31 Days of Learning English - DAY 5 - It's time to improve your English - PRIVACY / PRIVATE WORDS

it's Saturday hello to the weekend and also hello to

شنبه است سلام به آخر هفته و همچنین سلام به

day 5 of 31 days of learning English in October

روز 5 از 31 روز یادگیری زبان انگلیسی در ماه اکتبر

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

سلام به همه این آقای. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم

hope so are you happy well are you happy I

پس خوشحالی خوب خوشحالی من

really really hope so here we are then it's Saturday it seems such a long time

واقعاً امیدوارم که ما اینجاییم پس شنبه است

since I last saw you here on YouTube in fact it was yesterday yes for those who

از آخرین باری که شما را در یوتیوب دیدم خیلی وقت است در واقع دیروز بود بله برای کسانی که

haven't already realized I am actually doing a livestream every single day

قبلاً متوجه نشده‌اند که من در ماه اکتبر هر روز هر روز یک پخش زنده انجام می‌دهم،

every single day during October so from the 1st of October to the 31st of

بنابراین از اول اکتبر تا 31

October I am actually doing a live stream every single day can you believe

اکتبر من در واقع هر روز یک استریم زنده انجام می‌دهم، باورتان

it I don't think anyone on planet earth can

می‌شود که نمی‌کنم. فکر نمی کنم هر کسی در سیاره زمین می تواند

believe that I'm doing this I received a nice email last night from someone who

باور کند که من این کار را انجام می دهم. دیشب یک ایمیل خوب از کسی دریافت کردم که می

said Mr Duncan you should be in the Guinness Book of Records for your daily

گفت آقای دانکن شما باید برای پخش زنده روزانه خود در کتاب رکوردهای گینس باشید

live streams who knows who knows what might happen because of this sometimes

که می داند چه کسی می داند چه اتفاقی ممکن است بیفتد زیرا گاهی اوقات

you just have to try and see what happens

شما فقط باید سعی کنید و ببینید چه اتفاقی می‌افتد،

so I am doing something that I've never done before I have never never I've

بنابراین من کاری انجام می‌دهم که قبلاً هرگز انجام نداده‌ام، هرگز

never ever in my life done a live stream every day during the month so this is

هرگز در زندگی‌ام هیچ‌وقت در طول ماه هر روز یک پخش زنده پخش نکرده‌ام، بنابراین این

something that I'm going to try and see what happens

چیزی است که سعی میکنم ببینم چی میشه

oh by the way guess what today is a special day it's a special day today

به هر حال حدس بزنید امروز چه روز خاصی است، امروز یک روز خاص است

because it is world teachers day did you know that so hello to all the teachers

زیرا روز جهانی معلم است آیا می دانستید که سلام به همه معلمانی

watching around the world I hope you are having a good day I would imagine that

که در سراسر جهان تماشا می کنند، امیدوارم روز خوبی را سپری کرده باشید.

most teachers are actually taking the day off I would imagine that you are

معلمان در واقع روز مرخصی می گیرند من تصور می کنم که شما

relaxing at the weekend or maybe you are busily marking homework or preparing a

در تعطیلات آخر هفته استراحت می کنید یا شاید مشغول انجام تکالیف یا آماده کردن یک

test for your students next next week so there it is world teachers day so a big

آزمون برای دانش آموزان خود در هفته آینده هستید، بنابراین روز جهانی معلم است، بنابراین یک

hello from one teacher to the whole world

سلام بزرگ از یک معلم به معلم تمام

world of teachers so thank you very much for your hard work and keep it up keep

دنیای معلمان از شما بسیار سپاسگزارم برای زحمات شما و

it up please so it's Saturday and a lot of people are wondering why I'm here

همینطور ادامه دهید لطفاً تا شنبه است و بسیاری از مردم تعجب می کنند که چرا من

every day so here is an explanation an explanation

هر روز اینجا هستم، بنابراین این یک توضیح است که

I am going to explain I am going to show exactly why we are doing this during

من می خواهم توضیح دهید من دقیقاً می خواهم نشان دهم که چرا این کار را در

October first video isn't it exciting well it's been another busy week and of

اولین ویدیوی اکتبر انجام می دهیم، آیا هیجان انگیز نیست، یک هفته شلوغ دیگر بود و

course as usual I've been in a school teaching English that's my job I think

البته طبق معمول من در مدرسه ای بودم که به تدریس زبان انگلیسی این کار من است، فکر می کنم

one of the most common questions I'm asked during my time here in China by my

یکی از بهترین ها سوالات رایجی که از من پرسیده می شود وقتی دانش‌آموزانم اینجا در چین

students is how can I improve my English

می‌گذرانند این است که چگونه می‌توانم زبان انگلیسی خود را بهبود بخشم

there's one thing I've noticed my fingers have gone dead look my fingers

، یک چیز است که متوجه شدم انگشتانم مرده‌اند،

have got a strange ready blue purpley pink color not very good I think I think

انگشتانم رنگ صورتی بنفش آبی آماده عجیبی پیدا کرده‌اند که خیلی خوب نیست، فکر می‌کنم

if I stay outside much longer I think they will fall off hi everybody this is

اگر بمانم در خارج از خانه خیلی بیشتر فکر می کنم آنها سقوط خواهند کرد سلام به همه این

mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy I

آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی

hope so welcome to the very first episode of my

امیدوارم به اولین قسمت از

series of English teaching videos you know the world of English is a fun and

سری ویدیوهای آموزش زبان انگلیسی من خوش آمدی می دانی دنیای انگلیسی مکانی سرگرم کننده و

exciting place to be I'm so glad you could join us for another lesson why do

هیجان انگیز برای بودن است خوشحالم که می توانید برای یک درس دیگر به ما بپیوندید چرا

we leave phonetics the reason why we need a phonetic code is because some

فونتیک را ترک می کنیم دلیل اینکه ما به کد آوایی نیاز داریم این است که برخی از

English letters have more than one sound and because some letters when joined

حروف انگلیسی بیش از یک صدا دارند و به این دلیل که برخی از حروف وقتی به

together in a word actually create a new sound of their own also there is the

یکدیگر در یک کلمه متصل می شوند در واقع صدای جدیدی از خود ایجاد می کنند. یک

silent letter that can appear within a word

حرف بی صدا وجود دارد که می تواند در یک کلمه ظاهر شود

and there is the reason why I am here every day during October we have 31 days

و دلیل اینکه من هر روز اینجا هستم در ماه اکتبر ما 31 روز

of October and 31 days of learning English so I hope you enjoyed that

از اکتبر و 31 روز یادگیری زبان انگلیسی داریم، بنابراین امیدوارم

a brief look at some of the videos so now there are nearly 700 videos on my

از نگاهی کوتاه به برخی از ویدیوها لذت برده باشید. بنابراین در حال حاضر نزدیک به 700 ویدیو در کانال یوتیوب من وجود دارد که

youtube channel many of them talking about English teaching English and of

بسیاری از آنها در مورد آموزش انگلیسی و

course lots of other subjects as well as you know I am a big fan of nature

البته بسیاری از موضوعات دیگر صحبت می کنند، همچنین می دانید که من از طرفداران طبیعت

I love the wildlife and I like filming the wildlife so there are many things

هستم، من عاشق حیات وحش هستم و دوست دارم از حیات وحش فیلمبرداری کنم. خیلی لاغر هستند gs

that I enjoy doing on my youtube channel but of course my most favorite thing is

که من از انجام آن در کانال یوتیوب خود لذت می برم، اما مطمئناً مورد علاقه من

teaching English and that's the reason why I'm here today so let's have a look

آموزش زبان انگلیسی است و به همین دلیل است که امروز اینجا هستم، بنابراین بیایید نگاهی

at the live chat shall we yes I am here on Saturday and also

به چت زنده بیندازیم، بله، شنبه و همچنین فردا اینجا هستم.

tomorrow as well for those who are wondering here are the times 31 days of

خوب برای کسانی که متعجب هستند در اینجا زمان 31 روز

live English October 2019 Monday to Friday 2 p.m. so every day of the week

زنده انگلیسی اکتبر 2019 دوشنبه تا جمعه ساعت 2 بعد از ظهر است. بنابراین هر روز هفته

from 2 p.m. UK time also Saturday well you know when that is because you're

از ساعت 2 بعد از ظهر به وقت بریتانیا نیز شنبه به خوبی می دانید که چه زمانی است

watching it now and on Sunday 2 p.m. UK time yes I am back with you tomorrow as

زیرا اکنون و یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر آن را تماشا می کنید. به وقت انگلستان بله، فردا نیز با شما بازخواهم گشت

well and for those who would like to make a donation thank you very much to

و از کسانی که می خواهند کمک مالی کنند، بسیار سپاسگزارم از

those who have sent donations to let my work continue forever and ever because I

کسانی که کمک های مالی ارسال کرده اند تا اجازه دهند کار من برای همیشه و همیشه ادامه پیدا کند، زیرا من

do it all for free it doesn't cost you a penny so isn't that nice let's have a

همه این کارها را رایگان انجام می دهم. برای شما یک پنی هزینه دارد، پس این خوب نیست بیایید

look at the live chat then shall we because I haven't mentioned the most

نگاهی به چت زنده بیندازیم، زیرا من به

important thing about this livestream and that is you the viewer hello to

مهمترین چیز در مورد این پخش زنده اشاره نکردم و آن شما بیننده هستید سلام به

Andrew Andrew you are first on the live chat wait a minute I think you were

اندرو اندرو شما اولین نفر در پخش زنده هستید چت کمی صبر کن فکر می کنم

first yesterday as well weren't you weren't you first on the live chat

دیروز هم اولین نفر بودی مگر نه اینکه اولین نفر دیروز در چت زنده

yesterday amazing I can only assume that you have

بودی شگفت انگیز است فقط می توانم حدس بزنم که

a very fast finger your finger is very quick at clicking so congratulations to

انگشت شما بسیار سریع است انگشت شما در کلیک کردن بسیار سریع است، بنابراین به اندرو تبریک می گویم

Andrew and a round of applause for you

و یک دور تشویق برای شما

congratulations Andrew you are first on the live chat also byanne and cho hello

تبریک می گویم اندرو شما اولین نفر در چت زنده هستید همچنین byanne و cho hello

cho gunty yunty hello gunty I'm very intrigued by your name I hope it doesn't

cho gunty yunty hello gunty من بسیار شیفته نام شما هستم امیدوارم این به

mean anything rude Diane is here watching in Syria a big hello to Syria

معنای هیچ چیز بی ادبی نباشد دایان اینجاست در سوریه در حال تماشای یک بازی بزرگ سلام به سوریه

nice to see you here today Belarusian is here hello Belarusian

خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم لاروسی اینجاست سلام بلاروسی

thank you by the way for your lovely video that I saw yesterday I will show

متشکرم اتفاقاً برای ویدیوی دوست داشتنی شما که دیروز دیدم

it tomorrow on my live stream tomorrow so we will have a look at the place in

فردا آن را در پخش زنده خود نشان خواهم داد تا فردا به جایی

which Belarusian works tomorrow and of course don't forget we have moderators

که بلاروسی در آن کار می کند نگاهی بیندازیم و البته ما را فراموش نکنید امروز ناظرانی داشته

today making sure that the live chat stays polite and friendly Mika and

باشید که مطمئن شوید چت زنده مودبانه و دوستانه باقی می ماند Mika و

palmira are here hello on international teachers

palmira در اینجا هستند سلام در

day yes world teachers day so around the world people are celebrating all the

روز جهانی معلم بله روز جهانی معلمان بنابراین در سراسر جهان مردم در حال جشن گرفتن تمام

hard work that teachers do every single day a lot of people think that teachers

کارهای سختی هستند که معلمان هر روز انجام می دهند بسیاری از مردم فکر می کنند که معلمان

only work from Monday to Friday but many teachers also do extra activities maybe

فقط از دوشنبه تا جمعه کار می کنند، اما بسیاری از معلمان نیز فعالیت های اضافی را ممکن است

in the evening or even at the weekend so a big hello to all the teachers who

در عصر یا حتی آخر هفته انجام می دهند، بنابراین یک سلام بزرگ به همه معلمانی که

always do a good job and sometimes it isn't the best paid job but most

همیشه کارشان را خوب انجام می دهند و گاهی اوقات این شغل بهترین شغل نیست، اما بیشتر

teachers do it not for the money but because they want to help other people

معلمان. این کار را نه برای پول بلکه به این دلیل که آنها می خواهند به افراد دیگر کمک کنند

Luis Mendez hello Luis another one of the moderators on the live chat and a

لوئیس مندز سلام لوئیس یکی دیگر از ناظران در چت زنده و یک

big hello Bonjour to Paris Mohammed is here watching in Pakistan also morose my

سلام بزرگ Bonjour به پاریس محمد اینجا در پاکستان نیز تماشا می کند. ریشه‌های من

roots watching in Poland now I do know that I have a lot of people watching in

در حال تماشا کردن در لهستان است، من می‌دانم که افراد زیادی در لهستان تماشا می‌کنند،

Poland so hello to you Patrick is here I cannot do two things at the same time

پس سلام به شما پاتریک اینجاست، من نمی‌توانم دو کار را همزمان انجام دهم،

says Patrick so I think what you are saying is that you cannot multitask

می‌گوید پاتریک، بنابراین فکر می‌کنم آنچه شما می‌گویید این است که نمی‌توانید چند کار را انجام دهید.

multitask if you multitask it means you can do more than one thing at the same

چندوظیفه ای اگر چندوظیفه ای انجام دهید به این معنی است که می توانید همزمان بیش از یک کار

time you can do many different jobs many different tasks at the same time multi

را انجام دهید، می توانید همزمان کارهای مختلف و بسیاری از وظایف مختلف را انجام

means many so multi task if you multitask it means you do many things

multi many ammo is here watching in Saudi Arabia hello to you as well

دهید. در حال تماشای عربستان سعودی سلام به شما نیز

Palmyra is here the world rugby is taking place today

پالمیرا اینجاست راگبی جهان امروز برگزار می شود

I think Argentina are playing as you can see I don't know much about rugby but I

من فکر می کنم آرژانتین در حال بازی است همانطور که می بینید من چیز زیادی در مورد راگبی نمی دانم اما

believe that Argentina are playing but I can't remember who they are actually

معتقدم که آرژانتین بازی می کند اما نمی توانم به خاطر بیاورم که چه کسی بازی می کند. آنها در واقع

playing against so I'm not sure Marella hello when will the lesson be started

در مقابل بازی می کنند، بنابراین من مطمئن نیستم که مارلا سلام چه زمانی درس

well it's started now I'm on now right now some people ask mr. Duncan why do

خوب شروع می شود، اکنون شروع شده است. دانکن

you have the music at the beginning of your lesson why don't you just start the

چرا موسیقی را در ابتدای درس خود دارید، چرا

lesson straight away I'm not going to go into all the details but there are some

بلافاصله درس را شروع نمی کنید، من قصد ندارم وارد تمام جزئیات شوم، اما چند کار

technical things that have to be done so because my livestream is professional

فنی وجود دارد که باید انجام شود زیرا پخش زنده من کیفیت حرفه‌ای است،

quality there are lots of things I have to do when I first begin the livestream

وقتی برای اولین بار پخش زنده را شروع می‌کنم، کارهای زیادی باید انجام دهم،

so I have around about two and a half minutes to make sure everything is

بنابراین حدود دو دقیقه و نیم وقت دارم تا مطمئن شوم همه چیز از نظر

technically correct so that's the reason why we have music at the beginning in

فنی درست است، بنابراین به همین دلیل است که ما در ابتدا موسیقی

fact it is this music

داریم. این موسیقی

I know a lot of people like that music so that is the music that I play at the

را می‌دانم که بسیاری از مردم آن موسیقی را دوست دارند، بنابراین این موسیقی است که در

start of every live stream and the reason why I do that is to make sure

شروع هر پخش زنده پخش می‌کنم و دلیل این کار این است که مطمئن شوم

that everything is working properly on the live stream this might look simple

همه چیز در پخش زنده به درستی کار می‌کند ، این ممکن است ساده به نظر برسد.

but in fact it is very technical I can't begin to tell you how many things I have

اما در واقع بسیار فنی است، من نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که چند کار

to do before I can actually start this live stream it is very technical indeed

باید انجام دهم قبل از اینکه بتوانم این پخش زنده را شروع کنم، واقعاً بسیار فنی است

hello to Patrick hello Patrick who apparently cannot multitask Alamgir is

سلام به پاتریک سلام پاتریک که ظاهراً نمی تواند چند کار را انجام دهد Alamgir

here also Japan is playing Samoa in the world

اینجا است همچنین ژاپن است. بازی S amoa در مسابقات جهانی

rugby tournament so that is happening right now this is the problem at the

راگبی به طوری که در حال حاضر اتفاق می افتد این مشکل در

moment there are many sporting events taking place you have the athletics

حال حاضر وجود دارد که رویدادهای ورزشی زیادی در حال برگزاری است، شما دو و میدانی دارید

taking place in Qatar you also have the world rugby tournament taking place in

که در قطر برگزار می شود، همچنین مسابقات جهانی راگبی را دارید که در

Japan and here in the UK there are many football matches taking place at the

ژاپن و اینجا در انگلستان برگزار می شود. مسابقات فوتبال زیادی در

weekend so sometimes it is very hard to keep your attention on my livestream

تعطیلات آخر هفته برگزار می شود، بنابراین گاهی اوقات بسیار سخت است که توجه شما را در جریان زنده من نگه دارید

because many people want to watch the football and the rugby and also the

زیرا بسیاری از مردم می خواهند فوتبال و راگبی و همچنین

athletics as well Theo is here hello Theo I hope you feel well after your

دو و میدانی را تماشا کنند. تئو اینجاست سلام تئو امیدوارم احساس خوبی داشته باشید. بعد از گلودرد شما کم

sore throat I am slowly recovering from my cold but I have to be honest I think

کم دارم از سرماخوردگی ام بهبود می یابم اما باید صادق باشم فکر می کنم

this this recent cold the fever that I had a few days ago it might be the worst

این سرماخوردگی اخیر تبی که چند روز پیش داشتم شاید بدترین

cold I've had in many many years hello - Amer

سرماخوردگی باشد که در چندین سال اخیر داشتم سلام - عامر

who is a teacher oh hello - Amer and congratulations on your super-duper

که معلم است اوه سلام - عامر و به خاطر

job and all of the hard work that you do it's world teachers day today

شغل فوق‌العاده‌تان و تمام کارهای سختی که انجام می‌دهید به شما

world teachers day so congratulations to all the teachers watching today what is

تبریک می‌گویم.

the view doing outside let's have a quick look outside there it is a live

و بیایید نگاهی گذرا به بیرون بیاندازیم، در واقع یک نمای زنده است،

view in fact it looks very similar to yesterday so you can see everything is a

در واقع بسیار شبیه به دیروز است، بنابراین می توانید ببینید که همه چیز

little bit gloomy now they had forecast rain today but we haven't had any rain

کمی تاریک است، اکنون آنها باران امروز را پیش بینی کرده بودند، اما ما تاکنون هیچ بارانی

so far so I'm hoping that we will be able to walk into town today to have our

نداشته ایم، بنابراین من. به امید اینکه امروز بتوانیم برای صرف ناهار به شهر برویم،

lunch I think I am having roast chicken today and I think mr. Steve is having

فکر می کنم امروز جوجه کباب می خورم و فکر می کنم آقای. استیو در حال

steak and ale pie yes can you believe it they actually put beer inside pies and

خوردن استیک و پای آل است، بله، باورتان می شود که آنها در واقع آبجو را درون کیک ها

it makes the flavor very nice indeed also the garden is very busy even though

قرار می دهند و طعم آن را بسیار خوب می کند، در واقع باغ بسیار شلوغ است، حتی

the birds are not there at the moment but earlier there were lots of birds in

اگر پرندگان در حال حاضر آنجا نیستند، اما قبلاً پرندگان زیادی در آنجا بودند.

the garden but of course there aren't any because my camera is now on them I

باغ اما البته وجود ندارد چون دوربین من الان روی آنهاست

don't know why it's almost as if the birds know that I'm filming them isn't

، نمی دانم چرا انگار پرندگان می دانند که من از آنها فیلم می گیرم

that strange it's almost as if they know that my

عجیب نیست، تقریباً انگار آنها می دانند که

camera is watching them oh there we go so there are some gold finches hello to

دوربین من در حال تماشای آنها هستم اوه ما می رویم پس چند فنچ طلا وجود دارد سلام به

the gold finches who are now feeding in my garden so I hope you enjoy that a lot

فنچ های طلایی که اکنون در باغ من تغذیه می کنند بنابراین امیدوارم لذت ببرید که بسیاری

of people like nature I love nature very much as I said yesterday I can spend

از مردم طبیعت را دوست دارند من طبیعت را بسیار دوست دارم همانطور که دیروز گفتم می توانم خیلی هزینه کنم

many many hours watching nature in the garden the birds and there are many

ساعت ها تماشای طبیعت در باغ پرندگان و

different types of birds in the garden hello to Lily hello mr. Duncan it is a

انواع مختلفی از پرندگان در باغ وجود دارد سلام به لیلی سلام آقای. دانکن خوشحالم

pleasure to see you again thank you very much yes happy teachers day because

که دوباره شما را می بینم بسیار سپاسگزارم بله روز

today is world teachers day lots of teachers a round of around the world

جهانی معلم است زیرا امروز روز جهانی معلم است تعداد زیادی از معلمان در سراسر

being celebrated and honored is well Palmyra has some very good advice

جهان جشن گرفته می شوند و از آنها تجلیل می شود خوب است پالمیرا توصیه های بسیار خوبی

for all of us never stop learning because life never stops teaching now I

برای همه ما دارد هرگز متوقف نشوید یادگیری، زیرا زندگی هرگز از آموزش دادن در حال حاضر متوقف نمی‌شود، من

think that's a great piece of advice and this is something I've always said this

فکر می‌کنم این یک توصیه عالی است و این چیزی است که همیشه گفته‌ام

is something I've said many times in the past in your life you will do many

این چیزی است که در گذشته بارها گفته‌ام، در زندگی شما کارهای مختلفی انجام خواهید داد،

different things some of the things will be unpleasant whilst others will be very

برخی از کارها انجام خواهند داد. ناخوشایند باشند در حالی که دیگران بسیار خوشایند خواهند بود،

pleasant indeed they will be lovely so that is it so life is all about

در واقع دوست داشتنی خواهند بود، بنابراین زندگی تماماً

experience sometimes the experiences are unpleasant sometimes they are pleasant

با تجربه است، گاهی اوقات تجربیات ناخوشایند هستند، گاهی اوقات آنها خوشایند هستند،

but there is no such thing as useless or worthless experience all experience

اما چیزی به نام تجربه بی فایده یا بی ارزش وجود ندارد، همه چیز را تجربه

whatever it is whatever you are doing it is useful all experience is useful

کنید. در حال انجام آن مفید است تمام تجربه مفید است

congratulations to all the teachers around the world and also for mr. Duncan

به همه معلمان در سراسر جهان و همچنین برای آقای. دانکن

thank you very much but of course it's not about me today it isn't

خیلی از شما متشکرم، اما البته امروز به من مربوط نمی

it's about all the teachers watching around the world shouldn't we put an

شود، این مربوط به همه معلمان در سراسر جهان نیست که در

apostrophe in teachers though the word you are mentioning yes yes we can

حال تماشای

actually yes that should be I suppose you could put an apostrophe there but of

آن هستند. فکر می‌کنم می‌توانید یک آپستروف را در آنجا قرار دهید،

course I'm actually talking about the hashtag as well so I got this actually

اما من در واقع در مورد هشتگ نیز صحبت می‌کنم، بنابراین من این را در واقع

from Twitter and of course in the hashtag people don't normally put the

از توییتر دریافت کردم و البته در هشتگ مردم معمولاً آپاستروف را قرار نمی‌دهند،

apostrophe so that's the reason why it looks like a mistake but it isn't hello

بنابراین به همین دلیل است که به نظر می‌رسد یک اشتباه اما سلام نیست

Lily Oh mr. Duncan and what is your favorite video that you've ever done the

لیلی اوه آقای. دانکن و ویدیوی مورد علاقه شما چیست که تا به حال انجام داده اید

most favorite video that I've ever done there are so many I have made nearly 700

محبوب ترین ویدیویی که من تا به حال انجام داده

English videos over the past 13 years so many to mention but I do like my my long

ام بسیار زیاد است.

lesson so in the past I have made some very

بنابراین در گذشته من چندین

long lessons almost like little movies and I've talked about things like memory

درس بسیار طولانی تقریباً مانند فیلم های کوچک ساخته ام و در مورد چیزهایی مانند حافظه صحبت کرده ام

and also autumn one of my favorite lessons by the way is about the season

و همچنین پاییز یکی از درس های مورد علاقه من در مورد

of autumn also about reality memories all sorts of things in fact so my

فصل پاییز است و همچنین در مورد خاطرات واقعی همه چیز است. در واقع بنابراین،

favorite lessons are the ones that are very similar to movies so they have a

درس های مورد علاقه من آنهایی هستند که بسیار شبیه به فیلم ها هستند، بنابراین آنها دارای

lot of beautiful scenery but also a lot of new words and teaching as well hello

مناظر بسیار زیبا هستند، اما همچنین کلمات جدید و آموزش زیادی دارند و همچنین سلام

- on dredge and Renick hello Andra Nik watching in Czech Republic hello to you

- در مورد dredge و Renick سلام آندرا نیک در حال تماشای جمهوری چک سلام به شما

as well keep it up mr. Duncan keep it up Lilia was doing some work

همینطور ادامه بده آقای دانکن ادامه بده لیلیا

with chroma key green screen yesterday and I'm so proud that I want to share it

دیروز با صفحه سبز کلید کروما کار می کرد و من بسیار مفتخرم که می خواهم آن را با تمام دنیا به اشتراک بگذارم

with the whole world Thank You Lilia yes doing this is not

ممنون لیلیا بله انجام این کار

easy so it would appear that Lilia is at the moment practicing practicing

آسان نیست بنابراین به نظر می رسد که لیلیا در حال حاضر است. تمرین

standing in front of a camera and doing this but this isn't as easy as it looks

ایستادن در مقابل دوربین و انجام این کار، اما این به این آسانی نیست که به نظر می رسد،

I make it look easy don't I a lot of people say mr. Duncan what you do look

من آن را آسان می کنم، نه خیلی ها می گویند آقای. دانکن کاری که تو انجام می دهی

so easy no it isn't easy I just happen to make it look easy that's the reason

خیلی آسان به نظر می رسد نه آسان نیست من اتفاقاً آن را آسان می کنم به همین دلیل است

why suit zoo zoo see cat one day I'm going to get your name right

که یک روز می خواهم نام شما را درست بنویسم

hi mr. Duncan thanks for another fantastic new lesson thank you very much

سلام آقای. دانکن بابت یک درس جدید و فوق‌العاده دیگر متشکرم خیلی ممنون

Rahul or raal is here thanks for joining me today we like your lovely shirt it

Rahul or raal اینجاست از اینکه امروز به

looks very well ironed yes I did this myself mr. Steve didn't do it I did this

من ملحق شدی ممنونم . استیو این کار را نکرد من این کار را کردم

so this shirt was ironed by me mmm Maria hi mr. Duncan you are right we

تا این پیراهن توسط من اتو شود mmm Maria hi Mr. دانکن حق با توست که ما

work at school but also there is a lot of work we have to do at home so many

در مدرسه کار می‌کنیم، اما کارهای زیادی باید در خانه انجام دهیم، بنابراین بسیاری از

teachers go above and beyond what they are supposed to do they do a lot more

معلمان فراتر از آنچه قرار است انجام دهند، بسیار بیشتر

than they are paid to do so yes I think sometimes teachers receive a lot of very

از چیزی که برای انجام آن دستمزد دریافت می‌کنند، انجام می‌دهند. گاهی اوقات معلمان تبلیغات بسیار بدی دریافت می کنند

bad publicity and in some cases they are underappreciated I think so

و در برخی موارد مورد قدردانی قرار نمی گیرند. من فکر می کنم پس

Louie is here hello Louie Louie thank you very much for your lovely comments

لویی اینجاست سلام لویی لویی از نظرات دوست داشتنی شما

by the way I do appreciate them Umberto hello Umberto apparently it is 826 in

بسیار متشکرم و

the morning so it is morning at the moment in Brazil so good morning to

از آنها تشکر می کنم. بنابراین در حال حاضر در برزیل صبح است، صبح بخیر

Brazil I hope your day goes well Theo is here good teachers are lifelong learners

برزیل امیدوارم روز شما خوب پیش برود تئو اینجاست معلمان خوب یادگیرنده مادام العمر هستند

and teach from the heart I think so this is something I mentioned yesterday

و از صمیم قلب آموزش می دهند.

because many teachers do enjoy the job because they pass information on but

آنها اطلاعات را منتقل می کنند،

also one of the parts of teaching is learning as well so when you are a

اما یکی از بخش های تدریس نیز یادگیری است، بنابراین وقتی

teacher you don't just give information quite often you will learn things for

معلم هستید، اغلب اطلاعات نمی دهید، همچنین چیزهایی را برای خودتان یاد خواهید

yourself as well hello to Cesar watching in Mexico thank you very much we are now

گرفت سلام به سزار که در مکزیک تماشا می کند، متشکرم ما

up to date with a live chat Luis is here mr. Duncan one of your best lessons are

اکنون با یک گفتگوی زنده به روز هستیم. لوئیس اینجاست آقای. دانکن یکی از بهترین درس‌های شما درس‌هایی

the ones when you try to describe the deep feelings of the human being

است که وقتی سعی می‌کنید احساسات عمیق انسان را به

well if you are a regular viewer you will know that I am very fascinated by

خوبی توصیف کنید، اگر بیننده دائمی باشید، می‌دانید که من بسیار مجذوب

the human mind the human body and also the way in which human beings interact

ذهن انسان، بدن انسان و همچنین شیوه‌ای که انسان در آن به کار می‌رود. موجودات

with each other the way we communicate our relationships and of course the way

با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند و البته طرز

we think appear in our mine good tea do you make this video from

فکر ما در معدن ما ظاهر می شود.

England yes I am in England right now it says right there live from England yes

at 28 minutes past 12:00 o'clock on a Saturday so yes I am live from England a

ساعت 12:00 روز شنبه پس بله من از انگلیس زندگی می کنم یک

little place called much Wenlock which by the way we will be having a look at

مکان کوچک به نام خیلی ونلاک که اتفاقاً فردا نگاهی به آن

tomorrow I am going to take you on a little tour of the town in which I live

خواهیم داشت، می خواهم شما را به یک تور کوچک در شهری ببرم که در آن من زنده

tomorrow hello - huafei nice to see you here I

فردا سلام - huafei خوشحالم که شما را اینجا می بینم من

thought today we would talk about a couple of subjects one in particular

فکر کردم امروز در مورد چند موضوع صحبت کنیم که به طور خاص

that is in the news at the moment you may have read you may have heard or you

در اخبار است که در حال حاضر ممکن است خوانده باشید ممکن است شنیده باشید یا

may have seen on the television there is a story at the moment concerning the

ممکن است در تلویزیون دیده باشید. داستانی در حال حاضر در مورد

British royal family and the story concerns the invasion of their privacy

بریتانیایی ها خانواده سلطنتی و داستان مربوط به تجاوز به حریم خصوصی آنهاست،

so at the moment the British royal family are in an argument they are

بنابراین در حال حاضر خانواده سلطنتی بریتانیا در حال بحث

having an argument they are taking action against certain newspapers for

و مشاجره هستند و علیه برخی روزنامه ها به دلیل

invading their privacy and there is the word now this is an interesting word

تجاوز به حریم خصوصی آنها اقدام می کنند و این کلمه وجود دارد که اکنون این یک موضوع جالب است. کلمه

because it can be pronounced in more than one way so some people say privacy

چون می توان آن را به چند روش تلفظ کرد، بنابراین برخی می گویند حریم

privacy other people say privacy privacy so here is a word that can be pronounced

خصوصی حریم خصوصی دیگران دیگران می گویند حریم خصوصی حریم خصوصی بنابراین در اینجا یک کلمه است که می تواند

in more than one way privacy privacy so both pronunciations are correct but what

به چند صورت تلفظ شود privacy privacy بنابراین هر دو تلفظ صحیح هستند اما

exactly is privacy well privacy is the thing that you enjoy when you are alone

دقیقاً حریم خصوصی چیست و حریم خصوصی چیست؟ چیزی است که وقتی تنها هستید

or indoors all the things relating to your personal life

یا در داخل خانه هستید از همه چیزهایی که به زندگی شخصی شما مربوط می شود

your personal information for example the things that are personal to you so

اطلاعات شخصی شما برای مثال چیزهایی که برای شما شخصی هستند لذت می برید بنابراین

when we talk about privacy we are actually talking about all the things

وقتی در مورد حریم خصوصی صحبت می کنیم در واقع در مورد همه چیزهایی صحبت می

that relate to your personal life or your personal information the things

کنیم که به شما مربوط می شود. زندگی شخصی یا اطلاعات شخصی شما چیزهایی

that are important to you personally so when we talk about privacy that's what

هستند که شخصاً برای شما مهم هستند، بنابراین وقتی در مورد حریم خصوصی صحبت می کنیم این همان چیزی

we are expressing another word we can use relating to that subject of course

است که کلمه دیگری را بیان می کنیم می توان در رابطه با آن موضوع استفاده کرد البته

we do things in private so private again something that cannot

ما کارهایی را به صورت خصوصی انجام می دهیم، دوباره کاری که نمی

be disclosed something that is secret or hidden so something that is private is

توان فاش کرد، چیزی که مخفی است یا پنهان است، بنابراین چیزی که خصوصی است

something that cannot be seen however it does exist private information for

چیزی است که قابل مشاهده نیست، اما اطلاعات خصوصی وجود دارد، برای

example we all have information about ourselves that is very important in our

مثال همه ما اطلاعات داریم. درباره خودمان که در زندگی روزمره ما بسیار مهم است،

day-to-day lives but it is also information that we don't want to share

اما همچنین اطلاعاتی است که نمی‌خواهیم

for example your phone number so your phone number is private information it

مثلاً شماره تلفن شما را به اشتراک بگذاریم، بنابراین شماره تلفن شما اطلاعات خصوصی

is something that you don't want to tell other people about privacy relates to

است، چیزی است که نمی‌خواهید بگویید. افراد دیگر در مورد حریم خصوصی به چیزهایی مربوط می

things that are private so maybe your address the place you live can be

شود که خصوصی هستند، بنابراین شاید آدرس محل زندگی

private you don't want people to know where you live especially if you are in

شما خصوصی باشد، نمی خواهید مردم بدانند کجا زندگی می کنید، به خصوص اگر

the public eye apparently this is something that I still can't believe but

در معرض دید عموم هستید، ظاهراً این چیزی است که من هنوز نمی توانم بدانم باور کنید اما

apparently on Facebook I am actually classed as a public figure and it's

ظاهراً در فیس بوک من در واقع به عنوان یک شخصیت عمومی طبقه بندی

something that I can't quite get used to so I don't feel as if I am a public

می شوم و این چیزی است که نمی توانم کاملاً به آن عادت کنم، بنابراین احساس نمی کنم که یک شخصیت عمومی هستم،

figure but apparently on Facebook I have one of those little blue ticks a little

اما ظاهراً در فیس بوک یکی از آنها را دارم. ttle blue یک تیک کوچک

tick that shows that I am a public figure

که نشان می دهد من یک شخصیت عمومی هستم

very strange so things that are private are the things that you want to keep to

بسیار عجیب و غریب هستم، بنابراین چیزهایی که خصوصی هستند چیزهایی هستند که می خواهید برای خود نگه دارید

yourself or maybe things you don't wish to disclose oh I like that word disclose

یا شاید چیزهایی که نمی خواهید فاش کنید آه من دوست دارم این کلمه را افشا کنید

if you disclose something it means you reveal reveal you disclose you reveal

اگر افشا کنید چیزی که به این معنی است که شما فاش می کنید فاش می کنید شما

information about yourself you disclose something so things that are private

اطلاعاتی را در مورد خودتان فاش می کنید چیزی را فاش می کنید تا چیزهایی که خصوصی هستند

other things that you want to keep to yourself of course when we talk about

چیزهای دیگری که می خواهید برای خود نگه دارید البته وقتی در مورد

private it can also relate to the things that you do in your life the things that

خصوصی صحبت می کنیم می تواند به کارهایی که در زندگی خود انجام می دهید نیز مربوط باشد. کارهایی که

you do away from the public so the public is society so when we generally

شما به دور از عموم انجام می دهید، بنابراین عموم جامعه است، بنابراین وقتی ما به طور کلی

talk about public or things that are in the public we mean general society the

در مورد عمومی یا چیزهایی که در عامه هستند صحبت می کنیم، منظور از جامعه عمومی،

population the people who exist in the population or in the society so public

جمعیت، افرادی است که در جمعیت وجود دارند یا در جامعه

anything that is revealed or on show or can be easily seen is public for example

هر چیزی که وجود دارد. فاش شده یا در حال نمایش یا به راحتی قابل مشاهده است، برای مثال

public information so there might be something that everyone can look at

اطلاعات عمومی عمومی است، بنابراین ممکن است چیزی وجود داشته باشد که همه بتوانند به آن نگاه کنند،

everyone can observe it is public it means that people can see it it is easy

همه می توانند مشاهده کنند، عمومی است، یعنی مردم می توانند آن را ببینند، آسان است y

to find or easy to see so generally speaking when you go outside into the

برای پیدا کردن یا دیدن آسان به طور کلی وقتی بیرون به

street you are in public you are in public you have revealed yourself and of

خیابان می روید در انظار عمومی هستید، در انظار عمومی هستید، خودتان را نشان داده اید و

course you can see other people as well so public means out in the open you are

البته می توانید افراد دیگر را نیز ببینید، بنابراین عمومی در فضای باز شما در

amongst other people the things that you are doing at that moment are visible it

میان دیگران هستید. مردم کارهایی که در آن لحظه انجام می دهید قابل مشاهده

is public the opposite of public is private so

است عمومی است مخالف عمومی خصوصی است بنابراین

there is a difference between those two words so private is hidden and public is

بین این دو کلمه تفاوت وجود دارد بنابراین خصوصی پنهان است و عمومی

shown something that is obvious something that is hidden something that

چیزی است که آشکار است چیزی پنهان است چیزی که

can be seen easily something that is hidden from view so there are many ways

می تواند باشد به راحتی چیزی را می‌بینیم که از دید پنهان است، بنابراین راه‌های زیادی برای

of talking about privacy being private the things that we show and the things

صحبت در مورد خصوصی بودن چیزهایی که نشان می‌دهیم و چیزهایی

that we want to hide about ourselves and we all have something we all have some

که می‌خواهیم درباره خودمان پنهان کنیم وجود دارد و همه ما چیزی داریم که همه ما

sort of information we all have something about ourselves that we want

نوعی اطلاعات داریم همه ما چیزی داریم. در مورد خودمان که می‌خواهیم

to keep hidden from other people of course in life things can be difficult

از دیگران پنهان نگه داریم، البته در زندگی همه چیز می‌تواند دشوار باشد.

people are always interested in what other people are doing we do like to

find out what other people are doing and here are two great words that describe

انجام دادن و در اینجا دو کلمه عالی وجود دارد

that curiosity curiosity the word curiosity is a noun it means to be

که کنجکاوی کنجکاوی را توصیف می کند کلمه کنجکاوی یک اسم است به معنای

interested or curious and you can see the other word underneath there so you

علاقه مند شدن یا کنجکاوی است و شما می توانید کلمه دیگر را در زیر آن ببینید بنابراین

have curiosity and curious curiosity is the noun and of course the adjective

کنجکاوی دارید و کنجکاوی کنجکاو اسم است و البته صفت

describes the action of being curious you appear curious you are curious you

توصیف می کند. کنجکاو بودن شما کنجکاو به نظر می رسید شما کنجکاو هستید

want to find out more you want to know more about an individual or a situation

می خواهید بیشتر بدانید می خواهید در مورد یک فرد یا موقعیتی بیشتر

so these are two very interesting words curiosity and curious you have curiosity

بدانید بنابراین این دو کلمه بسیار جالب هستند کنجکاوی و کنجکاو شما کنجکاوی

you are curious you want to find out everything there is a good expression

دارید کنجکاو هستید می خواهید همه چیز را بدانید تعبیر خوبی وجود دارد

that uses this particular word curiosity killed the cat it means that sometimes

که از این کلمه خاص استفاده می کند کنجکاوی گربه را کشت، به این معنی است که گاهی اوقات

being curious being interested in other people's business

کنجکاو بودن علاقه مند شدن به تجارت

other people's privacy can get you into trouble curiosity killed the cat so when

دیگران می تواند شما را به دردسر

people do this what are they doing they will fry ah I like that word fry so if

بیاندازد. آه من این کلمه سرخ را دوست دارم، بنابراین اگر

you pry it means you try to find out you pry you look into another person's

فضولی کنی به این معنی است که سعی می‌کنی بفهمی فضولی می‌کنی، به امور خصوصی شخص دیگری نگاه

private affairs you pry so pry is a verb you are using it as a

می‌کنی، پس فضولی یک فعل y است. شما از آن به عنوان یک

verb and the other word you can see intrude intrude the other word you can

فعل استفاده می کنید و کلمه دیگری که می توانید مشاهده کنید intrude intrude کلمه دیگری که می توانید

use is invade so if you intrude it means you go into something that you shouldn't

استفاده کنید invade است بنابراین اگر وارد شوید به این معنی است که وارد چیزی می شوید که نباید به

have access to so to intrude is to invade you invade a

آن دسترسی داشته باشید بنابراین برای نفوذ به معنای حمله کردن است.

person's privacy so you invade their privacy you try to find out the secrets

حریم خصوصی یک شخص، بنابراین شما به حریم خصوصی او نفوذ می کنید، سعی می کنید رازها

or the things that are happening in that person's private life so I think these

یا چیزهایی را که در زندگی خصوصی آن شخص اتفاق می افتد بیابید، بنابراین فکر می کنم این کلمات فردا

words are all quite interesting quite interesting words tomorrow by the way

کلمات بسیار جالب و کاملاً جالبی هستند، از آنجایی که

we're talking about small talk we are talking about the things that people

ما در مورد صحبت های کوچک صحبت می کنیم. در مورد چیزهایی صحبت می کنیم که مردم

generally talk about in their everyday lives Lilia says what you've said

معمولاً در زندگی روزمره خود در مورد آنها صحبت می کنند لیلیا می گوید آنچه شما گفتید در

resonates with me a lot we throw ourselves out into the limelight only to

من بسیار طنین انداز است، ما خود را در کانون توجه قرار می دهیم فقط برای

scream how lonely we are and I find that so

اینکه فریاد بزنیم که چقدر تنها هستیم و من متوجه می شوم که

distressing well this is something that I'm very interested in from my own point

این چیزی است که بسیار ناراحت کننده است. که من از دیدگاه خودم بسیار به آن علاقه مند هستم

of view because I'm here on YouTube and there is nothing more public than this

زیرا من اینجا در یوتیوب هستم و هیچ چیز عمومی تر از این وجود ندارد،

for example I'm standing here now in my house on a Saturday afternoon talking to

به عنوان مثال من در یک بعدازظهر شنبه اینجا در خانه خود ایستاده ام و با شما به صورت زنده صحبت می

you live so you are seeing a lot of me and of course quite often I reveal parts

کنم، بنابراین شما هستید دیدن بسیاری از من و البته اغلب اوقات من بخش هایی

of my house so you have an insight you can see a little bit of my private life

از خانه ام را فاش می کنم تا شما بینشی داشته باشید که می توانید کمی از زندگی خصوصی من را ببینید،

however I know nothing about your life so I don't know anything about your

اما من چیزی در مورد زندگی شما نمی دانم بنابراین من چیزی در مورد زندگی خصوصی شما نمی دانم

private life but I do reveal parts of my life and

اما من بخشهایی از زندگی من را فاش کن و

this is something that you have to think carefully about before you do it before

این چیزی است که قبل از

you go onto the Internet before you start typing before you start showing

اینکه وارد اینترنت شوید قبل از اینکه شروع به تایپ کنید قبل از اینکه

yourself to other people you have to make sure that you know what you are

خودتان را به دیگران نشان دهید باید به دقت در مورد آن فکر کنید، باید مطمئن شوید که می دانید چه هستید.

doing and this is a big problem at the moment with people on YouTube there are

انجام دادن و این یک مشکل بزرگ در حال حاضر با مردم در یوتیوب است،

many people who think that being on YouTube and being an Internet star no

افراد زیادی هستند که فکر می کنند حضور در یوتیوب و ستاره اینترنت بودن،

not me I'm not talking about me I'm not an Internet star so people go into it

نه من در مورد من صحبت نمی کنم، من یک ستاره اینترنتی نیستم، بنابراین مردم به این موضوع توجه می کنند.

without considering the consequences it is a big subject I don't want to talk

بدون در نظر گرفتن عواقب آن موضوع بزرگی است من نمی خواهم زیاد در

about it too much but it is a very big subject I have a message from Ceaser who

مورد آن صحبت کنم اما موضوع بسیار بزرگی است من یک پیام از سیزر دارم که

says please can you send a big hello to my little daughter Kim Allison

می گوید لطفاً می توانید یک سلام بزرگ به دختر کوچکم کیم آلیسون بفرستید

hello Kim Allison and welcome to my live stream today hello to you thanks for

سلام. کیم آلیسون و به پخش زنده امروز من خوش آمدید سلام به شما متشکرم که

joining me Tonya is here hello Tanya nice to see

به من ملحق شدید تونیا اینجاست سلام تانیا خوشحالم که

you here we have talked about a lot of things today we have been talking about

شما را اینجا می بینم ما امروز در مورد چیزهای زیادی صحبت کرده ایم.

privacy people's privacy the things that we do the things that we share with

people who are intimate people we have relationships with however we don't want

ما با آن رابطه داریم، اما نمی‌خواهیم

people in the general public to know about it we don't want people outside

مردم عمومی در مورد آن بدانند، ما نمی‌خواهیم افراد خارج

our circle of friends to know about it so privacy is something that we hold to

از دایره دوستان ما در مورد آن بدانند، بنابراین حریم خصوصی چیزی است که به

be very important in our lives we all want some privacy however once you start

نظر ما در زندگی ما بسیار مهم است. می خواهید کمی حریم خصوصی داشته باشید، اما وقتی شروع به

revealing yourself especially here on the internet you have to be careful you

افشای خود کردید، به خصوص در اینجا در اینترنت، باید مراقب باشید که

have to make sure that you know what you're doing

باید مطمئن شوید که دارید چه کار می کنید،

because you might receive a lot of hate you might receive a lot of hate from

زیرا ممکن است نفرت زیادی دریافت کنید، ممکن است نفرت زیادی از

people who don't like what you do maybe they don't like the way you look or

افرادی دریافت کنید که کاری را که انجام می دهید دوست نداشته باشید، شاید ظاهر شما را دوست نداشته باشند یا

maybe they disagree with what you say so you have to learn very quickly that you

شاید با آنچه شما می گویید مخالف باشند، بنابراین باید خیلی سریع یاد بگیرید که

have to accept the criticism and unfortunately sometimes you have to you

باید انتقاد را بپذیرید و متاسفانه گاهی اوقات مجبور هستید

have to accept the hate as well yes curiosity killed the cat was a group

که باید آن را بپذیرید. نفرت و همچنین بله کنجکاوی گربه را کشت گروهی

from the 1980s straight back down straight back down straight back down to

از دهه 1980 بود که مستقیماً به پایین برگشت مستقیم به پایین مستقیم به

earth that was one of their hit songs from the 1980s of course I love music

زمین که یکی از آهنگ های موفق آنها در دهه 1980 بود البته من عاشق

from the 1980s Christine says there are many scammers many people who try to

موسیقی دهه 1980 هستم کریستین می گوید افراد زیادی کلاهبردار هستند. کسانی که سعی می کنند

trick you into doing something that might get you into trouble or may cause

شما را فریب دهند تا کاری را انجام دهید که ممکن است شما را به دردسر بیاندازد یا ممکن است باعث شود

you to lose your money so scam that's a great word by the way it means to trick

پول خود را از دست بدهید، به طوری که کلاهبرداری، کلمه بسیار خوبی است به این معنی که

a person into doing something normally it involves taking money from other

یک فرد را فریب دهید تا کاری معمولی انجام دهد، شامل گرفتن پول از افراد دیگر

people hello also to Cesar again Edison is here

نیز سلام به سزار دوباره ادیسون اینجاست

hello Edison a famous inventor also had that name Thomas Edison

سلام ادیسون مخترع معروفی هم به همین نام نام داشت توماس ادیسون

hello mr. Duncan I'm from Columbia and now I live in Spain thanks for your

سلام آقای. دانکن من اهل کلمبیا هستم و در حال حاضر در اسپانیا زندگی می کنم با تشکر از

lessons you are welcome I will be going in a moment because on Saturday my

درس های شما

lesson is always short because mr. Steve and I will be going into town to have

. من و استیو به شهر می رویم

our Saturday lunch meanwhile in the garden there are still no birds where

تا ناهار شنبه خود را بخوریم، در حالی که در باغ هنوز هیچ پرنده ای وجود

are the birds you know what I think I think mr. Steve has scared all the birds

ندارد. استیو همه پرندگان را ترسانده است،

away I think so how many countries did you teach English in I spent many years

فکر می‌کنم پس در چند کشور انگلیسی تدریس کردید، من سال‌های زیادی را

in China teaching English as a Second Language what are you going to eat well

در چین گذراندم و انگلیسی را به عنوان زبان دوم تدریس کردم،

if there are any vegetarians watching I'm sorry you are going to hate me so

اگر گیاه‌خواری تماشا می‌کند، چه چیزی خوب می‌خورید، متاسفم که می‌روید. اینقدر از من متنفر بودن من

much I'm having roast chicken today so I'm having chicken and mr. Steve is

امروز مرغ سوخاری میخورم پس مرغ و آقای. استیو در حال

having steak pie apparently the steak pie is very special because they add

خوردن پای استیک است ظاهراً پای استیک بسیار خاص است زیرا آنها

beer to the pie they actually put beer inside the pie - yes I'm always curious

آبجو را به پای اضافه می کنند و در واقع آبجو را داخل پای قرار می دهند - بله من همیشه کنجکاو هستم

who someone is who gives a firm down on your lessons

که کسی است که در مورد درس های شما قاطعانه قدردانی می

there are some people who do that but sometimes they do it just because they

کند، برخی از افراد هستند که این کار را انجام می دهند. اما گاهی اوقات آنها فقط به خاطر

are spiteful or jealous maybe maybe it is a rival English teacher who doesn't

کینه توزی یا حسادت این کار را انجام می دهند، شاید یک معلم انگلیسی رقیب است که از

like me who knows how old are you thank you good tea well first of all I can

من خوشش نمی آید که می داند شما چند سال دارید ممنون چای خوب اول از همه می توانم

guarantee that I am older than you definitely I am definitely older than

تضمین کنم که از شما بزرگتر هستم قطعاً من از شما بزرگتر هستم

you and of course that is part of a person's privacy so some people don't

و البته این بخشی از حریم خصوصی افراد است، بنابراین برخی از افراد

like to reveal their age because they feel a little embarrassed about it or

دوست ندارند سن خود را فاش کنند زیرا کمی در این مورد

they feel ashamed to reveal their age especially if you are over a certain age

احساس خجالت می‌کنند یا از افشای سن خود خجالت می‌کشند، به خصوص اگر سن شما بالای یک سال باشد. سن معینی،

so if you are 20 nobody cares nobody minds you don't mind saying I am 20

بنابراین اگر 20 ساله هستید، هیچ کس اهمیتی نمی دهد، هیچ کس اهمیتی نمی دهد، شما مهم نیستید که بگویید من 20

years old because you don't care because you are young but then when you are 35

ساله هستم، زیرا به این دلیل که جوان هستید اهمیتی نمی دهید، اما وقتی 35

hmm something happens you feel less inclined you feel less willing to reveal

ساله هستید، اتفاقی رخ می دهد، کمتر تمایل پیدا می کنید و تمایل کمتری به این کار دارید.

your age you don't want to tell other people how old you are and then once you

سن خود را نشان دهید به دیگران بگویید چند سال دارید و

once you pass 40 then perhaps you will start lying about your age so it is

بعد از 40 سالگی ممکن است شروع به دروغ گفتن در مورد سن خود کنید، بنابراین

amazing how many people even celebrities how many celebrities lie about their age

شگفت انگیز است که چند نفر حتی افراد مشهور چقدر در مورد سن خود دروغ می گویند

or of course they try to make themselves look younger as well maybe they have

یا البته سعی می کنند خودشان را درست کنند. جوان‌تر به نظر می‌رسند،

plastic surgery maybe they have an operation on their face to get rid of

شاید آنها جراحی پلاستیک کرده باشند، شاید برای از بین بردن تمام خطوط و چین و چروک‌ها روی صورت خود عمل کنند، با

all the lines and wrinkles however I can promise you now I have never had any

این حال می‌توانم به شما قول بدهم که تا به حال هیچ

plastic surgery even though people can't believe it a lot of people don't believe

جراحی پلاستیکی انجام نداده‌ام، حتی اگر بسیاری از مردم باور کنند. مردم آن را باور نمی کنند

it so as you get older you often become more aware of your age and quite often

، بنابراین وقتی بزرگتر می شوید اغلب از سن خود آگاه می شوید و اغلب

you don't want to tell other people how old you are

نمی خواهید به دیگران بگویید چند ساله هستید

Andrew hello Julie G hello also to Loretta hello Loretta it seems like the

اندرو سلام جولی جی سلام به لورتا سلام لورتا به نظر می رسد که

birds in your garden act a bit like Schrodinger's cat oh yes well if the cat

پرندگان هستند. در باغ خود کمی شبیه گربه شرودینگر عمل کنید، اوه، بله، اگر

is in the box then during that time the cat is both alive and dead did you know

گربه در جعبه باشد، در این مدت گربه هم زنده و هم مرده است، آیا می دانید

that it is a very interesting part of something that I'm not going to go into

که این بخش بسیار جالبی از چیزی است که من نمی روم در

now because it's very deep and involved but yes Stroh dingers cat is something

حال حاضر چون بسیار عمیق است و من درگیر اما بله گربه Stroh dingers چیزی است

that I know about yes it is the concept of something being hidden away and at

که من در مورد آن می دانم بله این مفهوم چیزی است که پنهان می شود و در

that moment or during that moment either outcome is happening so that the cat

آن لحظه یا در آن لحظه یا نتیجه اتفاق می افتد تا گربه

might be alive or it might be day because you can't see it it is hidden it

ممکن است زنده باشد یا ممکن است روز باشد زیرا شما می توانید. ببینید پنهان

is private and that is what we have talked about today because the British

است، خصوصی است و این همان چیزی است که ما امروز در مورد آن صحبت کرده ایم، زیرا خانواده سلطنتی بریتانیا

royal family are getting very annoyed at the newspapers for revealing lots of

از روزنامه ها به خاطر افشای بسیاری از

private information - yes thank you very much for joining me today I am going in

اطلاعات خصوصی بسیار آزرده می شوند - بله از شما بسیار متشکرم که امروز به من ملحق شدید.

a moment in around about one minute because we are going into town to have

یک لحظه در حدود یک دقیقه، زیرا ما برای صرف ناهار شنبه به شهر می رویم،

our Saturday lunch but don't worry because I'm back tomorrow Sunday 2:00

اما نگران نباشید، زیرا من فردا یکشنبه ساعت 14:00 بعد از ظهر برمی گردم

p.m. UK time don't forget I'm here every day every day during October 31 days of

. به وقت بریتانیا فراموش نکنید که من هر روز در طول 31 اکتبر

live English Monday to Friday 2 p.m. UK time Saturday that's today 12 p.m. just

از دوشنبه تا جمعه ساعت 2 بعد از ظهر هر روز اینجا هستم. شنبه به وقت انگلستان امروز ساعت 12 بعد از ظهر است. درست

after midday UK time and tomorrow I am back with you tomorrow from 2 p.m. UK

بعد از ظهر به وقت انگلستان و فردا من فردا از ساعت 2 بعدازظهر با شما خواهم بود. به وقت انگلستان،

time so I'm here tomorrow and every day during October netra says have you ever

بنابراین من فردا اینجا هستم و هر روز در ماه اکتبر نترا می گوید آیا تا به حال

tried butter chicken yes I have it's one of my favorite Indian dishes in fact the

مرغ کره ای را امتحان کرده اید بله، من این یکی از غذاهای هندی مورد علاقه من است، در واقع

chicken is marinated in butter and then slowly cooked and then there is lots of

مرغ در کره ترشی می شود و سپس به آرامی پخته می شود و سپس مقدار زیادی سس وجود دارد.

sauce and then you'll have rice on the side or it's making me feel very hungry

و سپس برنج را کنار می خورید یا باعث می شود خیلی گرسنه

yes I do like Indian food very much but not too spicy I don't like spicy Indian

شوم بله من غذای هندی را خیلی دوست دارم اما نه خیلی تند من غذای تند هندی را دوست ندارم

food is October special for you well it is there are two things happening in

ویژه ماه اکتبر است برای شما خوب این است که دو چیز در حال رخ دادن است در

October first of all it is my 13th anniversary on YouTube I started doing

اکتبر اول از همه، سیزدهمین سالگرد من در یوتیوب است، من این کار

this I started my youtube channel way back in 2006 so this year on the 31st of

را شروع کردم، کانال یوتیوب خود را از سال 2006 شروع کردم، بنابراین امسال در 31

October it will be my 13th anniversary thirteen years and of course also

اکتبر، سیزدهمین سالگرد من خواهد بود و البته

on the 31st of October it's brexit day so the 31st of October

در 31 اکتبر. روز برکسیت است، بنابراین 31 اکتبر

will be a very busy day because also the UK is leaving the European Union or at

روز بسیار شلوغی خواهد بود، زیرا بریتانیا نیز در حال خروج از اتحادیه اروپا است یا

least it might be we might be leaving I'm going now thank you very much thank

حداقل ممکن است ما در حال خروج باشیم. من اکنون می روم.

you gun tea thank you also rich Hill thank you to rate chill in Morocco a big

تپه با تشکر از شما برای امتیاز دادن به سرما در مراکش a

hello to Morocco Thank You Lilly yeah thank you also to to took bear or to bow

سلام بزرگ به مراکش متشکرم لیلی بله

thank you also to Anna ts Connell Patrick Loretta

همچنین ممنون از آنا تس کانل پاتریک لورتا

Andrew congratulations once again for being live and first on the live chat

اندرو تشکر می کنم یک بار دیگر به خاطر زنده بودن و اولین چت زنده

well done Andrew what about tomorrow will he be first tomorrow we will have

آفرین اندرو چه خبر فردا او اولین خواهد بود فردا باید

to wait and see I'll see you tomorrow this is mr. Duncan saying thanks for

صبر کنیم و ببینیم فردا شما را می بینم این آقای است. دانکن می‌گوید از اینکه

watching me today I hope you've enjoyed this I am with you every day during

امروز من را تماشا کردید تشکر می‌کنم، امیدوارم از این لذت برده باشید

October which means I am back tomorrow from 2 p.m. UK time

. زمان انگلستان

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching and of course you

این آقای است. دانکن در انگلیس می‌گوید از تماشای شما تشکر می‌کنم و مطمئناً

know what's coming next yes you do

می‌دانید که در آینده چه اتفاقی می‌افتد، بله،

ta ta for now 8-)

فعلاً تا تا را انجام می‌دهید 8-)