It's time to learn English \ "Brevity is the soul of wit" - what does it mean?
18,049 views ・ 2023-05-29
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:02
oh hello there how nice to see you today
0
2400
5460
oh, hola, qué gusto verlos hoy,
00:07
this is Mr Duncan in England
1
7860
2700
soy el Sr. Duncan en Inglaterra.
00:10
I am here once more talking to you about
2
10560
4080
Estoy aquí una vez más para hablarles sobre
00:14
that wonderful thing we call
3
14640
2220
esa cosa maravillosa que llamamos
00:16
the English language and of course
4
16860
2760
el idioma inglés y, por supuesto,
00:19
English is a wonderful language
5
19620
3600
el inglés es un idioma maravilloso.
00:23
I love it so much
6
23220
1380
Lo amo tanto
00:24
and I have a feeling you do as well
7
24600
3000
y tengo un sentimiento. usted también lo hace
00:27
today we are looking at a very interesting phrase
8
27600
4200
hoy estamos viendo una frase muy interesante
00:31
it was coined by a very famous playwright
9
31800
6060
que fue acuñada por un dramaturgo muy famoso
00:37
called William Shakespeare
10
37860
3000
llamado William Shakespeare
00:40
the phrase is 'brevity is the soul of wit'
11
40860
5760
la frase es 'la brevedad es el alma del ingenio'
00:46
if you have something to say to another person
12
46620
3120
si tiene algo que decir a otra persona
00:49
quite often it is a good idea to keep it short
13
49740
5460
muy a menudo es una buena idea de mantenerlo breve
00:55
don't use too many words
14
55200
3300
no use demasiadas palabras
00:58
if only two words will do
15
58500
2640
si solo basta con dos palabras
01:01
use two words
16
61140
2460
use dos palabras
01:03
keep it succinct keep it short
17
63600
4980
manténgalo breve manténgalo breve
01:08
don't gabble, don't talk for too long
18
68580
4860
no parlotee, no hable demasiado
01:13
like I am right now
19
73440
2460
como lo estoy haciendo ahora la
01:15
brevity is the soul of wit
20
75900
4020
brevedad es el alma del ingenio
01:20
thank you for watching
21
80520
1260
gracias por mirar hasta
01:21
see you again soon
22
81780
1200
pronto
01:22
and of course
23
82980
1140
y por supuesto
01:24
ta ta for now.
24
84840
1800
ta ta por ahora.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.