31 Days of Learning English - 4th October - Road, Street, Using 'would' - improve your English

everybody take a deep breath because it's Friday welcome to another day

همه یک نفس عمیق بکشید چون جمعه است به یک

another day of October day four of 31 days of English

روز دیگر از اکتبر خوش آمدید روز چهارم از 31 روز انگلیسی

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

سلام به همه این آقای. دانکن در انگلیس امروز چطوری

I hope so are you happy I hope you are happy because today is world smile day

خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی امیدوارم خوشحال باشی چون امروز روز جهانی لبخند است

did you know that so I want to see you all giving me your best smiles I want to

آیا می‌دانستی که من می‌خواهم همه شما را ببینم که بهترین لبخندهایتان را به من

see your smiles go for miles so today is world smile day so there is no excuse

می‌دهید. برای مایل ها، پس امروز روز جهانی لبخند است، بنابراین هیچ بهانه ای

for being sad or unhappy because we are all here today sharing our smiles

برای غمگین بودن یا ناراحتی وجود ندارد زیرا همه ما امروز اینجا هستیم و لبخندهایمان را

together so here we go then oh my goodness it's day 4 already we've made

با هم به اشتراک می گذاریم، پس اینجا رفتیم پس خدای من امروز روز چهارم است، ما

it all the way to day 4 of 31 days of English in October can you believe it I

تا امروز به آن رسیده ایم. 4 روز از 31 روز زبان انگلیسی در ماه اکتبر باورتان می شود

have another 27 days to go the big question is will I make it all the way

من 27 روز دیگر فرصت دارم

to the end of October I don't know I have no idea so here we go Friday is

تا پایان ماه اکتبر تمام کنم .

here of course I'm sure many of you are feeling very excited because the weekend

البته در اینجا مطمئنم که بسیاری از شما بسیار هیجان زده هستید زیرا

is just around the corner but for some people there is no weekend because I

آخر هفته نزدیک است، اما برای برخی افراد آخر هفته وجود ندارد زیرا من

have to appear here again tomorrow because I'm here every day during

باید فردا دوباره اینجا ظاهر شوم زیرا من هر روز در

October and there you can see now on the screen all of the day's 31 days of live

ماه اکتبر اینجا هستم و شما آنجا هستم اکنون می توانید تمام 31 روز زندگی زنده

English during October 2019 Monday to Friday 2 p.m. UK time and tomorrow I

انگلیسی را در اکتبر 2019 روی صفحه نمایش ببینید. o جمعه ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان و فردا

will be with you at 12 p.m. so it is always a different time on Saturday

ساعت 12 با شما خواهم بود. بنابراین همیشه شنبه زمان متفاوتی است

because mr. Steve and myself we always like to go into town to have our lunch

زیرا آقای. استیو و من همیشه دوست داریم برای ناهار به شهر برویم

so Saturday tomorrow 12 p.m. midday UK time and then on Sunday 2 p.m.

تا شنبه فردا ساعت 12 بعد از ظهر. ظهر به وقت انگلستان و سپس یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر.

UK time and then back into the week Monday

به وقت انگلستان و سپس به هفته از دوشنبه

to Friday 2 p.m. UK time I am with you every single day

تا جمعه ساعت 2 بعد از ظهر. به وقت بریتانیا، من هر روز

during October and the reason why I'm doing this is something quite simple

در ماه اکتبر با شما هستم و دلیل اینکه چرا این کار را انجام می دهم یک چیز کاملاً ساده است،

really I am celebrating my 13th year on YouTube

واقعاً من سیزدهمین سال حضورم در یوتیوب را جشن می گیرم

making English lessons yes it only seems like yesterday when I was first on

و درس های انگلیسی را می گذرانم، بله به نظر می رسد فقط دیروز بود که برای اولین بار در

YouTube teaching English and did you know did you know this do you know that

یوتیوب مشغول تدریس زبان انگلیسی بودم. و آیا می‌دانستید آیا این را می‌دانستید آیا می‌دانید که

I was the first English English man to teach English on YouTube in fact there

من اولین مرد انگلیسی انگلیسی بودم که در یوتیوب انگلیسی تدریس کردم، در

was only me and there was a lady who had very large hmm that's all I'm saying

واقع فقط من بودم و خانمی بود که هوم خیلی بزرگی داشت، این تنها چیزی است که من می‌گویم

and she used to teach English as well who remembers hotforwords so there was

و او عادت داشت انگلیسی را نیز آموزش دهید که کلمات داغ را به خاطر می آورد، بنابراین

me and there was a lady who was very sexy called hotforwords and we were the

من بودم و خانمی بود که بسیار سکسی بود به نام hotforwords و ما

first people on YouTube to teach English so you had a choice between me and the

اولین نفری بودیم که در یوتیوب انگلیسی را آموزش دادیم، بنابراین شما بین من و

semi naked lady some things haven't changed here on YouTube have you noticed

خانم نیمه برهنه انتخاب داشتید برخی چیزها هنوز وجود ندارد. تغییر اینجا در یوتیوب آیا متوجه شده اید

so here we go again it is Friday what is it it's the fourth

پس اینجا دوباره می رویم جمعه است چه روز

of October day 4 of 31 days of English in October so let's have a look I wonder

چهارم اکتبر است. روز 4 از 31 روز انگلیسی در ماه اکتبر، پس بیایید نگاهی بیندازیم من تعجب می کنم

who is on the live chat are you on the live chat at the moment if it is your

که چه کسی در چت زنده است آیا شما در زنده چت در حال حاضر اگر آن را

first time here don't forget to say hello say mr. Duncan it is my first time

f شما برای اولین بار اینجا را فراموش نکنید سلام بگویید آقای. دانکن اولین بار است که

on the live chat and I might give you something special

در چت زنده حضور دارم و ممکن است به شما چیز خاصی بدهم که در مورد چیزهای خاص صحبت کنم،

talking of special things who is first on the live chat today oh hello - Andrew

اوه سلام - اندرو

and drew Malloy chick off who says hello again on this sunny Friday well

و جوجه مالوی درو که در این جمعه آفتابی دوباره سلام می کند،

unfortunately outside at the moment look there is a live view outside it isn't

متأسفانه بیرون در ساعت در لحظه نگاه کن که نمای زنده ای از بیرون وجود دارد، اینجا آفتابی نیست،

sunny here unfortunately it is overcast it is gloomy it has been

متأسفانه هوا ابری است، تاریک است،

raining all morning so it isn't a very cheerful day even though it is world

تمام صبح باران می بارید، بنابراین روز خیلی شادی نیست، حتی اگر روز جهانی

smile day so I'm still smiling even though the weather outside is a little

لبخند است، بنابراین من هنوز هم لبخند می زنم. با وجود اینکه هوای بیرون کمی بد است،

bit grim but here in the studio everything is fun and exciting so

اما اینجا در استودیو همه چیز سرگرم کننده و هیجان انگیز است، بنابراین

congratulations to Andrew you are first on today's live chat

تبریک می گویم به اندرو، شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید

congratulations to Andrew you are first also to Alamgir hello Alamgir nice to

تبریک به اندرو شما اولین نفر نیز به علمگیر هستید سلام علمگیر خوشحالم که

see you back here today Alamgir says hi Yoga is here as well hello Yoga welcome

امروز شما را اینجا می بینم Alamgir می گوید سلام یوگا هم اینجاست سلام یوگا

to Friday's live English stream at 8 minutes past two o'clock I am with you

به پخش زنده انگلیسی جمعه در ساعت 2 و 8 دقیقه خوش آمدید من

for one hour between Monday and Friday also I am with you on Saturday and

بین دوشنبه و جمعه یک ساعت با شما هستم همچنین شنبه و یکشنبه با شما هستم

Sunday as well incredible Connell is here

همچنین کانل باورنکردنی اینجاست

hello Connell nice to see you back here again Alamgir says hello

سلام کانل خوشحالم که دوباره اینجا را می

also pappi watching in Honduras Louie Louie

mr. Duncan I like the melody do you mean the piece of music that I play at the

بینم. دانکن من ملودی را دوست دارم، منظورت همان قطعه موسیقی است که در

start of the live stream a lot of people seem to like this piece of music

ابتدای پخش زنده پخش می کنم، به نظر می رسد بسیاری از مردم این قطعه موسیقی

the name of the music is elevator that's what it's called and it is actually

available on YouTube so that piece of music is the music I play at the start

را دوست دارند. یوتیوب بنابراین آن قطعه موسیقی موسیقی است که من در

of all of my live streams and I'm glad to hear that you like listening to it

ابتدای پخش زنده خود پخش می کنم و خوشحالم که می شنوم که دوست دارید به آن گوش دهید

very nice hello from Egypt as well hello Tamika

سلام از مصر بسیار زیباست سلام تامیکا

hello Mika watching in Japan of course Mika is one of the moderators on the

سلام میکا در حال تماشای ژاپن البته میکا یکی از ناظران در

live chat so behave yourself if you are saying something if you are writing on

چت زنده است بنابراین اگر چیزی می گویید اگر

the live chat keep it nice we try to be friendly on this channel Alexandra is

در چت زنده می نویسید خوب رفتار کنید ما سعی می کنیم در این کانال دوستانه باشیم الکساندرا اینجاست

here amra Wadi also kim hee-jung hello Kim I

آمرا وادی همچنین کیم هی جونگ سلام کیم ای

don't recognize your name is it your first time here on the live chat is it

دون نام شما را نمی شناسم آیا اولین بار است که در چت زنده اینجا هستید، آیا

your first time if so please tell me can I say a big thank you to a couple of

این اولین بار است که اگر چنین است، لطفاً به من بگویید می

people right now I received a couple of nice donations hello to Petros and also

توانم از چند نفر تشکر کنم. همچنین

to Francoise as well so thank you very much for your lovely kind donations that

به فرانسوا و همچنین از شما بسیار سپاسگزارم برای دوست داشتنی شما کمک های مالی خوبی که

were sent to me through PayPal thank you very much and if you want to send a

از طریق پی پال برای من ارسال شد بسیار سپاسگزارم و اگر می خواهید کمک مالی بفرستید،

donation you are more than welcome to do so here is the address on the screen

می توانید این کار را انجام دهید، اگر می خواهید به حساب پی پال من کمک مالی کنید، این آدرس روی صفحه نمایشگر است.

right now if you want to make a donation to my PayPal account to help my work

کمک کن تا کار من

continue forever and ever because well first of all I don't charge anything so

برای همیشه و همیشه ادامه پیدا کنه، چون اول از همه من هیچ هزینه ای نمی گیرم، بنابراین

you don't have to pay for my lessons I give my time completely free of charge

شما مجبور نیستید برای درس های من هزینه ای بپردازید، من وقتم را کاملاً رایگان می

it doesn't cost you anything but of course I give a lot of my time for free

دهم، هیچ هزینه ای برای شما ندارد، اما البته من می دهم مقدار زیادی از وقت من به صورت رایگان است،

so if you would like to make a donation to help my work continue there it is on

بنابراین اگر مایلید برای کمک به ادامه کار من کمک مالی کنید، روی

the screen and thank you once again to Petros and also Francois for your lovely

صفحه نمایش داده می شود و یک بار دیگر از پتروس و همچنین فرانسوا برای کمک های مالی دوست داشتنی شما

donations through paypal now the other day if you

از طریق paypal تشکر می

remember the other day I was in the kitchen and by the way I will be in the

کنم. یک روز دیگر در آشپزخانه بودم و اتفاقاً چهارشنبه آینده دوباره در

kitchen next Wednesday again I did talk about words relating to

آشپزخانه خواهم بود در مورد کلمات مربوط به

food and also the feeling of needing food for example being hungry and there

غذا و همچنین احساس نیاز به غذا به عنوان مثال گرسنگی صحبت کردم و

is one word that I forgot to show you so I'm going to show the word to you now

یک کلمه وجود دارد که فراموش کردم به شما نشان دهم. بنابراین من می خواهم کلمه را به شما نشان

the word is parched parched the word parched is very interesting we often use

دهم خشک شده است کلمه خشک شده بسیار جالب است ما اغلب

the word parched when we want to express feeling thirsty parched so if you feel

از کلمه خشک استفاده می کنیم زمانی که می خواهیم احساس تشنگی را بیان کنیم، بنابراین اگر احساس تشنگی می کنید

thirsty if you feel is if you need to drink some water for example we can say

اگر احساس می کنید نیاز به نوشیدن مقداری آب دارید، می توانیم بگوییم

that you feel parched parched so there is an interesting word used quite often

که احساس می کنید خشک شده اید. یک کلمه جالب

in English to feel parched to feel thirsty

در زبان انگلیسی وجود دارد که اغلب برای احساس خشکی برای احساس تشنگی

also we can use this to describe land or the ground when it is very dry we can

استفاده می شود، همچنین می توانیم از آن برای توصیف زمین یا زمین زمانی که بسیار خشک است استفاده کنیم، می توانیم

say that the land or the ground is parched but a person can also say they

بگوییم که زمین یا زمین خشک شده است، اما شخص می تواند بگوید که

feel parched when they are thirsty so if you have thirst you can say that you

وقتی تشنه هستند احساس خشکی می کنند پس اگر تشنگی داری می توانی بگوئی که

feel parched I am so thirsty I am parched I hope that helps you

احساس خشکی می کنی من خیلی تشنه هستم من خشک هستم امیدوارم این به شما کمک کند

hello to mate mathroom Mathurin hello Mathurin watching but where where are

سلام برای جفت گیری mathroom متورین سلام ماتورین تماشا می کنید اما کجا

you watching Alamgir says hello to everyone else Silvio

نگاه می کنید علمگیر به بقیه سلام می کند سیلویو

hello Silvio is it your first time please let me know Mika is also saying

سلام سیلویو این اولین بار است که لطفاً به من اطلاع دهید میکا نیز

hello to everyone what a friendly group of people have you noticed a lot of the

به همه سلام می کند چه گروه دوستانه ای متوجه شدید افراد زیادی

people here on my channel when you are all talking together you want

اینجا در کانال من وقتی همه با هم صحبت می کنید می خواهید

so friendly just proving that not everyone in the world is mean and

خیلی دوستانه فقط ثابت می کنم که همه افراد در دنیا بد و

horrible some people are quite nice in fact I would go as far as to say that

وحشتناک نیستند، بعضی از مردم خیلی خوب هستند، در واقع من تا آنجا پیش می روم که بگویم

most people are nice but unfortunately nice things don't sell newspapers

بیشتر مردم خوب هستند، اما متاسفانه چیزهای خوب روزنامه نمی فروشند

Alexandra says where is mr. Duncan I'm here I'm on the screen right now can you

الکساندرا می گوید آقای کجاست. دانکن من اینجا هستم همین الان روی صفحه هستم می توانید

see me Patrick hello mr. Duncan how are you today I am French but I am now

مرا ببینید پاتریک سلام آقای. دانکن امروز چطوری من فرانسوی هستم اما اکنون

living in Thailand hello to Patrick Patrick originally from France but now

در تایلند زندگی می کنم سلام به پاتریک پاتریک که اصالتاً فرانسوی است اما اکنون

living in Thailand Louis is here hello Luis thank you once again for your

در تایلند زندگی می کنم

lovely photographs that I showed yesterday nasiha

hello mr. Duncan how are you I'm okay today I had a nice sleep

. دانکن چطوری من خوبم امروز خوبم خواب خوبی داشتم

even though can I share something with you you know I love sharing these little

حتی اگر می توانم چیزی را با تو به اشتراک بگذارم می دانی که دوست دارم این

moments of my life with you last night I had a terrible nightmare I might tell

لحظات کوچک زندگی ام را با تو به اشتراک بگذارم دیشب یک کابوس وحشتناک دیدم شاید

you about it later but I woke up feeling very upset very emotional that's the

بعداً در مورد آن به شما بگویم اما من با احساس خیلی ناراحت از خواب بیدار شدم خیلی احساسی این

word I'm looking for emotional I felt very emotional after waking up from my

کلمه ای است که به دنبال آن هستم احساسی من بعد از بیدار شدن از

nightmare last night I might tell you about it later but it really did upset

کابوس دیشب خیلی احساس کردم شاید بعداً در مورد آن به شما بگویم اما واقعاً مرا ناراحت

me hello Rosa who says hello mr. Duncan and everyone else Sylvio is here I think

کرد سلام رزا که می گوید سلام آقا. دانکن و هر کس دیگری سیلویو اینجا هستند، فکر می

I've already said hello to you Belarus see ya hello Belarusian can i

کنم قبلاً به شما سلام کرده ام بلاروسی سلام، بلاروسی، می توانم

first of all say something about yesterday now yesterday I was talking

اول از همه چیزی در مورد دیروز بگویم، حالا دیروز، داشتم در مورد روز دندانپزشک صحبت می کردم،

about dentist day because Belarusian was actually celebrating dentist day

زیرا بلاروسی در واقع دیروز روز دندانپزشک را جشن می گرفت

yesterday because that's her job now I don't want to seem as if I was was being

، زیرا او بود. شغل الان من نمی خواهم به نظر

unkind to dentists you see because I was quite surprised that there was a dentist

بیایم که با دندانپزشکان بدرفتاری کرده ام، چون از اینکه روز دندانپزشکی وجود دارد بسیار متعجب

day but I wasn't being fair or cruel but I was surprised that

بودم اما منصفانه یا ظالمانه رفتار نمی کردم، اما تعجب کردم که

there is a dentist day because a lot of people don't like going to the dentist

روز دندانپزشکی وجود دارد. از آنجایی که بسیاری از مردم از جمله من دوست ندارند به دندانپزشک بروند،

including me so I really I don't like going to the dentist in fact for the

بنابراین من واقعاً دوست ندارم به دندانپزشک بروم، در واقع در

past two years I have been going to the dentist on a regular basis so I've been

دو سال گذشته به طور منظم به دندانپزشک مراجعه کرده ام.

going to the dentist around every four or five months however this year I've

تقریباً هر چهار یا پنج ماه

only been to the dentist one time so I don't know why but for some strange

یک بار به دندانپزشک مراجعه می کنم، اما امسال فقط یک بار دندانپزشک رفته ام، بنابراین نمی دانم چرا، اما به دلایلی عجیب

reason suddenly I have become very nervous about going to the dentist very

ناگهان از رفتن به دندانپزشک بسیار

nervous indeed I don't know why so a lot of people don't really like they don't

عصبی شدم. نمی دانم چرا بسیاری از مردم این کار را می کنند واقعاً دوست ندارم

really like going to the dentist now I don't hate dentists

الان واقعاً دوست ندارند به دندانپزشکی بروند من از دندانپزشک متنفر

I think dentists are fantastic they save so many smiles every day Zeus Zeus

نیستم فکر می کنم دندانپزشکان فوق العاده هستند آنها لبخندهای زیادی را هر روز ذخیره می کنند زئوس زئوس

escazu seeker I might get your name right one day hi

جستجوگر escazu من ممکن است یک روز نام شما را به درستی دریافت کنم سلام

mr. Duncan how do you do I'm doing okay thanks a lot I'm not too bad

آقای. دانکن چطوری حالم خوبه خیلی ممنون من خیلی بد

it's a pleasure to be here learning English every day with such a good

نیستم خوشحالم که اینجا هستم هر روز با معلم خوبی یاد میگیرم انگلیسی یاد بگیرم خیلی

teacher thank you very much it's kind of you to say

ممنون خیلی لطف کردی گفتی

Alan Gere says if we have a smile we might have to have mr. Duncan day as

آلن گیر میگه اگه داریم لبخندی که شاید لازم باشد آقای. روز دانکن

well I don't think that's ever going to happen to be honest I don't think there

نیز من فکر نمی کنم که هرگز چنین اتفاقی

will ever be a mr. Duncan day I mean why why would you have it why indeed palmira

بیفتد. روز دانکن منظورم این است که چرا شما آن را دوست دارید چرا واقعا پالمیرا

says mr. Duncan as always you look very stylish oh thank you very much that's

می گوید آقای. دانکن مثل همیشه خیلی شیک به نظر میرسه آه خیلی

very kind of you it's just something I threw on just some clothing lying in my

ممنون که خیلی لطف کردی فقط یه لباسی که تو

wardrobe it's nothing special Svetlana is here

کمد لباسم پوشیدم چیز خاصی نیست سوتلانا اینجا

nice to see you again on smiling day yes it is world smile day today so I want to

خوشحالم که دوباره تو روز خندان میبینمت بله روز جهانی لبخنده امروز، بنابراین

see everyone on the live chat smiling with your best biggest smile

می‌خواهم همه را در چت زنده ببینم که با بهترین لبخند شما لبخند می‌زنند،

go on show us your teeth it is my first time to be live with you says Mungo

ادامه دهید دندان‌هایتان را به ما نشان دهید اولین بار است که با شما زندگی

hello Mungo I remember many years ago there was a TV show in fact it was made

می‌کنم.

a long time ago originally it was shown in the movies in the cinemas but it was

خیلی وقت پیش ساخته شد و در ابتدا در سینماها در سینما نمایش داده می شد اما

a TV show called Flash Gordon and it was made I think in the 1930s or 1940s a

یک برنامه تلویزیونی بود به نام فلش گوردون و فکر می کنم در دهه 1930 یا 1940

long time ago and there was a planet that they would always go to called

خیلی وقت پیش ساخته شد و سیاره ای وجود داشت که همیشه می رفتند. به

Mongo and that's what happened then you see what my brain was started working

مونگو زنگ زدم و همین اتفاق افتاد، بعد می‌بینی مغزم چه کار می‌کند،

then you made me think of something else so hello to Mongo 9 2 3 it is my first

بعد باعث شدی به چیز دیگری فکر کنم، پس سلام به مونگو 9 2 3 اولین

time to be live with you well guess what I am now going to give you a round of

بار است که با شما زندگی می‌کنم، خوب حدس بزنید الان می‌خواهم چه بدهم. شما یک دور

applause to say welcome

تشویق برای گفتن خوش

welcome Mongo where are you watching I'm curious to

آمدید Mo ngo کجا تماشا می کنی من کنجکاوم بدانم

find out where you are in the world here in Rome it is an amazing sunny day hi my

کجای دنیا هستید اینجا در رم، یک روز آفتابی شگفت انگیز است سلام

best teacher says far doh far Doh so nice to see you here as well hello to

بهترین معلم من می گوید far doh far Doh خیلی خوشحالم که شما را اینجا می بینم همچنین سلام به

you an O UN Zhao hello you ang ow watching in China a big knee how to you

شما یا سازمان ملل ژائو سلام به شما ang ow در چین نگاه می کنم یک زانو بزرگ چگونه به شما

now of course my youtube channel started almost 13 years ago in China I was

در حال حاضر البته کانال یوتیوب من تقریبا 13 سال پیش در چین شروع شد.

actually living in China when I started my youtube channel in 2006 so yes I you

still live I used to work and live in China ts hello TS it is fascinating it

کار و زندگی در چین ts hello TS it is fascinating it

is a fascinating 8 p.m. for me because of you oh thank you very much that's

is a fascinating 8 p.m. برای من به خاطر تو، اوه خیلی ممنون،

very kind of you thanks a lot I read something in the

خیلی لطف کردی، خیلی ممنون، روز قبل چیزی در

news papers the other day that really did shock me in fact it was not in the

روزنامه ها خواندم که واقعاً مرا شوکه کرد، در واقع در

newspaper because I don't buy newspapers anymore it was actually on the internet

روزنامه نبود، زیرا من دیگر روزنامه نمی خرم. در واقع در اینترنت بود

and this is a story that I saw on the internet and on television but not in

و این داستانی است که من در اینترنت و تلویزیون

the newspaper because I don't buy newspapers anymore

دیدم اما در روزنامه نه چون دیگر روزنامه نمیخرم

I refuse to read the newspapers so apparently the latest scare and there

از خواندن روزنامه ها امتناع می کنم، بنابراین ظاهراً آخرین ترسناک است و

are always new scares when we say scare we mean something that causes people to

همیشه ترس های جدیدی وجود دارد که ما می گوییم ترساندن منظور چیزی است که باعث

become afraid or worried and the latest scare concerns this particular thing it

ترس یا نگرانی مردم می شود و آخرین ترس به این چیز خاص مربوط

looks very innocent it looks very harmless so simple and yet

می شود. بسیار بی گناه به نظر می رسد بسیار بی ضرر به نظر می رسد بسیار ساده است و با

apparently this is the latest thing that is causing a

این حال ظاهراً این آخرین چیزی است که باعث

big scare apparently some tea bags contain particles of plastic so

ترس بزرگ شده است ظاهراً برخی از چای های کیسه ای حاوی ذرات پلاستیک است، بنابراین

apparently that's the latest thing during the manufacturing process

ظاهراً این آخرین مورد در طول فرآیند تولید است،

apparently lots of tiny tiny particles of plastic are actually making their way

ظاهراً بسیاری از ذرات ریز پلاستیک در واقع راه خود را

into the tea bags so I don't know how it's happening

به داخل کیسه‌های چای باز می‌کنند، بنابراین من نمی‌دانم وضعیت چگونه است.

I haven't discovered that but apparently the latest thing that is contaminated

من این را کشف نکرده ام اما ظاهراً آخرین چیزی که به پلاستیک آلوده است این است که

with plastic apparently is tea bags is anything safe nowadays is anything safe

چای کیسه ای هر چیزی بی خطر است این روزها هر چیزی

to eat or drink maybe everything is bad for you maybe everything in the world is

برای خوردن یا نوشیدن بی خطر است شاید همه چیز برای شما بد است شاید همه چیز در جهان

now bad for you who knows mr. Duncan you are really good at

اکنون برای شما بد است. آقای. دانکن تو واقعاً در

hip-hop dancing Thank You Alan here I'm not sure about that even though during

رقص هیپ هاپ خوب هستی متشکرم آلن اینجا مطمئن نیستم حتی اگر در

my teenage years I used to enjoy having a little dance to the music princess

سالهای نوجوانی ام از رقصیدن کوچک با شاهزاده خانم

says hello from London oh hello princess nice to see you here watching in the

لذت می بردم. اینجا در

capital of the UK from London in London voilá says hello to mr. Duncan that's me

پایتخت بریتانیا از لندن در لندن تماشا می کنم وویلا به آقای سلام می گوید. دانکن این من هستم

by the way hello - Vladislav hello mr. Duncan what do you mean

سلام - ولادیسلاو سلام آقای. دانکن منظورت از

plastic what do you mean for the plastic thank you well when I say plastic it's

پلاستیک چیه منظورت از پلاستیک چیه خیلی ممنون وقتی میگم پلاستیک این

things that are made from well most plastic is actually derived from oil and

چیزهایی هست که از چاه درست میشن بیشتر پلاستیک ها در واقع از روغن مشتق

nowadays people are becoming more and more concerned about the use of plastic

میشن و امروزه مردم بیشتر و بیشتر نگران استفاده از پلاستیک هستن

because many things now use plastic as as a means of being contained bottles

چون خیلی ها اکنون چیزها از پلاستیک به عنوان وسیله ای برای قرار دادن ظروف بطری استفاده می کنند

containers so plastic has become a big issue in the world and apparently they

، بنابراین پلاستیک به یک مسئله بزرگ در جهان تبدیل شده است و ظاهراً آنها

are finding very small particles very small

در حال یافتن ذرات بسیار ریز

fragments of plastic all over the place

قطعات بسیار کوچک پلاستیک در همه جا هستند

hello to Anna hello Anna also to cooker sauce

سلام به آنا سلام آنا به سس اجاق گاز

hello curse us watching in Brazil we are now up to date with the live chat oh my

سلام. لعنت به ما که در برزیل تماشا می کنیم ما اکنون با چت زنده به روز هستیم

goodness I drink tea because it's supposed to be healthy now can I first

وای خدایا من چای می نوشم چون قرار است الان سالم باشد می توانم اول

of all say that it isn't all tea so it is only some tea

از همه بگویم که همه چای نیست پس فقط کمی چای است

apparently some tea bags contain tiny pieces of plastic now I'm not actually

ظاهراً کمی چای کیسه‌ها حاوی تکه‌های پلاستیکی کوچکی هستند که در حال حاضر

sure even if if they are harmful because if they are in the tea bag then that

مطمئن نیستم حتی مضر باشند، زیرا اگر در کیسه‌ی چای

means they stay inside the tea bag but apparently some people are worried about

باشند، به این معنی است که داخل کیسه‌ی چای می‌مانند، اما ظاهراً برخی از مردم نگران

plastic being in all sorts of things so organic tea bags and that's actually

پلاستیک هستند. در همه جور چیزهایی که چای کیسه ای ارگانیک دارند و در واقع

what this is so this particular tea bag is actually organic and even on the box

این همان چیزی است که این چای کیسه ای خاص در واقع ارگانیک است و حتی روی جعبه

it says guaranteed no plastic so you can actually buy safety bags but we live in

آن نوشته شده است که بدون پلاستیک تضمین شده است، بنابراین می توانید در واقع کیسه های ایمنی بخرید، اما ما در

very strange times where many things apparently are considered dangerous or

زمان های بسیار عجیبی زندگی می کنیم که بسیاری چیزهایی که ظاهراً خطرناک یا ناامن در نظر گرفته می شوند با

unsafe call us hello mr. Duncan from Chile in South

ما تماس بگیرید سلام آقای. دانکن از شیلی در

America I started to speak English with you thank you very much you are welcome

آمریکای جنوبی شروع کردم به صحبت کردن با

it's very kind of you to say apparently today also it is World Animal

Day and if you are a regular viewer you will know that I love animals very much

شما انگلیسی

so I thought it would be nice to have a little clip a video clip just to show

بنابراین فکر کردم خوب است که یک کلیپ کوچک و یک کلیپ ویدیویی داشته باشم فقط برای

how much I love animals so this is a short video filmed in my garden and what

اینکه نشان دهم چقدر حیوانات را دوست دارم، بنابراین این یک ویدیوی کوتاه است که در باغ من فیلمبرداری شده است و آنچه را

you will see you will actually see a lot of young

که خواهید دید در واقع تعداد زیادی از

hungry animals as a way of celebrating World Animal Day

حیوانات جوان گرسنه را خواهید دید. روشی برای جشن گرفتن روز جهانی حیوانات

yes I know what you're going to say you are going to say mr. Duncan they're so

بله می دانم که شما چه خواهید گفت که قرار است بگویید آقای. دانکن آنها خیلی

cute and I would agree with you I hope you enjoyed that something that I filmed

بامزه هستند و من با شما موافقم امیدوارم از چیزی که

in my garden last year some animals feeding in one particular area and there

سال گذشته در باغم فیلمبرداری کردم از حیواناتی که در یک منطقه خاص تغذیه می کردند و

were all sorts of animals did you see the mouse there was also a Robin one of

انواع حیوانات وجود داشت لذت برده باشید. یکی از

my favorite birds there was also a vole vole which looks very similar to a mouse

پرنده‌های مورد علاقه‌ام، یک حشره نیز وجود داشت که بسیار شبیه به موش است

except it has a very long nose and a short tail hello to the live chat thank

با این تفاوت که بینی بسیار بلند و دم کوتاهی دارد.

you for joining me today on this Friday as we we is it really four days wow I

روز وای من

can't believe it so four days into 31 days of learning English

نمی توانم آن را باور کنم بنابراین چهار روز پس از 31 روز یادگیری انگلیسی

Aleksandra mr. Duncan you really work very hard to have such a nice garden

Aleksandra mr. دانکن تو واقعا خیلی سخت کار می کنی تا باغ خوبی داشته

congratulations you deserve your own applause thank you very much

باشی تبریک می گویم تو مستحق تشویق خودت هستی خیلی متشکرم

it would appear that I've really stirred up a discussion about plastic I have

به نظر می رسد که من واقعا بحثی در مورد پلاستیک راه انداخته

heard about plastic rice and also eggs but I have not seen it yet so are you

ام که در مورد برنج پلاستیکی و همچنین تخم مرغ شنیده ام اما ندیده ام با این حال شما می

saying that there is plastic inside eggs I haven't I haven't heard of that one I

گویید که داخل تخم مرغ پلاستیکی وجود دارد، من در مورد آن چیزی نشنیده ام، باید صادق باشم،

must be honest Louie Mendez says well mr. Duncan I have

لویی مندز می گوید خوب آقای. دانکن باید

to tell my wife about the tea bags fortunately I don't drink tea so Louis

در مورد چای کیسه ای به همسرم بگویم خوشبختانه من چای نمی نوشم بنابراین لوئیس

doesn't drink tea however his wife does so I will have to tell my wife not say

چای نمی نوشد اما همسرش این کار را انجام می دهد بنابراین باید به همسرم بگویم

my wife I will have to tell my wife so if you tell something it means you pass

به همسرم نگو من باید به همسرم بگویم پس اگر شما به چیزی می گویید یعنی

information on to someone else so you tell them about it you tell them

اطلاعاتی را به شخص دیگری منتقل می کنید بنابراین در مورد آن به آنها

something you give them some information or something that you

می گویید چیزی به آنها می گویید که به آنها اطلاعاتی می دهید یا چیزی که

feel that they need to know hello to Palmyra I do not know how to call

احساس می کنید آنها باید بدانند سلام به پالمیرا من نمی دانم چگونه با

someone in my native I don't know what that means I'm not sure what you mean

کسی تماس بگیرم بومی من نمی دانم این به چه معناست. من مطمئن

there do you mean your native language nice video mr. Duncan did you film it

نیستم منظور شما چیست . دانکن از آن فیلم گرفتی

yes I did I do all of the filming so everything you see on my youtube channel

بله من انجام دادم من تمام فیلمبرداری را انجام دادم بنابراین هر چیزی که در کانال یوتیوب من می بینید

was created by myself I don't have any help from anyone else

توسط خودم ایجاد شده است من هیچ کمکی از هیچ کس دیگری

I do everything 100% by myself some people think that there are lots of

ندارم من همه کارها را 100٪ خودم انجام می دهم برخی افراد فکر می کنند تعداد زیادی وجود دارد از

people behind the scenes helping me there isn't there's there's no one just

افرادی که در پشت صحنه به من کمک می کنند وجود ندارد هیچ کس نیست فقط

me I love to learn in this cute way excellent teacher

من دوست دارم به این روش زیبا یاد بگیرم معلم عالی

thank you quite a loop it's very kind of you to say the magpie is very greedy

ممنون یک حلقه خیلی لطف دارید که بگویید زاغی بسیار حریص است

well they are I must be honest one of my least favourite birds is the magpie for

خوب آنها هستند من باید باشم صادقانه یکی از کم مورد علاقه ترین پرندگان من زاغی است به

many reasons they are quite greedy and also Magpies have a horrible habit they

دلایل زیادی آنها کاملا حریص هستند و همچنین زاغی ها عادت وحشتناکی دارند

will often raid the nest of some small chicks so there might be some chicks or

که اغلب به لانه برخی جوجه های کوچک حمله می کنند بنابراین ممکن است تعدادی جوجه یا

some eggs in a nest and the magpie will often raid the nest so they will take

تعدادی تخم در لانه وجود داشته باشد و زاغی این کار را انجام دهد. اغلب به لانه حمله می کنند تا

the eggs or they will eat the chicks so yes one of my least favourite birds is

تخم ها را بردارند یا جوجه ها را بخورند، بنابراین بله یکی از کم مورد علاقه ترین پرندگان من

the magpie hello also to Cesar hello Cesar

زاغی است سلام به سزار سلام سزار

where is mr. Lomax I miss him very much well mr. Lomax is still alive and well

کجاست. لومکس خیلی دلم براش تنگ شده آقا. لومکس هنوز زنده است و خوب است

he's not here though at the moment I would love to have him here maybe next

او اینجا نیست، هرچند در حال حاضر دوست دارم او را اینجا داشته باشم، شاید

week he might make a surprise appearance who knows oh don't forget I'm back

هفته آینده ممکن است یک غافلگیرکننده ظاهر شود که می داند آه فراموش نکنید من

tomorrow and also on Sunday as well 12 p.m. tomorrow and Sunday 2 p.m. how

فردا و همچنین یکشنبه ساعت 12 ظهر برمی گردم. فردا و یکشنبه ساعت 14

- Korey I think the music is very poetic so the animals eating and also the

How - Korey من فکر می کنم موسیقی بسیار شاعرانه است بنابراین حیوانات غذا می خورند و همچنین

beautiful music is very poetic thank you very much that's very kind of you to say

موسیقی زیبا بسیار شاعرانه است بسیار متشکرم از شما بسیار مهربان است که می گویید

here are two words that I'm going to show you now on the screen and they are

اینجا دو کلمه است که اکنون روی صفحه نمایش به شما نشان خواهم داد و آنها

spilt and split you will notice that they look very similar in appearance

ریخته شده و تقسیم می شوند، متوجه خواهید شد که از نظر ظاهری بسیار شبیه به

however they are completely different when it comes to their definition so you

هم هستند، اما در تعریف آنها کاملاً متفاوت هستند، بنابراین

have first of all spilt split I will say it again

شما اول از همه اسپلیت ریخته اید، من دوباره می گویم که

spilt split so first of all the word spilt is actually the past tense of

spilled split بنابراین اول از همه کلمه ریخته شده در واقع است. زمان گذشته

spill so if you spill something maybe you spill some water or maybe you spill

ریخته شده است بنابراین اگر چیزی بریزید ممکن است مقداری آب بریزید یا شاید

some milk you spill the past tense is spilt so you spilt your milk you spilt

کمی شیر بریزید زمان گذشته ریخته شده است بنابراین شما شیر

your water and then we have split you can see that there is a slight

خود را ریختید آب خود را ریختید و سپس ما شکافتیم می بینید که کمی وجود دارد

difference only a slight difference between these two words

فقط یک تفاوت جزئی بین این دو کلمه وجود دارد،

so the word split means to cut in half to divide something exactly so you split

بنابراین کلمه تقسیم به معنای نصف کردن است تا چیزی را دقیقاً تقسیم کنید تا

something you might have fifty pounds and you want to share it with your

چیزی را که ممکن است پنجاه پوند داشته باشید تقسیم کنید و می خواهید آن را با دوست خود به اشتراک

friend so you will split the money you split you divide it 50/50 so each person

بگذارید تا پولی را که تقسیم کرده اید تقسیم کنید. آن را به 50/50 تقسیم کنید تا هر

will get 25 pounds so spilt is the past tense of spill and split is the action

نفر 25 پوند دریافت کند پس ریخته شده زمان گذشته است و تقسیم

of dividing something you divide something you split

عمل تقسیم چیزی است که شما تقسیم می کنید چیزی را تقسیم می کنید

something you open up something you split it split hello to Palmyra split is

چیزی را باز می کنید چیزی را تقسیم می کنید آن را تقسیم می کنید سلام به پالمیرا

a very ancient and stunning city in Croatia oh yes I have heard of it yes

تقسیم بسیار قدیمی است. و شهر خیره کننده در کرواسی اوه بله من در مورد آن شنیده ام بله

you're right split it's a very unusual name for a place hello Anna don't cry

شما درست می گویید تقسیم این یک نام بسیار غیر معمول برای یک مکان است سلام آنا برای

over spilt milk ah I like that one that is a very good

شیر ریخته گریه نکن آه من آن را دوست دارم که ضرب المثل بسیار خوبی است

proverb in fact the proverb itself means don't regret something or don't get

در واقع ضرب المثل خود به این معنی است که از چیزی پشیمان نشوید یا به

upset over something that has already happened so if something has occurred if

خاطر چیزی که قبلاً اتفاق افتاده است ناراحت نشوید، بنابراین اگر چیزی اتفاق افتاده است اگر

something has happened and maybe there is nothing you can do about it maybe you

اتفاقی افتاده است و شاید کاری نمی توانید در مورد آن انجام دهید، شاید

can't change it maybe the thing that has happened can not be altered we might say

نتوانید آن را تغییر دهید، شاید چیزی که اتفاق افتاده است. اتفاق افتاده قابل تغییر نیست ممکن

there is no use crying over spilled milk

است بگوییم گریه کردن روی شیر ریخته شده فایده ای ندارد

very good I like that one quite a loop when people have deep

خیلی خوب است من این یک حلقه را دوست دارم زمانی که افراد مراقبه عمیقی

meditation they will feed themselves from the universe well some people do go

دارند خودشان را از کیهان تغذیه می کنند و برخی افراد

into meditation quite quite deeply so they have a lot of beliefs that surround

کاملاً عمیق به مدیتیشن می روند. مقدار زیادی o باورهای

the action of meditating Silvio hello I'm Silvio from Argentina nice to

مربوط به مدیتیشن سیلویو سلام من سیلویو هستم از آرژانتین خوشحالم

see you here today you can actually see at the moment that winter is on the way

که امروز شما را اینجا می بینم شما در واقع می توانید در لحظه ای ببینید که زمستان در راه

it is autumn now by the way but I think it really does feel as if what winter is

است و به هر حال اکنون پاییز است اما فکر می کنم واقعاً این احساس را دارد اگر چه زمستانی

on the way now I looked at my window this morning and this is what I saw look

در راه است امروز صبح به پنجره خود نگاه کردم و این همان چیزی است که دیدم به آن نگاه

at that already you can see condensation on the window so the glass is covered

کنید که قبلاً می توانید تراکم را روی پنجره ببینید بنابراین شیشه با متراکم پوشانده شده است

with condensation and that means that the temperature

و این بدان معنی است که سمت دما

side is starting to drop so inside the house it is nice and warm however

شروع به کاهش می کند. بنابراین داخل خانه خوب و گرم است اما

outside the house it is not so warm so we might say that

بیرون از خانه چندان گرم نیست بنابراین می توان گفت

the signs of winter approaching are very evident so you can see there that there

که نشانه های نزدیک شدن زمستان بسیار مشهود است بنابراین می توانید در آنجا ببینید که

is a lot of steam on the window there is a lot of condensation on the window

بخار زیادی روی پنجره وجود دارد. تراکم روی پنجره

mm-hmm so I think now it is safe to say that winter is definitely on the way in

mm-hmm بنابراین فکر می کنم اکنون می توان گفت که زمستان قطعا در راه است، در

fact last night it was freezing I was freezing cold in bed not only that

واقع دیشب هوا یخ زده بود، من در رختخواب یخ زده بودم نه تنها

I also had a bad dream as well mica says I think it is possible to have plastic

خواب بدی هم دیدم، میکا می گوید من فکر می کنم ممکن است داخل آن پلاستیک باشد

inside the body so we often eat plastic without noticing it or without realizing

بنابراین ما اغلب پلاستیک را بدون توجه به آن یا بدون اینکه متوجه

that we're doing it I think this is the thing that many people are worried about

باشیم در حال انجام آن هستیم می خوریم، فکر می کنم این چیزی است که بسیاری از مردم در

now so people are actually concerned by the fact that a lot of the plastic is

حال حاضر نگران آن هستند، بنابراین مردم در واقع نگران این واقعیت هستند که بسیاری از پلاستیک ها

very small so it is a big problem and I don't think my personal opinion I don't

بسیار کوچک هستند. مشکل بزرگی است و فکر نمی‌کنم نظر شخصی من باشد.

think that the problem is going to go away I think it's going to take many

فکر نمی‌کنم مشکل برطرف شود، فکر

years to solve that problem Jolla Hal Jolla from Corey hello Corey nice to see

می‌کنم حل آن مشکل سال‌ها طول می‌کشد Jolla Hal Jolla از Corey سلام کوری خوشحالم که

you here mica is very lucky you are lucky because apparently in Japan it is

شما را اینجا می‌بینم میکا خیلی خوش شانس است شما خوش شانس هستید زیرا ظاهراً در ژاپن

still 30 degrees 30 that's it I've just decided I'm going to get a

هنوز 30 درجه 30 است همین من تازه تصمیم

plane ticket to Japan I think so I'm going to stay there because apparently

گرفتم بلیط هواپیما ژاپن بگیرم فکر می کنم می خواهم آنجا بمانم زیرا ظاهراً

it's nice and warm still here in the UK it is becoming very cold shall we have a

خوب است و هنوز گرم است اینجا در بریتانیا ، هوا بسیار سرد می شود، آیا ما

look outside because we haven't had a look in the garden let's see what the

به بیرون نگاهی بیندازیم زیرا ما به باغ نگاه نکرده ایم، بیایید ببینیم

birds are doing shall we oh yes there are some birds so this is a

پرندگان چه می کنند، اوه بله، تعدادی پرنده وجود دارد، بنابراین این یک

live view outside you can see there are lots of birds flying around oh I can see

نمای زنده از بیرون است می توانید ببینید که پرندگان زیادی در اطراف پرواز می کنند، اوه من می توانم

a goldfinch so in the middle you can see a goldfinch with a red face also blue

یک فنچ را ببینم در وسط می توانید یک فنچ با صورت قرمز و همچنین تیپ های

tits and maybe great tips as well but there you can see in the middle there is

آبی و شاید نکات عالی را نیز ببینید، اما در وسط می توانید ببینید که فنچ طلایی وجود دارد به

a goldfinch I think gold finches are lovely and they

نظر من فنچ های طلا دوست داشتنی هستند و

make the most gorgeous sound it's like a little sweet whistle so there is a live

زیباترین صدا را ایجاد می کنند. سوت شیرین بنابراین یک نمای زنده وجود دارد

view yes that is actually live some people think that it isn't but all of my

بله که در واقع زنده است برخی از مردم فکر می‌کنند که اینطور نیست، اما همه عکس‌های من

shots are live and happening right now we will have another look in a little

زنده هستند و در حال حاضر

while outside what's up mr. Duncan it's nice to see you and your lessons thank

اتفاق می‌افتند. دانکن خوشحالم که شما و درس هایتان را می بینم

you very much and a big greeting to Vietnam hello to you

بسیار سپاسگزارم و یک سلام بزرگ به ویتنام سلام به شما

Alexandra asks mr. Duncan do you like winter now I like the

الکساندرا از آقا می پرسد. دانکن آیا الان زمستان را دوست داری من

appearance of winter however I don't like cold weather I'm not a big fan of

ظاهر زمستان را دوست دارم اما هوای سرد را دوست ندارم من طرفدار

cold weather so with me my emotions are very mixed when it comes to winter so

هوای سرد نیستم بنابراین وقتی صحبت از زمستان می شود احساسات من بسیار در هم آمیخته است،

because of winter being quite nice to look at I love watching the snow fall I

زیرا زمستان بسیار خوب است نگاه کردن به من عاشق تماشای بارش برف

love being out in the snow however I don't like the cold weather hello

هستم دوست دارم بیرون در برف باشم اما هوای سرد را دوست ندارم سلام

Cristina oh hello Cristina nice to see you here

کریستینا آه سلام کریستینا خوشحالم که اینجا می بینمت

and welcome back it's nice to see you here today

و خوش آمد می گویم خوشحالم که امروز اینجا می بینمت

don't forget I am with you every day during October so everything everything

، فراموش نکن من در ماه اکتبر هر روز با شما هستم، بنابراین همه چیزهایی

that happens during October you will see because I will be here every day and I'm

که در ماه اکتبر اتفاق می افتد را خواهید دید زیرا من هر روز اینجا خواهم بود و

back tomorrow as well Connell says I have been teaching since 2001 and today

فردا نیز باز

is teachers day don't I deserve a round of applause mr. Duncan okay Connell to

خواهم گشت. یک دور تشویق آقای دانکن قبول کرد که کانل

celebrate Connells special day because it's

روز ویژه کانلز را جشن بگیرد زیرا این

teachers day where Connell is how about a round of applause

روز معلم است که در آن کانل در مورد یک دور تشویق

well-deserved well-deserved RHS says if I were a bird your house would be a

می گوید که سزاوار آن RHS است که می گوید اگر من یک پرنده بودم خانه شما

paradise well I always welcome the animals

بهشتی می شد من همیشه از حیوانات

however big they are or however small they are

هر چقدر هم که بزرگ باشند استقبال می کنم. یا هر چقدر هم که کوچک باشند به

except flies I don't like flies unfortunately I find flies very annoying

جز مگس من مگس را دوست ندارم متأسفانه به نظر من مگس ها بسیار آزاردهنده هستند

because they they do you know what flies do when they land on your food they

زیرا آنها می دانند مگس ها وقتی روی غذای شما فرود می آیند چه می کنند

actually take some of the food and then they spit the food out again

در واقع مقداری از غذا را می گیرند و سپس دوباره غذا را بیرون می ریزند.

they actually vomit on your food so that's the reason why I don't like flies

در واقع روی غذای شما استفراغ می کند، به همین دلیل است که من از مگس ها خوشم نمی آید.

I find flies very annoying in fact out of all the animals that exist on the

planet I think flies are my least favorite to

be honest Colonel says thank you for your applause you are welcome no problem

شما خوش آمدید مشکلی

it's time now to take a look at a couple of English words well in fact we're

نیست اکنون وقت آن است که به چند کلمه انگلیسی نگاهی بیندازیم، در واقع

going to look at a word and also some descriptions of things that you will see

ما به یک کلمه و همچنین توضیحاتی در مورد چیزهایی

around you every day so first of all we are going to take a look at the word

که هر روز در اطراف خود خواهید دید نگاه می کنیم، بنابراین اول از همه ما رفتن به تا با نگاهی به کلمه

wood wood and you will notice straightaway there is some information

wood wood بلافاصله متوجه خواهید شد که برخی از اطلاعات

on the screen so the word wood is a modal verb what is a modal verb mr.

روی صفحه نمایش وجود دارد، بنابراین کلمه wood یک فعل معین است چه یک فعل معین mr.

Duncan a mobile Vord verb expresses necessity so a modal verb expresses

دانکن یک فعل Vord متحرک بیانگر ضرورت است بنابراین یک فعل معین بیانگر

necessity or possibility and there are many modal verbs for example must shall

ضرورت یا امکان است و افعال معین زیادی وجود دارد به عنوان مثال must shall

will should can could may might and of course would

will should can can may may ممکن است و البته آیا می

we can also say the pest of will is would he would it would not so the past

توانیم همچنین بگوییم آفت اراده این است که آیا او چنین نمی کرد. پس

tense of will used as a modal verb is would and don't forget will is also a

زمان گذشته will که به عنوان یک فعل معین استفاده می شود will است و فراموش نکنید will نیز یک

modal verb conditional mood something that is imagined or something that might

فعل شرطی حالت چیزی است که تصور می شود یا چیزی که ممکن

be imagined as a consequence so the outcome of something when we talk about

است به عنوان نتیجه تصور شود بنابراین نتیجه چیزی وقتی در مورد نتیجه صحبت می

consequence we actually refer to the outcome how something ends he would lose

کنیم در واقع به نتیجه ای اشاره کنید که چگونه یک چیزی به پایان می رسد

his job if they found out so you can see there we are imagining the consequence

اگر آنها متوجه شوند او شغل خود را از دست می دهد، بنابراین می توانید ببینید که ما در حال تصور

of something happening he would lose his job if they found out to give advice I

عواقب اتفاقی هستیم که اگر آنها متوجه شوند که توصیه می کنند شغل خود را از دست می دهد

would I would not so we might say I would or I would not and of course as a

من نمی خواهم بنابراین ما ممکن است بگویم می خواهم یا نمی کنم و البته به عنوان یک

contraction we can say wouldn't I wouldn't go in there if I were you

انقباض می توانیم بگوییم آیا اگر به جای شما بودم

to express desire or inclination something you would like to do I would

برای ابراز تمایل یا تمایل به کاری که دوست دارید انجام دهید به آنجا نمی رفتم.

love to work in England I would love to work in England in that sentence you are

دوست دارم در انگلیس کار کنم. عشق e برای کار در انگلستان در آن جمله شما

expressing desire or for need to do something you feel like doing something

ابراز تمایل یا نیاز به انجام کاری دارید که دوست دارید کاری انجام دهید

you have inclination inclination I like that word to express a polite request

تمایل دارید من آن کلمه را برای بیان یک درخواست مودبانه

would you pour the tea please would you pour the tea please to express

دوست دارم آیا چای را بریزید لطفا چای را بریزید لطفاً بیان کنید

willingness so something you want to do something that you would like to do who

تمایل به انجام کاری که می‌خواهید انجام دهید چه

would live here who would live here you are asking that as a question so in

کسی اینجا زندگی می‌کند چه کسی اینجا زندگی می‌کند شما این را به عنوان یک سوال می‌پرسید، بنابراین در

that question you are asking who would be willing to live here who would live

آن سؤال می‌پرسید چه کسی حاضر است اینجا زندگی کند چه کسی اینجا زندگی کند

here so we can use it to express willingness to express conjecture oh so

تا ما بتوانیم از آن برای ابراز تمایل برای بیان حدس استفاده کنید، اوه، بنابراین

if you consider something if you think about something maybe you come to some

اگر چیزی را در نظر بگیرید، اگر در مورد چیزی فکر می کنید، شاید

sort of conclusion through thinking conjecture opinion or hope we can use

از طریق فکر حدس و گمان به نوعی به نتیجه ای برسید یا امیدواریم بتوانیم از

the word would I would imagine that they are home now I would imagine that they

این کلمه استفاده کنیم. که آنها

are home now so I am thinking that that thing has happened I guess some people

اکنون در خانه هستند، بنابراین من فکر می کنم که آن اتفاق افتاده است، حدس می زنم برخی افراد

would consider it mean so again would means to think or to have

آن را معنی می دانند، بنابراین دوباره به معنای فکر کردن یا

an opinion or to express an opinion

داشتن نظر یا اظهار نظر

finally on this list I would have to agree so again if you have to agree you

در نهایت در مورد است. این لیست را من باید قبول کنم، بنابراین اگر مجبور به موافقت هستید دوباره

are making a conjecture you are concluding that you would have to agree

حدس می زنید، به این نتیجه می رسید که باید موافقت کنید،

so I hope they are useful and finally to use would ironically as a way of making

بنابراین امیدوارم مفید باشد و در نهایت استفاده از آنها به طعنه به عنوان راهی برای

a comment about behavior that is typical or expected they would say that wouldn't

اظهار نظر در مورد رفتار است. معمولی یا قابل انتظار است، آنها می گویند که اینطور نیست

they hmm they would say that wouldn't they so it is something that is expected

، آنها می گویند که اینطور نیست، پس این چیزی است که انتظار می رود،

however you are using the actual sentence in an ironic way in literature

اما شما از جمله واقعی به شیوه ای کنایه آمیز در ادبیات

to express a wish or regret now this is an old-fashioned way of expressing the

برای ابراز یک آرزو یا پشیمانی استفاده می کنید. یک روش قدیمی برای بیان

word wood wood that he had lived to finish it so in that sense we are using

کلمه چوب چوب که او زندگی کرده بود تا آن را تمام کند، بنابراین از این نظر ما از

it in a way that might appear in a story or in any type of literature so I hope

آن به گونه ای استفاده می کنیم که ممکن است در یک داستان یا در هر نوع ادبیات ظاهر شود، بنابراین امیدوارم

that helps you there I have been asked to explain the uses of the word wood and

که در آنجا به شما کمک کند. از شما خواسته شد که کاربردهای کلمه چوب را توضیح دهید و

there are some of them so I hope that has helped you the live chat is very

تعدادی از آنها وجود دارد، بنابراین امیدوارم که به شما کمک کرده باشد، چت زنده

busy today Wow so many people are here thank you

امروز بسیار شلوغ است وای افراد زیادی اینجا هستند از شما متشکرم که

for joining me Palmyra I am from Lithuania and it is a

به من پیوستید پالمیرا من اهل لیتوانی هستم و این یک

Baltic state my granddaughter is a musician and she plays the oboe

ایالت بالتیک نوه من یک موسیقیدان است و او پ ابوا را می گذارد

now the oboe is very similar it is something you blow is that right

حالا ابوا بسیار شبیه است این چیزی است که شما باد می کنید درست

the oboe isn't it like a big thing you blow or is it that big thing that looks

است که ابوا مانند یک چیز بزرگ نیست که شما باد می کنید یا آن چیز بزرگی است که

like a cello the oboe it's a very strange word by the way

شبیه ویولن سل است.

oboe I'm only joking Kristina do you use wood when you look

اوبوا من فقط شوخی می کنم کریستینا آیا وقتی به گذشته نگاه می کنی از چوب استفاده می کنی و

back on the past remembering things that often happen yes I suppose if you are

چیزهایی را که اغلب اتفاق می افتد به خاطر می آورید بله فکر می کنم اگر

talking about things you used to do when I was a child I would walk for miles and

در مورد کارهایی صحبت می کنید که در دوران کودکی من انجام می دادید مایل ها و مایل ها راه می رفتم

miles so yes you are reflecting on the past

پس بله شما در حال انعکاس گذشته

you are talking about something that you participated in or Soren activity from

هستید در مورد چیزی صحبت می کنید که در آن شرکت کرده اید یا فعالیت سورن از

your past you would do it so I would walk for miles and miles when I was a

گذشته خود آن را انجام می دادید تا زمانی که کودک بودم کیلومترها و مایل ها راه بروم

child arts be can I answer you I'm not sure what that means so I will move on

هنر می توانم به شما پاسخ دهم مطمئن نیستم چیست؟ این بدان معناست که من در پالمیرا حرکت خواهم کرد

Palmyra and Rahul is here thank you very much also I would like to speak like you

و راهول اینجاست، بسیار متشکرم، همچنین می‌خواهم مثل شما صحبت کنم که

says michurin well you've come to the right place because my English is very

می‌گوید خوب شما به جای درستی آمده‌اید زیرا انگلیسی من بسیار

clear I hope you can understand me and of

واضح است، امیدوارم بتوانید مرا درک کنید و

course don't forget if you want to see the captions you can actually see them

البته فراموش نکنید اگر می خواهید زیرنویس ها را ببینید، می توانید آنها را به صورت

live so if you want to watch the captions press that button on your

زنده ببینید بنابراین اگر می‌خواهید زیرنویس‌ها را تماشا کنید آن دکمه را روی صفحه‌کلید خود فشار دهید

keyboard and you will get captions as if by magic so when I say captions

و به‌طور جادویی زیرنویس دریافت خواهید کرد، بنابراین وقتی می‌گویم

I mean subtitles Alamgir is now talking to Connell your job is great what if my

زیرنویس منظورم زیرنویس‌ها است که علم‌گیر اکنون با کانل صحبت می‌کند، کار شما عالی است، چه می‌شود اگر

favorite habits is to learn new languages I would say that these lessons

عادت‌های مورد علاقه من یادگیری جدید باشد. زبان ها می گویم این درس ها خیلی

help you a lot you are right Alamgir yes one of the

به شما کمک می کند شما درست می گویید علمگیر بله یکی از

things about teaching and this is something I used to talk about to

موارد مربوط به آموزش است و این چیزی است که من با والدین در مورد آن صحبت می

parents when I was in China they used to send me to visit schools and quite often

کردم وقتی در چین بودم آنها مرا برای بازدید از مدارس می فرستادند و اغلب

I would give speeches to the parents and also to teachers as well so not only

من برای والدین و همچنین معلمان سخنرانی می‌کرد، بنابراین نه تنها

students but also people who were teaching English and the parents of

دانش‌آموزان، بلکه افرادی که انگلیسی تدریس می‌کردند و والدین

those who were learning English but I would often tell the parents that one of

کسانی که انگلیسی یاد می‌گرفتند، اغلب به والدین می‌گفتم که یکی

the greatest things about teaching is that you learn as you do the job so as

از بهترین چیزها در مورد آموزش این است که شما همانطور که کار را انجام می دهید یاد بگیرید، بنابراین همانطور

you do it you also learn things as well so one of the great joys of teaching as

که آن را انجام می دهید چیزهایی را نیز یاد می گیرید، بنابراین یکی از لذت های بزرگ تدریس تا

far as I'm concerned is the fact that I can learn things as well a teacher

آنجا که به من مربوط می شود این واقعیت است که من می توانم چیزها را یاد بگیرم و معلم

doesn't know everything so quite often teaching is a good way of expanding your

همه چیز را نمی داند. اغلب اوقات تدریس i راه خوبی برای گسترش

own knowledge and I'm sure many teachers would agree with that

دانش شماست و من مطمئن هستم که بسیاری از معلمان با آن موافق هستند

hello to F Fred ox hello to you where are you watching at the moment I

سلام به F Fred ox سلام به شما در حال حاضر کجا تماشا می کنید من

will be going soon but first of all I have something else to show you before I

به زودی می روم اما اول از همه چیز دیگری دارم که به شما نشان دهم قبل از اینکه

leave you and this is something I wanted to quickly show you before I go I've

شما را ترک کنم و این چیزی است که می خواستم قبل از رفتن سریع به شما نشان دهم از من

been asked to explain the different is between Street Road and Avenue so

خواسته شده است که تفاوت بین خیابان خیابان و خیابان را توضیح دهم بنابراین

very quickly before I leave you here are the exclamations right now the

خیلی سریع قبل از اینکه شما را ترک کنم اینجا تعجب ها در حال حاضر

explanations are as follows first of all Street the word Street can refer to a

توضیحات به شرح زیر است اول از همه خیابان، کلمه خیابان می تواند به یک

public road in a town city or village typically with houses or buildings on

جاده عمومی در یک شهر یا روستا اشاره داشته باشد که معمولاً دارای خانه ها یا ساختمان ها در

one or both sides a street will often have access for people both on foot and

یک یا هر دو طرف

in vehicles so normally you can walk up the street or down the street and you

آن است. خیابان یا پایین خیابان و شما

can drive up the street and down the street there are phrases as well

می توانید در خیابان رانندگی کنید و در پایین خیابان عباراتی نیز

connected to this word streets ahead if you are streets ahead it means you have

به این کلمه مرتبط است.

an advantage over someone you are ahead of everyone else you are streets ahead

پیش رو

so that is a phrase that you can use and also on the streets when we talk about

تا این عبارتی است که می توانید از آن استفاده کنید و همچنین در خیابان ها وقتی در مورد

being on the streets normally we refer to a person being

حضور در خیابان صحبت می کنیم به طور معمول به فردی بی خانمان اشاره می کنیم

homeless a person who has nowhere to live

، فردی که جایی برای زندگی ندارد

Road a wide way leading from one place to another especially one with a

جاده ای وسیع که از یک مکان به مکان دیگر به خصوص یک مکان منتهی می شود. با

specially prepared surface which vehicles can use so Road there is a

سطح مخصوصی که وسایل نقلیه می توانند از آن استفاده کنند، بنابراین جاده

difference between streets and Road so Road is more specific there are some

بین خیابان ها و جاده ها تفاوت دارد، بنابراین جاده خاص تر است، عباراتی وجود دارد

phrases connected to Road you can have one for the road

که به جاده متصل هستند، می توانید یکی برای جاده داشته باشید

which means the final thing that you do maybe you are in the bar and you are

که به این معنی است که آخرین کاری که انجام می دهید شاید در آن هستید. بار و شما در حال

having a drink and you have one final drink you can say this is one for the

خوردن نوشیدنی هستید و یک نوشیدنی آخر می خورید، می توانید بگویید این یکی برای

road one for the road so the thing that you do before

جاده است، یکی برای جاده، بنابراین کاری که قبل از

or leaving or departing hit the road if you hit the road

رفتن یا ترک کردن انجام می دهید، اگر به جاده برخورد کنید به

it means you start your journey you start to leave you hit the road you

این معنی است که شما شروع می کنید. سفرت را شروع می کنی به جاده ای که می روی

depart you leave you hit the road and if you come to a crossroads now here is a

تو رها می کنی به جاده می افتی و اگر الان به یک دوراهی می آیی یک

very interesting phrase come to a crossroads means that you have come to a

عبارت بسیار جالب آمده است به یک تقاطع یعنی به

point in your life where you have to make a decision you have to decide on

نقطه ای از زندگی رسیده ای که برای تصمیم گیری شما باید تصمیم بگیرید

which choice you are going to make which direction you are going to go in your

که قرار است کدام مسیر را در زندگی خود انتخاب کنید

life so if you come to a crossroads it means you come to a place where you

، بنابراین اگر به یک دوراهی رسیدید به این معنی است که به جایی می رسید

have more than one choice you have to make a choice then there is Avenue

که بیش از یک انتخاب دارید، باید انتخاب کنید. سپس Avenue Avenue وجود دارد،

Avenue I will pronounce that again Avenue a broad Road in a town or city

من می گویم که دوباره Avenue یک جاده وسیع در یک شهر یا شهر است

typically having trees at regular intervals along its sides a tree-lined

که معمولاً دارای درختان در فواصل منظم در امتداد طرفین آن است.

approach to a large property can also be an avenue in North America the name

given to a thoroughfare that intersects with a street that is laid out in a grid

گذرگاهی که با خیابانی تلاقی می کند که به صورت شبکه ای چیده شده

pattern and I can show you what an Avenue looks like using this map and

است و من می توانم به شما نشان دهم که یک خیابان با استفاده از این نقشه چگونه به نظر می رسد و در

there you can see two avenues so the streets are all going off from the Main

آنجا می توانید دو خیابان را ببینید، بنابراین خیابان ها همه از خیابان اصلی

Avenue so the avenues are the main roads and all of the smaller streets will

منحرف می شوند، بنابراین خیابان ها مانند خیابان هستند. جاده‌های اصلی و همه خیابان‌های کوچک‌تر

divide off in their own direction so the word Avenue has a lot of lot of uses you

در جهت خودشان تقسیم می‌شوند، بنابراین کلمه Avenue کاربردهای زیادی دارد.

can say 7th Avenue or 6th Avenue or 3rd Avenue quite often you will hear these

used in North America especially the United

States we can also use Avenue to say explore explore so maybe if you pursue

کشورهایی که می توانیم همچنین از Avenue برای گفتن کاوش کاوش استفاده کنید، بنابراین شاید اگر

something or follow something you might pursue an avenue it is the thing that

چیزی را دنبال می‌کنید یا چیزی را دنبال می‌کنید ممکن است یک خیابان را دنبال کنید، این همان چیزی است که

you are going to look at you are exploring something you are going into

می‌خواهید به آن نگاه کنید، در حال کاوش در مورد چیزی هستید که به

deeper detail about something and finally here is one especially for those

جزئیات عمیق‌تری در مورد چیزی می‌پردازید و در نهایت این یکی به خصوص وجود دارد. برای کسانی

living in France this is a real word that we use in English cul de sac cul de

که در فرانسه زندگی می کنند این یک کلمه واقعی است که ما در انگلیسی از آن استفاده می کنیم cul de sac cul de

sac a street or passage that is closed at one end a road that cannot be passed

sac یک خیابان یا گذرگاهی است که در یک سر بسته است، جاده ای که نمی توان از

through a road or street with a dead end so it means you can't drive through it

طریق جاده یا خیابانی با بن بست عبور کرد، بنابراین به معنای شماست. نمی توان در آن رانندگی کرد،

so when we say cul-de-sac it means a road that you can't pass through and the

بنابراین وقتی می گوییم کولد به معنای جاده ای است که نمی توانید از آن عبور کنید و خود این

word itself comes from French and originally was used in anatomy which is

کلمه از فرانسوی آمده است و در اصل در آناتومی

the study of the body the translation literally means bottom of the sack so

که مطالعه بدن است استفاده می شده است و ترجمه تحت اللفظی به معنای آن است. پایین کیسه پس

for those watching in France yes we do use a lot we use a lot of your phrases

برای کسانی که در فرانسه تماشا می کنند بله ما زیاد استفاده می کنیم از عبارات شما زیاد استفاده می

I'm not joking we do oh no it's almost time to go I can't believe it already

bottom of the sack yes it's very unusual that isn't it and also the phrase or the

کنیم. خیلی غیرعادی است که اینطور نیست و همچنین عبارت یا

word itself originally was used in anatomy so Anatomy is the study of the

کلمه خودش f در ابتدا در آناتومی استفاده می شد بنابراین آناتومی مطالعه

workings of the human body thank you very much for your company I will be

عملکرد بدن انسان است از شرکت شما بسیار سپاسگزارم

going in a moment because now we are coming up to three o'clock I will be

من یک لحظه دیگر می روم زیرا اکنون تا ساعت سه داریم

back tomorrow here are the live times you can catch me

فردا برمی گردم اینجا زمان‌های زنده که می‌توانید من را از

Monday to Friday 2 p.m. Saturday 12 p.m. tomorrow I'm with you from 12 p.m.

دوشنبه تا جمعه ساعت 2 بعدازظهر ببینید. شنبه ساعت 12 ظهر فردا از ساعت 12 با شما هستم

midday UK time and on Sunday I am back with you at 2 p.m. and then next week

ظهر به وقت انگلستان و یکشنبه ساعت 2 بعدازظهر با شما برگشتم. و سپس در هفته آینده

yes Monday to Friday we will do it all over

بله، دوشنبه تا جمعه، ما همه چیز را

again can you believe it but it is true and for those who want to make a

دوباره انجام خواهیم داد، باورتان می شود، اما این درست است و برای کسانی که

donation I will put that on the screen now thank you very much to those who

می خواهند کمک مالی کنند، اکنون آن را روی صفحه نمایش خواهم گذاشت از

have made donations that's lovely it will allow my work to continue

کسانی که کمک مالی کرده اند بسیار سپاسگزارم این بسیار دوست داشتنی است، این اجازه می دهد تا کار من برای همیشه ادامه پیدا

forever and ever thank you to pachu thank you - yes organs the things in

کند و همیشه از شما سپاسگزارم از شما تشکر می کنم - بله اعضای بدن چیزهای

your body the study of the human body all of the parts all of the organs and

بدن شما مطالعه بدن انسان همه قسمت ها همه اندام ها

the things that you use to live and survive for example your heart your

و چیزهایی که برای زندگی و زنده ماندن استفاده می کنید به عنوان مثال قلب شما،

lungs your stomach and other things

ریه های شما معده شما و چیزهای دیگر،

maybe a brain maybe thank you Christina Thank You

شاید مغز، شاید متشکرم کریستینا متشکرم،

grace see you tomorrow yes I am back tomorrow

لطف شما را فردا می بینم بله، فردا برمی

am I crazy am I crazy I don't know but I'm doing

گردم، من دیوانه هستم، من دیوانه هستم، نمی دانم، اما

this every day during October I will see you tomorrow

در ماه اکتبر هر روز این کار را انجام می دهم فردا

Thank You Mika Thank You Louis for being today's moderators very kind of you and

میبینمت متشکرم میکا ممنون لویی که ناظم امروز هستی خیلی لطف کردی و

also Belarusian as well thank you for keeping order on my live chat Frederika

همچنین بلاروسی هم ازت ممنونم که نظم چت زنده من رو رعایت کردی فردریکا

also arts be see you tomorrow don't forget I'm on tomorrow earlier so

همچنین هنرها فردا میبینمت فراموش نکن فردا زودتر هستم پس

tomorrow is Saturday I'm with you from 12 p.m. so earlier tomorrow and then on

فردا شنبه است من با شما هستم از ساعت 12 شب بنابراین فردا زودتر و سپس

Sunday it's 2 p.m. so I will see you tomorrow on Saturday no rest for me not

یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر است. پس فردا شنبه میبینمت که اصلاً برای

at all this is mr. Duncan saying thanks for watching today I hope this has been

من استراحتی نیست. دانکن با تشکر از تماشای امروز، امیدوارم که

useful and of course until tomorrow 12:00 p.m. that

مفید بوده باشد و البته تا فردا ساعت 12:00.

is just after lunchtime UK time this is mr. Duncan in England saying

درست بعد از ناهار به وقت بریتانیا این آقای است. دانکن در انگلیس می‌گوید

thanks a lot for watching me today I really do appreciate it

خیلی متشکرم که امروز مرا تماشا کردید، من واقعاً از آن قدردانی می‌کنم

and of course you know what's coming next yes you do where's the music

و البته می‌دانید که آینده چه خواهد شد، بله، انجام می‌دهید که موسیقی

where's the music where is it?

کجاست، موسیقی کجاست؟

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)