Live English Chat / 21st September 2019 / with Misterdncan in England / I have a cold

doo-doo-doo-doo here we go again oh my goodness hasn't the week gone quickly I

doo-doo-doo-doo aquí vamos de nuevo, oh Dios mío, ¿ no se ha ido rápido la semana

don't know about you but I think last week went very fast and yes I'm going to

? No sé tú, pero creo que la semana pasada fue muy rápida y sí, lo voy a

say it straight away I have a cold I have an absolutely stinking cold and

decir de inmediato. Tengo un frío Tengo un resfriado absolutamente apestoso

it's thanks to mr. Steve that I have a cold so thank you mr. Steve for giving

y es gracias al sr. Steve que tengo un resfriado así que gracias mr. Steve por

me your cold I wonder if Steve will have the courage

darme tu resfriado Me pregunto si Steve tendrá el coraje

to come on tomorrow and join us live and apologise to everyone for giving me a

de venir mañana y unirse a nosotros en vivo y pedir disculpas a todos por darme un

cold thus ruining your entertainment there you can see some live views now

resfriado arruinando así tu entretenimiento allí puedes ver algunas vistas en vivo ahora

looking across the Shropshire hills into the distance you can see that everything

mirando a través de las colinas de Shropshire hacia el distancia se puede ver que todo

is looking rather sunny today however it is rather windy the wind is blowing and

se ve bastante soleado hoy, sin embargo, hace bastante viento, el viento sopla y

everything is flying everywhere but the big question is where are you mr. Duncan

todo está volando por todas partes, pero la gran pregunta es dónde está, sr. Duncan,

we can't see you do you really want to see a sick person do you really want to

no podemos verte. ¿De verdad quieres ver a una persona enferma? ¿De verdad quieres

see someone now on your screen who isn't feeling very well I'm sure you don't

ver a alguien ahora en tu pantalla que no se siente muy bien? Estoy seguro de que no, sin

however you are going to have to do it right now

embargo, tendrás que hacerlo. ahora mismo

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

hola a todos este es mr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

are you okay I hope so are you happy I hope so Oh Deary Deary me

? ¿Estás bien? Espero que estés feliz.

deary deary deary deary me I don't feel very well today I'll be honest with you I

Eso espero.

have a cold I have caught mr. Steve's cold as I mentioned a few moments ago I

Srs. Steve tiene resfriado, como mencioné hace unos momentos,

don't feel great today so I have no idea what is going to happen in today's

no me siento muy bien hoy, así que no tengo idea de lo que sucederá en la transmisión en vivo de hoy,

livestream anything could happen today so I'm feeling rather ill it

cualquier cosa podría pasar hoy, así que me siento bastante mal

and I probably shouldn't be doing this but you know what I'm like I can't let

y probablemente no debería estar haciendo esto. pero sabe cómo soy, no puedo

you down because I was lying in bed last night thinking to myself should i cancel

decepcionarlo porque estaba acostado en la cama anoche pensando para mí mismo si debería cancelar

the Saturday livestream but my conscience said no mr. Duncan you should

la transmisión en vivo del sábado, pero mi conciencia dijo que no, sr. Duncan,

not you must do it there will be people waiting for you so however sick you feel

no deberías, debes hacerlo, habrá gente esperándote, así que por muy enfermo que te sientas

you should be on that livestream and Here I am right now I have some I have

, deberías estar en esa transmisión en vivo y aquí estoy ahora. Tengo algunos. Tengo

some medicine I have these these blue tablets they are blue they look blue to

algunos medicamentos. Tengo estas tabletas azules. Son azules. Se ven. azules para

me maybe they are really purple I'm not quite sure but that's what I have I'm

mí tal vez son realmente púrpuras no estoy muy seguro pero eso es lo que tengo estoy

taking these two to help my throat because at the moment my throat is very

tomando estos dos para ayudar a mi garganta porque en este momento mi garganta está muy

sore talking to you is actually causing me pain although some people would say

adolorida hablar contigo en realidad me está causando dolor aunque algunas personas lo harían decir

mr. Duncan when you talk you cause everyone pain that's not very nice

Sr. Duncan, cuando hablas, causas dolor a todos, eso no es muy agradable,

so here we go it's Saturday my name is Duncan I'm now broadcasting to you live

así que allá vamos, es sábado. Mi nombre es Duncan. Ahora te estoy transmitiendo en vivo

on YouTube from England a lot of people ask where are you mr. Duncan I'm in

en YouTube desde Inglaterra . Duncan Estoy en

England I'm from England I was born in England and I'm in England right now so

Inglaterra Soy de Inglaterra Nací en Inglaterra y estoy en Inglaterra en este momento así

that's where I am I have my blue pills my blue tablets to help my throat

que ahí es donde estoy Tengo mis pastillas azules Mis tabletas azules para ayudarme con la garganta

because it's very painful I am suffering right now to do this live stream I am

porque es muy doloroso Estoy sufriendo en este momento para hacer esta transmisión en vivo,

actually in pain by the way 40 days 40 days before brexit there I've got that

por cierto, me duele mucho 40 días 40 días antes del brexit, lo tengo

out the way so here we go a very busy week for me I've been doing a few things

resuelto, así que aquí tenemos una semana muy ocupada para mí. He estado haciendo algunas cosas

because next month we have some special things planned because it will be not

porque el próximo mes tengo algunas cosas especiales planeadas porque no solo será el

only brexit next month but also my 13th anniversary but we have more important

brexit el próximo mes, sino también mi 13.º aniversario, pero tenemos cosas más importantes de

things to talk about first of all because it's the live chat

las que hablar, en primer lugar, porque es el chat en vivo,

so I wonder who is first on the live chat let's have a look shall we

así que me pregunto quién es el primero en el chat en vivo, echemos un vistazo. vamos

hello - Julie hello Julie guess what congratulations you are first

hola - Julie hola Julie adivina qué felicitaciones eres la primera

on the live chat and as usual here is a special round of applause just for you

en el chat en vivo y, como de costumbre, aquí hay un aplauso especial solo para ti,

oh that that took a lot of my energy by the way so I won't be doing that very

oh, por cierto, eso me quitó mucha energía, así que no lo haré. muy a

often today so here we go what is it the 21st of September so we

menudo hoy, así que aquí vamos, ¿qué es el 21 de septiembre? Así que

are around nine days away from the end of the month a short month 30 days in

estamos alrededor de nueve días a la semana. camino desde el final del mes un mes corto 30 días en

September so what about you how are you today are you ok what is it about having

septiembre así que, ¿qué hay de ti? ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

a cold something happens to your brain whenever you get a fever or a cold

something very strange happens to your brain it's as if your brain no longer

tu cerebro es como si tu cerebro ya no

functions as a brain it's as if someone has opened the top of your skull and

funcionara como un cerebro es como si alguien hubiera abierto la parte superior de tu cráneo y

scooped out some of your brain and that's how I feel at the moment so

sacado algo de tu cerebro y así es como me siento en este momento así que

please excuse me if I look a little out of shape if I sound a little strange

discúlpame si me veo un poco fuera de lugar forma si sueno un poco extraño

today it's because I am not feeling very well

hoy es porque no me siento muy bien

at all I won't mention it again that's it that's the last time so far today I

no lo volveré a mencionar eso es la última vez hasta ahora

have sneezed 698 times I'm not joking I've been counting so this morning so

he estornudado 698 veces no estoy bromeando lo he estado contando esta mañana hasta

far since i woked up since i woked up since i woked up since i woke up see see

ahora desde que me desperté desde que me desperté desde que me desperté desde que me desperté mira

what i mean it's terrible i don't know what's happening to me since i woke up

lo que quiero decir es terrible no sé qué me está pasando desde que me desperté

this morning i have sneezed 698 times so I hope you will join me to celebrate the

esta mañana he estornudado 698 veces así que espero te unirás a mí para celebrar el

700th sneeze of the day hello also to grace chin hi grace hello

estornudo número 700 del día hola también a grace chin h agradezco hola

also to the helicopter over there hi hi helicopter also to crayon shin-chan

también al helicóptero de allí hola hola helicóptero también a crayon shin-chan

fansub I love your name it's very long your business card must be huge so hello

fansub me encanta tu nombre es muy largo tu tarjeta de presentación debe ser enorme así que hola

to crayon shin-bi the way crayon shiiin is a character he's a very naughty boy

a crayon shin-bi la forma en que crayon shiiin es un personaje es muy travieso niño

and he's always annoying his mother his mother is always getting angry with

y él siempre está molestando a su madre su madre siempre se está enojando con

him so hello to crayon shin-soo crayon Shin is he's a very naughty boy mama

él así que hola a crayon shin-soo crayon Shin es un niño muy travieso mamá

mama he's always pleading with his mother

mamá siempre le está suplicando a su

he's a little bit spoiled he is a spoiled child

madre está un poco malcriado es un niño malcriado

crayon shin-chan is his name i used to watch him on television when I lived in

crayon shin -chan es su nombre, solía verlo en la televisión cuando vivía en

China hello pal Mira hello Julie hello Sora

China hola amigo Mira hola Julie hola Sora

hello mr. Duncan's brain has anyone seen my brain I appear to have lost my brain

hola sr. El cerebro de Duncan alguien ha visto mi cerebro Parece que he perdido mi cerebro

I can't find it anywhere hello also to Franco hello Franco min

No puedo encontrarlo en ninguna parte hola también a Franco hola Franco min

ciao I have no idea what I'm going to talk

ciao No tengo idea de lo que voy a

about today I have nothing planned I was feeling really unwell last night I

hablar hoy No tengo nada planeado Me sentía realmente indispuesto anoche

didn't think I was going to be here Bill ow ish Hoshino hello Hoshino watching in

no pensé que iba a estar aquí Bill ow ish Hoshino hola Hoshino viendo en

I believe you are in Japan if Fran hello mr. Duncan this is if Ron from Sri Lanka

creo que estás en Japón si Fran hola mr. Duncan, este es Ron de Sri Lanka.

I have been watching you for a long time you are the best English teacher I have

Te he estado observando durante mucho tiempo. Eres el mejor profesor de inglés que

ever seen thank you very much for that hello Mika are you alright mr. Duncan no

he visto. Muchas gracias por eso. Hola, Mika. ¿Estás bien? Duncan no,

I'm not alright I have a cold mr. Steve has given me his cold so I'm not feeling

no estoy bien, tengo un resfriado mr. Steve me ha dado su resfriado, así que no me siento

very happy I have a bone to pick with mr. Steve tomorrow I tell you now I am

muy feliz. Tengo un hueso que elegir con el sr. Steve, mañana te digo que ahora

going to have some strong serious stern words with mr. Steve tomorrow about

voy a tener algunas palabras fuertes, serias y severas con el Sr. Steve mañana acerca de

giving me his his horrible bunks a Doris says hello mr. Duncan how are

darme sus sus horribles literas a Doris dice hola mr. Duncan, ¿cómo

you not very well I'm a little bit under the weather I'm not in the pink today I

estás? No muy bien. Estoy un poco mal. Hoy no

am unwell with a cold Oh mr. Duncan you have a cold and still you are here to

estoy bien. Duncan, tienes un resfriado y aun así estás aquí para

teach us you are so adorable Thank You Bella rusia I couldn't let you down I

enseñarnos que eres tan adorable. Gracias, Bella Rusia. No podía decepcionarte.

couldn't I couldn't do it I was going to cancel today's livestream but I thought

No podía

no I'm not going to do it I am going to go ahead I'm not going to cancel so here

. no voy a hacerlo voy a seguir adelante no voy a cancelar así que aquí

I am right now dying before your very eyes Robinson hello Robinson nice to see

estoy ahora mismo muriendo ante tus ojos Robinson hola Robinson que bueno

you here Ricardo Martha is here hello Martha

verte aquí Ricardo Martha está aquí hola Martha

my voice doesn't sound too bad but it's really painful so it's very sore that's

mi voz no Suena muy mal, pero es muy doloroso, así que es muy doloroso, esa es

the reason why I have these little blue tablets to help my throat I also have a

la razón por la que tengo estas pequeñas tabletas azules para ayudarme a mi garganta. También tengo una

bottle of water to comfort me should I need it

botella de agua para consolarme en caso de que la necesite.

hello Attila hello Attila nice to see you here as well

Amma do hello Amma do hi mr. Duncan and I have learned a lot from you every day

Amma hace hola Amma hace hola mr. Duncan y yo hemos aprendido mucho de ti todos los días,

thank you very much new shower is here as well says nice

muchas gracias, la nueva ducha también está aquí, dice una bonita

t-shirt and also with a suitable hat thank you very much I just threw this on

camiseta y también con un sombrero adecuado, muchas gracias, acabo de ponerme esto

I didn't really plan my clothes today so sometimes sometimes I can just throw

, realmente no planeé mi ropa hoy. así que a veces puedo ponerme la

clothing on so I haven't put any thought into this I just threw the clothes on

ropa, así que no he pensado en esto, solo me puse la ropa

without thinking Hercules Hercules hello to Hercules

sin pensar Hércules Hércules hola a Hércules

apparently spring has now officially arrived in Argentina so congratulations

aparentemente la primavera ha llegado oficialmente a Argentina, así que felicitaciones

to everyone watching in Argentina springtime has arrived as we prepare for

a todos los que miran en Argentina, la primavera ha llegado mientras nos preparamos para el

autumn here in the UK and it really does feel very

otoño aquí en el Reino Unido y realmente se siente

or Terminal today it is quite windy having said that it's very warm it feels

muy terminal hoy hace bastante viento habiendo dicho que hace mucho calor se siente

quite pleasant in fact Hiroko says I am in bouquet I was

bastante agradable de hecho Hiroko dice estoy en ramo estaba

watching a program not last night the night before about an airport in Phuket

viendo un programa no anoche la noche antes de un aeropuerto en

bouquet or Phuket you have to be careful how you say that by the way it might

ramo de Phuket o Phuket tienes que tener cuidado como dices que por cierto podría

come out is something very rude Cory says hello Belarus ear you are lucky

salir es algo muy grosero Cory dice hola Bielorrusia oreja tienes suerte

having spring time I know I agree because here we are now heading towards

teniendo primavera sé que estoy de acuerdo porque porque aquí ahora nos dirigimos hacia el

autumn and then winter oh dear it will it will suddenly become very

otoño y luego el invierno, oh, Dios mío, de repente se convertirá en un

Game of Thrones here in England as the winter comes and the snow falls Naruto

juego de tronos aquí en Inglaterra a medida que llega el invierno y cae la nieve. Naruto

mr. d'Ancona how are you I hope you are ok I had a terrible cold a week ago so I

mr. d'Ancona como estas espero que estes bien tuve un resfriado terrible hace una semana asi que

can feel your pain thank you very much Naruto for empathizing with me empathize

puedo sentir tu dolor muchas gracias naruto por empatizar conmigo empatizar

if you empathize it means you feel how the other person is feeling you

si empatizas significa que sientes como se siente la otra persona

understand their feelings almost to the point of actually feeling the same way

entiendes sus sentimientos casi hasta el punto de sentirse realmente de la misma manera,

so if you feel empathy or if you empathize

así que si sientes

it means you feel the same way you can understand another person's feelings you

empatía significa que sientes lo mismo que puedes entender los sentimientos de otra persona

have empathy lovely and going to cough see this is going to happen a lot today

tienes empatía encantador y vas a toser mira esto va a pasar mucho hoy,

excuse me

you

disculpe,

am i back on if you are going to sit next to me today in the restaurant in

estoy de vuelta si se va a sentar a mi lado hoy en el restaurante de

Much Wenlock can I just warn you now not to sit too close to me because I will be

Much Wenlock, ¿puedo advertirle ahora que no se siente demasiado cerca de mí porque estaré

coughing all over you Martha says I have a cold too this is very strange because

tosiendo encima de usted? Martha dice que tengo un frío también esto es muy extraño porque

mr. Steve this week in his job has been traveling around and everyone he's

mr. Steve esta semana en su trabajo ha estado viajando y todas las personas con las que ha

spoken to have said the same thing they've all said that everyone they know

hablado han dicho lo mismo , todos han dicho que todos los que conocen

has a cold so I have a feeling that there is something going around

tienen un resfriado, así que tengo la sensación de que algo

there is something going around if we say that something is going around it

está pasando, algo está pasando si decir que algo está pasando,

means something is spreading so you might say you might say that there is a

significa que algo se está propagando, por lo que podría decir que

cold going around or there is a fever going around so everybody everybody is

hay un resfriado o fiebre, por lo que todos están

ill at the moment in the UK I think it might have something to do with brexit

enfermos en este momento en el Reino Unido. Creo que podría tener algo que ver. hacer con brexit

because it's only 40 days before brexit oh dear

porque es solo 40 días antes de brexit oh querido

Thank You min today you look handsome Thank You min Mina Pham that's very kind

Gracias min hoy te ves guapo Gracias min Mina Pham eso es muy amable

of you I wish I felt handsome I don't feel handsome at all today I

de tu parte Ojalá me sintiera guapo No me siento guapo en absoluto hoy Me

feel dreadful isn't it strange sometimes you can feel awful on the inside but on

siento terrible, ¿no es así? extraño, a veces puedes sentirte mal por dentro, pero

the outside you don't look awful if you look as if you are having the best day

por fuera no te ves mal si pareces estar teniendo el mejor día

of your life so inside I can assure you that the inside of my head feels like

de tu vida, así que por dentro puedo asegurarte que dentro de mi cabeza se siente como si

someone is scooped scooped out my brains I have just arrived to the live chat do

alguien estuviera atrapado. Saqué mis sesos que tengo acabo de llegar al chat en vivo

you have a cold mr. Duncan yes I do I have a stinky cold stinky I have a

¿tiene un resfriado mr. Duncan, sí, tengo un resfriado apestoso, apestoso, tengo un

stinking cold so that's a very good way of emphasizing how bad the cold is so I

resfriado apestoso, así que esa es una muy buena manera de enfatizar lo malo que es el resfriado.

have a stinking cold stink something terrible something horrible so my cold

is a stinking having said that I don't get many combs

No tengo muchos peines

since returning from China 12 years ago I've only had about four cones so that's

desde que regresé de China hace 12 años. Solo he tenido alrededor de cuatro conos, así que eso es

pretty good isn't it so this is now my fourth cold that I've had since

bastante bueno, ¿no es así? Este es ahora mi cuarto resfriado que tengo desde que

returning from China in 2007 so I think that's pretty good to be honest that's

regresé de China en 2007, así que creo que eso es bastante bueno para ser honesto eso

not bad is it hello Thailand here in Thailand it has

no está mal hola Tailandia aquí en Tailandia ha

been raining on and off I feel sick rotor rotor Yoshi is also a little bit

estado lloviendo de vez en cuando me siento enfermo rotor rotor Yoshi también está un

under the weather Ahmed says Egypt will be free hello

poco mal Ahmed dice que Egipto será libre hola

Ahmed watching from Egypt and making it clear to the whole world that EEG will

Ahmed mirando desde Egipto y haciéndolo claro para todo el mundo que EEG

be free okay that's good that's good to know I feel reassured now poor mr.

será gratis, está bien, es bueno saberlo, me siento tranquilo ahora, pobre sr.

Duncan we can hear you thank you very much I'm not sure if that's a good thing

Duncan, podemos escucharte, muchas gracias. No estoy seguro de si eso es bueno

or a bad thing my papers are blowing everywhere can you hear them excuse me

o malo. Mis papeles vuelan por todos lados.

it is so windy today by the way if you want to have live captions you can press

puede presionar

this press this button so if you want to have live captions during my live

esto, presione este botón, así que si desea tener subtítulos en vivo durante mis transmisiones en vivo,

streams press this button on your keyboard and you will have live captions

presione este botón en su teclado y tendrá subtítulos en vivo.

it's a May using it really is incredible I'm

getting into a bit of mess because the wind is blowing everything around poor

está soplando todo alrededor pobre

mr. Duncan hello also to a happy day take care mr. Duncan hello Ana Rita I

mr. Duncan hola también a un feliz día cuídese mr. Duncan hola Ana Rita

have just arrived thank you very much it's nice to see lots of people here

acabo de llegar muchas gracias es bueno ver a mucha gente aquí

Wow mr. Duncan you look spectacular why I don't know I don't understand I don't

Wow sr. Duncan te ves espectacular por qué no sé no entiendo no me

feel great I feel awful isn't that strange Bella says Mr Duncan

siento muy bien me siento horrible no es tan extraño Bella dice señor Duncan

you have very good immunity yes I think my immune system is very strong because

tienes muy buena inmunidad sí creo que mi sistema inmunológico es muy fuerte porque

in 12 years I've only had four colds unlike mr. Steve who has normally about

en 12 años sólo he tenido cuatro resfriados a diferencia del sr. Steve, que normalmente tiene alrededor de

three every year so I think Steve is getting revenge on me that's what I

tres cada año, así que creo que Steve se está vengando de mí, eso es lo que

think but the big question is will Steve tomorrow apologize to me here on camera

creo, pero la gran pregunta es si Steve se disculpará mañana ante la cámara

for giving me a terrible cold Robinson says it is amazing it's so painful doing

por darme un resfriado terrible. Robinson dice que es increíble, es tan doloroso hacerlo.

that that's the last time I'm going to do that today Lalo is here hello

que esa es la última vez que voy a hacer eso hoy Lalo está aquí hola

Lalo or Lolo nice to see you where are you watching Oh

Lalo o Lolo me alegro de verte dónde estás viendo Oh

Kurdistan nice to see you and hello from England live on a Saturday and I'm not

Kurdistan me alegro de verte y hola desde Inglaterra en vivo un sábado y no me

feeling very well Palmyra says you love counting me well I

siento muy bien Palmyra dice que le encanta contarme bueno

always like making records of things that I've done or how many times

siempre me gusta hacer registros de las cosas que he hecho o cuantas veces

something has happened for example today I have sneezed 698

ha pasado algo por ejemplo hoy he estornudado 698

times if ran it seems mr. Steve is very vulnerable to colds he is this is

veces si corrio parece mr. Steve es muy vulnerable a los resfriados, esto es

something that's Steve told me about when he was very

algo de lo que Steve me contó cuando era muy

young he was always coming down with an illness normally a cold so if you come

joven, siempre tenía una enfermedad, normalmente un resfriado, así que si

down with something it means you develop something you develop an illness a fever

tienes algo, significa que desarrollas algo, desarrollas una enfermedad, fiebre.

or a cold you come down with a cold so maybe you are going to take a day off

o un resfriado te resfrias así que tal vez vas a tomarte un día libre en el

work because you are sick so you phone up and you say hello this is mr. Duncan

trabajo porque estás enfermo así que llamas por teléfono y dices hola soy el sr.

here I'm sorry I won't be able to come into work today I've come down with a

Aquí Duncan, lo siento, no podré ir a trabajar hoy. Me he

cold so when you come down with something it means you have caught

resfriado, así que cuando tienes algo, significa que te has contagiado de

something something is making you feel unwell and yes if Fran you are right mr.

algo, algo te hace sentir mal y sí, si Fran, lo estás. cierto sr.

Steve is very vulnerable to having a cold that means whenever there is a cold

Steve es muy vulnerable a tener un resfriado, eso significa que cuando hay un resfriado

or a fever around mr. Steve will always catch it but this week he's decided to

o fiebre alrededor del Sr. Steve siempre lo atrapará, pero esta semana decidió

give it to me as well Belarusian is having breakfast right now

dármelo a mí también. El bielorruso está desayunando en este momento

I am preparing my coffee with milk and I'm listening to you with my wireless

. Estoy preparando mi café con leche y te estoy escuchando con mis auriculares inalámbricos.

headphones oh very posh I don't have wireless headphones my headphones still

Oh, muy elegante. No tengo inalámbricos. auriculares mis auriculares todavía

have wire and sometimes I fall over it because I'm very silly Maria Maria I'm

tienen cable y a veces me caigo encima porque soy muy tonta María María le estoy

saying hello to Maria but I can't sing very loudly because I have a sore throat

diciendo hola a María pero no puedo cantar muy fuerte porque tengo dolor de garganta

but don't worry because I have my blue tablets to help my throat by the way

pero no te preocupes porque tengo mi tabletas azules para ayudar a mi garganta por cierto,

they're not working they don't work nobody calls in sick anymore we whatsapp

no están funcionando, no funcionan, ya nadie llama para decir que están enfermos, enviamos whatsapp

in sick oh I see see I don't know this because I work for myself so because I

para estar enfermos, oh, ya veo, no sé esto porque trabajo para mí mismo, así que

don't work for anyone anymore I I don't have to I don't call in sick because I

porque no trabajo. para cualquiera ya no tengo que hacerlo no llamo para decir que estoy enfermo porque me

would be calling myself and that's just silly

estaría llamando a mí mismo y eso es una tontería,

so apparently people nowadays they don't call in anymore they

así que aparentemente la gente hoy en día ya no llama,

just send a message on their phone how strange

solo envía un mensaje a su teléfono, qué extraño

isn't it strange how modern technology has made us less willing to communicate

no es es extraño cómo la tecnología moderna nos ha hecho menos dispuestos a comunicarnos

directly so it's very strange that since we've been able to text or send messages

directamente, por lo que es muy st rango que, dado que hemos podido enviar mensajes de texto o enviar mensajes

to who our phone it would appear that people don't really

a nuestro teléfono, parecería que las personas realmente no

want to communicate directly either face-to-face or

quieren comunicarse directamente, ya sea cara a cara o

vocally through the telephone Naruto hello Naruto I was using honey and lemon

verbalmente a través del teléfono. Naruto hola Naruto Estaba usando miel y limón

and the cuff cuff I hate it when your throat becomes very sore especially with

y el manguito manguito odio cuando te duele mucho la garganta especialmente

me because my voice my voice is my life my voice my voice is my twinkle as they

conmigo porque mi voz mi voz es mi vida mi voz mi voz es mi brillo como

say I also used menthol ah yes menthol is very good for clearing your head so

dicen tambien use mentol ah si el mentol es muy bueno para despejar la cabeza asi que

if everything in your head is swollen and blocked if you breathe menthol it

si todo en tu cabeza está hinchado y bloqueado si respiras mentol en

can actually help to clear your your blocked up sinuses the sinuses sinus

realidad puede ayudar a despejar tus senos paranasales bloqueados los senos paranasales

it's a thing that's in your head on either side you have one here and one

seno es algo que está en tu cabeza a cada lado tienes uno aquí y otro

here so sinus just means cavity or a big empty space although having said that I

aquí entonces seno solo significa cavidad o un gran espacio vacío aunque habiendo dicho eso

also have a big empty space here as well

también tengo un gran espacio vacío aquí

ismail says mr. duncan you pronounced if ran wrong mr. Duncan

ismail dice mr. duncan usted pronunció si corrió mr mal.

it's like earthen okay then earthen how's that hello two earthen and

Duncan, es como terroso, bueno, entonces terroso, ¿cómo es eso?

I apologize for mispronouncing your voice rosebush is here

hello rosebush you are looking very pretty today you are in full bloom

waving gently in the breeze hello I received the notification I received

the notification for your live stream well that's good thank you very much

tu transmisión en vivo, bueno, eso es bueno, muchas gracias

here Ishino how do the blue tablets work for your sore throat well apparently you

aquí, Ishino, ¿cómo funcionan las tabletas azules para el dolor de garganta? Bueno, aparentemente te

put one in your mouth and then you suck the tablet you suck you suck and suck

pones una en la boca y luego chupas la tableta, chupas, chupas y chupas,

suck suck suck and then something in here will relieve the pain in your throat

chupas, chupas, chupas y luego algo aquí. aliviará el dolor de

it will make your throat feel better having said that they don't work very

garganta hará que tu garganta se sienta mejor habiendo dicho que no funcionan muy

well they do provide relief for about five minutes but then the pain comes

bien proporcionan alivio durante unos cinco minutos pero luego el dolor

back unfortunately in England it is still sunny yes it is sunny here today

vuelve desafortunadamente en Inglaterra todavía hace sol sí hace sol aquí hoy

even though it's very windy however the weather tomorrow is going to be dreadful

, aunque hace mucho viento, sin embargo, el clima mañana será terrible,

so tomorrow's live stream and yes by the way I am with you tomorrow there you can

así que la transmisión en vivo de mañana y sí, por cierto, estoy contigo mañana allí, puedes

see in live times Saturday 12 p.m. midday and Sunday 2 p.m. UK time so I am

ver en vivo los tiempos S sabado 12 p.m. mediodía y domingo 14 h. hora del Reino Unido, así que estoy

with you every Saturday and Sunday however tomorrow there is a huge

con ustedes todos los sábados y domingos, sin embargo, mañana hay una gran

tropical storm heading towards the UK storm I think it's no not storm is it

tormenta tropical que se dirige hacia la tormenta del Reino Unido . Creo que no es una tormenta, es una

storm or hurricane hurricane hurricane Humberto yes that's the name of the

tormenta o un huracán.

storm so apparently there is a huge tropical

una gran tormenta tropical que

storm heading towards the UK and tomorrow we are going to have lots of

se dirige hacia el Reino Unido y mañana vamos a tener muchos

strong winds lots of heavy rain and I will be standing here tomorrow showing

vientos fuertes, mucha lluvia intensa y mañana estaré parado aquí

you the dramatic weather so that should be interesting shouldn't it but the big

mostrándoles el clima dramático, así que debería ser interesante, ¿no es así? Pero la gran

question is will Steve come here tomorrow to apologize for giving me his

pregunta es si Steve Ven aquí mañana para disculparte por darme su

horrible stinky disgusting cold ocean fluke says hey who will help

horrible, apestoso, repugnante y frío océano. Dice oye, quién te ayudará

you shoot the video who is besar who is behind the scenes do you mean me well

a filmar el video. Quién es Besar. Quién está detrás de escena.

everything you see I do myself so everything all of my video lessons all

of my live streams everything I do I do it by myself so no one helps me not even

todas mis transmisiones en vivo todo lo que hago lo hago solo, así que nadie me ayuda, ni siquiera

Steve not even Steve even he doesn't help me so all of my videos I I filmed

Steve, ni siquiera Steve, incluso él no me ayuda, así que todos mis videos yo filmé

the videos myself I present all of the videos I edit the videos I edit the

los videos yo mismo presento todo el video s Edito los videos Edito la

music I added everything so everything 100% of all of this is actually made by

música Agregué todo, así que el 100 % de todo esto está hecho por

me so no one else helps me even though a lot of people think that I have people

mí, así que nadie más me ayuda, aunque mucha gente piensa que tengo gente

helping me behind the scenes but I don't I do all of this by myself for the last

ayudándome detrás de escena, pero yo no No hice todo esto solo durante los últimos

13 years just me no one else I'm so sorry about your illness I hope you get

13 años solo yo y nadie más Lamento mucho tu enfermedad Espero que

well soon you will be as fit as a fiddle if it is a fiddle that means you are

te mejores pronto Estarás tan en forma como un violín Si es un violín, eso significa que lo estás

very healthy sadly at the moment I am under the weather I am NOT in the pink I

muy saludable lamentablemente en este momento estoy bajo el clima NO estoy en el rosa No

am unwell Anna says I appreciate that you do a live stream even though you

estoy bien Anna dice que agradezco que hagas una transmisión en vivo a pesar de que

have a cold it's true I feel dreadful today I was lying in bed last night and

tienes un resfriado es verdad me siento terrible hoy estaba acostado en la cama anoche y

I really thought that I was going to have to cancel but I didn't want to I

Realmente pensé que iba a tener que cancelar pero no

didn't want to let you down

quería no quería defraudarlos

hello also to Alamgir and also Isabel hi mr. Duncan I don't know how we are going

hola también a Alamgir y también a Isabel hola sr. Duncan, no sé cómo vamos

to survive without you after brexit well I'm not going anywhere

a sobrevivir sin ti después del brexit, bueno, no me iré a ninguna parte.

can I just say that brexit will not affect me in any way so even if and I

¿Puedo decir que el brexit no me afectará de ninguna manera?

say if we leave the European Union I will still be here on YouTube presenting

Todavía estaré aquí en YouTube presentando

my lessons so nothing will change there brexit will not change my lessons in

mis lecciones, así que nada cambiará allí. brexit no cambiará mis lecciones, de

fact it won't change anything I'll still be here as usual mr. Duncan

hecho, no cambiará nada . Seguiré aquí como siempre. Duncan

and mr. Steve is an honest person

y el Sr. Steve es una

he phones his company and he never has a day off

persona honesta, llama a su empresa y nunca tiene un día libre.

he never pretends to be ill Thank You Louis I'm not sure if mr. Steve is

Nunca finge estar enfermo. Gracias, Louis. No estoy seguro si el Sr. Steve es

completely honest mmm that's all I'm saying that so what I'm saying hmm

completamente honesto, mmm, eso es todo. Lo que digo, hmm,

new char wow you can edit everything you are so strong

nuevo personaje, wow, puedes editar todo. Eres tan fuerte,

thank you new char yes I do everything myself many people think that I have

gracias, nuevo personaje. Sí, hago todo yo mismo.

other people helping me but I don't I have no one else helping me everything

No tengo a nadie más ayudándome Todo

you see on my youtube channel every video that's ever been made has been

lo que ves en mi canal de YouTube Todos los videos que se han

made by me on my own sorry you are under the weather

hecho los he hecho yo solo Lo siento, estás indispuesto

Thank You Curie that's very kind of you to say I hope you will be better soon

Gracias Curie, es muy amable de tu parte decir que espero usted estará mejor pronto

mr. Duncan and I'm so sorry to hear that you have a sore throat yes I'm very

mr. Duncan y lamento mucho escuchar que tienes dolor de garganta sí, lo

sorry about it because talking to you is literally painful Naruto I think it's

siento mucho porque hablar contigo es literalmente doloroso Naruto, creo que está

related to psychology people often feel sick if they are inactive but if you are

relacionado con la psicología, las personas a menudo se sienten enfermas si están inactivas, pero si estás

doing something you feel well thank you no root oh that is at actually

haciendo algo te sientes bien gracias no root oh eso es en realidad

that's a very good suggestion I like that because I don't know why since I've

esa es una muy buena sugerencia Me gusta porque no sé por qué desde que

started my livestream today I feel better I actually feel quite well so my

comencé mi transmisión en vivo hoy me siento mejor De hecho me siento bastante bien así que mi

head doesn't feel so bad so I think maybe no root oh you have a good point I

cabeza no me siento tan mal, así que creo que tal vez no root oh, tienes un buen punto,

think that is a very good thing to say so because I'm now busy and I'm doing

creo que es muy bueno decirlo porque ahora estoy ocupado y estoy haciendo

things I don't feel so bad however if I went back into the house if

cosas, no me siento tan mal, sin embargo, si volviera a la casa si

I were to lie down on the bed maybe everything would come back so thank you

me acostara en la cama tal vez todo regresaría así que gracias

Naruto I think that's a very good thing to say can I say thank you to Saturn

Naruto creo que es algo muy bueno para decir ¿puedo decir gracias a Saturno

Reno hello Saturn Reno I don't know if you're here today but can I say thank

Reno hola Saturno Reno no sé si eres aquí hoy pero puedo decir

you very much for helping me solve the problem with my computer that

muchas gracias por ayudarme a resolver el problema con mi computadora que

I had last week if you remember last weekend I was talking about my computer

tuve la semana pasada si usted recuerdo el fin de semana pasado estaba hablando de mi computadora

which had some problems with one of the drives and have solved it and it was all

que tenia algunos problemas con uno de los discos y lo solucione y todo fue

thanks to Saturnino who made a wonderful suggestion so thank you very much for

gracias a Saturnino quien hizo una sugerencia maravillosa asi que muchas gracias por

that we are waiting for the 700th sneeze I know I can't believe it since I've

eso estamos esperando el estornudo 700 lo se No puedo creerlo desde que

started doing this live stream I actually feel quite well suddenly my

comencé a hacer esta transmisión en vivo. De hecho, me siento bastante bien. De repente, mi

cold is slowly disappearing I don't know how it's happening maybe it is the

resfriado está desapareciendo lentamente. No sé cómo está pasando.

adrenaline going around my body because I always get very excited when I do this

Hago esto,

you might not realize this but I I really do get very excited when I when

es posible que no te des cuenta, pero realmente me emociono mucho cuando

I'm about to do my live stream it gives me quite a thrill in fact I would say I

estoy a punto de hacer mi transmisión en vivo. Me emociona bastante. De hecho, diría

would go as far as to say I think I live to do this I think I do

que iría tan lejos como para decir que creo que vivo. para hacer esto, creo que

yes pradeep says it is so nice to listen to you mr. Duncan it is so nice to

sí, pradeep dice que es muy agradable escucharlo, mr. Duncan, es tan agradable

listen to you live Thank You Pradeep you are very kind as well no problem I'm

escucharte en vivo. Gracias, Pradeep, también eres muy amable. No hay problema.

happy to be here I won't be here for much longer about another 10 minutes and

Estoy feliz de estar aquí.

then I will go because we are going into town but I will try my best not to give

a la ciudad, pero haré todo lo posible para no contagiar

my cold to anyone else I will try my best a friend or Earth han says in Sri

mi resfriado a nadie más. Haré lo mejor que pueda. Un amigo o la Tierra han dice en Sri

Lanka those tablets are pink and it will alleviate the pain quickly yes these are

Lanka que esas tabletas son rosadas y aliviarán el dolor rápidamente.

a certain brand of sweet so it is these are basically sweets so a little bit

son básicamente dulces, un poco

like candy but they are medicated so they have something inside which can

como dulces, pero están medicados, por lo que tienen algo adentro que puede

help your throat so if you put one of these in your mouth and then if you suck

ayudar a tu garganta, así que si te pones uno de estos en la boca y luego si chupas

the sweet it will hopefully help your throat

el dulce, con suerte te ayudará a tu

I might need one of those after the live stream has finished hello to mr. vodka

garganta. podría necesitar uno de esos después de que la transmisión en vivo haya terminado hola al sr. vodka

Lena is here if I didn't if I didn't break if I didn't break my vodka bottle

Lena está aquí si no lo hiciera si no me rompiera si no rompiera mi botella de vodka

I would give it to you and you would then forget about your throat did you

te la daría y luego te olvidarías de tu garganta ¿

know the worst thing you can do when you have a cold is drink alcohol because

sabías lo peor que puedes hacer cuando tienes un resfriado es beber alcohol porque el

alcohol makes it worse it doesn't make it better it actually makes you feel

alcohol lo empeora, no lo mejora, en realidad lo hace sentir

worse so drinking alcohol when you have a cold or a fever is actually the worst

peor, así que beber alcohol cuando tiene un resfriado o fiebre es en realidad lo peor

thing you can do it actually makes it worse not better mr. Steve is always a

que puede hacer, en realidad lo empeora, no lo mejora, señor . Steve siempre es una

busy bee mmm yes mr. Steve has been a very busy bee this week he's been busy

abeja ocupada mmm si mr. Steve ha sido una abeja muy ocupada esta semana ha estado ocupado

giving me his dirty disgusting germs ocean fluke

dándome su sucio y asqueroso gérmenes casualidad del océano

thanks for the good video get well soon thank you for saying thank you can I say

gracias por el buen video mejórate pronto gracias por decir gracias puedo decir

thank you for thanking me and maybe you want to thank me for thanking you for

gracias por agradecerme y tal vez quieras agradecerme por gracias por

thanking me so thank you very much yes I am sick today I don't feel very well I

darme las gracias así que muchas gracias sí estoy enfermo hoy no me siento muy bien

have a cold I have a fever my throat is painful however I am here

tengo un resfriado tengo fiebre me duele la garganta sin embargo estoy aquí

with you now isn't that nice I got out of my sick bed and I dragged myself here

con ustedes ahora no es tan bueno que salí de mi lecho de enfermo y me arrastré hasta

I was so weak with fever but Here I am anyway mr. Duncan thanks for teaching us

aquí estaba tan débil por la fiebre pero aquí estoy de todos modos mr. Duncan, gracias por enseñarnos.

thank you booty-booty ko hello Abbott Aiko nice to

see you here as well are there synonyms for a cold and fever symptoms there are

many ways of expressing illness you can feel under the weather you can feel

unwell so there are many ways of describing any illness so really when

muchas maneras de describir cualquier enfermedad así que realmente cuando

you say cold or fever you can just say I feel unwell

dices resfriado o fiebre puedes simplemente decir me siento mal

I have a fever I have a cold I feel under the weather so there are many ways

tengo fiebre tengo un resfriado me siento mal entonces hay muchas maneras

of expressing illness or certainly there are many ways of expressing the feeling

de expresar enfermedad o ciertamente hay muchas maneras de expresar el sentimiento

of feeling ill la karna says you look great today I don't feel great isn't it

de sentirse mal la karna dice que te ves muy bien hoy no me siento muy bien ¿no es

strange everyone's saying that I look amazing and and well but I don't feel it

extraño? todos dicen que me veo increíble y bueno, pero no siento

isn't that strange hello mr. Duncan it's nice to see you

que no sea tan extraño hola, sr. Duncan, es bueno verte de

again I hope you feel better soon me too yes me too I'm back tomorrow by

nuevo. Espero que te sientas mejor pronto

the way I am back tomorrow for those who are wondering Sunday 2 p.m. UK time and

. Hora del Reino Unido y

if you want to join me on Facebook you can as well there is my facebook address

si quieres unirte a mí en Facebook, también puedes. Mi dirección de Facebook

also my email and if you want you can make a donation as well because I do

también es mi correo electrónico y, si quieres, también puedes hacer una donación porque hago

everything for free so if you would like to make a small donation or a large one

todo gratis, así que si quieres hacer una pequeña donación. o uno grande

if you've just won the lottery you can make a donation at that address right

si acaba de ganar la lotería puede hacer una donación en esa dirección

there on the screen thank you for your lovely messages today wishing me well I

allí mismo en la pantalla gracias por sus encantadores mensajes hoy deseándome lo mejor

hope I feel a little bit better tomorrow because I'm back with you 2 p.m. UK time

espero sentirme un poco mejor mañana porque estoy de vuelta con usted 2 p. m. Hora del Reino Unido.

I will be going in 5 minutes Lolo thank you for all of your videos

Me iré en 5 minutos. Lolo, gracias por todos tus videos

because with your videos I can speak English well thanks a bundle thanks a

porque con tus videos puedo hablar bien inglés. Muchas gracias.

lot she is mr. Duncan

Ella es el Sr. Duncan,

do you like LSD or other psychedelics I've never taken drugs when I say drugs

¿te gusta el LSD u otros psicodélicos? Nunca he tomado drogas cuando digo drogas

I mean illegal drugs so I'm always very careful of what I I inhale or drink or

me refiero a drogas ilegales, así que siempre tengo mucho cuidado con lo que inhalo o bebo o

put up my nose so now I don't I've never taken LSD

me meto la nariz, así que ahora no lo hago. Nunca lo he hecho. tomado LSD

or psychedelics I've never done that I've never taken any illegal drugs to be

o psicodélicos Nunca he hecho eso Nunca he tomado ninguna droga ilegal para ser

honest I don't even smoke in fact I don't even smoke cigarettes or vape I

honesto Ni siquiera fumo de hecho ni siquiera fumo cigarrillos o vapeo

don't vape either I've never done any of those things I'm a good boy pradeep mr.

Yo tampoco vapeo Nunca he hecho nada de esas cosas soy un buen chico pradeep mr.

duncan you can take honey with ginger for your throat I think so yes

duncan, puedes tomar miel con jengibre para la garganta, creo que sí,

honey and ginger when you combine these two things they are very good for for

miel y jengibre, cuando combinas estas dos cosas, son muy buenas para

soothing your throat they are very good for taking away the pain thank you very

calmar la garganta, son muy buenas para quitar el dolor, muchas gracias,

much Crowl says I can't agree with alcohol makes the illness even worse

Crowl dice que puedo. Estoy de acuerdo con el alcohol hace que la enfermedad sea aún

statement but it does if you drink alcohol when you've got a cold it

peor, pero lo hace si bebes alcohol cuando tienes un resfriado, en

actually makes you feel worse ts is here hello T s nice to see you here

realidad te hace sentir peor.

although you are not very well you look fresh and your shirt looks like a

y tu camisa parece una

ladybird I am a pretty lady bird flying around looking for a place to hibernate

[ __ ] soy una linda [ __ ] volando buscando un lugar para hibernar

during the winter bye mr. Duncan Martha is going see you later Martha

durante el invierno adiós sr. Duncan Martha te verá luego Martha

maybe see you tomorrow thank you also to Naruto mr. Duncan all you need is a bowl

tal vez te vea mañana gracias también a Naruto mr. Duncan todo lo que necesitas es un plato

of soup chicken soup apparently chicken soup is

de sopa sopa de pollo aparentemente la sopa de pollo es

very good if you have a cold I've heard that I've heard of that new sha well

muy buena si tienes un resfriado he oído que he oído hablar de ese nuevo sha bien

done mr. Duncan for not smoking and keeping healthy I always try my best to

hecho mr. Duncan por no fumar y mantenerme saludable. Siempre hago todo lo posible para

stay healthy so I don't smoke I might drink alcohol sometimes but not very

mantenerme saludable, así que no fumo. Puede que beba alcohol a veces, pero no con mucha

often so I don't drink alcohol very often and I certainly don't smoke in

frecuencia, así que no bebo alcohol con mucha frecuencia y, ciertamente, no

fact I have never smoked ever Thank You Louis see you tomorrow I am back

fumo. nunca fumé nunca Gracias Louis te veo mañana regreso

tomorrow hope to see you tomorrow as well and I'm also hoping that I will

mañana espero verte mañana también y también espero

feel a little bit better tomorrow so I am going in a roundabout

sentirme un poco mejor mañana así que voy a dar una vuelta en

two minutes so thank you very much for your lovely company today I'm sorry if

dos minutos así que muchas gracias por su encantadora compañía hoy lo siento si

it wasn't very interesting I am going to apologize if today's livestream wasn't

no fue muy interesante me voy a disculpar si la transmisión en vivo de hoy no fue

exciting if it wasn't captivating I apologise but at least I am here at

emocionante si no fue cautivadora me disculpo pero al menos estoy aquí al

least I am here see you all on Sunday yes I'm back tomorrow on Sunday from

menos estoy aquí nos vemos en Domingo si vuelvo mañana domingo a partir de las

2:00 p.m. UK time I will put the times on the screen Sunday 2 p.m. UK time

14:00 hrs. Hora del Reino Unido Pondré los tiempos en la pantalla el domingo a las 2 p.m. hora del Reino Unido

get well soon mr. Duncan thank you very much thank you very much to salable

mejórate pronto mr. Duncan muchas gracias muchas gracias a vendible

Salva tux Gracia hello mr. Duncan greetings from

Salva tux Gracia hola sr. Duncan saludos desde

Australia hello to Down Under I believe you are about to have summer

Australia hola a Down Under Creo que estás a punto de tener verano

or spring in Australia so I think at the moment it is actually springtime in

o primavera en Australia, así que creo que en este momento es primavera en

Australia you are so lucky Australia is a beautiful country it's a

Australia. Tienes mucha suerte. Australia es un país hermoso.

long time that I that I haven't watched you but I never forget the big help that

Hace mucho tiempo que lo tengo. No te he visto, pero nunca olvido la gran ayuda que

you have given me or you have done to improve my English thank you very much

me has brindado o que has hecho para mejorar mi inglés. Muchas gracias.

you are welcome thank you new char I am going soon I hope mr. Duncan will get

De nada. Gracias. Duncan se

well soon thank you very much min thank you Anna

recuperará pronto, muchas gracias, min, gracias, Anna

do you have your lunch at home no we are actually going into town today can you

, ¿tienes tu almuerzo en casa? No, hoy iremos a la ciudad. ¿Puedes

believe it I'm not sure if I want to walk though I think mr. Steve will have

creerlo? Steve tendrá

to take me in the car because I'm feeling so weak because I'm not very

que llevarme en el auto porque me siento muy débil porque no estoy muy

well and it's mr. Steve's fault he gave me his cold mr. Steve we had incan I'm

bien y es el sr. La culpa de Steve me dio su frío mr. Steve teníamos incan soy

mr. Duncan for a moment I forgot who I was mr. Duncan we appreciate that you

mr. Duncan por un momento olvidé quien era mr. Duncan te agradecemos que

are here even though you are sick thank you very much

estés aquí a pesar de que estás enfermo muchas gracias

Thank You Mika oh hi mica I didn't see you there thank you also to

gracias Mika oh hola mica no te vi allí gracias también a

geo geo Schnur or joist 'no thank you very much and I'll see you all tomorrow

geo geo Schnur o joist' no muchas gracias y nos vemos todo mañana

I'm going now it's coming up to a quarter to one it's time for me to say

me voy ahora se acerca la una menos cuarto es hora de que me

goodbye goodbye until tomorrow and hopefully I will be feeling a little bit

despida hasta mañana y espero sentirme un poco

better what is your name my name is mr. Duncan that is my name you could call me

mejor como te llamas mi nombre es mr. Duncan, ese es mi nombre, puedes llamarme

Duncan if you want so I'm back tomorrow from 2:00 p.m. UK time

Duncan si quieres, así que vuelvo mañana a partir de las 2:00 p. m. Hora del Reino Unido,

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching see you later and of

este es el Sr. Duncan en Inglaterra dando las gracias por ver hasta luego y por

course you know what's coming next yes you do...

supuesto que sabes lo que sigue, sí lo sabes...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)