Today's English word is... 'tortuous' - What does it mean?

1,820 views ・ 2024-04-24

English Addict with Mr Duncan


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
They say that life
0
640
1240
آنها می گویند که زندگی
00:01
is a little bit like a journey,
1
1880
2000
کمی شبیه یک سفر است،
00:03
with lots of twists
2
3960
2000
با پیچ
00:06
and turns and things
3
6080
2080
و خم ها و چیزهایی که
00:08
we have to overcome, especially
4
8160
2760
باید بر آنها غلبه کنیم، به خصوص
00:10
when we are going forwards.
5
10920
2000
وقتی که به جلو می رویم.
00:13
A little bit like driving a car.
6
13200
2280
کمی شبیه رانندگی با ماشین.
00:15
As you go along the road,
7
15480
1640
همانطور که در امتداد جاده پیش می روید،
00:17
you might find
8
17120
1240
ممکن است متوجه شوید
00:18
that there are some twists
9
18360
2000
که پیچ
00:20
and turns that you have to
10
20480
2560
و خم هایی وجود دارد که باید در آن ها
00:23
negotiate or navigate through.
11
23360
2760
مذاکره کنید یا از آنها عبور کنید.
00:26
Here is an interesting word
12
26880
1320
در اینجا یک کلمه جالب است
00:28
that we use quite often in English
13
28200
2160
که ما اغلب در انگلیسی
00:30
to describe that thing.
14
30360
1720
برای توصیف آن چیز استفاده می کنیم.
00:32
We can say that it is
15
32080
2000
می توانیم بگوییم
00:34
tortuous,
16
34080
1760
پرپیچ و
00:35
tortuous. It is an adjective
17
35840
2680
خم است. این صفتی است
00:38
that describes the twisting
18
38760
2320
که پیچ
00:41
and turning
19
41240
1360
و تاب هایی را
00:42
that you have to do whilst
20
42600
2000
که باید در حین
00:44
driving along the road, or
21
44640
2400
رانندگی در جاده یا در
00:47
going through life. Every day
22
47680
3280
گذر از زندگی انجام دهید را توصیف می کند. هر روز
00:50
there might be
23
50960
800
ممکن است
00:51
something you have to overcome.
24
51760
2040
چیزی وجود داشته باشد که باید بر آن غلبه کنید.
00:54
It can be quite tortuous.
25
54000
2720
می تواند کاملاً پر پیچ و خم باشد.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7