stream from

رود o علمگیر شما را بعدا می بینم امیدوارم فردا از ساعت 2 بعدازظهر شما را در پخش زنده ببینیم

2 o'clock tomorrow for those who haven't seen it here it is now live lessons on

برای کسانی که اینجا را ندیده اند اکنون دروس زنده

Saturday from 12:00 o'clock midday UK time and on Sunday I am live from 2 p.m.

شنبه از ساعت 12:00 است. ساعت ظهر به وقت انگلستان و یکشنبه من از ساعت 2 بعد از ظهر زنده هستم.

UK time and don't forget there is a new full english lesson every wednesday

به وقت انگلستان و فراموش نکنید که هر چهارشنبه هر چهارشنبه یک درس جدید انگلیسی کامل وجود دارد

every wednesday and my details if you want them you can follow me on facebook

و جزئیات من اگر می خواهید می توانید من را در فیس بوک دنبال

you can also write to me at the email address and if you want you can also

کنید، همچنین می توانید به آدرس ایمیل برای من بنویسید و اگر می خواهید می

make a donation to my paypal because don't forget i do all of this for free

توانید یک کمک مالی به پی پال من زیرا فراموش نکنید که من همه این کارها را به صورت رایگان انجام

it costs you nothing i give my time for free so if you can make a donation that

می دهم، هیچ هزینه ای برای شما ندارد، من وقتم را رایگان می دهم، بنابراین اگر می توانید کمک مالی انجام دهید که

would be lovely and then I can carry on doing this forever and ever and ever

دوست داشتنی است و سپس می توانم این کار را برای همیشه و همیشه و همیشه انجام دهم

oh we have another expression connected to rope the word rope and this is this

اوه ما یک عبارت دیگر به طناب متصل داریم کلمه طناب و

is a rather gruesome one ooh gruesome unpleasant not very nice give a

این یک عبارت نسبتاً وحشتناک است اوه وحشتناک ناخوشایند نه خیلی خوب به یک

person enough rope they will eventually hang themselves oh dear

فرد طناب کافی بدهید آنها در نهایت خود را حلق آویز می کنند اوه عزیز

that is a very gruesome one a rather unpleasant phrase connected to rope if

این یک عبارت بسیار وحشتناک است یک عبارت نسبتاً ناخوشایند مرتبط با طناب

you give a person enough rope they will eventually hang themselves what does

اگر به یک نفر به اندازه کافی طناب بدهید، بالاخره خودش را حلق آویز می کند

this expression mean sometimes in life there are people who do bad things there

این تعبیر چه معنایی دارد گاهی اوقات در زندگی افرادی هستند که کارهای بد انجام می

are people who do things that they shouldn't there are people who break the

دهند افرادی هستند که کارهایی را انجام می دهند که نباید انجام می دهند افرادی هستند که

law there are people who say bad things about other people sometimes it is

قانون را زیر پا می گذارند. افرادی که در مورد دیگران بد می گویند گاهی

better to let them carry on doing it just ignore them let them do it because

بهتر است به آن ها اجازه دهید به انجام آن ادامه دهند فقط نادیده بگیرید به آنها اجازه دهید این کار را انجام دهند زیرا

eventually one day the thing that they do will get them into trouble they will

در نهایت روزی کاری که انجام می دهند آنها را به دردسر می اندازد

eventually get caught or punished for the things that they do and that is why

در نهایت گرفتار می شوند یا به خاطر کارها مجازات می شوند. که آنها انجام می دهند و به همین دلیل است که

we have this expression so this expression give a person enough rope and

ما این عبارت را داریم، بنابراین این عبارت به اندازه کافی طناب به فرد می دهد و

they will eventually hang themselves allow a person to misbehave or do bad

آنها در نهایت خود را حلق آویز می کنند و اجازه می دهند یک فرد بدرفتاری کند یا کارهای بد انجام

things because eventually they will get into trouble something bad will happen

دهد زیرا در نهایت دچار مشکل می شوند اتفاق بدی

to them just allow them to carry on and then eventually fate will take care of

برای آنها رخ می دهد فقط به آنها اجازه دهید. ادامه بدهند و سرانجام سرنوشت از آنها مراقبت خواهد

them oh yes it's true a bit gruesome that one I must I must admit I do

کرد اوه بله درست است

apologize for that it's a little bit gruesome that one

که این یک کمی وحشتناک است

I can see that mr. Duncan enjoys drinking vodka this is not vodka this is

. دانکن از نوشیدن ودکا لذت می برد این ودکا نیست این

water this is water this is I'm a bit thirsty because I have hay fever today

آب است این آب است من کمی تشنه هستم زیرا امروز تب یونجه دارم

ah ah mr. Duncan ah what a shame hmm so it's live English in the garden and we

آه آه آقای. دانکن آه، چه شرم آور است، پس در باغ انگلیسی زنده است و

have been talking about words to do with rope in a moment we're going to look at

ما در مورد کلماتی که با طناب انجام می شود صحبت می کنیم، در یک لحظه می خواهیم

phrases connected to another common item and it is this it is this can you see it

عباراتی را که به یک مورد رایج دیگر مرتبط است نگاه کنیم و این همان است که می توانید ببینید این

a very common item something you will see all over the place and there it is

یک آیتم بسیار متداول است که در همه جا خواهید

some words and phrases connected to this back to the live chat you have the

دید و کلمات و عباراتی در ارتباط با این موضوع وجود دارد که به چت زنده مربوط می شود شما

talent of acting for not being a comedian oh thank you very much that's

استعداد بازیگری را دارید که یک کمدین نیستید اوه خیلی ممنون که

very kind of you for not being a comedian so you mean that I'm not funny

خیلی لطف دارید برای اینکه کمدین نیستم، پس منظورت این است که من خنده دار نیستم،

thank you very much for that oh wow it is so it is such a good expression I

خیلی متشکرم از این بابت اوه وای این خیلی خوب است، من

like the expression give someone enough rope and eventually they will hang

این تعبیر را دوست دارم به کسی طناب کافی بدهید و در نهایت او خود را حلق آویز خواهد کرد

themselves let them carry on with their bad bad behavior let them carry on doing

و اجازه دهید ادامه دهد رفتار بد آنها به آنها اجازه می دهد کار بد را انجام دهند

the bad thing and eventually fate will sort them out

و سرانجام سرنوشت آنها را حل خواهد کرد

it is not vodka I am definitely not drinking vodka

I can I can tell you now mr. Duncan don't you think that it is very bad to

. دانکن فکر نمیکنی خیلی بد است

have birds and other animals in cages I would like to see all those people I

که پرنده ها و حیوانات دیگر را در قفس داشته باشی من دوست دارم همه آن افرادی را ببینم

would like to see the people that do it in cages oh I see no I agree with you I

که دوست دارم افرادی را ببینم که این کار را در قفس انجام می دهند اوه می بینم نه با شما

agree I think you're right I don't like to see animals in cages

موافقم موافقم. فکر می کنم حق با شماست من دوست ندارم حیوانات را در قفس

I don't like zoos so I don't like visiting zoos many years ago when I was

ببینم من باغ وحش را دوست ندارم، بنابراین دوست ندارم سال ها پیش وقتی در مدرسه بودم از باغ وحش ها دیدن کنم،

at school the school used to take us on trips and

مدرسه ما را به سفر می برد و

they used to take us to the local zoos and I always felt a little bit

آنها می رفتند. ما به باغ‌وحش‌های محلی رفتیم و من همیشه از

uncomfortable watching the animals behind the bars and in the cages I

تماشای حیوانات پشت میله‌ها و قفس‌ها احساس

didn't like it at all so no I don't like to see animals in cages I don't like to

ناراحتی می‌کردم، اصلاً دوست نداشتم، بنابراین نه، دوست ندارم حیوانات را در قفس

see birds in cages I think it's very cruel all animals like to fly around or

ببینم. پرندگان در قفس من فکر می کنم بسیار بی رحمانه است که همه حیوانات دوست دارند به اطراف پرواز کنند یا

run around that's where they should be of course these days you can have

بدوند جایی که باید باشند البته این روزها می توانید

animals in an open space in a wildlife park so the animals are all allowed to

حیوانات را در یک فضای باز در پارک حیات وحش داشته باشید تا همه حیوانات اجازه داشته

move around freely but they are still in an enclosed area so yes I I don't like

باشند آزادانه در اطراف حرکت کنند اما آنها هنوز در یک منطقه بسته هستند، بنابراین بله، من

zoos and also I don't like circuses so when you go to the circus you will see

باغ وحش را دوست ندارم و همچنین سیرک را دوست ندارم، بنابراین وقتی به سیرک می روید، آن را خواهید

the animals performing tricks I don't like that to be honest I always feel

دید حیواناتی که کلاهبرداری می کنند من دوست ندارم صادقانه بگویم من همیشه کمی احساس ناراحتی می

slightly uncomfortable

there's another plane flying over my head mr. Duncan why don't you get older

کنم که هواپیمای دیگری بالای سر من پرواز می کند. دانکن چرا پیر نمی شوی

you always look young thanks for that it is my birthday in three weeks in three

همیشه جوان به نظر می آیی ممنون که سه هفته دیگر تولد من است من

weeks I will be another year older so yes August the 12th is my birthday so

یک سال دیگر بزرگتر می شوم پس بله 12 آگوست تولد من است پس

yes I will be another year older a lot of people a lot of people will ask mr.

بله من یک سال دیگر بزرگتر خواهم شد مردم بسیاری از مردم از آقای می پرسند.

Duncan how old are you I'm not telling you

دانکن چند سالته

hello from England my English has improved since I started listening to

از انگلیس بهت سلام نمیکنم از وقتی که شروع کردم به گوش دادن به درسهای زنده تو انگلیسی من بهتر شده

your live lessons thank you very much - maru's my ruse

خیلی ممنون - maru's my ruse

Sroka thank you very much and I hope I

Sroka خیلی ممنون و امیدوارم

pronounced your name right Amin Amin has asked the question that I mentioned just

اسمت را درست تلفظ کرده باشم امین امین. سوالی را پرسیدم که گفتم

how old are you mr. Duncan I knew that was going to happen hello -

آقای شما چند سال دارید؟ دانکن میدونستم که قراره این اتفاق بیفته سلام

I want to say hello to some people who I might have missed

- میخوام به بعضیا سلام کنم که شاید دلم

Hossein hello Hussein hello how many years does it take to understand native

برات تنگ شده بود حسین سلام سلام حسین سلام چند سال طول میکشه تا مردم بومی

English people and I want to help you but we are under the sanctions at the

انگلیسی رو بفهمی و میخوام کمکت کنم ولی ما تحت تحریم هستیم در

moment and we don't have any connection with other countries oh thank you for

حال حاضر و ما هیچ ارتباطی با کشورهای دیگر نداریم اوه ممنون که

letting me know Husein I don't know where you are which country you are in

به من اطلاع دادی حسین من نمی دانم شما کجا هستید در کدام کشور هستید

but I'm sorry to hear about that but it depends really how much time and effort

اما متاسفم که در مورد آن می شنوم اما بستگی دارد واقعا چقدر باشد زمان و تلاش

how much time you spend learning English so the longer you do something the more

چقدر زمان صرف یادگیری زبان انگلیسی می کنید، بنابراین هر چه بیشتر

you do it the quicker the quicker you will learn how to do it I think that is

کاری را انجام دهید، سریعتر انجامش دهید، سریعتر یاد خواهید گرفت که چگونه آن را انجام دهید.

the best way of describing it anyway I think that is the best way we call the

ما

wildlife freedom but people like freedom for themselves not for others that might

حیات وحش را آزادی می نامیم اما مردم آزادی را برای خودشان دوست دارند نه برای دیگران

might be true yes that might be true in certain situations I think so Thank You

که ممکن است درست باشد بله ممکن است در شرایط خاص

Louis hello - Louie a big bonjour to you welcome to my garden on a Saturday

afternoon it feels very strange being here I will be going soon and around

درست باشد. احساس بسیار عجیبی دارد ب با حضور در اینجا به زودی می روم و

about 10 minutes I will be going mr. Duncan your English lessons have

حدود 10 دقیقه دیگر به آقای. دانکن درس‌های انگلیسی شما به

inspired me to become a good English speaker thank you Irfan that's very kind

من انگیزه داده است که انگلیسی‌زبان خوبی شوم، از شما تشکر می‌کنم عرفان، بسیار مهربان است

of you to say Beck so John says you should become a Muslim because you are

که به بک می‌گویید، بنابراین جان می‌گوید باید مسلمان شوید، زیرا شما

so kind I don't follow any religions I'll be

بسیار مهربان هستید، من از هیچ مذهبی پیروی نمی‌کنم.

honest with you I am NOT a religious person so I don't follow any religions

شما من یک فرد مذهبی نیستم، بنابراین من از هیچ مذهبی پیروی نمی

to be honest a shuara the vocabulary which is used in academics is it used in

کنم، صادقانه بگویم، واژگانی که در دانشگاهیان استفاده می شود به

general our or casual speaking well academic English normally refers to

طور کلی استفاده می شود یا به خوبی صحبت می کنیم انگلیسی آکادمیک معمولاً به

specialist English or specialised English so if you are using English to

انگلیسی تخصصی یا انگلیسی تخصصی اشاره دارد، بنابراین اگر شما از زبان انگلیسی برای

learn a certain subject then that is specialized so I think yes I think

یادگیری یک موضوع خاص استفاده می‌کنید، پس آن موضوع تخصصی است، بنابراین فکر می‌کنم بله، فکر

sometimes it is a good idea to to split those things so if you are learning

می‌کنم گاهی اوقات ایده خوبی است که این موارد را تقسیم کنید، بنابراین اگر

academic English maybe that is something that is for a particular subject but of

انگلیسی آکادمیک را یاد می‌گیرید ممکن است این چیزی باشد که برای یک موضوع خاص باشد، اما

course some people might say that all English is academic because you have to

البته ممکن است مردم بگویند که همه زبان انگلیسی آکادمیک است، زیرا شما باید

learn it so I suppose all English is academic

آن را یاد بگیرید، بنابراین من فکر می کنم همه انگلیسی ها انگلیسی آکادمیک هستند،

English but if you are talking about a certain subject or a certain way of

اما اگر شما در مورد یک موضوع خاص یا روش خاصی از

living a certain way of doing things and maybe it will be different mr. Duncan is

زندگی صحبت می کنید، روش خاصی برای انجام کارها و م شاید متفاوت باشد آقای دانکن

your star sign Virgo no I am actually Leo I am Leo the Lion we're happy to see

علامت ستاره شما باکره است نه من در واقع لئو هستم من لئو هستم شیر هستم ما از دیدن

you I'm happy to see that your birthday is coming I hope to see you happy and

شما خوشحالیم خوشحالم که تولد شما نزدیک است امیدوارم شما را شاد و

healthy I am one of your new students from Iran thank you very much for that

سلامت ببینم من یکی از دانش آموزان جدید شما هستم از ایران خیلی ممنون از این بابت

and I yes I'm having my birthday soon oh dear I am just going to bring my ND

و من بله من به زودی تولدم است اوه عزیز من فقط

filter my filter for my camera I know I'm going soon but I'm just going to

فیلتر ND خود را برای دوربینم می آورم می دانم که به زودی می روم اما فقط می

bring my neutral density filter so please please bear with me for a moment

خواهم خنثی خود را بیاورم فیلتر چگالی پس لطفاً یک لحظه مرا تحمل

and here is some music I will be back in a moment but I'm just going to make the

کنید و این هم چند آهنگ است که من یک لحظه دیگر برمی گردم اما فقط

the picture a little darker I will be back in a moment

عکس را کمی تیره تر می کنم.

okay that will do that's enough music I'm back now is that better

موزیک الان برگشتم بهتره

I'm a little darker now on the screen so I hope you can see me see me more

الان روی صفحه کمی تاریک ترم پس امیدوارم بتونی منو

clearly I think the picture was a little bit too bright

واضح تر ببینی فکر کنم عکس خیلی روشن بود

Alamgir says bye bye we're not going yet don't worry I'm not going just yet

علمگیر میگه خداحافظ ما هنوز نمیریم نگران نباشید من نمی روم هنوز

I just had to adjust my camera I think that looks much better now does that

فقط مجبور شدم دوربینم را تنظیم کنم، فکر می کنم الان خیلی بهتر به نظر می رسد آیا بهتر به نظر می رسد

look better I think it does yes that's much better much better we are now going

من فکر می کنم درست است بله خیلی زیاد است بهتر است خیلی بهتر است که ما اکنون می

to look at some words to do with this item and you will see this also in my

خواهیم به چند کلمه برای انجام این مورد نگاه کنیم و شما این را در

next full english lesson so there it is can you see what it is it is a can can

درس کامل بعدی زبان انگلیسی من نیز خواهید دید، بنابراین می توانید ببینید که چه چیزی است

cans are very useful things you can put food in them and they will preserve the

قوطی قوطی قوطی ها چیزهای بسیار مفیدی هستند. می تواند غذا را در آنها قرار دهد و آنها

food for a very long time so this is something that is very useful a very

غذا را برای مدت طولانی حفظ می کنند، بنابراین این چیزی است که بسیار مفید است، یک

common item I'm sure there are many cans in your house that contain certain types

مورد بسیار رایج است.

of food so by looking at words to do with can and here is the first one carry

انجام دادن با قوطی و اینجا اولین

the can carry the can if you carry the can what does it mean carry the can

مورد است که می توانید قوطی را حمل کنید اگر قوطی را حمل می کنید به چه معناست حمل قوطی به این

means that you take the blame or the responsibility for something maybe it is

معنی است که شما تقصیر یا مسئولیت چیزی را به عهده می گیرید شاید آن

something that is another person's responsibility or maybe something

چیزی است که مسئولیت شخص دیگری است یا شاید کاری که

another person did but you are willing to take the blame so to take the blame

شخص دیگری انجام داده است اما شما حاضرید تقصیر را بپذیرید، بنابراین برای اینکه

for something to accept responsibility for something we can say that you carry

مسئولیت چیزی را بپذیرید، می توانیم بگوییم که قوطی را

the can you take responsibility for it you admit that you are responsible for

حمل می کنید، مسئولیت آن را بر عهده

something you carry the can't I hope you enjoyed that I am going in

می گیرید. امیدوارم y از اینکه من

around about five minutes so if you want to say hello get a move on

حدوداً پنج دقیقه دیگر می‌روم لذت بردید، بنابراین اگر می‌خواهید سلام کنید،

I am anise and it's my first time to combine with you or to join you so it is

من انیسون هستم و اولین بار است که با شما ترکیب می‌کنم یا به شما ملحق

my first time to join you I am here for the first time it is my first time here

می‌شوم، بنابراین اولین بار است که به شما ملحق می‌شوم، اینجا هستم. برای اولین بار اولین بار است که اینجا هستم

Thank You anise I hope you have enjoyed today's livestream Alamgir says I

ممنون بادیان جان امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید

thought you were going off no I just had to make some adjustments to my camera

hello from Russia hello from Mexico mr. Duncan how do you usually celebrate your

. دانکن چطور

birthday normally I have a little party or maybe I go out for a meal but to be

معمولاً تولدت را جشن

honest with you when you get older you don't like to make a fuss on your

birthday to be honest with you sometimes we don't like to think about our

می گیری. ما دوست نداریم به روز تولدمان فکر کنیم،

birthday it all it's not a it's not a good thing to think about sometimes so

این همه چیز خوب نیست، این خوب نیست که گاهی اوقات

normally on my birthday now that I'm getting older and older and older

در روز تولدم خیلی عادی به آن فکر کنیم، حالا که بزرگتر و بزرگتر می

I don't really celebrate my birthday very much

شوم، واقعاً تولدم را خیلی جشن نمی گیرم.

it is good sometimes to carry the can yes we are talking about words connected

گاهی اوقات خوب است قوطی را حمل کنیم بله ما در مورد کلمات مرتبط

to this object this is a can can there is a dance that originated in France

با این شی صحبت می کنیم این یک قوطی است رقصی وجود دارد که منشا آن فرانسه است

called the can-can a day that the dirt the dirt the dirt did it it did the

به نام قوطی قوطی روزی که خاک و خاک آن را انجام داد آن را انجام داد

can-can and that's what we're talking about today when I was a child I used to

can-can و این همان چیزی است که ما امروز در مورد آن صحبت می کنیم، زمانی که من کودک بودم، من

carry the can at school because I can't get the point of collective punishment I

قوطی را در مدرسه حمل می کردم زیرا نمی توانم نقطه تنبیه دسته جمعی را درک کنم،

always thought it was stupid as well as unfair Thank You Catherine collective

همیشه فکر می کردم که احمقانه و همچنین ناعادلانه است. متشکرم جمعی کاترین

punishment something that teachers often do where

تنبیه کاری که معلمان اغلب در جایی

when something happens in a classroom if someone is responsible for doing

که اتفاقی می افتد انجام می دهند در کلاس درس اگر کسی مسئول انجام

something but no one will admit it they will often punish the whole class so we

کاری باشد اما کسی آن را قبول نکند ، اغلب کل کلاس را تنبیه می کند، بنابراین ما

call that collective punishment you don't just punish one person you

آن را تنبیه دسته جمعی می نامیم که شما فقط یک نفر را تنبیه نکنید

punish the whole class so sometimes you might you might accept responsibility

، کل کلاس را تنبیه کنید، بنابراین گاهی ممکن است بپذیرید.

you might carry the can so the whole class is not punished I was playing with

شما ممکن است قوطی را حمل کنید تا کل کلاس تنبیه نشوند من با بازی

my friend's phone game were you why you should be listening to me

تلفن دوستم بازی می کردم اگر شما چرا باید به من گوش می دادید

yes mr. Duncan I have become a youtuber and I really did lose weight I now make

بله آقای. دانکن من یک یوتیوبر شدم و واقعاً وزنم را کاهش دادم اکنون

children's English learning videos that's great

ویدیوهای یادگیری انگلیسی برای کودکان درست می کنم که عالی است

ESL kids Hong Kong car Carol Lee hello Carol Lee watching in Hong Kong another

بچه های ESL ماشین هنگ کنگی کارول لی سلام کارول لی در حال تماشای یک انگلیسی دیگر در هنگ کنگ

English as a second language teacher hi there hi Carol

به عنوان معلم زبان دوم سلام کارول

nice to see you here and I hope everything is going okay in Hong Kong I

سلام خوشحالم که شما را می بینم اینجا و امیدوارم همه چیز در هنگ کنگ خوب پیش برود،

think you need to have more vodka on your birthday no that won't be happening

فکر می کنم شما باید در روز تولدتان ودکای بیشتری بخورید ، نه

really pleased to meet you mr. Duncan I met you today and I am really impressed

این که واقعاً از ملاقات با شما خوشحال نمی شوم. دانکن من امروز با شما آشنا شدم و من واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتم

and enthusiastic your style and sympathy thank you very much Daniela hello to you

و مشتاق استایل و همدردی شما هستم بسیار متشکرم دانیلا سلام به

is it your first time here okay Daniela I will give you a round of applause

شما آیا اولین بار است که اینجا هستید بسیار خوب دانیلا من

before I leave

قبل از اینکه ترک کنم

congratulations to daniela for joining us for the first time isn't that lovely

به دانیلا برای پیوستن به ما تبریک می گویم. اولین بار آنقدر دوست داشتنی نیست

hi mr. Duncan happy birthday for the 12th of August yes my birthday isn't

سلام آقای. دانکن تولدت مبارک برای 12 آگوست بله تولد من

today it's not today but it will be coming soon in around three weeks I will

امروز نیست، امروز نیست، اما به زودی در حدود سه هفته دیگر خواهد آمد.

be another year older carry the can only means when we want to blame somebody for

something or it can be used for warming as well well carry the can you carry the

برای گرم کردن استفاده شود و همچنین قوطی را که حمل می‌کنی حمل کن کنسرو می‌پذیری

can you take responsibility you accept responsibility for something you do it

مسئولیت کاری را می‌پذیری که آن را

for other people so they don't have to do it you carry the can it is an

برای دیگران انجام می‌دهی تا مجبور نباشند آن را انجام دهند.

expression used in English here's another one before I leave you another

یکی قبل از اینکه یک کلمه دیگر را برای شما بگذارم

word and another group of words which form an expression so can can also be a

و گروه دیگری از کلمات که یک عبارت را تشکیل می دهند می تواند یک فعل نیز باشد،

verb you can use it as a slang term to mean toilet I will show that one first

می توانید آن را به عنوان یک اصطلاح عامیانه به معنای توالت استفاده کنید، من نشان خواهم داد که اول یک کلمه

there it is so if you want to use can as a slang

وجود دارد، بنابراین اگر می خواهید از can استفاده کنید به عنوان یک

word it means toilet quite often this is used in American English so in the USA

کلمه عامیانه به معنای توالت است که اغلب در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود، بنابراین در ایالات متحده آمریکا

or in American English you will often hear the word can used which means

یا در انگلیسی آمریکایی اغلب کلمه can used را می شنوید که به معنای

toilet toilet so that is actually a slang term and then the other one

توالت توالت است به طوری که در واقع یک اصطلاح عامیانه است و سپس یکی

another use of can to throw away or dispose of something you can something

دیگر از آن استفاده می شود. می توان دور انداختن یا دور انداخت e از چیزی که شما می توانید چیزی را

so this particular one is a verb it is a way of saying that you are going to

پس این خاص یک فعل است، راهی است برای گفتن اینکه می خواهید

throw something away or to dispose of something you can it you can it you

چیزی را دور بیندازید یا چیزی را دور بیندازید، می توانید آن

throw it away and I suppose the word can in that

را دور بیندازید و فکر می کنم کلمه می تواند در آن

respect means the dustbin or the trashcan so I would imagine in that

احترام به معنای سطل زباله یا سطل زباله است، بنابراین من تصور می کنم از این

respect that means a thing that you use to dispose of your rubbish or the things

نظر به معنای چیزی است که شما برای دور ریختن زباله های خود یا چیزهایی

you don't require anymore so I hope that's helped you a lot of

که دیگر به آن نیاز ندارید استفاده می کنید، بنابراین امیدوارم که این به شما کمک کرده باشد برای بسیاری از

things going on today around me it's been so busy here today we started off

چیزهایی که امروز در اطراف من می گذرد. امروز اینجا خیلی شلوغ بود ما

the livestream at midday and that there were people trying to deliver things to

پخش زنده را از ظهر شروع کردیم و افرادی بودند که سعی می کردند وسایل را

the house and then mr. Steve's friend arrived to collect his spiders and then

به خانه برسانند و سپس آقای. دوست استیو وارد شد تا عنکبوت هایش را جمع کند و سپس

Steve went off in the car with his friend so lots of things going on all

استیو با دوستش سوار ماشین شد، بنابراین اتفاقات زیادی

around me today Sergio you really doing enjoy playing the bad guy I think Sergio

امروز در اطراف من رخ می دهد، سرجیو واقعاً از بازی در نقش آدم بد لذت می بری، فکر می کنم سرجیو

sometimes is a little bit cheeky that's what I think he's a little cheeky thank

گاهی اوقات کمی گستاخ است، این چیزی است که من فکر می کنم. او کمی گستاخ است

you very much to everyone who's joined in today I am going now it is time to

بسیار متشکرم از همه کسانی که امروز به آن ملحق شدند من می روم اکنون وقت

say goodbye I will be back tomorrow don't forget

خداحافظی است فردا برمی

hello mr. Duncan tomorrow is a special day for you can you tell me what that

گردم سلام را فراموش نکنید. دانکن فردا یک روز ویژه برای شما است، می توانید به من بگویید که آن

special day is tomorrow is special because it is the anniversary of my

روز خاص چیست، فردا ویژه است زیرا سالگرد

first ever live stream well in fact the anniversary is is on the 15th but

اولین پخش زنده من است، در واقع سالگرد پانزدهم است، اما

unfortunately we aren't actually doing a live stream on the 15th so we are

متأسفانه ما در واقع این کار را انجام نمی دهیم. پخش زنده در 15 ام، بنابراین ما

celebrating it tomorrow instead so three years ago I started doing my live

فردا آن را جشن می گیریم، بنابراین سه سال پیش من شروع به پخش زنده خود

streams and I've been doing it ever since so I think tomorrow we might have

کردم و از آن زمان تاکنون این کار را انجام می دهم، بنابراین فکر می کنم فردا ممکن است

a look at a clip or an excerpt from my first ever live stream oh dear so that

به یک کلیپ یا گزیده ای از اولین بار نگاهی بیندازیم. پخش زنده عزیزم،

will be tomorrow so three years I have been doing my live streams the 15th of

پس فردا سه سال است که من پخش زنده خود را انجام می دهم 15

July was the first time I did my live streams

جولای اولین باری بود که پخش زنده خود را انجام دادم

2016 Wow those years have gone by very quickly also I've been making video

2016 وای آن سال ها خیلی سریع گذشت و من در حال ساختن

lessons for how long nearly 13 years can you believe it here are the live times

درس های ویدیویی برای چه مدت، نزدیک به 13 سال، می توانید باور کنید که اینجا زمان های زنده

before I go live lessons on Saturday from 12:00 p.m. on Sunday 2:00 p.m.

قبل از اینکه شنبه از ساعت 12:00 بعد از ظهر به درس های زنده بروم، است. یکشنبه ساعت 14:00

don't forget both of those are UK time and if you want to get in touch if you

فراموش نکنید که هر دوی آنها به وقت انگلستان است و اگر می

want to join me on Facebook you can and also my email address is on the screen

خواهید با من در فیسبوک بپیوندید، می توانید و همچنین آدرس ایمیل من روی صفحه است،

now there it is can you see it so there is my there is my email address and if

اکنون می توانید آن را ببینید، بنابراین من آنجا هستم. آدرس ایمیل من است و

you would like to make a donation to my paypal to allow my work to continue for

اگر می خواهید به پی پال من کمک مالی کنید تا اجازه دهید کار من برای

many many years there is the address as well it's time to go parting is such

چندین سال ادامه پیدا کند، آدرس وجود دارد و همچنین زمان جدایی فرا رسیده است،

sweet sorrow it is now 20 past 1 it's time to say goodbye I hope you've

غم شیرینی است که اکنون 1 گذشته 20 است، زمان آن است که خداحافظی امیدوارم

enjoyed this I'm back tomorrow tomorrow I'm back

از این کار لذت برده باشید فردا

2 p.m. UK time and don't forget there is a new full English lesson next week as

برمیگردم ساعت 2 بعد از ظهر برمیگردم. به وقت انگلستان و فراموش نکنید هفته آینده یک درس کامل انگلیسی جدید

well Wow I am such a busy bee these days so it's time to go goodbye to Adam

نیز وجود دارد وای من این روزها زنبور بسیار شلوغی هستم پس وقت آن است که با آدام

goodbye to Christina yes the spiders are still alive they are but today they are

خداحافظی کنم خداحافظ کریستینا بله عنکبوت ها هنوز زنده هستند اما امروز هستند

leaving they are going they are being taken away Thank You Catherine Thank You

آنها را ترک می کنند آنها را می برند. متشکرم کاترین متشکرم

Sergio Thank You motivate to yourself I like your name thank you also to Julie

سرجیو متشکرم برای خود انگیزه ایجاد کنید من نام شما را دوست دارم همچنین از جولی

and Daniella and to everyone everyone who has been on the livestream today you

و دانیلا و از همه کسانی که امروز در پخش زنده حضور داشتند، می

can watch this later and there will be subtitles

توانید بعداً این را تماشا کنید و وجود دارد. زیرنویس باشد

this is mr. Duncan in the birthplace of English on a rather cloudy Saturday

این آقای است. دانکن در زادگاه انگلیسی در یک بعدازظهر شنبه نسبتاً ابری

afternoon saying thanks for joining me catch you later

می‌گوید متشکرم که به من ملحق شدید، بعداً شما را می‌گیرم

and of course do you know what's coming next

و البته می‌دانید چه اتفاقی می‌افتد،

yes you do until the next time we meet here on YouTube...

بله تا دفعه بعد که اینجا در یوتیوب

ta ta for now. 8-)

ملاقات می‌کنیم... تا به حال. 8-)