Today's English word is... 'tortuous' - What does it mean?

1,763 views ・ 2024-04-24

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
They say that life
0
640
1240
On dit que la vie
00:01
is a little bit like a journey,
1
1880
2000
est un peu comme un voyage,
00:03
with lots of twists
2
3960
2000
avec beaucoup de rebondissements
00:06
and turns and things
3
6080
2080
et de choses qu'il
00:08
we have to overcome, especially
4
8160
2760
faut surmonter, surtout
00:10
when we are going forwards.
5
10920
2000
quand on avance.
00:13
A little bit like driving a car.
6
13200
2280
Un peu comme conduire une voiture.
00:15
As you go along the road,
7
15480
1640
Au fur et à mesure que vous avancez sur la route,
00:17
you might find
8
17120
1240
vous constaterez peut-être
00:18
that there are some twists
9
18360
2000
qu'il y a des rebondissements
00:20
and turns that you have to
10
20480
2560
que vous devez
00:23
negotiate or navigate through.
11
23360
2760
négocier ou traverser.
00:26
Here is an interesting word
12
26880
1320
Voici un mot intéressant
00:28
that we use quite often in English
13
28200
2160
que nous utilisons assez souvent en anglais
00:30
to describe that thing.
14
30360
1720
pour décrire cette chose.
00:32
We can say that it is
15
32080
2000
On peut dire que c'est
00:34
tortuous,
16
34080
1760
tortueux,
00:35
tortuous. It is an adjective
17
35840
2680
tortueux. C'est un adjectif
00:38
that describes the twisting
18
38760
2320
qui décrit les virages
00:41
and turning
19
41240
1360
et les virages
00:42
that you have to do whilst
20
42600
2000
que vous devez faire en
00:44
driving along the road, or
21
44640
2400
conduisant sur la route ou en
00:47
going through life. Every day
22
47680
3280
traversant la vie. Chaque jour,
00:50
there might be
23
50960
800
il y a peut-être
00:51
something you have to overcome.
24
51760
2040
quelque chose que vous devez surmonter.
00:54
It can be quite tortuous.
25
54000
2720
Cela peut être assez tortueux.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7