Learn English Words - Late and Live - Wed 21st March 2018 - 10pm UK time

2,891 views ・ 2018-03-22

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

02:25
oh my goodness are we on time am I am I actually early
0
145260
6280
Oh, Dios mío, ¿llegamos a tiempo? De hecho, llegué temprano.
02:32
I'm not quite sure hi everybody how are you today are you okay I hope so
1
152880
7780
No estoy muy seguro. Hola a todos, ¿cómo están hoy? ¿Están bien?
02:40
are you happy I really really hope so yes here we go again it is a Wednesday
2
160670
8189
02:48
night it is late and live and here we go again with another live stream I hope
3
168859
7921
es tarde y en vivo y aquí vamos de nuevo con otra transmisión en vivo espero
02:56
you are okay how has your week mean has it been okay I really hope so as well my
4
176780
7859
que estés bien cómo ha significado tu semana ha estado bien realmente espero que mi
03:04
week hasn't been too bad but you know what it's like there is always something
5
184639
5130
semana no haya sido tan mala pero sabes cómo es siempre hay algo
03:09
that needs doing I've been busy today doing my housework
6
189769
6321
que necesito hacer hoy he estado ocupado haciendo mis tareas domésticas
03:16
I'm seriously considering getting a maid to come and help me around the house
7
196090
6579
estoy considerando seriamente contratar a una sirvienta para que venga y me ayude con la casa
03:22
honestly I'm not joking I'm really considering it so if you would like to
8
202669
4831
sinceramente no estoy bromeando realmente lo estoy considerando así que si quieres
03:27
come round a couple of times a week maybe on a Tuesday and a Thursday to
9
207500
5909
venir a un par de veces a la semana, tal vez un martes y un jueves,
03:33
just a dust around just to get rid of the dust and maybe wash mister Steve's
10
213409
5991
solo para quitar el polvo y tal vez lavar los
03:39
stinky old socks then you are more than welcome to it's up to you really so here
11
219400
9190
calcetines viejos y apestosos del señor Steve, entonces eres más que bienvenido, depende de ti, así que aquí
03:48
we go I hope you are okay lots of people already on the live chat
12
228590
3660
vamos, espero. Estás bien, muchas personas ya están en el chat en vivo,
03:52
so it is nice to see lots of people let's have a look first of all at the
13
232250
4139
por lo que es bueno ver a muchas personas , tengamos una l. Mire primero en el
03:56
live chat and come on there it is oh my goodness lots of people here how is the
14
236389
6960
chat en vivo y venga, oh, Dios mío, hay mucha gente aquí,
04:03
weather Thank You Alice or Alex the weather is okay it's been quite nice
15
243349
6961
¿cómo está el clima?
04:10
today it's starting to feel like spring at the moment because the spring weather
16
250310
6510
el clima primaveral
04:16
has arrived we had snow last weekend and the snow has gone and now we have lots
17
256820
7469
ha llegado, tuvimos nieve el fin de semana pasado y la nieve se ha ido y ahora tenemos mucho
04:24
and lots of beautiful sunshine and of course this weekend spring officially
18
264289
6391
, mucho sol hermoso y, por supuesto, este fin de semana la primavera
04:30
ends and summer begins because we alter the clocks this weekend
19
270680
7120
termina oficialmente y comienza el verano porque alteramos los relojes este fin de semana,
04:37
so on Sunday very early in the morning on Sunday the clocks will go forward one
20
277800
8290
así que el domingo muy temprano en la mañana el domingo los relojes se adelantarán una
04:46
hour for the start of British summer time
21
286090
5370
hora para el comienzo del horario de verano británico
04:51
oh look lots of people on live chat so nice to see you there hello everyone
22
291460
5940
oh miren mucha gente en el chat en vivo qué bueno verlos allí hola a todos
04:57
from Wales oh hello Wales I'm not very far away
23
297400
4320
desde Gales oh hola Gales no estoy muy lejos
05:01
from you do you know that I'm just up the road around about 40 minutes away
24
301720
7650
de ustedes ¿lo saben? Estoy en la misma calle, a unos 40 minutos
05:09
from Wales in fact I can see the Welsh Hills from my house hello lapel hello
25
309370
9720
de Gales, de hecho, puedo ver Welsh Hills desde mi casa. hola, lapel, hola,
05:19
lapel and also shadi as well Jamelia is here hello everyone nice to see you
26
319090
7199
lapel, y también shadi, Jamelia está aquí.
05:26
Jamelia and also carlos is here hello everyone I wish you all a nice warm
27
326289
5370
todo el mundo Les deseo a todos una agradable primavera cálida y
05:31
flowery spring well that's nice thank you very much carlos luciano is here as
28
331659
7681
florida, bueno, eso es bueno, muchas gracias, carlos luciano también está aquí,
05:39
well also juliana hello Juliana Juliana Jonas nice to see
29
339340
6990
juliana, hola, Juliana, Juliana Jonas, también me alegro de verlos.
05:46
you as well Zainab says hey people and hey Zainab
30
346330
6959
05:53
live from England yes it's true we are now as live as live can be just in case
31
353289
7201
tan en vivo como en vivo puede ser en caso de
06:00
you don't believe me it is now just coming up to six minutes
32
360490
5190
que no me creas ahora son
06:05
past 10 o'clock here in the UK it's very late all of my neighbors have now gone
33
365680
7049
las 10 en punto seis minutos aquí en el Reino Unido es muy tarde todos mis vecinos ya se han ido
06:12
to bed so they are sleeping soundly oh I like that expression
34
372729
6271
a la cama así que están durmiendo profundamente oh, me gusta esa expresión
06:19
if you sleep soundly it means you have a very good sleep so someone might ask you
35
379000
8250
si duermes profundamente significa que has dormido muy bien, así que alguien podría preguntarte
06:27
how did you sleep last night and you might reply I slept soundly hmm
36
387250
7889
cómo dormiste anoche y podrías responder que dormí profundamente mmm
06:35
you had a sound sleep that means that you slept very very well so lots of
37
395139
7710
tuviste un sueño profundo eso significa que dormiste muy, muy bien entonces mucha
06:42
people talking on the live chat it's so nice to see many of you here of course
38
402849
4891
gente hablando en el chat en vivo, es muy agradable ver a muchos de ustedes aquí, por supuesto, los
06:47
on Wednesdays I am here at 10 p.m. and you
39
407740
4859
miércoles estoy aquí a las 10 p.m. y
06:52
can catch me on Sundays every Sunday from 2 p.m. and the reason why I do this
40
412599
6810
me puedes ver los domingos todos los domingos de 2 p.m. y la razón por la que hago
06:59
on a Wednesday so late is to give other people the chance to join in with the
41
419409
6931
esto un miércoles tan tarde es para darles a otras personas la oportunidad de unirse al
07:06
live chat because that's what we are here to do we are here to share our love
42
426340
5490
chat en vivo porque para eso estamos aquí, estamos aquí para compartir nuestro amor
07:11
of the English language so this weekend the clocks will change yes Sam the
43
431830
8639
por el idioma inglés, así que este fin de semana los relojes cambiará, sí, Sam, los
07:20
clocks will go forward which of course means that the time for my livestream
44
440469
5820
relojes avanzarán, lo que por supuesto significa que la hora de mi transmisión en vivo
07:26
will also change so don't forget that on Sunday the clocks here in the UK will
45
446289
8690
también cambiará, así que no olvides que el domingo los relojes aquí en el Reino Unido cambiarán
07:34
change Agnieszka is here hello Agnieszka a
46
454979
6190
Agnieszka está aquí hola Agnieszka un
07:41
saying saying hello to my him in the live chat also anna is here anna what a
47
461169
8220
dicho saludando a mi él en el chat en vivo también anna está aquí anna qué
07:49
beautiful name it's almost the same name is my mother Magda is here as well hi
48
469389
7321
hermoso nombre es casi el mismo nombre es mi madre Magda también está aquí hola
07:56
i'm glad to be with you well you are very welcome Magda no problem Natalie
49
476710
5370
me alegro de estar contigo bueno de nada Magda no hay problema Natalie
08:02
yeah Natalie oh I am a newcomer on your live chat but I have watched many of
50
482080
7319
sí Natalie oh soy un Recién llegado a tu chat en vivo, pero he visto muchas de
08:09
your lessons well Natalia you are more than welcome welcome to my live stream
51
489399
5760
tus lecciones, Natalia, eres más que bienvenida, bienvenida a mi transmisión en vivo,
08:15
right at this very moment I am standing in my little studio on Wenlock edge
52
495159
7490
justo en este momento, estoy en mi pequeño estudio en Wenlock Edge,
08:22
broadcasting live to the whole of YouTube or at least to anyone who is
53
502649
6580
transmitiendo en vivo a todo YouTube o al menos. a cualquiera que esté
08:29
interested Zeinab says if you didn't sleep well would you say that you didn't
54
509229
5790
interesado ed Zeinab dice que si no durmió bien, diría que no
08:35
sleep a wink yes that's very good and as we mentioned last week William
55
515019
6301
durmió ni un guiño sí, eso es muy bueno y, como mencionamos la semana pasada, William
08:41
Shakespeare came up with that particular phrase so not to sleep a wink if you
56
521320
6959
Shakespeare ideó esa frase en particular para que no durmiera ni un guiño si
08:48
didn't sleep a wink that means you had a very bad night's sleep
57
528279
5071
no lo hizo. dormir un ojo eso significa que tuviste una muy mala noche de sueño
08:53
you didn't sleep a wink math Emmaline says it's pretty easy to understand your
58
533350
7859
no dormiste ni un ojo matemáticas Emmaline dice que es bastante fácil entender tu
09:01
English Duncan compared to other English
59
541209
2251
inglés Duncan en comparación con otros
09:03
speakers well some people speak clearly some people speak very quickly some
60
543460
5400
angloparlantes bueno, algunas personas hablan claramente algunas personas hablan muy rápido algunas
09:08
people have very strong accents some people don't pronounce their words
61
548860
5640
personas tienen muy fuerte acentos algunas personas no pronuncian sus palabras con
09:14
clearly some people are very lazy when it comes to speaking English even native
62
554500
7170
claridad algunas personas son muy flojas cuando se trata de hablar inglés incluso los hablantes nativos de
09:21
English speakers sometimes get it wrong it's true so just because you speak
63
561670
8460
inglés a veces se equivocan es cierto, así que solo porque hablas
09:30
English as your first language doesn't necessarily mean that you are good at
64
570130
6090
inglés como primer idioma no significa necesariamente que eres bueno al
09:36
speaking the language you will be amazed how many native speakers are really
65
576220
5690
hablar el idioma, se sorprenderá de cuántos hablantes nativos son realmente
09:41
awful at speaking English I'm not joking they are absolutely terrible at speaking
66
581910
7990
terribles para hablar inglés. No estoy bromeando, son absolutamente terribles para hablar
09:49
English juliana says I love your classes thank you very much that's very kind of
67
589900
6240
inglés. juliana dice que me encantan sus clases, muchas gracias. mucho eso es muy amable
09:56
you sadly there is no mr. Steve tonight I'm very sorry about that but for all
68
596140
7199
de su parte lamentablemente no hay mr. Steve, esta noche, lo siento mucho, pero para todos
10:03
those who are missing mr. Steve at this very moment this is just for you
69
603339
9351
aquellos que faltan, el sr. Steve, en este mismo momento, esto es solo para ti
10:47
DPD be deep deep dude yes we are live to the Internet hello to you and I hope you
70
647920
8650
DPD, sé profundo, profundo amigo, sí, estamos en vivo en Internet, hola para ti y espero que
10:56
are feeling very very happy today I really really hope so it's mr. Duncan
71
656570
7350
te sientas muy, muy feliz hoy. Duncan,
11:03
that's me for those who aren't familiar with my work I teach English here on
72
663920
6330
ese soy yo para aquellos que no están familiarizados con mi trabajo. Enseño inglés aquí en
11:10
YouTube and I have done so for the past 11 years I believe it or not I'm the
73
670250
8430
YouTube y lo he hecho durante los últimos 11 años. Lo crea o no. Soy el
11:18
first-ever native English speaker from England to start actually teaching
74
678680
8190
primer hablante nativo de inglés de Inglaterra en comenzar a enseñar.
11:26
English on YouTube it's true the live chat is very busy so I don't want to
75
686870
6630
Es cierto que el chat en vivo está muy ocupado en inglés en YouTube, así que no
11:33
ignore you I will try to include as many people on the live chat as possible I
76
693500
5810
quiero ignorarte. Intentaré incluir a tantas personas como sea posible en el chat en vivo. Me
11:39
love your accent so much Thank You Ahmed for that that's
77
699310
4900
encanta tu acento. Muchas gracias, Ahmed, por eso, es
11:44
very kind of you Daru she says good evening mr. Duncan I
78
704210
5340
muy amable de tu parte. Daru ella dice buenas noches mr. Duncan, me
11:49
missed a lot of sessions I am happy to be with you again you are welcome
79
709550
4790
perdí muchas sesiones. Estoy feliz de estar contigo de nuevo. De nada.
11:54
everyone is welcome here if you are learning English as a second language or
80
714340
5860
Todos son bienvenidos aquí si estás aprendiendo inglés como segundo idioma o,
12:00
of course maybe you are lying in your bed at the moment with your mobile phone
81
720200
6330
por supuesto, tal vez estés acostado en tu cama en este momento con tu teléfono móvil
12:06
or another mobile device in your hand perhaps you can't sleep and you are
82
726530
6810
u otro. dispositivo móvil en tu mano quizás no puedas dormir y estés
12:13
watching my livestream to keep you company
83
733340
3410
viendo mi transmisión en vivo para hacerte compañía
12:16
Zainab says this is the first time for me to join you live and I am over the
84
736750
6670
Zainab dice que es la primera vez que me uno a ti en vivo y
12:23
moon well that's good I'm very pleased to hear that also Marco says can you
85
743420
6090
estoy encantada bueno eso es bueno estoy muy contento de escuchar eso también dice Marco,
12:29
please say a big hello to me okay Marco here comes your big hello hello Marco a
86
749510
8460
¿puedes saludarme por favor? Vale, Marco, aquí viene tu gran hola.
12:37
big SuperDuper hello to you as well thanks for joining me live of course
87
757970
6840
12:44
don't forget you can catch all of the live streams again later on my youtube
88
764810
6810
más adelante en mi
12:51
channel and of course don't forget you can also follow the live chat as it
89
771620
4890
canal de YouTube y, por supuesto, no olvides que también puedes seguir el chat en vivo como
12:56
happened on the recorded version it's amazing
90
776510
4769
sucedió en la versión grabada. Es increíble.
13:01
I have had a big problem this week do you want to hear about my problem here
91
781279
7680
Tuve un gran problema esta semana. ¿Quieres saber sobre mi problema?
13:08
is my big problem that I'm suffering at the moment now springtime is arriving
92
788959
5461
Estoy sufriendo en este momento ahora springtim Está llegando
13:14
and many of the creatures who were sleeping during the winter are now
93
794420
6149
y muchas de las criaturas que dormían durante el invierno ahora se están
13:20
waking up and that includes this particular insect can you see it
94
800569
7861
despertando y eso incluye a este insecto en particular, ¿puedes verlo?
13:28
it is a ladybird and at the moment my house is actually overrun with lady
95
808430
7649
Es una [ __ ] y en este momento mi casa está invadida de
13:36
birds they are everywhere inside the house in fact I have spent all of this
96
816079
8161
mariquitas, están por todas partes dentro de la casa. de hecho, he pasado toda esta
13:44
week clearing the lady birds out of the house sadly unfortunately I have
97
824240
8279
semana sacando a las mariquitas de la casa, lamentablemente, lamentablemente,
13:52
actually stepped on a few of them so one or two of them are now squashed they are
98
832519
4951
he pisado algunas de ellas, así que una o dos de ellas ahora están aplastadas,
13:57
unfortunately dead but this one this one I managed to save so this week there
99
837470
7799
lamentablemente están muertas, pero a esta la logré salvar. así que esta semana
14:05
have been many many lady Birds invading my house and there you can see one of
100
845269
6781
ha habido muchas damas pájaros invadiendo mi casa y allí puedes ver a una de
14:12
them they are actually beautiful little creatures they are so lovely don't you
101
852050
6060
ellas, en realidad son hermosas criaturitas, son tan encantadoras,
14:18
think so there it is one of my unwelcome visitors that has decided to invade my
102
858110
9149
¿no crees? Ahí está uno de mis visitantes no deseados que ha decidido invadir. mi
14:27
house this week if you want to see more of the lady bird later please feel free
103
867259
6961
casa esta semana si quieres ver más de la [ __ ] más tarde, no dudes
14:34
to ask if he is a Wednesday night it is now 15 minutes past 10 o'clock as
104
874220
7320
en preguntar si es un miércoles por la noche, ahora son las 10 y 15 minutos, como
14:41
I mentioned earlier sadly there is no mr. Steve tonight I'm very sorry about
105
881540
5430
mencioné anteriormente, lamentablemente no está el sr. Steve esta noche, lo siento mucho,
14:46
that but he is very busy he has a big important conference to attend yes he
106
886970
9179
pero está muy ocupado, tiene una conferencia muy importante a la que asistir. Sí
14:56
does he certainly does Ginny asks I have a
107
896149
5521
, ciertamente lo hace. Ginny pregunta. Tengo una
15:01
question are you speaking slowly to let us listen to more clearly no I'm not
108
901670
4320
pregunta.
15:05
this is how I normally talk a lot of people think that I'm talking really
109
905990
5039
así es como hablo normalmente mucha gente piensa que hablo muy
15:11
slowly but this is how I normally speak in my everyday life
110
911029
3961
despacio pero así es como hablo normalmente en mi vida cotidiana
15:14
I thought that was called a ladybug thank you Alex
111
914990
5790
pensé que se llamaba [ __ ] gracias Alex
15:20
yes in Britain we call that particular insect a ladybird and in the United
112
920780
9030
sí en Gran Bretaña llamamos a ese insecto en particular [ __ ] y en los Estados
15:29
States they call it a ladybug so ladybird or ladybug so you have a choice
113
929810
8610
Unidos lo llaman [ __ ] así que [ __ ] o [ __ ] así que tienes una opción
15:38
really okay Emma asks what does avoid mean if you avoid something it means you
114
938420
10770
muy bien Emma pregunta qué significa evitar si evitas algo significa que te
15:49
stay out of the way of it you stay clear of something you stay away from it you
115
949190
7500
mantienes fuera del camino te mantienes alejado de algo te mantienes alejado de eso
15:56
make sure that you don't come into contact with it you avoid something you
116
956690
7500
te aseguras de no entrar en contacto con él evitas algo
16:04
might avoid your your family you might avoid the person who lives next door so
117
964190
9210
podrías evitar a tu familia podrías evitar a la persona que vive al lado así que
16:13
maybe in the morning you go outside into your garden and you see your neighbor
118
973400
4800
tal vez en la mañana sales a tu jardín y ves a
16:18
but you don't want to speak to them so you try to avoid them you make sure that
119
978200
7620
tu vecino pero no No quiero hablar con ellos, así que trata de evitarlos asegúrate de
16:25
they don't see you you avoid them I hope that helps Fernando is here
120
985820
8850
que no te vean evitalos espero que te ayude Fernando está aquí
16:34
hello Fernando hi mr. Duncan how's it hanging it is hanging quite well at the
121
994670
6210
hola Fernando hola sr. Duncan, ¿cómo está colgando? Está colgando bastante bien en este
16:40
moment I have my extra loose underwear on tonight are adass says yes ladybirds
122
1000880
8670
momento. Tengo mi ropa interior suelta extra puesta esta noche. Dice que sí, las mariquitas,
16:49
don't they make the maids work well I wish the lady Birds certainly the
123
1009550
6540
¿no hacen que las criadas trabajen bien?
16:56
insects I wish they would help me clean my house because they have been a real
124
1016090
5670
casa porque han sido un verdadero
17:01
pain this week I'm the first one in the channel and I'm Egyptian I'm sorry
125
1021760
7470
dolor esta semana. Soy el primero en el canal y soy egipcio. Lo siento
17:09
you're not you're not the first one who Sam I have been on here for nearly 20
126
1029230
5460
, no lo eres. No eres el primero. Sam. He estado aquí durante casi 20
17:14
minutes already Wow it's going so fast hello mr. Duncan
127
1034690
5280
minutos. ya Wow va tan rápido hola mr. Duncan
17:19
from Spain how are you thank you very much Francisco I'm okay a
128
1039970
4950
de España, cómo estás, muchas gracias, Francisco. Estoy bien, una
17:24
busy week always something to do and this week I have been doing some spring
129
1044920
6680
semana ocupada, siempre hay algo que hacer y esta semana he estado haciendo una
17:31
cleaning because spring is on the way today the weather was absolutely
130
1051600
7100
limpieza de primavera porque la primavera está en camino hoy, el clima estuvo absolutamente
17:38
beautiful it was a gorgeous day here in the UK right where I lived we had
131
1058700
7449
hermoso, fue un día hermoso aquí. en el Reino Unido, justo donde vivía, teníamos
17:46
sunshine almost urn unbroken sunshine so that means that the Sun was out all day
132
1066149
8900
sol casi ininterrumpido, lo que significa que el sol estuvo todo el día,
17:55
so yes it really does feel as if spring is coming and as I mentioned earlier the
133
1075049
6610
así que sí, realmente se siente como si llegara la primavera y, como mencioné anteriormente, los
18:01
clocks will go forward they will go forward one hour forward one hour this
134
1081659
8161
relojes avanzarán, avanzarán uno. adelanto una hora este
18:09
weekend because it is the start of British summer time oh I can't begin to
135
1089820
9089
fin de semana porque es el comienzo del horario de verano británico, oh, no puedo comenzar a
18:18
tell you how happy I feel because summer is just around the corner I love I love
136
1098909
7650
decirles lo feliz que me siento porque el verano está a la vuelta de la esquina.
18:26
springtime and I certainly love summertime as well live chat very busy
137
1106559
6631
18:33
on this Wednesday night here in the UK our Ahmed asks how are you are you okay
138
1113190
7079
ocupado este miércoles por la noche aquí en el Reino Unido, nuestro Ahmed pregunta cómo estás. ¿Estás bien?
18:40
yes I'm okay I hope you are as well millet says hello
139
1120269
5640
Sí, estoy bien . Espero que estés bien.
18:45
from Darby oh hello Darby it's nice to see you tonight
140
1125909
4581
18:50
whereabouts in Darby are you I know Darby quite well and I love Derbyshire
141
1130490
7230
Darby bastante bien y d Me encanta Derbyshire
18:57
Derbyshire is a beautiful part of the country ah some beautiful places to
142
1137720
6189
Derbyshire es una parte hermosa del país ah algunos lugares hermosos para
19:03
visit one particular place is called Dovedale very very nice in fact I
143
1143909
7140
visitar un lugar en particular se llama Dovedale muy, muy agradable, de hecho,
19:11
actually made an English lesson very close to Dhamma B did you know that yes
144
1151049
7380
hice una lección de inglés muy cerca de Dhamma B. ¿Sabías que sí
19:18
and it is available on my You Tube channel
145
1158429
3321
y está disponible en mi canal de You Tube
19:21
Ahmed says Hossam really early that man is very good you will enjoy it oh thank
146
1161750
6850
Ahmed dice Hossam muy temprano ese hombre es muy bueno lo disfrutarás oh
19:28
you Ahmed I think our med is actually recommending my lessons thank you very
147
1168600
5909
gracias Ahmed creo que nuestro médico está recomendando mis lecciones muchas
19:34
much Shahrukh Chao qui Chuck we says what is the program mr. doe
148
1174509
7531
gracias Shahrukh Chao qui Chuck dice cuál es el programa mr. Doe
19:42
tonight we are talking about many things many topics and of course you are more
149
1182040
7440
esta noche estamos hablando de muchas cosas, muchos temas y, por supuesto, eres más
19:49
than welcome to join in as well first of all we have an excerpt from one of my
150
1189480
6780
que bienvenido a unirte también. En primer lugar, tenemos un extracto de una de mis
19:56
full English lessons to give you an idea of the sort of things that I do here on
151
1196260
6120
lecciones completas de inglés para darte una idea del tipo de cosas que hago. aquí en
20:02
YouTube later on a good question for you can you keep a secret are you good at
152
1202380
9840
YouTube más adelante en una buena pregunta para ti puedes guardar un secreto eres bueno
20:12
keeping secrets now sometimes when a person asks you to keep a secret some
153
1212220
5790
guardando secretos ahora a veces cuando una persona te pide que guardes un secreto algunas
20:18
people are not very good at keeping something to themselves they are not
154
1218010
7770
personas no son muy buenas guardando algo para ellos mismos no son
20:25
good at doing it so one of the questions tonight can you keep a secret can you
155
1225780
6560
buenos haciéndolo Entonces, una de las preguntas de esta noche, ¿puedes guardar un secreto? ¿Puedes
20:32
let me know later on let's have a look at one of my full English lessons here
156
1232340
6040
hacérmelo saber más tarde? Echemos un vistazo a una de mis lecciones completas de inglés. Aquí
20:38
is an excerpt from one of my early full English lessons and don't forget there
157
1238380
7290
hay un extracto de una de mis primeras lecciones completas de inglés y no olvides que
20:45
are over 500 video English lessons on my youtube channel have you ever been
158
1245670
19380
hay más de 500. videos de lecciones de inglés en mi canal de youtube ¿alguna vez te han
21:05
caught doing something red handed have you ever been caught in the act
159
1265050
5940
atrapado haciendo algo con las manos en la masa? ¿alguna vez te han atrapado en el acto?
21:10
the idiom red handed means that you have been caught in the act of committing a
160
1270990
5400
la expresión idiomática con las manos en la masa significa que te han atrapado en el acto de cometer un
21:16
crime or doing something wrong you might have been seen carrying out
161
1276390
6090
delito o hacer algo malo, es posible que te hayan visto llevando o Pero
21:22
the bad act as it was being done or perhaps some evidence was found that
162
1282480
6000
la mala acción tal como se estaba cometiendo o tal vez se encontró alguna evidencia que
21:28
showed you doing it such as a photograph or video clip you have been caught
163
1288480
6530
mostraba que lo estabas haciendo, como una fotografía o un video. Te han
21:35
red-handed you were caught red-handed the phrase originated in Scotland and
164
1295010
7360
atrapado con las manos en la masa. Te atraparon con las manos en
21:42
refers to the bloodstains found on the hands of a murderer
165
1302370
7190
la masa. encontrado en las manos de un asesino
22:15
as a child I used to play many games but one game in particular still sticks out
166
1335220
6730
cuando era niño, solía jugar muchos juegos, pero un juego en particular todavía se me viene
22:21
in my mind hide-and-seek I bet at some point you have played this game too
167
1341950
8430
a la mente: las escondidas. Apuesto a que en algún momento también has jugado este juego.
22:30
the game is almost always played by a group of people one person hides and the
168
1350380
7380
un grupo de personas una persona se esconde y las
22:37
other people must try to find that person we can use hide-and-seek as a
169
1357760
5340
otras personas deben tratar de encontrar a esa persona podemos usar hide-and-seek como una
22:43
phrase to mean the task of trying to hunt for someone if a person keeps
170
1363100
5760
frase para referirse a la tarea de tratar de cazar a alguien si una persona sigue
22:48
escaping from your view as you pursue them then we can describe this as a game
171
1368860
5789
escapando de su vista mientras la persigue entonces podemos describir esto como un juego
22:54
of hide-and-seek we can also say that the people involved are playing cat and
172
1374649
6630
de escondite también podemos decir que las personas involucradas están jugando al gato y al
23:01
mouse the pursuer and the pursued the runner and the chaser to search for a
173
1381279
8491
ratón el perseguidor y el perseguido el corredor y el perseguidor para buscar a una
23:09
person who is missing or in hiding can be described as a hunt
174
1389770
17119
persona que está desaparecida o escondida puede ser descrito como una
23:26
grammar is probably the hardest part of English to grasp so I have decided to
175
1406889
6910
gramática de caza es probablemente la parte más difícil de Inglés para comprender, así que he decidido
23:33
take some parts of English grammar and look closely at each one for each full
176
1413799
5641
tomar algunas partes de la gramática inglesa y mirar de cerca cada una de ellas para cada episodio completo en
23:39
English episode there will be one grammatical element to look at today we
177
1419440
5729
inglés. Habrá un elemento gramatical para mirar hoy.
23:45
will look at sentences English sentences fall into four types the statement the
178
1425169
11431
Veremos oraciones. Las oraciones en inglés se dividen en cuatro tipos: la declaración la
23:56
question the order or request the exclamation the statement is a sentence
179
1436600
7740
pregunta la orden o solicitud la exclamación la declaración es una oración
24:04
that gives information to state is to say and quite often saying means giving
180
1444340
7110
que da información decir es decir y muy a menudo decir significa dar
24:11
information the car is travelling very fast the boy looks very unhappy these
181
1451450
8130
información el coche va muy rápido el niño se ve muy infeliz estas
24:19
are statements if information is being given or an observation is being made
182
1459580
5579
son declaraciones si se está dando información o se está haciendo una observación hecho
24:25
then we are making a statement the question something means we make an
183
1465159
8941
entonces estamos haciendo una declaración la pregunta algo significa que hacemos una
24:34
inquiry we need information so to get it we must first put forward a question if
184
1474100
7439
consulta necesitamos información para obtenerla primero debemos plantear una pregunta si
24:41
you want to find out something you will almost always ask a question to
185
1481539
6781
desea averiguar algo casi siempre hará una pregunta para
24:48
investigate something always involves asking questions is that car going too
186
1488320
7260
investigar algo siempre implica hacer preguntas ¿Ese auto va demasiado
24:55
fast did you see where that man went can you hear the plane flying over mr.
187
1495580
7079
rápido? ¿Viste a dónde fue ese hombre? ¿ Puedes escuchar el avión volando sobre el sr.
25:02
Duncan's head
188
1502659
2720
La cabeza de Duncan
25:07
to give an order or make a request is to ask for something to be done or not to
189
1507740
7090
para dar una orden o hacer una solicitud es pedir que se haga o no
25:14
be done or to demand something don't be so rude don't drive so fast a request
190
1514830
9810
se haga algo o exigir algo no seas tan grosero no conduzcas tan rápido una solicitud
25:24
can be in the form of a question but in this case information is not required to
191
1524640
6960
puede ser en forma de pregunta pero en este caso no se requiere información para
25:31
ask someone to do something or tell them is an order it is a request an
192
1531600
12120
pedirle a alguien que haga algo o decirle es una orden es una solicitud una
25:43
exclamation is a sentence that shows surprise or shock it is often used to
193
1543720
8070
exclamación es una oración que muestra sorpresa o conmoción a menudo se usa para
25:51
show anger or rage you cheated on me how fast that car is going oh what a mess an
194
1551790
11540
mostrar enojo o rabia me engañaste qué tan rápido ese auto va, oh, qué lío, una
26:03
exclamation can also be put forward in the form of a question
195
1563330
15740
exclamación también se puede presentar en forma de pregunta,
26:19
the most common form of sentence is the statement this is because most sentences
196
1579070
6730
la forma más común de oración es la declaración, esto se debe a que la mayoría de las oraciones
26:25
pass on information conversation normally involves parting with
197
1585800
6210
transmiten información, la conversación normalmente implica separarse de la
26:32
information or making comments which themselves are statements
198
1592010
7760
información o hacer comentarios, que en sí mismos son declaraciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7