Snow UK Live Stream - It's snowing! - 8th December 2017

Hello and greetings from the UK its mr. Duncan here in England and guess what

سلام و درود از بریتانیا به آقای. دانکن اینجا در انگلیس و حدس بزنید چه چیزی را

guess what happened last night can you guess

حدس بزنید شب گذشته چه اتفاقی افتاده است می توانید حدس بزنید

can you guess what happened during the early hours of this morning yes we have

می توانید حدس بزنید که در ساعات اولیه صبح امروز چه اتفاقی افتاده است بله ما

had some snow in fact we have had quite a lot of snow during the night and it's

مقداری برف داشتیم در واقع ما در طول شب برف بسیار زیادی داشتیم و

still falling now in fact around about 20 minutes ago the snow was coming down

هنوز هم در حال باریدن است در واقع حدود 20 دقیقه پیش برف

very very thickly so we have had a lot of snow and guess what there is more

بسیار غلیظی در حال باریدن بود، بنابراین ما برف زیادی باریده ایم و حدس بزنید چه

snow coming on Sunday and of course as I'm sure you are aware I will be with

برف بیشتری در روز یکشنبه خواهد آمد و البته همانطور که مطمئن هستم می دانید که من با

you live on Sunday so maybe we will be outside live in the

شما خواهم بود. پخش زنده در یکشنبه، بنابراین شاید ما در جریان پخش زنده خود در بیرون از

snow during our livestream this Sunday so don't forget to tune in on Sunday

برف باشیم، بنابراین فراموش نکنید یکشنبه ساعت 14:00 با هم تماس بگیرید

2:00 p.m. UK time mr. Duncan that's me and of course mr. Steve will be live on

. به وقت انگلستان آقای دانکن من هستم و البته آقای. استیو

YouTube from 2:00 o'clock UK time on Sunday Sunday the 10th of December so

از ساعت 2:00 روز یکشنبه 10 دسامبر به وقت بریتانیا در یوتیوب پخش زنده خواهد شد، پس

don't forget to join me then so this is just a sneak peek at the snow we are

فراموش نکنید که به من بپیوندید، بنابراین این فقط نگاهی گذرا به برفی است

having at the moment and apparently the weather forecast for Sunday is snow

که در حال حاضر داریم و ظاهراً پیش بینی آب و هوا برای یکشنبه طوفان های برفی است،

storms so it looks as if we are going to get a lot of snow on Sunday so I hope

بنابراین به نظر می رسد که قرار است یکشنبه برف زیادی ببارد، بنابراین

you will be able to join me at 2 o'clock UK time and look can you see how much

امیدوارم بتوانید در ساعت 2 به وقت انگلستان به من بپیوندید و ببینید می توانید ببینید چقدر

snow has fallen quite a lot in fact I was going to go outside to do some

برف باریده است. در واقع می‌خواستم برای

filming I was going to do a live stream outside but the snow was coming down

فیلم‌برداری به بیرون بروم، می‌خواستم یک استریم زنده در بیرون انجام دهم اما برف

quite thick and heavy so I decided not to so here at the moment

بسیار غلیظ و سنگین بود، بنابراین تصمیم گرفتم در این لحظه

you can see the view from my front window and just to give you an idea of

که می‌توانید منظره را ببینید اینجا نباشم. پنجره جلوی من و فقط برای اینکه به شما

how thick the snow is look at that can you see there is how just how thick the

بفهمانم برف چقدر غلیظ است نگاه کنید که می توانید ببینید چقدر

snow has fallen look at that my poor God and table and garden chairs are now

برف غلیظ باریده است به این نگاه کنید که خدای بیچاره من و میز و صندلی های باغ من اکنون

covered with snow there it is once again the view in the garden it looks a little

آنجا با برف پوشیده شده است. یک بار دیگر منظره ای در باغ است که

bit like a postcard maybe a Christmas card even very beautiful so I thought I

کمی شبیه یک کارت پستال است، شاید یک کارت کریسمس حتی بسیار زیبا است. فکر

would let you have a look just to see how wonderful the weather is at the

کردم اجازه می‌دهم نگاهی بیندازید تا ببینید در حال حاضر چقدر هوا فوق‌العاده است

moment and by wonderful I mean scenic scenic and very very wintery lots of

و منظورم از فوق‌العاده مناظر منظره و بسیار زمستانی است.

people now on the live chat thank you for joining me look at that very very

snowy and it is also cold as well outside as you would imagine on a day

و همچنین بیرون هوا سرد است همانطور که در چنین روزی تصور می کنید

like this some very interesting people on today so thank you very much for

امروز افراد بسیار جالبی هستند، بنابراین از اینکه

joining me this is just a very short live chat because I thought you would

به من ملحق شدید بسیار متشکرم این فقط یک گفتگوی زنده بسیار کوتاه است زیرا فکر می کردم

like to see the snow I know that many of my viewers don't get snow in their

دوست دارید برف را ببینید. بدانید که بسیاری از بینندگان من در کشورشان برف نمی بارند

country so this view is especially for you and I hope you are enjoying it don't

پس این منظره مخصوص شماست و امیدوارم از آن لذت ببرید

forget I am with you on Sunday from 2 p.m. UK time

فراموش نکنید یکشنبه از ساعت 14 با شما هستم. به وقت انگلستان

- p.m. UK time you can catch me live on YouTube and of course I will be with you

- بعد از ظهر به وقت انگلستان شما می توانید من را به صورت زنده در یوتیوب ببینید و البته

for two hours on Sunday not only myself but also mr. Steve as well we'll be here

من روز یکشنبه نه تنها خودم بلکه آقای. استیو نیز ما اینجا خواهیم بود

thanks for your lovely message is apparently in London they have had no

با تشکر از پیام دوست داشتنی شما ظاهراً در لندن است آنها هیچ

snow well here where I live we have had lots and lots of snow and it's really

برفی نداشته اند اینجا جایی که من زندگی می کنم ما برف بسیار زیادی باریده ایم و واقعاً

cold in fact it's so cold I decided to change my mind about going outside I was

سرد است در واقع آنقدر سرد است که تصمیم گرفتم نظرم را تغییر دهم. در مورد بیرون رفتن،

going to go out to do some filming I was actually going to do a livestream from

قرار بود برای فیلمبرداری بیرون بروم، در واقع می‌خواستم یک پخش زنده از

outside but I changed my mind so there it is you will see much more of this on

بیرون انجام دهم، اما نظرم تغییر کرد، بنابراین، یکشنبه بیشتر از اینها خواهید دید،

Sunday because we will be live as I said live on YouTube from 2:00 p.m. UK time

زیرا همانطور که گفتم زنده خواهیم بود در یوتیوب از ساعت 14:00 به وقت انگلستان

and maybe we will be outside in the snow live we will see what happens because

و شاید در برف زنده بیرون باشیم، خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد زیرا

apparently on Sunday they have forecast some big storms some very big storms so

ظاهراً در روز یکشنبه آنها چند طوفان بزرگ و برخی طوفان های بسیار بزرگ را پیش بینی کرده اند بنابراین

some people might describe this view as scenic some people might describe this

برخی ممکن است این منظره را خوش منظره توصیف کنند برخی ممکن است این

view as wintry and I think it's both of course it's also an amazing view a

منظره را زمستانی توصیف کنند و من فکر کنید این هر دو است البته این هم یک منظره شگفت‌انگیز است یک منظره

fabulous view stunning it's a stunning view it's an outstanding view so in fact

شگفت‌انگیز خیره‌کننده یک منظره خیره‌کننده است یک منظره فوق‌العاده است، بنابراین در واقع

there are many ways of expressing the word beautiful if something is beautiful

راه‌های زیادی برای بیان کلمه زیبا وجود دارد اگر چیزی زیبا

there are many ways of describing it something is beautiful amazing gorgeous

باشد راه‌های زیادی برای توصیف آن وجود دارد.

fantastic out of this world

فوق العاده از این دنیا،

yeah so I'm going now I'm going to have something to eat because it's lunchtime

بله، پس من الان می روم، می خواهم چیزی بخورم چون

here in the UK so I will see you on Sunday quite a few people are saying I

اینجا در بریتانیا وقت ناهار است، بنابراین من یکشنبه شما را می بینم ، چند نفر می گویند

think you should have a fight with mr. Steve I think you should throw snowballs

فکر می کنم شما باید با آقای دعوا کنید. . استیو من فکر می کنم باید گلوله های برفی را به

at each other you know what I think that's a brilliant idea

سمت یکدیگر پرتاب کنید، می دانید چه فکر می کنم این

what a great idea that is yes I will try that so hopefully on Sunday we will be

یک ایده عالی است، بله، من سعی خواهم کرد که امیدوارم یکشنبه

going outside live in the snow one last look at the snow and then I will go

در برف به بیرون بریم و آخرین نگاهی به برف داشته باشیم و سپس من می روم

apparently we are going to get some more snow later today and also according to

ظاهراً بعداً امروز قرار است کمی برف دیگر بباریم و همچنین

the weather forecast we are going to have a big snowstorm on Sunday so we

طبق پیش بینی هواشناسی روز یکشنبه یک طوفان برفی بزرگ خواهیم داشت ، بنابراین

will see what happens okay I'm going now this is just a short live stream just to

خواهیم دید چه اتفاقی می افتد خوب من می روم اکنون این فقط یک برنامه زنده کوتاه است فقط برای

say hi and to let you have a look at the snow we will see much more of this on

گفتن سلام و برای اینکه به شما اجازه دهیم نگاهی به برف بیندازید، در روز یکشنبه شاهد موارد بیشتری از

Sunday this is mr. Duncan in England on a very

این موضوع خواهیم بود. دانکن در انگلستان در یک

very snowy day let's zoom in slightly let's see if we can zoom in a little bit

روز بسیار برفی، بیایید کمی بزرگنمایی کنیم، ببینیم آیا می‌توانیم کمی بزرگ‌نمایی کنیم

so you can see the view look at that so that is the view in the distance so as

تا بتوانید منظره را ببینید به آن نگاه کنید، بنابراین همان منظره در دوردست است، بنابراین همانطور

you can see we have had a lot of snow a lot

که می‌بینید ما چیزهای زیادی داشته‌ایم برف زیاد

okay I'm going now because it is lunchtime and I'm very hungry

باشه من الان دارم میرم چون وقت ناهار هست و من خیلی

this is mr. Duncan in England saying see one Sunday don't forget two o'clock UK

گرسنه هستم. دانکن در انگلیس می‌گوید یک یکشنبه را ببینید، ساعت دو را فراموش نکنید

time and I will catch you later thanks a lot thanks for your your good wishes

و بعداً شما را می‌گیرم، خیلی ممنون از آرزوهای

thanks for your hellos and I will say hello to you live on Sunday 2:00 p.m. UK

خوبتان، ممنون از سلام‌هایتان، و من به شما سلام می‌کنم، یکشنبه ساعت 14:00 به صورت زنده به شما سلام می‌کنم.

time right here on YouTube of course you know what's coming next

زمان انگلستان همین جا در یوتیوب البته شما می دانید که در آینده چه اتفاقی می افتد،

it's at a four now

اکنون در ساعت چهار است