Snow UK Live Stream - It's snowing! - 8th December 2017

Hello and greetings from the UK its mr. Duncan here in England and guess what

안녕하세요. 영국에서 인사드립니다. 여기 영국에 있는 던컨 어젯밤에

guess what happened last night can you guess

무슨 일이 일어났는지 추측해 보세요

can you guess what happened during the early hours of this morning yes we have

오늘 아침 이른 시간에 무슨 일이 일어났는지 추측할 수 있나요 예 우리는

had some snow in fact we have had quite a lot of snow during the night and it's

사실 밤에 꽤 많은 눈이 내렸고

still falling now in fact around about 20 minutes ago the snow was coming down

여전히 내리고 있습니다 사실 약 20분 전에 눈이

very very thickly so we have had a lot of snow and guess what there is more

매우 많이 내리고 있어서 눈이 많이 내렸으며

snow coming on Sunday and of course as I'm sure you are aware I will be with

일요일에 더 많은 눈이 올 것이라고 추측합니다.

you live on Sunday so maybe we will be outside live in the

일요일 생중계 이므로

snow during our livestream this Sunday so don't forget to tune in on Sunday

이번 주 일요일 생방송 중에 눈 속에서 생중계할 수도 있으니 일요일 오후 2시에 시청하는 것을 잊지 마세요.

2:00 p.m. UK time mr. Duncan that's me and of course mr. Steve will be live on

영국 시간 씨. Duncan은 저이고 물론 Mr. Steve는 12월 10일 일요일

YouTube from 2:00 o'clock UK time on Sunday Sunday the 10th of December so

영국 시간으로 2:00시부터 YouTube에서 생중계할 예정이니

don't forget to join me then so this is just a sneak peek at the snow we are

그때 저와 함께하는 것을 잊지 마세요.

having at the moment and apparently the weather forecast for Sunday is snow

일요일 일기예보는 눈보라라서

storms so it looks as if we are going to get a lot of snow on Sunday so I hope

일요일에 눈이 많이 올 것 같으니 영국 시간으로

you will be able to join me at 2 o'clock UK time and look can you see how much

2시에 함께 해주시면 좋겠습니다 눈이 얼마나 내렸는지 보실 수 있나요?

snow has fallen quite a lot in fact I was going to go outside to do some

사실 꽤 많이

filming I was going to do a live stream outside but the snow was coming down

촬영하러 밖에 나가려고 했는데 밖에서 생중계를 하려고 했는데 눈이

quite thick and heavy so I decided not to so here at the moment

꽤 두껍고 무거워서 안 내리기로 했어요.

you can see the view from my front window and just to give you an idea of

내 앞 창문과

how thick the snow is look at that can you see there is how just how thick the

눈이 얼마나 두꺼운지 알려주기 위해 눈이 얼마나 두꺼운지 볼 수 있습니다.

snow has fallen look at that my poor God and table and garden chairs are now

불쌍한 하나님 과 테이블과 정원 의자가 이제

covered with snow there it is once again the view in the garden it looks a little

눈으로 덮여 있습니다. 다시 한 번 정원의 풍경입니다.

bit like a postcard maybe a Christmas card even very beautiful so I thought I

약간 엽서처럼 보이고 크리스마스 카드일 수도 있습니다. 너무 아름다워요. 저는 지금 날씨가 얼마나 멋진지

would let you have a look just to see how wonderful the weather is at the

보기 위해 여러분이 한 번 볼 수 있게 해줄 것이라고 생각했습니다.

moment and by wonderful I mean scenic scenic and very very wintery lots of

훌륭하다는 말은 지금 라이브 채팅에 있는 경치 좋은 경치와 매우 겨울 같은 많은

people now on the live chat thank you for joining me look at that very very

사람들을 의미합니다. 저와 함께 해주셔서 감사합니다. 밖

snowy and it is also cold as well outside as you would imagine on a day

도 춥고 이런 날 상상하시는 것처럼 오늘은

like this some very interesting people on today so thank you very much for

매우 흥미로운 사람들이 있습니다. 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

joining me this is just a very short live chat because I thought you would

저는 여러분이 눈을 보고 싶다고 생각했기 때문에 아주 짧은 실시간 채팅입니다.

like to see the snow I know that many of my viewers don't get snow in their

많은 시청자들이 그들의 나라에서 눈이 내리지 않는다는 것을 알고 있으므로

country so this view is especially for you and I hope you are enjoying it don't

이 보기는 특히 당신을 위한 것이며 당신이 그것을 즐기고 있기를 바랍니다.

forget I am with you on Sunday from 2 p.m. UK time

제가 일요일 오후 2시부터 당신과 함께 있다는 것을 잊지 마세요. 영국 시간

- p.m. UK time you can catch me live on YouTube and of course I will be with you

- 오후 영국 시간으로 저를 YouTube에서 생중계로 볼 수 있으며 물론 저뿐만 아니라

for two hours on Sunday not only myself but also mr. Steve as well we'll be here

Mr. 스티브도 여기 가겠습니다.

thanks for your lovely message is apparently in London they have had no

당신의 사랑스러운 메시지에 감사드립니다. 런던에는 분명히

snow well here where I live we have had lots and lots of snow and it's really

눈이 잘 내리지 않았습니다. 제가 사는 곳은 눈이 아주 많이 내렸고 정말

cold in fact it's so cold I decided to change my mind about going outside I was

춥습니다. 사실 너무 추워서 마음을 바꾸기로 했습니다. 밖에 나가서

going to go out to do some filming I was actually going to do a livestream from

촬영을 하려고 했는데 사실 밖에서 생중계를 하려고 했는데

outside but I changed my mind so there it is you will see much more of this on

생각이 바뀌어서 일요일 에 더 많이 보실 수 있을 것 같아요.

Sunday because we will be live as I said live on YouTube from 2:00 p.m. UK time

오후 2시부터 유튜브에서 영국 시간

and maybe we will be outside in the snow live we will see what happens because

으로 아마도 우리는 야외에서 눈 속에서 라이브로 어떤 일이 일어나는지 보게 될 것입니다.

apparently on Sunday they have forecast some big storms some very big storms so

왜냐하면 일요일에 그들은 큰 폭풍을 예보했기 때문에

some people might describe this view as scenic some people might describe this

어떤 사람들은 이 풍경을 경치로 묘사할 수도 있고 어떤 사람들은 이 경치를 겨울이라고 묘사할 수도 있고

view as wintry and I think it's both of course it's also an amazing view a

저는 둘 다 당연하다고 생각해 멋진 경치 멋진 경치 멋진

fabulous view stunning it's a stunning view it's an outstanding view so in fact

경치 정말 멋진 경치야 사실 아름답다는 단어를

there are many ways of expressing the word beautiful if something is beautiful

표현하는 방법은 여러 가지가 있어 아름답다면

there are many ways of describing it something is beautiful amazing gorgeous

그것을 표현하는 방법은 여러 가지가 있어 뭔가 아름답다 놀랍다 화려하다

fantastic out of this world

이 세상에서 환상적이야

yeah so I'm going now I'm going to have something to eat because it's lunchtime

그래 그래서 지금 갈게 여기 영국은 점심시간이라 밥 먹으러 갈게

here in the UK so I will see you on Sunday quite a few people are saying I

그래서 일요일에 보자 꽤 많은 사람들이

think you should have a fight with mr. Steve I think you should throw snowballs

아저씨랑 싸워야 할 것 같다고 한다 . Steve 서로에게 눈덩이를 던져야 할 것 같아요. 그게 기발한 아이디어라고

at each other you know what I think that's a brilliant idea

생각합니다. 정말

what a great idea that is yes I will try that so hopefully on Sunday we will be

좋은 생각입니다. 그렇게 해봐야 겠어요. 일요일에 우리는

going outside live in the snow one last look at the snow and then I will go

눈 속에서 라이브로 밖에 나가서 마지막으로 눈을 보고 그럼 내가 갈게

apparently we are going to get some more snow later today and also according to

분명히 우리는 오늘 늦게 눈이 좀 더 내릴 것이고 또한

the weather forecast we are going to have a big snowstorm on Sunday so we

일기예보에 따르면 일요일에 큰 눈보라가 올 것이므로

will see what happens okay I'm going now this is just a short live stream just to

무슨 일이 일어나는지 지켜볼 것입니다. 그냥

say hi and to let you have a look at the snow we will see much more of this on

인사하고 눈을 볼 수 있도록 스트림 우리는 일요일에 이것을 훨씬 더 많이 보게 될 것입니다.

Sunday this is mr. Duncan in England on a very

이것은 mr입니다. 매우

very snowy day let's zoom in slightly let's see if we can zoom in a little bit

눈이 많이 내리는 날 영국의 던컨을 약간 확대해 보겠습니다. 조금 확대할 수 있는지 살펴보겠습니다. 그러면

so you can see the view look at that so that is the view in the distance so as

뷰를 볼 수 있습니다. 저 멀리 보이는 뷰입니다.

you can see we have had a lot of snow a lot

보시다시피 우리는 많은 일을 겪었습니다. 눈이 많이 와요

okay I'm going now because it is lunchtime and I'm very hungry

괜찮아요 점심 시간이고 배가 너무 고파서 지금 가겠습니다

this is mr. Duncan in England saying see one Sunday don't forget two o'clock UK

. 영국의 Duncan은 일요일 1시를 보고 영국 시간 2시를 잊지 마세요.

time and I will catch you later thanks a lot thanks for your your good wishes

나중에 뵙겠습니다. 좋은 소원을 빌어 주셔서 감사합니다.

thanks for your hellos and I will say hello to you live on Sunday 2:00 p.m. UK

안녕하세요. 일요일 오후 2시에 생방송으로 인사드리겠습니다.

time right here on YouTube of course you know what's coming next

바로 여기 YouTube의 영국 시간입니다. 물론 다음에 무슨 일이 일어날지 아시죠?

it's at a four now

지금은 4시입니다.