LISTEN and LEARN with English Addict - LIVE / Sunday 10th January 2021 - spelling mistakes

oh

Oh,

uh

uh,

uh

uh,

uh

so

a lot of people ask mr duncan can you please give  us one piece of advice for those who are thinking  

mucha gente le pregunta al Sr. Duncan, ¿puede darnos un consejo para aquellos que están pensando

of starting their own live stream okay this is one  very important piece of advice always make sure  

en comenzar su propia transmisión en vivo? De acuerdo, este es un consejo muy importante, siempre asegúrese de

you have a poop before you start your live stream  there is nothing worse than doing a live broadcast  

tener una caca antes. comience su transmisión en vivo no hay nada peor que hacer una transmisión en vivo

without having first had a poo honestly i'm  not joking so there it is that's top of my list  

sin haber tenido una caca primero honestamente no estoy bromeando así que ahí está lo primero de mi lista

oh here we go then yes we are all here together  again it is another english addict live stream  

oh aquí vamos entonces sí estamos todos aquí juntos otra vez es otro inglés transmisión en vivo de adictos

coming to you from the birthplace of the english  language which just happens to be england

que llega desde el lugar de nacimiento del idioma inglés , que resulta ser Inglaterra,

yeah hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so are  

sí, hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo están hoy? ¿Están bien?

you happy i hope so i hope you are having  a super duper day wherever you are watching  

Super Duper Day donde sea que estés mirando

in the world can i say hello to you  wherever you happen to be right now  

en el mundo ¿Puedo saludarte donde sea que estés ahora mismo

maybe you are in england maybe you are somewhere  in europe maybe you are in south america or maybe  

tal vez estés en Inglaterra tal vez estés en algún lugar de Europa tal vez estés en América del Sur o tal vez en

china or maybe malaysia or  maybe australia or perhaps  

China o tal vez en Malasia o en ma ybe australia o tal vez

vietnam wherever you are in the world right now  can i say a big hello to you as well here we go

vietnam, donde sea que estés en el mundo en este momento, ¿ puedo saludarte también aquí vamos,

did you see me on wednesday by the way for those  who are wondering i am now doing my live streams  

me viste el miércoles, por cierto, para aquellos que se preguntan, ahora estoy haciendo mis transmisiones en vivo

twice a week so it would appear that there are  still people who don't realize that we are doing  

dos veces por semana por lo que parece que todavía hay personas que no se dan cuenta de que lo estamos

it twice a week so on sunday like now for example  you are here now with me on sunday and also  

haciendo dos veces por semana, así que el domingo como ahora, por ejemplo , estás aquí ahora conmigo el domingo y también

on wednesday as well i am with you from 2pm uk  time so both of those live streams the same time  

el miércoles estoy contigo desde las 2 p. m. Reino Unido hora, así que ambas transmisiones en vivo son a la misma hora

2 p.m uk time is when i am on for those who  don't realize or have not yet realized that  

2 p. m. hora del Reino Unido es cuando estoy en vivo para aquellos que no se dan cuenta o aún no se han dado cuenta de que

i am on twice a week every single sunday  and wednesday i am with you live on youtube  

estoy dos veces por semana todos los domingos y miércoles estoy contigo en vivo en youtube

so here we go for those who have missed my warm  greeting from last week can i say to all those  

Así que aquí vamos para aquellos que se han perdido mi cálido saludo de la semana pasada. ¿Puedo decirles a todos aquellos

who haven't received my congratulations and  good wishes can i wish you all a happy new year

que no han recibido mis felicitaciones y buenos deseos? Les deseo a todos un feliz año

happy new year to those who  haven't received my best wishes yet  

nuevo. Feliz año nuevo a aquellos que no han recibido. mis mejores deseos hasta ahora

and there they were i hope you enjoyed them

y ahí estaban espero que los hayan disfrutado

were they satisfactory did you enjoy my  best wishes for this year even though we  

fueron satisfactorios disfrutó mis mejores deseos para este año a pesar de que

are now 10 days into the new year things aren't  going great i think i think it would be fair  

ahora estamos a 10 días del nuevo año las cosas no van muy bien creo que sería

to say that things are not going great so far  around the world and we are only 10 days into  

justo decir que las cosas no van muy bien hasta ahora en todo el mundo y solo llevamos 10 días en

2021 and things have been very weird do you  need me to mention the things that have happened  

2021 y las cosas han sido muy extrañas, ¿ necesitas que mencione las cosas que sucedieron

this week well first of all we are still in  lockdown here in england and it would appear now  

esta semana? Bueno, en primer lugar, todavía estamos encerrados aquí en Inglaterra y parece que

they are saying that we might  actually be in lockdown until march

ahora están diciendo que podríamos en realidad estaré encerrado hasta marzo

and of course something happened in  the united states as well this week  

y, por supuesto, algo sucedió en los Estados Unidos también esta

i'm sure you don't need me to talk about it even  though i might mention it a little bit later on  

semana. Estoy seguro de que no necesitan que hable de eso, aunque podría mencionarlo un poco más adelante.

oh look out the window everyone oh  i've got to say before i go any further  

Oh, tengo que decirte antes de continuar,

would you like to have a look out of my window  it is a lovely day today in england and there it  

¿te gustaría echar un vistazo por mi ventana? Hoy hace un hermoso día en Inglaterra y

is a live view looking out of my studio  window across towards a place called  

hay una vista en vivo mirando por la ventana de mi estudio hacia un lugar llamado

shrewsbury shrewsbury is the main town in this  particular area where i live and there is the view  

Shrewsbury. shrewsbury es el principal pueblo en esta área en particular donde vivo y hay una vista en

right now you might notice in the distance  there is also some snow on the high land  

este momento, puede notar en la distancia que también hay algo de nieve en las tierras altas

and you can see the churches and also one or  two buildings that are situated in shrewsbury  

y puede ver las iglesias y también uno o dos edificios que están situados en shrewsbury

if you ever get a chance to come to england  i suggest that you should also go and visit  

si alguna vez tener la oportunidad de venir a Inglaterra, te sugiero que también vayas y visites

shrewsbury as well because  it is a rather nice place  

Shrewsbury porque es un lugar bastante agradable,

to be honest with you i do suggest that you  spend at least maybe two days to explore  

para ser honesto contigo, te sugiero que pases al menos dos días para explorar

the beautiful surroundings of not only shropshire  which is the county in which i live but also  

los hermosos alrededores de no solo shropshire, que es el condado en el que vivo, pero también

shrewsbury as well you might also want  to come and visit me here in much wenlock

shrewsbury, es posible que también desee venir a visitarme aquí en mucho wenlock,

oh mr duncan are you really inviting us around to  your house we can't believe it anyway here we are  

oh, señor duncan, ¿realmente nos está invitando a su casa?

enough of that we have the live chat oh hello to  the live chat i suppose the big question is who  

de eso tenemos el chat en vivo oh hola al chat en vivo supongo que la gran pregunta es quién

was first on today's live chat oh i  can see who has a fast finger today  

fue el primero en el chat en vivo de hoy oh puedo ver quién tiene un dedo rápido hoy

a very fast finger vitesse congratulations  vitesse you are first on today's live chat

un dedo muy rápido vitesse felicitaciones vitesse eres primero en el chat en vivo de hoy

fancy pants also we have luis mendes  

fancy pants también tenemos a luis mendes

and shirin hello shirin jimmy from hong kong  hello to you as well hello ricardo valentin  

y shirin hola shirin jimmy de hong kong hola a ti también hola ricardo valentin

also we have valeria christina by the way we are  going to take a look in your drawers later on

también tenemos a valeria christina por cierto vamos a echar un vistazo en tus cajones más

there are two ways of taking that by the way  when i say drawers i mean the things where  

adelante hay dos formas de tomar eso por cierto cuando digo cajones me refiero a las cosas

you keep things normally in your kitchen  area you might have cupboards and drawers  

donde guardas las cosas normalmente en el área de tu cocina puedes tener armarios y cajones

so a little bit later on we are going to  take a look at your your messy storage spaces  

así que un poco más adelante vamos a echar un vistazo a tu desordenado almacenamiento espacios

because it's something we mentioned last week  and i actually received some photographs i can't  

porque es algo que mencionamos la semana pasada y de hecho recibí algunas fotografías,

believe it i actually got some photographs of  your junk all of the things that you put somewhere  

no puedo creerlo, de hecho obtuve algunas fotografías de tu basura todas las cosas que pones en algún lugar

because you think maybe one day they will be  useful so we all have them in our houses i i'm  

porque crees que tal vez algún día serán útiles para que todos tengamos en nuestras casas estoy

sure somewhere in your house there is a space or  a place where there is lots of junk stuff that  

seguro de que en algún lugar de tu casa hay un espacio o un lugar donde hay muchas cosas chatarra

you no longer use but maybe one day you might use  it again you see so you put it somewhere safe and  

que ya no usas, pero tal vez algún día puedas usarlas de nuevo, así que las pones en un lugar seguro y

then over time you collect lots and lots of junk  i will give you a little example i will show you  

luego, con el tiempo, acumula montones, montones de basura, le daré un pequeño ejemplo, le mostraré

my drawer so this is the drawer that is actually  in our kitchen would you like to see it here it  

mi cajón, así que este es el cajón que en realidad está en nuestra cocina, ¿le gustaría verlo aquí,

is so there it is to give you an idea of what i  will be showing later on so that is my junk drawer  

así que ahí está? para darte una idea de lo que mostraré más adelante, ese es mi cajón de basura, ¿

can i let you in on a secret in my studio i have  about maybe four or five junk drawers because in  

puedo contarte un secreto en mi estudio? Tengo unos cuatro o cinco cajones de basura porque en

my studio i have lots of things that i sometimes  use and when i'm not using them i have to put them  

mi estudio tengo muchas cosas que a veces los uso y cuando no los estoy usando, tengo que guardarlos

in a safe place so in my studio i do have lots  of junk things that i use maybe once or twice  

en un lugar seguro, así que en mi estudio tengo muchas cosas basura que uso tal vez una o dos veces

and then i have to put them away somewhere so  maybe they are not junk perhaps they are just  

y luego tengo que guardarlas en algún lugar, así que tal vez sean no basura tal vez son solo

things that are not useful at the moment but who  knows later on they might actually be useful you  

cosas que no son útiles en este momento, pero quién sabe más adelante podrían ser realmente útiles

see some people don't like throwing things away  i don't like wasting food i'll be honest with you  

verás que a algunas personas no les gusta tirar cosas no me gusta desperdiciar comida seré honesto contigo

one of the things i really hate is when people  waste food i don't like it at all if i was honest  

uno de las cosas que realmente odio es cuando la gente desperdicia comida no me gusta nada si fui honesto

with you and sometimes i don't like throwing  things away especially if i think later they might  

con usted y a veces no me gusta tirar las cosas, especialmente si pienso que luego podrían

be useful you see so that's the reason why i do it  hello to florence hello to irene hello belarusia  

ser útiles, ¿sabe? Esa es la razón por la que lo hago.

belarusia can i say a special hello to you i  received an email from you asking me to say hello  

a ti, recibí un correo electrónico tuyo pidiéndome que saludara

to your your cousin or was it your niece but you  asked me to say hello to her the only problem is  

a tu prima o era tu sobrina, pero me pediste que la saludara a ella, el único problema es

i don't know her name you see so i can't say hello  to her because i don't know her name so belarusia  

que no sé su nombre, ves, así que no puedo decir hola a ella porque no sé su nombre así que bielorrusia

can you please tell me what your your relations  name is i think it was your niece i think so

¿puedes decirme cuál es el nombre de tus parientes creo que era tu sobrina creo que sí

carlos hello carlos do you live in wales mr duncan  i live very near very close to the to the border  

carlos hola carlos vives en gales señor duncan vivo muy cerca muy cerca de hasta la frontera

of wales so from my window for example i can  actually see whales would you like to have a  

de Gales, así que desde mi ventana, por ejemplo, puedo ver ballenas. ¿Te gustaría echar un

look at some snow on the mountains in the distance  so these are some views that i filmed this morning  

vistazo a la nieve en las montañas en la distancia? Estas son algunas vistas que filmé esta mañana

from my window so here they are so there is one of  them so that is actually this morning you can see  

desde mi ventana, así que aquí están así que hay uno de ellos, así que en realidad es este mañana puedes ver

it's still very cold here and there is still a lot  of snow on the hills so those are some some hills  

que todavía hace mucho frío aquí y todavía hay mucha nieve en las colinas, así que esas son algunas colinas

around maybe eight or maybe nine miles away  from where i live but i but i can see them  

alrededor de quizás ocho o tal vez nueve millas de donde vivo, pero puedo verlas

very well from from the top of my stairs in the  house so you can see we still have a lot of snow  

muy bien desde el arriba de mis escaleras en la casa para que puedan ver que todavía tenemos mucha nieve

covering the landscape there is still quite a  lot of snow covering the area in which i live and  

cubriendo el paisaje todavía hay bastante nieve cubriendo el área en la que vivo y

there is another view looking into the distance  so that particular area is called the long mind  

hay otra vista mirando a lo lejos así que esa área en particular es llamada la mente larga la

the long mind and well it basically means long  mountain that is it long mind the long mountain  

mente larga y bueno, básicamente significa montaña larga que es la mente larga la montaña larga

and we have one more view as well so these are  all this morning these are all views from the  

y también tenemos una vista más, así que estas son todas esta mañana estas son todas las vistas desde la

house and there you can see once again one of  the very high mountains and if you look very  

casa y allí puedes ver una vez más una de las montañas muy altas y si miras muy de

closely if you look very closely you can see  people walking up the mountain so you have to  

cerca, si miras muy de cerca, puedes ver gente subiendo la montaña, así que tienes que

look very closely but you will be able to see some  people actually going up the mountain it's true

mirar muy de cerca, pero podrás ver a algunas personas subiendo la montaña, es verdad,

i will move it back for you and show it you again  

yo wi Lo moveré hacia atrás para usted y se lo mostraré de nuevo,

so look very closely you will be able to see there  are some people moving around on the mountaintop  

así que mire muy de cerca y podrá ver que hay algunas personas moviéndose en la cima de la montaña,

so there it was this morning we still have a lot  of snow on the ground in the area where i live  

así que allí estaba esta mañana, todavía tenemos mucha nieve en el suelo en el área donde vivo

welcome to english addict by the way nice to see  you here today i hope you are having a good time  

bienvenido a english addict por cierto me alegro de verte aquí hoy espero que lo estés pasando bien

i'm not too bad thank you very much i can't  complain i will be honest with you even though  

no estoy tan mal muchas gracias no me puedo quejar seré honesto contigo aunque

at the moment some people might say that there are  many reasons to complain well i am trying my best  

en este momento algunos la gente podría decir que hay muchas razones para quejarse, bueno, estoy haciendo

i will try my best not to complain about anything  however i can't say the same thing about mr steve  

mi mejor esfuerzo, haré todo lo posible para no quejarme de nada, sin embargo, no puedo decir lo mismo sobre el Sr. Steve,

because we do have steve coming up later  on as well mr steve will be here with us  

porque también tenemos a Steve más adelante, Sr. steve estará aquí con

he was out in the garden during the week now  we did have a little bit of snow on wednesday  

nosotros estuvo en el jardín durante la semana ahora tuvimos un poco de nieve el miércoles

and mr steve was outside in the garden  so there is the view on wednesday  

y el señor steve estuvo afuera en el jardín así que hay una vista el miércoles

and if you look closely you might be able to see  mr steve wandering around there he is mr steve  

y si miras de cerca quizás puedas para ver al señor steve dando vueltas por ahí, él es el señor st Eva,

can you see us we are watching you so there is  mr steve he was doing a little bit of gardening  

¿puedes vernos? Te estamos observando, así que está el Sr. Steve, estaba haciendo un poco de jardinería

and one of the amazing things about this  is that it was very early in the morning  

y una de las cosas sorprendentes de esto es que era muy temprano en la mañana,

so steve got up very early to  do a little bit of gardening  

así que Steve se levantó muy temprano para hacer un poco. de jardinería

and even though it was cold even though  the snow was falling he still went outside  

y a pesar de que hacía frío a pesar de que estaba nevando todavía salió

to do some gardening in a moment  i hope mr steve will say hello  

a hacer un poco de jardinería en un momento espero que el señor steve diga hola

steve we're watching you can you see us ah yes  we are watching you steve yes come on i think  

steve estamos mirando puedes vernos ah sí te estamos mirando steve sí Vamos, creo que el

mr steve is feeling a little bit cold there  stop pretending to say hello to the neighbors  

Sr. Steve se siente un poco frío. Deja de fingir saludar a los vecinos.

and that was mr steve this week doing a little  bit of gardening in the freezing cold weather oh  

Y ese fue el Sr. Steve esta semana haciendo un poco de jardinería en el clima helado. Oh

fancy pants can i say hello to  yusuf hello yusuf oh by the way  

, pantalones elegantes, ¿puedo saludar a Yusuf? Hola Yusuf oh, por cierto,

today we are going to do something  we haven't done for a long time  

hoy vamos a hacer algo que no hemos hecho en mucho tiempo,

something around about three o'clock we will  be doing something that we haven't done for a  

algo alrededor de las tres, haremos algo que no hemos hecho en

long time i wonder if you can guess what it is  so today at three o'clock we are going to do  

mucho tiempo, me pregunto si puedes adivinar qué es. es así que hoy a las tres tenemos un vamos a hacer

something that we haven't done for ages we have  the sentence game coming up today we will also  

algo que no hemos hecho en mucho tiempo, tenemos el juego de oraciones hoy, también veremos

be looking at words that are often misspelt so  i suppose one of the questions i could ask now  

palabras que a menudo están mal escritas, así que supongo que una de las preguntas que podría hacer ahora

is there a word that you often misspell is there a  word that you often misspell so when you misspell  

es ¿hay una palabra que a menudo error ortográfico hay una palabra que a menudo escribes mal, así que cuando escribes mal

something it means you spell the word incorrectly  miss spell you spell something wrong you put maybe  

algo significa que escribes la palabra

the wrong letters in the wrong place or maybe you  leave out certain letters from the word or maybe  

you add words or letters  that don't even belong there

incorrectamente agregue palabras o letras que ni siquiera pertenezcan allí,

so is there a word in the english language that  you often misspell now i must be honest with you  

¿hay alguna palabra en inglés que a menudo escribe mal? Debo ser honesto con usted.

i think everyone everyone including me by  the way i also make spelling mistakes so it  

doesn't mean that you you don't know  english it doesn't mean that you are  

significa que no sabes inglés no significa que

i was going to say stupid but it doesn't mean  that you see so even if you misspell words it  

seas iba a decir estúpido pero no significa que lo veas, incluso si escribes mal las palabras

doesn't mean that you don't know english because  i do it you do it many teachers quite often if  

no significa que no sepas inglés porque te lo hago muchos maestros lo hacen con bastante frecuencia

they are writing on the blackboard they will write  very quickly and sometimes you can make a mistake  

si están escribiendo en la pizarra, escribirán muy rápido y, a veces, puedes cometer un error,

so so everyone does it so is there a particular  word in english that you often misspell

así que todos lo hacen, ¿hay una palabra en particular en inglés que a menudo escribes mal?

oh wazee wazzy aldine says receive ah that is  a good one yes receive quite often people will  

oh wazee wazzy aldine dice recibe ah eso es una buena sí recibir con bastante frecuencia la gente

put the i and the e the wrong way round  yes so receive is a good example of that

pone la i y la e al revés sí así que recibir es un buen ejemplo de eso

so there are some words that you can probably  spell wrong in fact sam says sometimes the  

así que hay algunas palabras que probablemente puedas deletrear mal de hecho sam dice que a veces la

word probably confuses me i often write the p  instead of be probably probably maybe perhaps  

palabra probablemente me confunde a menudo escribo la p en lugar de ser probablemente probablemente tal vez tal vez

there is a chance of it happening or maybe a small  chance of something happening probably probably  

existe la posibilidad de que suceda o tal vez una pequeña posibilidad de que algo suceda probablemente probablemente

ah victoria victoria says i have difficulty with  the word intriguing well i can say that you have  

ah victoria victoria dice que tengo dificultad con la palabra intrigante bueno, puedo decir que lo has

spelt it right on the live chat so on the live  chat you have spelt it correctly here so well done  

escrito bien en el chat en vivo así que en el chat en vivo lo has escrito correctamente aquí muy bien hecho

intriguing sometimes when a word has a silent  letter it can mislead you it can cause you  

intrigante a veces cuando una palabra tiene una letra muda puede confundirte puede hacer que

to misspell a certain word so yes sometimes  if there is a silent letter another good one  

te equivoques ll una palabra determinada, así que sí, a veces, si hay una letra muda, otra buena,

i'm trying to think now of a word there are words  there are words that are used in other languages  

estoy tratando de pensar ahora en una palabra, hay palabras, hay palabras que se usan en otros

as well that might be used in english one word  that i can never spell silhouette silhouette  

idiomas y también que podrían usarse en inglés una palabra que yo nunca puedo deletrear silueta silueta

is a very hard word to spell and i  never spell it correctly it's true

es una palabra muy difícil de deletrear y nunca la escribo correctamente es verdad

ah christina gives some very good advice mr  duncan if you write down the words that you  

ah christina da muy buenos consejos señor duncan si escribe las palabras que a

often misspell i think it is a useful way to learn  them you are right in fact that is one of the  

menudo escribe mal creo que es una forma útil de aprenderlas tú tienen razón, de hecho, ese es uno

the many pieces of advice that i often give  you when we talk about learning english  

de los muchos consejos que a menudo te doy cuando hablamos de aprender inglés,

maybe if there is a word that you often misspell  perhaps you can write it down or maybe you can  

tal vez si hay una palabra que a menudo escribes mal, tal vez puedas escribirla o tal vez puedas

write it down many times so the more you write  it down the more it will stay in your brain  

escribirla muchas veces Así que cuanto más lo escribas, más permanecerá en tu cerebro.

so basically that's how we all learn to spell  anyway i remember when i was at my junior school  

Básicamente, así es como todos aprendemos a deletrear. De todos modos, recuerdo cuando estaba en mi escuela

we used to we used to write words all the time so  maybe there were some words that the teacher would  

primaria. Solíamos escribir palabras todo el tiempo, así que tal vez había algunas. palabras t que el maestro

show us on the blackboard and then we would have  to write them down but then the teacher would say  

nos mostraría en la pizarra y luego tendríamos que escribirlos, pero luego el maestro diría que

write the word 10 times or 20 times so you  would write the word many times and as i've  

escriba la palabra 10 veces o 20 veces para que escriba la palabra muchas veces y como he

said before when you write down something  you are using a different part of your brain  

dicho antes cuando escribe Al escribir algo, estás usando una parte diferente de tu cerebro,

a part of your brain that you don't normally use  when you read so when you write something you are  

una parte de tu cerebro que normalmente no usas cuando lees, así que cuando escribes algo, estás

using your brain in a different way and yes it  is a good way of remembering words you are right  

usando tu cerebro de una manera diferente y sí, es una buena manera de recordar palabras. tienes razón

adequate oh ma mad hello mom add adequate yes  another good word that might be misspelled if  

adecuado oh mamá loco hola mamá agrega adecuado sí otra buena palabra que podría estar mal escrita si

you do it quickly adequate so adequate do  you have enough is there enough is that  

lo haces rápidamente adecuado tan adecuado tienes suficiente es suficiente es que

adequate will i be able to do something  with that amount is it adequate is it enough

adecuado podré hacer algo con esa cantidad es adecuado es suficiente,

thank you very much for all those writing down  silhouette for me it doesn't make any difference  

muchas gracias a todos los que escribieron silueta para mí, no hace ninguna

i will still probably spell it  incorrectly to be honest i think so  

diferencia, probablemente lo escribiré incorrectamente para ser honesto, creo que

oh rhythm yes rhythm is  also a very interesting word  

sí, oh ritmo, sí, ritmo también es una palabra muy interesante

rhythm rhythm is a very unusual word because  there are no vowels in the word did you know  

rh ythm ritmo es una palabra muy inusual porque no hay vocales en la palabra ¿sabías

that so rhythm is a very unusual word because  there are no vowels contained within that word

que entonces ritmo es una palabra muy inusual porque no hay vocales dentro de esa palabra

ah charlotte says taut taught and also tough  in fact i would say that many words that end  

ah charlotte dice tenso enseñado y también duro de hecho yo diría que muchos palabras que terminan

with g h so words that end with g h can quite  often be hard to spell but also they can be hard  

en g h por lo que las palabras que terminan en g h a menudo pueden ser difíciles de escribir pero también pueden ser difíciles

to pronounce as well i think so very good hello  predator oh predator says debt debt so if you  

de pronunciar también creo que muy bien hola depredador oh depredador dice deuda deuda así que si le

owe money to someone maybe you have to pay your  bills but you forget so then you get in to debt  

debes dinero a alguien tal vez tienes para pagar tus cuentas pero te olvidas entonces te endeudas

debt yes so that is another one that can be very  hard to spell because it has a silent letter  

deuda sí entonces esa es otra que puede ser muy difícil de deletrear porque tiene una letra muda

yes you are right very good we will be looking  at some words right now that are often misspelt  

sí tienes razón muy bien estaremos viendo algunas palabras en este momento que a menudo están mal escritos,

so if you would like to see this video and  maybe you can watch it again later on my  

por lo que si desea ver este video y tal vez pueda volver a verlo más tarde en mi

youtube channel you actually can  so here it is a video all about  

canal de YouTube, puede hacerlo, así que aquí hay un video sobre

the subject we have just been talking about which  is misspelling do you ever spell words incorrectly  

el tema del que acabamos de hablar que está mal escrito, ¿verdad? deletrear palabras incorrectamente

do you ever get them wrong well if you do  i hope the following video will be useful  

¿alguna vez te equivocas? Bueno, si lo haces, espero que el siguiente video te sea

to you and then after this yes he's back mr  steve will be joining us in five minutes from now

útil y luego, sí, él está de regreso, el Sr. Steve se unirá a nosotros en cinco minutos a partir de ahora.

english just like any other language has  its quirks and idiosyncrasies that is  

Inglés como cualquier otro idioma tiene sus peculiaridades. e idiosincrasias,

to say the language is not perfect similar  sounding words and odd grammatical clauses  

es decir, que el idioma no es perfecto, palabras que suenan similares y cláusulas gramaticales extrañas,

not to mention the odd spelling of  certain words can lead to confusion  

sin mencionar que la ortografía extraña de ciertas palabras puede generar confusión,

even for native english speakers today i'm going  to look at some commonly used english words  

incluso para los hablantes nativos de inglés. Hoy voy a ver algunas palabras en inglés de uso común

that even though speaking english  as a first language often get wrong

que aunque hablar inglés como primer idioma a menudo se equivoca,

our first commonly misspelt word is  

nuestra primera palabra comúnmente mal escrita es

necessary the word necessary is one of the most  commonly misspelt words in english this is due to  

necesario, la palabra necesario es una de las palabras más comúnmente mal escritas en inglés, esto se debe

the use of single and double letters within  the word namely the single c and the double

al uso de letras simples y dobles dentro de la palabra, a saber, la c simple y la doble

s our second misspelt english word is  

s nuestra segunda palabra mal escrita en inglés es

definitely this is a word that catches many people  out mainly due to the sound of the third syllable  

definitivamente esta es una palabra que atrapa a muchas personas principalmente debido al sonido de la tercera sílaba

which sounds like the letter a this leads  many people to mistakenly replace the i with  

que tan unds como la letra a esto lleva a muchas personas a reemplazar erróneamente la i con

an a remember there is no a indefinitely  there is definitely no a indefinitely

una a recuerde que no hay una indefinidamente definitivamente no hay una indefinidamente

our third misspelt english word is  

nuestra tercera palabra mal escrita en inglés es

fascination this word catches many people out  due to the occurrence of the letter s and c  

fascinación esta palabra atrapa a muchas personas debido a la aparición de la letra s y

being placed together many people leave out the  letter s altogether whilst we are talking about  

c al colocarse juntas muchas personas omiten la letra s por completo mientras hablamos de

occurrence the word occurrence itself is another  english word that is often spelt incorrectly  

ocurrencia la palabra ocurrencia en sí misma es otra palabra en inglés que a menudo se escribe incorrectamente

occur has one r and two c's occurred occurring  and occurrence have two c's and to r's

ocurren tiene una r y dos c ocurren ocurren y ocurrencia tienen dos c y to r

another commonly misspelled english word is  separate it is a common mistake to add an extra  

otra La palabra en inglés comúnmente mal escrita está separada. Es un error común agregar una

e to the word by replacing the middle a again  the pronunciation is separate can be misleading  

e adicional a la palabra reemplazando la a del medio nuevamente. La pronunciación está separada puede ser engañosa,

especially so in this case as the word can be  pronounced in more than one way two things can  

especialmente en este caso, ya que la palabra se puede pronunciar en más de una manera dos cosas puede

be apart or separate you can separate two things  which means to split or divide separate separate  

estar aparte o separar puede separar dos cosas lo que significa dividir o dividir separar separar

our final misspelt word today is psychology  this is a real stinker of a word to spell  

nuestra última palabra mal escrita hoy es psy psicología esta es una palabra realmente apestosa para deletrear

because it contains not one but two  silent letters the p and h are silent  

porque contiene no una sino dos letras mudas la p y la h son mudas

another good example of this occurrence is  psychiatric at the end of this lesson you  

otro buen ejemplo de esta ocurrencia es psiquiátrico al final de esta lección

will see a list of other commonly misspelled  english words how many of them do you get wrong

verás una lista de otras letras en inglés palabras, ¿cuántas de ellas se equivocan

you might be surprised to learn that  many people make spelling mistakes  

? Puede que se sorprenda al saber que muchas personas cometen errores de ortografía,

even i have been known from time to time to make  the occasional faux pas or blunder whilst writing  

incluso yo he sido conocido de vez en cuando por cometer errores o errores ocasionales al escribir, la

for most of the time it is due to a slip of the  finger on the computer keyboard or at least that's  

mayoría de las veces se debe a un desliz del dedo en el teclado de la computadora o al menos esa es

my excuse spelling mistakes are nothing to be  ashamed of as we all make them from time to time

mi excusa Los errores de ortografía no son nada de lo que avergonzarse, ya que todos los cometemos de vez en cuando

i hope this lesson has been helpful  to you and i will see you again soon  

. Espero que esta lección te haya sido útil y nos vemos pronto

for another english lesson this is mr  duncan in england saying tatar for now

para otro inglés. lección, este es el Sr. Duncan en Inglaterra diciendo tártaro por ahora,

so in that video you saw lots and lots  of english words that people often  

así que en ese video viste muchas palabras en inglés que la gente a menudo

misspell so i hope that video was useful to  you and you can watch it again and again as  

escribe mal, así que espero que el video te haya sido útil y puedas verlo de nuevo. ain

many times as you want because it  will be here forever on my youtube

tantas veces como quieras porque estará aquí para siempre en mi

channel hello hello hello here he is greetings  and welcome from myself mr steve hello  

canal de youtube hola hola hola aquí está saludos y bienvenido de mi parte señor steve hola

how are you mr duncan i'm okay would  you like a reason i didn't know would  

cómo está señor duncan estoy bien le gustaría una razón por la que no sabía

you like a round of applause of course  a round of applause for mr steve please

le gustaría una ronda de aplausos, por supuesto, una ronda de aplausos para el señor steve, por favor,

oh it's so wonderful to be here mr duncan yet  again on this slightly cold sunday afternoon  

oh, es tan maravilloso estar aquí, el señor duncan, una vez más en esta tarde de domingo ligeramente fría,

now we were going to go outside  today i was thinking about it  

ahora íbamos a salir hoy, estaba pensando en eso,

i was going to do today's live stream from  outside but i suddenly changed my mind  

iba a ir para hacer la transmisión en vivo de hoy desde afuera, pero de repente cambié de opinión

because i realized it's still bloody  cold outside it's freezing cold so  

porque me di cuenta de que todavía hace mucho frío afuera, hace mucho frío,

and there is still snow as well i was showing  some pictures earlier steve so look we still  

y

have snow around here so so there is there is one  view steve up on the hills yes in the distance  

todavía hay nieve. hay una vista steve arriba en las colinas sí en la distancia

not in our garden it's all gone yes but of course  compared to somewhere like spain ah at the moment  

no en nuestro jardín todo se ha ido sí pero por supuesto en comparación con algún lugar como españa ah en este momento

yes i mean uh a few people have mentioned the snow  in spain it's dreadful i think it was marietta  

sí quiero decir uh algunas personas han mencionado la nieve en spa es espantoso creo que fue marietta

who presumably is in spain they've had probably  record snow have you in spain i don't think  

quien presumiblemente esta en españa probablemente han tenido récord de nieve tienes tu en españa no creo

i've ever seen the news where they're describing  the amount of snow that you've had in spain  

nunca he visto las noticias donde describen la cantidad de nieve que has tenido en España

because it's very unusual to have snow in spain  you've had more than we have which is very unusual  

porque es muy inusual tener nieve en España ha tenido más que nosotros lo cual es muy inusual

so we still have some snow on the high ground  

por lo que todavía tenemos algo de nieve en el terreno elevado

but most of it now has gone so there it was this  morning that that that was the view this morning  

pero la mayor parte ahora se ha ido así que allí fue esta mañana que eso fue la vista de esta mañana

from from the window at the top of our stairs  and you can see in the distance there is still  

desde la ventana en la parte superior de nuestras escaleras y se puede ver en la distancia que todavía hay

a lot of snow around on the high ground but but  can i just say hello to those watching in spain  

mucha nieve en el terreno elevado, pero ¿puedo saludar a los que miran en España?

i know you have had a lot of snow also  japan can i say hello to japan as well

Sé que han tenido mucha nieve también japón ¿puedo saludar a japón también

japan has also had lots of snow very heavy  snow so even though we have had some snow  

japón también ha tenido mucha nieve nevada muy fuerte así que aunque hemos tenido algo de nieve

a little but not much no not much half an inch  maybe a centimeter at the most certainly not  

un poco pero no mucha no no mucha media pulgada tal vez un centímetro como mucho no

as much as spain and japan and also other  parts of the world as well kurdistan says  

tanto como España y Japón y también otras partes del mundo rld también kurdistán dice

joseph uh it's it's snowing there as well but  yes um i mean it's very unusual to get snowy  

joseph uh, está nevando allí también pero sí um quiero decir que es muy inusual que nevara

probably no one is watching in spain today  because they're all out playing in the snow  

probablemente nadie esté mirando en españa hoy porque están todos jugando en la nieve

i would imagine because it probably won't be  around for long they're probably building snowmen  

me imagino porque probablemente no t estarán por ahí por mucho tiempo probablemente estén construyendo muñecos de nieve

sledging we saw uh images of people sledging or  sledding in in spain can you actually buy sleds  

trineos vimos eh imágenes de personas en trineos o trineos en españa ¿puedes comprar trineos

or sledges in spain uh obviously you can but i  wouldn't have thought there were very many for  

o trineos en españa eh obviamente puedes pero no hubiera pensado que había muchos a la

sale because normally you wouldn't have a use for  them no not normally is it sledding or sledging  

venta porque normalmente no tendrías un uso para ellos, no, normalmente no es trineo o trineo,

but i think in in the north of spain you can  sometimes sometimes get snow so so yes but we  

pero creo que en el norte de España a veces puede nevar, así que sí, pero

we certainly have had a lot of snow around the  world amongst other things i believe you have  

ciertamente hemos tenido mucha nieve en todo el mundo entre otras cosas, creo que también tienes

some important information as well yes madrid  yes 50 years they haven't had i've been to  

información importante, sí, madrid, sí, 50 años que no han tenido, he estado en

madrid oh okay i went to madrid sorry to before  i say the next thing i went to madrid with the  

madrid, oh, de acuerdo, fui a madrid, lo siento antes, digo lo siguiente, fui a madrid con la

company with my company i won a trip because  i'd done well in sales this was many years ago  

empresa con mi empresa gané un viaje porque me había ido bien en ventas esto fue hace muchos años

probably i would say 24 25 years ago probably  and we went to madrid and it was the cleanest  

probablemente diría 24 25 hace años probablemente y fuimos a madrid y era la ciudad más limpia en la

city i've ever been to brilliant it was amazing  and we went to see a football match at the real  

que he estado genial fue increíble y fuimos a ver un partido de futbol al estadio del real

madrid stadium and it was you know what it's  like before you go into a football stadium  

madrid y fue tu sabes como es antes de entrar a un estadio de futbol

well you probably don't know well what what  i'm there's lots of people selling things  

bueno probablemente no sabes bien lo que soy hay mucha gente vendiendo cosas

lots of litter and and dirt anyway and and  rubbish when we came out it was spotless yes  

mucha basura y y suciedad de todos modos y basura cuando salimos estaba impecable sí

all these machines had been there cleaning up and  uh i'll always remember it being incredibly clean  

todas estas máquinas habían estado allí limpiando y siempre recordaré que estaba increíblemente limpio

place madrid we wanted to go on that  incredibly fast train that goes from madrid to  

lugar madrid queríamos ir en ese tren increíblemente rápido que va de madrid a

somewhere it sort of goes 200 miles an hour i  can't think where it goes now but a very hot  

algún lugar como que va a 200 millas por hora , no puedo pensar a dónde va ahora, pero es un lugar muy caluroso

place in spain oh i can't think of the name of  it now but we didn't have time for that but yeah  

en españa, oh, no puedo pensar en el nombre ahora, pero no tuvimos tiempo para eso, pero sí,

that's good so half of a story there from mr  steve yeah what's up what name another spanish  

eso es bueno, así que la mitad de una historia allí del Sr. Steve, sí, ¿qué pasa? al nombre de otra

city i can't wait very hot i would love to see  but unfortunately we've got other things to do  

ciudad española no puedo esperar mucho calor me encantaría ver pero desafortunadamente tenemos otras cosas que hacer

well yeah yes moises or moises says that they have  coronavirus oh my goodness so uh you know our best  

bueno sí sí moises o moises dice que tienen coronavirus oh Dios mío así que sabes nuestros mejores

wishes to you and hope you make a speedy recovery  yes uh but they said that they're staying positive  

deseos para ti y espero que te recuperes pronto, sí, pero dijeron que se mantienen positivos,

yeah and watching you you're in the back you're  in the best place this is the best place to be  

sí, y te observan, estás atrás, estás en el mejor lugar, este es el mejor lugar para estar,

if you want positivity 100 percent guaranteed 95.  okay well now mr steve now mr steve has arrived  

si quieres positividad, 100 por ciento garantizado 95 . está bien, ahora, señor Steve, ahora ha llegado el señor Steve

it might be 70 or 80 percent it's dropped it's  dropped a bit since i've come on definitely  

podría ser un 70 u 80 por ciento, ha bajado,  ha bajado un poco desde que llegué definitivamente

definitely uh but yes carlos  asks as well are we in wales  

definitivamente eh, pero sí, Carlos pregunta también si estamos en Gales

well we are not very close very close  i did actually answer this earlier oh  

bueno, no estamos muy cerca, muy cerrar De hecho, respondí esto antes, oh,

but we are very close to wales so wales  is kind of towards i suppose the west  

pero estamos muy cerca de Gales, por lo que Gales está un poco hacia, supongo, el oeste

of the uk and we are kind of in the middle of  the uk so where we are is is near the middle  

del Reino Unido y estamos en el medio del Reino Unido, así que estamos cerca del medio,

but yes we do have whales on our doorstep in fact  probably those pictures you showed of the hills  

pero sí tenemos ballenas en nuestra puerta, de hecho, probablemente esas imágenes que mostraste de las colinas

covered in snow that's probably in wales is it or  very close to where it's actually the long mind  

cubiertas de nieve que probablemente estén en Gales, o muy cerca de donde en realidad está la mente larga,

which is not quite in wales no very very probably  a mile away so the long wind or long mountains are  

que no está exactamente en Gales, no muy probablemente a una milla de distancia, por lo que el viento largo o las montañas largas están

actually near the welsh border so we are actually  going towards wales with with those images we  

realmente cerca del frontera galesa, por lo que en realidad vamos hacia Gales con esas imágenes que

looked at earlier we have the sentence game coming  up later on also we are going to do something at  

vimos antes, tenemos el juego de oraciones más adelante y también vamos a hacer algo a las

three o'clock that we haven't done for a long time  strip off have we have we need some english have  

tres en punto que no hemos hecho en mucho tiempo . tenemos necesitamos algo de inglés tenemos

we have it okay have we ever done that have we  ever stripped our clothes off on the live stream  

lo tenemos bien lo hemos hecho alguna vez nos hemos quitado la ropa en la transmisión en vivo

not live we're not going to do it today we are  not shaved okay very nice shaved okay there's no  

no en vivo no lo haremos hoy no estamos afeitados está bien muy bien afeitado está bien no hay

answer to that tomic says was it seville barcelona  or valencia i can't remember now which which city  

la respuesta a eso tomic dice que era sevilla barcelona o valencia no recuerdo ahora que

it was that connected these very this very fast  train that they have in spain but it was hot  

ciudad era la que conectaba estos muy este tren muy rapido que tienen en españa pero hacia calor

yes okay yes madrid was lovely i really enjoyed it  in fact i would go back there we went to we went  

si ok si madrid era precioso lo disfruto mucho de hecho, volvería allí a donde fuimos fuimos

to a disco or or a dance uh club uh one night  and it was underground it was like we were deep  

a una discoteca o a un club de baile uh una noche y era subterráneo era como si estuviéramos en lo más profundo

underground in these cellars it was quite uh quite  an experience actually come to think of it you've  

de estos sótanos fue una experiencia bastante, ahora que lo pienso si ha

been on holiday or been to different countries  when i've not been with you because because of  

estado de vacaciones o ha estado en diferentes países cuando no he estado con usted porque, por

course i was in china so so steve has had quite  a few opportunities through his company and also  

supuesto, estaba en China, así que Steve ha tenido bastantes oportunidades a través de su compañía y también a

through his singing activities to actually travel  to other parts of the world so yes it's it's quite  

través de sus actividades de canto para viajar a otras partes del mundo, así que sí, es bastante

interesting we were talking today by the way about  spelling we must get back onto our topics i hope  

interesante. Por cierto, hoy hablamos sobre la ortografía. Debemos volver a nuestros temas. Espero

you're not going to test me mr duncan i am not  going to test you oh my goodness for that but i  

que no me ponga a prueba, señor Duncan. No voy a ponerlo a prueba. eso, pero

was i was mentioning earlier that there are  there are words that we all get wrong quite  

estaba mencionando antes que hay palabras en las que todos nos equivocamos con bastante

often and another good word someone said earlier  is fascinate fascinate that is a good word and one  

frecuencia y otra buena palabra que alguien dijo antes es fascinar fascinar esa es una buena palabra y

many people get wrong so that's another good  suggestion they put an s in there by a mistake no  

muchas personas se equivocan, así que esa es otra buena sugerencia ción pusieron una s allí por un error no

there is an s at the beginning it's it's s and c  you see yes of course so a lot of people will miss  

hay una s al principio es s y c ves sí, por supuesto, así que mucha gente

the well they sometimes miss the s and  sometimes they miss the c but they are both  

extrañará   bueno, a veces extrañan la s y a veces extrañan la c pero ambos están

in the word fascination so the second and third  letter or should i say the third and fourth letter  

en la palabra fascinación, así que la segunda y la tercera letra o debería decir la tercera y la cuarta letra

yes very no i wasn't going to test your spelling  steve that would be so cruel it would be cruel  

sí, muy no, no iba a probar tu ortografía, steve, eso sería tan cruel, sería cruel

because because we all do it we all make  mistakes when we are spelling words i do  

porque todos lo hacemos. todos cometemos errores cuando estamos deletreando palabras yo sí

steve does and and quite  possibly you do as well do you  

steve lo hace y muy posiblemente tú también lo haces

tomek wants me to strip off but somebody said  they've already seen us uh on youtube with our  

tomek quiere que me desnude pero alguien dijo que ya nos han visto en youtube con la parte

tops off so i don't know where that is i think  predator said it before it was uh retracted but  

superior quitada, así que no sé dónde está eso, creo que el depredador lo dijo antes de que se retractara, pero

it doesn't matter we don't mind can i just say i  don't think i'm pretty sure we've never appeared  

no importa, no nos importa, ¿puedo decir que no creo que esté bastante seguro de que nunca hayamos aparecido

naked on youtube not naked maybe with our top  stuff is there something something on youtube  

desnudos en YouTube, no desnudos, tal vez con nuestro material principal es que hay algo en youtube

without no really no definitely not maybe you  maybe there there is that that i i remember  

sin ningún tipo de definición quizás no tal vez tú tal vez hay eso que yo recuerdo

there was a video once of you hanging up the  washing with no top so we could see your rippling  

hubo una vez un video de ti colgando la ropa sin tapa para que pudiéramos ver

your rippling torso oh yes you're bulging  what are those pectorals yes and your six pack  

tu ondulante torso ondulante oh sí estás abultado qué son esos pectorales sí y tus abdominales marcados

i think so it's a one pack at the moment you  might not realize you might not realize this  

Creo que es un paquete único en este momento, es posible que no te des cuenta de esto,

but mr steve he's a bit of a hunk oh i  wouldn't go that far he hides it well  

pero el Sr. Steve es un poco macizo.

well i've got clothes on anyway today's my  birthday says uh alia are you sure unless it's  

cumpleaños dice uh, ¿estás seguro a menos que sea, a

unless it's the fake birthday  person is it it's not partapp

menos que sea la persona de cumpleaños falsa, no es partapp,

alia tanvir alia tanvir is it  your birthday or are you partapp  

alia tanvir, alia tanvir, es tu cumpleaños o eres partapp,

pretending so we will have to say  i'm not accusing you of anything  

fingiendo, así que tendremos que decir que no te estoy acusando de nada,

but we'll say happy birthday we'll say  happy birthday anyway to be on the stage  

pero nosotros diré feliz cumpleaños diremos feliz cumpleaños de todos modos para estar en el escenario

thomas says go on happy

thomas dice sigue feliz

but we have got people we have got somebody  par tap did you say who tries to catch me  

pero tenemos gente tenemos a alguien par tap dijiste quién intenta

out every week by saying it's his birthday  yes or her birthday which is a bit of fun  

atraparme todas las semanas diciendo que es su cumpleaños sí o su cumpleaños, que es un poco divertido

which we like which is fine do you steve do  you remember on our last live stream of 2020  

lo que nos gusta lo que está bien steve ¿recuerdas en nuestra última transmisión en vivo de 2020?

we were talking about something do you remember  the subject we were talking about is it me we  

estábamos hablando de algo ¿recuerdas el tema del que estábamos hablando soy yo?

were talking about new year's resolution yes  and do you remember the conversation we had  

estábamos hablando de la resolución de año nuevo sí y recuerdas la conversación tuvimos

oh yes the conversation you had where is your your  aim yes wait there because i've got i've got a  

oh, sí, la conversación que tuviste dónde está tu objetivo sí, espera ahí porque tengo tengo un

video clip okay we don't need you to say it live  you see because we have we have this video clip  

videoclip, está bien, no necesitamos que lo digas en vivo, ya ves, porque tenemos, tenemos este videoclip, ¿

right here what what are your new year's  resolutions mr duncan have you thought of  

verdad? Aquí, ¿cuáles son sus resoluciones de año nuevo, señor Duncan, ha pensado en

any that you want to i did mention mine earlier  my biggest resolution for 2021 is to stay alive  

alguna que desee? Mencioné la mía antes, mi mayor resolución para 2021 es seguir con vida,

i think i think that's a pretty good one now last  year at the end of last year i didn't really worry  

creo que creo que es bastante buena ahora el año pasado al final del pasado año realmente no me preocupé

about that because we didn't have anything going  on you see but this year i would just like to stay  

por eso porque no teníamos nada que ver, pero este año solo me gustaría mantenerme

healthy and alive i think that's that's a pretty  good thing to to aim for considering it's very sad  

sano y vivo, creo que eso es algo bastante bueno para apuntar considerando que es muy

to say my goal for 2021 is to survive is it sad  yeah well well i mean let's assume well i think  

triste decirlo mi objetivo para 202 1 es sobrevivir, es triste, sí, bueno, bueno, quiero decir, asumamos, creo

you you need to assume you're going to survive and  then you know if your goal is just to stay alive  

, debes asumir que vas a sobrevivir y luego sabes si tu objetivo es solo seguir con vida,

i mean that would that would indicate that you're  living in in in a world of peril well and that the  

quiero decir que eso indicaría que tú re vivir en un mundo de peligro bueno y eso

only because if all you think about is survival  we are but if you all you think about is survival  

solo porque si todo lo que piensas es supervivencia estamos pero si todo lo que piensas es supervivencia

we hope we hope to not worry about survival  steve have you have you seen the news recently

esperamos esperamos no preocuparnos por la supervivencia steve has visto las noticias Recientemente

you know i was so engrossed  in that i started watching it  

, sabes que estaba tan absorto que comencé a verlo,

so there it is so that is what we were talking  about on the last live stream of last year  

así que ahí está, de eso es de lo que estábamos hablando en la última transmisión en vivo del año pasado,

and you said it was a strange thing well yes  uh adam says it is as well but i i think it's a  

y dijiste que era algo extraño, bueno, sí, Adam dice que también lo es. pero creo que es

reasonable thing considering what's happened  already this year we're only 10 days steve  

algo razonable teniendo en cuenta lo que sucedió este año solo llevamos 10 días steve

10 days into 2021 and already the  world has gone to hell in a hand cart  

10 días en 2021 y ya el mundo se ha ido al infierno en un carro de mano

really yes well is it that bad is it that much  worse than it was in december we are in lockdown  

realmente sí bueno es tan malo es mucho peor que eso fue en diciembre estamos encerrados

so that wasn't happening no so lockdown started  with the arrival of the new year so so i think  

para que no estaba sucediendo, no, así que el bloqueo comenzó con la llegada del nuevo año, así que creo

i had a very good point i think my point about  having my new year's resolution as staying alive  

que tenía un muy buen punto Creo que mi punto sobre tener mi resolución de año nuevo como seguir vivo

is actually pretty good i i feel as if i've  been vindicated why don't you say instead of  

es bastante bueno Siento que he estado reivindicado por qué no dices en lugar de

saying staying alive why don't you say uh avoid  catching coronavirus well yes i suppose so but  

mantenerte con vida ¿por qué no dices uh evitar contraer coronavirus bueno sí, supongo que sí pero

but but you see if you do catch it then suddenly  you are at risk you see so something bad might  

pero pero ves si lo atrapas entonces de repente estás en riesgo ves que algo malo podría

happen to you well don't say that noises is  uh is caught it well like i'm sure they would  

pasar para ti, bueno, no digas que los ruidos se captan bien, como si estuviera seguro de que

be perfectly fine yes people recover yes uh  and by watching us of course that will boost  

estarían perfectamente bien, sí, la gente se recupera, sí, y observándonos, por supuesto, eso estimulará

your immune system yes all of the positive  vibes we are going to send positive vibes  

tu sistema inmunológico, sí, todas las vibraciones positivas que somos. voy a enviar vibraciones positivas

says yes survival is my  new year resolution as well

dice que sí, la supervivencia también es mi resolución de año nuevo

it doesn't matter that you're late can you feel  those positive vibes coming through we want to  

, no importa que llegues tarde, ¿puedes sentir esas vibraciones positivas

we ought to say a disclaimer at this point  that uh just watching us is not necessarily  

que vienen? no es necesariamente

a cure uh for corruption no watching our  livestream is not a cure for coronavirus okay  

una cura u h para la corrupción, no, ver nuestra transmisión en vivo no es una cura para el coronavirus, está bien,

claiming that we're not saying that but we  are saying that we will send some warmth

afirmando que no estamos diciendo eso, pero estamos diciendo que enviaremos un poco de

you keep doing that don't yeah uh rosa says has  that has the vaccine arrived in much wenlock  

calidez, sigue haciendo eso, sí, uh, rosa dice que ha llegado la vacuna mucho

i don't think it has yet no um they're  still bringing it here on horseback  

wenlock no creo que todavía no um todavía lo están trayendo aquí a caballo

yes it'll take a while to get too much weight look  there's a little horse clip clopping down the road  

sí, tomará un tiempo para obtener demasiado peso mira hay un pequeño clip de caballo cloqueando por el camino

with with the vaccines strapped on its back  and so we have to wait for the horse to arrive  

con las vacunas atadas en su de regreso y entonces tenemos que esperar a que llegue el caballo

rather they're going to take uh they've got to i  hope that horse has got some cooling facilities  

más bien van a tomar uh tienen que espero que el caballo tenga algunas instalaciones de enfriamiento

uh because one of the vaccines has got to be  stored at minus 80 pounds so one of them has  

uh porque una de las vacunas tiene que almacenarse a menos 80 libras así que uno de ellos

to be stored at a very low temperature but  we might get the one that doesn't you see  

debe almacenarse a una temperatura muy baja, pero es posible que obtengamos el que no ve,

we might get the one that does not but of course  our age group we're not due to get a vaccine until  

es posible que obtengamos el que no, pero, por supuesto, nuestro grupo de edad no debe recibir una vacuna hasta

probably june because we are young you see we are  certainly just healthy virile young uh you know  

probablemente junio porque somos jóvenes, verás, ciertamente somos solo saludables vi jóvenes molestos, eh, ya sabes,

yeah so they're rolling it out to  the elderly and vulnerable first  

sí, así que lo están implementando para los ancianos y vulnerables primero,

uh people in nursing homes care homes that sort  of thing and then it'll be age related yes risk  

eh, personas en hogares de ancianos, hogares de cuidado, ese tipo de cosas, y luego estará relacionado con la edad, sí,

groups that sort of thing so i don't think we're  due to get it until at least june we're not old  

grupos de riesgo, ese tipo de cosas, así que no creo que debemos tenerlo hasta al menos junio, no tenemos la edad

enough you see we're we're not vulnerable okay  well maybe steve is a little vulnerable because  

suficiente, verás, no somos vulnerables, está bien, bueno, tal vez steve es un poco vulnerable porque

emotionally vulnerable mr duncan steve has a big  birthday this year um to talk about that so maybe  

emocionalmente vulnerable, el señor duncan steve tiene un gran cumpleaños este año, um para hablemos de eso así que tal vez

after mr steve's birthday he might become a little  bit vulnerable the thing is no one will believe  

después del cumpleaños del señor steve se vuelva un poco vulnerable la cosa es que nadie creerá

my age anyway that i don't think that's surely mr  steve you can't be that old uh because obviously  

mi edad de todos modos que no creo que ese sea seguramente el señor steve no puedes ser tan viejo eh porque obviamente

we look young healthy and virile which is why  we've got so many viewers only joking so so my  

parecemos jóvenes saludables y viril, razón por la cual tenemos tantos espectadores que solo bromean, así que

my conversation before the new year about wanting  to stay alive i think it was it was a good thing  

mi conversación antes del año nuevo sobre querer seguir con vida creo que fue algo bueno, en

actually i think i was right to say that do you  remember last week we were looking inside people's  

realidad creo que hice bien en decir eso, ¿te acuerdas de lo último? semana estuvimos mirando dentro de la

cupboards and their drawers we were when i say  drawers i mean the place where they keep things  

cu de la gente pboards y sus cajones estábamos cuando digo cajones me refiero al lugar donde guardan las cosas

not their underwear for the aw yes in fact they  well the the spelling is the same yes is there any  

no su ropa interior para el aw sí de hecho ellos bueno la ortografía es la misma sí hay alguna

no this i think the spelling is the same as e r a  w anyway s is that right yes uh no uh maybe that's  

no esto creo que la ortografía es la misma que e r a De todos modos, ¿es así? Sí, no, tal vez se

supposed to be a lesson about spelling mr duncan  no it isn't a lesson about spelling it's a lesson  

supone que es una lección sobre ortografía, Sr. Duncan, no, no es una lección sobre ortografía, es una lección

about misspelling so so that was pretty pretty  good i think it was yes looking inside steve yes  

sobre faltas de ortografía, así que estuvo bastante bien, creo que sí, mirando dentro de Steve. sí,

move on move on we're looking inside our  drawer so this was our draw last week  

adelante, adelante, estamos mirando dentro de nuestro cajón, así que este fue nuestro sorteo la semana pasada,

lots of things in there including mr steve's  father's balls his golf balls golf balls yes  

muchas cosas allí, incluidas las pelotas del padre del Sr. Steve, sus pelotas de golf, pelotas de golf, sí, un

some super glue also a gas mask some clothes  pegs and various other things as well but now  

poco de superpegamento, también una máscara antigás, algunas pinzas para la ropa y varias otras cosas como bueno, pero ahora

we have some photographs of our viewers drawers  really people have been sending us their drawers  

tenemos algunas fotografías de los cajones de nuestros espectadores, realmente la gente nos ha estado enviando sus cajones,

we have had photographs sent in to us of  other people's drawers so here is here is  

nos han enviado fotografías de los cajones de otras personas, así que aquí está,

biata right this is biata thank you beater for  your draw and this looks very tidy very neat  

biata, cierto, esto es biata, gracias batidor. para tu dibujo y esto se ve muy ordenado, muy ordenado

and all well organized i have a feeling that  you might be into crafting so maybe you make  

y todo bien organizado, tengo la sensación de que podrías estar interesado en las manualidades, así que tal vez

things at home craft so you make maybe cards  or decorations or maybe things made of cloth  

hagas cosas en casa, tal vez hagas tarjetas o decoraciones o tal vez cosas hechas de tela,

maybe it's sort of your sewing drawer but  beater has made it very easy for us because  

tal vez sea una especie de tu cajón de costura, pero batidora nos lo ha puesto muy fácil porque

she has told us what is in there look at that so  thank you very much for going to so much trouble  

nos ha dicho lo que hay ahí, miren eso, muchas gracias por tomarse tantas molestias,

look at that that's incredible she knows  everything that's in there fishing line so we have  

miren, eso es increíble, ella sabe todo lo que hay ahí, hilo de pescar, así que tenemos

head lamp i don't know a headlamp is in there  there's a headlamp when i when i say headlamp  

lámpara de cabeza no sé si hay una lámpara de cabeza ahí dentro hay una lámpara de cabeza cuando digo

i mean i think they mean one of those torches  that you wear on your head oh i see not not uh  

lámpara de cabeza quiero decir creo que se refieren a una de esas antorchas que llevas en la cabeza oh no veo no eh

not a headlamp bulb so from a car there is an  old phone in there yes i'm sure we all have  

no es una bombilla de lámpara de cabeza así que de un coche hay un teléfono viejo ahí sí, estoy seguro de que todos tenemos

somewhere in our house we have maybe one or  two phones mobile phones that we no longer use  

en algún lugar de nuestra casa tenemos tal vez uno o dos teléfonos móviles que ya no usamos

also some unicorn stickers i  i have a feeling that beater  

también algunas pegatinas de unicornios tengo la sensación de que al golpeador

likes unicorns i think so right because there  seems to be a lot of unicorn related stuff  

le gustan los unicornios creo que sí correcto porque parece que hay muchas cosas relacionadas con unicornios

in her drawers this is fascinating so thank you  very much what i find slightly disconcerting okay  

en sus cajones, esto es fascinante, así que muchas gracias, lo que encuentro un poco desconcertante, está bien,

is the empty box of chocolates the is that yes top  right really always empty box of chocolates that  

es la caja vacía de chocolates, es que sí, arriba a la derecha, realmente siempre está vacía la caja de chocolates que

should be a full box of chocolates yes that should  be a full box of chocolates this does not look  

debería ser un caja llena de bombones sí, debería ser una caja llena de bombones esto no

like a junk drawer i agree yes it looks too tidy  very very tidy however we have one sent in to us  

parece un cajón de trastos Estoy de acuerdo sí, parece demasiado ordenado muy, muy ordenado, sin embargo, nos ha enviado uno

from christina and yes this is more like it  this is what we want to see this is what we  

de christina y sí, esto se parece más a esto lo que queremos ver esto es lo que

want to see we want to see your junk we  want to see look at that look at that  

queremos ver queremos ver tu basura queremos ver mira eso mira ese

um screwdriver it's got a very long shaft on the  uh i'm presuming that's a screwdriver it looks  

um destornillador tiene un eje muy largo en el eh supongo que es un destornillador parece

with the orange handle yes that's for getting  into screws that are a long way away yes or maybe  

con el mango naranja sí, eso es para meterse en tornillos que están muy lejos sí o tal vez

in a very difficult place to reach we've got  a ball of string just like that yes we've got  

en un lugar muy difícil de alcanzar tenemos un ovillo de hilo así sí tenemos

a ball of string that's a nice calculator  well protected yes it's a plastic sleeve  

un ovillo de hilo que es una buena calculadora bien protegida si es un plasti c manga

can you see the calculator it does cosines it's  a scientific calculator it does cosines whatever  

¿puedes ver la calculadora que hace cosenos es una calculadora científica hace cosenos lo

that is you could always tell that someone  is clever if they have a calculator that does  

que sea siempre podrías decir que alguien es inteligente si tiene una calculadora que hace

cosines and maybe maybe what's the other one  algebra yes well yes you've got square roots there  

cosenos y tal vez tal vez cuál es el otro álgebra sí bueno sí lo has hecho tengo raíces cuadradas allí,

uh i can't can't actually focus in on that  from there but it's yes that's got a few  

uh, no puedo enfocarme en eso a partir de ahí, pero sí, tiene algunas

extra features that so that is a very interesting  that's a very posh that's a very posh calculator  

características adicionales, eso es muy interesante, eso es muy elegante, es una calculadora muy elegante,

string odd cable usb cable lots of people that's  the two people with usb cables yes we've got a  

cuerda, cable extraño, muchos cables USB. de personas esas son las dos personas con cables usb sí, tenemos un

ball of string just like that i think i already  said that um very interesting here's another one  

ovillo de hilo así creo que ya dije que um muy interesante aquí hay otro

and this is giovanni giovanni thank you very  much for yours oh yes this is a little bit messy  

y este es giovanni giovanni muchas gracias por el tuyo oh sí esto es un poco un poco desordenado,

i think so but still got little compartments there  there there are some interesting things there is  

creo que sí, pero todavía hay pequeños compartimentos allí, hay algunas cosas interesantes, hay

a giant that looks like a giant lego brick  or is it mr duncan is it is it a lego brick  

un gigante que parece un ladrillo de lego gigante, o es el Sr. Duncan, es un ladrillo de lego,

oh i think you could be right yes i think it's  a it's lego and also there is some some adhesive  

oh, creo que podrías está bien, sí, creo que es un lego y también hay un poco de adhesivo

for sticking paper together i can also see some  string also some hooks and lots of things that you  

para pegar papel. También puedo ver una cuerda, algunos ganchos y muchas cosas que

might find in someone's junk drawer a miniature  spanner oh yes there's a little spanner there's  

podrías encontrar en el cajón de basura de alguien, una llave inglesa en miniatura, oh, sí, hay una llave pequeña.

also a pair of pliers which you can never find  have you noticed you can never find your pliers  

también hay un par de alicates que nunca puedes encontrar ¿has notado que nunca puedes encontrar tus alicates

there's always a certain tool in the house  that you can't find when you want it anyway  

siempre hay una cierta herramienta en la casa que no puedes encontrar cuando la quieres de todos

i've got a very useful uh my sister do you  want me to show it mr duncan my useful uh  

modos tengo una muy útil eh mi hermana quiere que se lo enseñe, señor duncan, mi

tool kit no because we haven't got time  we've got two minutes to go before three  

útil kit de herramientas, no, porque no tenemos tiempo , faltan dos minutos antes de las tres,

and what happens at three you can get it whilst  we're doing the special thing at three o'clock  

y lo que sucede a las tres, puede obtenerlo mientras hacemos algo especial a las tres. en punto,

okay does that sound good yes i think that's no  problem at all mr duncan so what about you do  

está bien, eso suena bien, sí, creo que eso no es ningún problema, señor Duncan, ¿y

you have a junk drawer do you have a place where  you put all of your rubbish i have many drawers  

usted tiene un cajón de basura? ¿Tiene un lugar donde pone toda su basura? Tengo muchos cajones

here in my studio lots of places where i put  things that i don't use very often lots of cables  

aquí en mi estudio, muchos lugares donde pongo cosas que no pongo uso muy a menudo muchos cables

oh lots you've got duncan has got more cables than  a telecom engineer yes it's like it's like i'm i'm  

oh, muchos tienes duncan tiene más cables que un ingeniero de telecomunicaciones sí, es como si estuviera

installing 5g across the world with all of the  cables that i have in my studio well we said one  

instalando 5g en todo el mundo con todos los cables que tengo en mi estudio, bueno, nosotros dijo que un

day we would do a little video of when you set up  to do a live stream outside i mean there's there's  

día haríamos un pequeño video de cuando te preparaste para hacer una transmisión en vivo afuera, quiero decir que hay

so many cables out going out of the window  here uh you'd think there was some kind of  

tantos cables saliendo por la ventana aquí, uh, pensarías que había algún tipo de

power thing going on the power thing the  power thing i couldn't think of an analogy  

cosa encendida en el poder la cosa del poder no pude pensar en una analogía

yeah you you think that you know you were wiring  up something really complicated and expensive  

sí, crees que sabes que estabas conectando algo realmente complicado y costoso

which of course essentially it is but it is  it's a it's a live broadcast studio but you  

que, por supuesto, es esencialmente pero es un estudio de transmisión en vivo, pero

would not think we're going to do that we're  going to do that when the weather's better  

no pensarías que nosotros vamos a hacer eso vamos a hacer eso cuando el clima

yeah we're going to film a setup of mr  duncan preparing for his live stream yes  

especially the one outside that's what i mean but  even whilst we're standing here i can see i can  

sea mejor aquí puedo ver puedo

see cables everywhere even in the studio that  there are there is lots of stuff connected up  

ver cables por todas partes incluso en el estudio hay muchas cosas conectadas de

anyway steve here we go we're coming up  towards three o'clock as three o'clock strikes

todos modos Steve aquí vamos estamos llegando hacia las tres en punto cuando dan las tres en punto

are you excited well i'm not sure what's coming  so i'm not really i'm neither excited or not  

estás emocionado bueno no estoy seguro de lo que viene así que yo no estoy realmente emocionado o no

excited something we haven't done for a long  time something we haven't done for ages flags  

emocionado algo que no hemos hecho durante mucho tiempo algo que no hemos hecho durante mucho tiempo banderas

of the world at three o'clock no yes it might be  steve you might actually well is the person on  

del mundo a las tres en punto persona en a la

that likes that the person is pedro belmont that's  what i mean is pedro on today pedro is not on well  

que le gusta que la persona sea pedro belmont eso es lo que quiero decir es pedro en hoy pedro no está bien

he's gonna miss maybe a treat but maybe pedro you  can watch it on the replay yes it's three o'clock  

tal vez se perderá un regalo pero tal vez pedro puedes verlo en la repetición sí, son las tres en punto

here in the uk and it's time after a long break to  take a look once more at those flags of the world

aquí en el Reino Unido y es hora, después de un largo descanso, de echar un vistazo una vez más a esas banderas del mundo,

so

así que

hmm are we back we are back on i hope you enjoyed  caught me out there mr duncan i was looking at the  

hmm, estamos de vuelta, estamos de vuelta, espero que hayan disfrutado.

live stream and making notes flags of the world if  you're just like that if you want to see the flags  

mundo si eres así si quieres ver las banderas

of the world next week as well please let me know  you know the address i will put it on the screen  

del mundo la próxima semana como bueno, por favor hágamelo saber, usted sabe la dirección, la pondré en la pantalla

now so if you want to get in touch with my email  address there it is my email address is now on  

ahora, así que si desea ponerse en contacto con mi dirección de correo electrónico, mi dirección de correo electrónico está ahora en

the screen you can stay in touch through my email  address and if anyone knows pedro tell him it was  

la pantalla, puede mantenerse en contacto a través de mi dirección de correo electrónico y si alguien conoce a pedro diganle que

on today yes and uh if he's here next week we'll  play it again for him perhaps maybe i was doing  

fue hoy si y uh si esta aqui la semana que viene la tocaremos de nuevo para el quizas tal vez lo estaba

that just for pedro but also for all those who are  fans of flags of the world and maybe flags are the  

haciendo solo para pedro pero tambien para todos los que son fanaticos de banderas del mundo y quizas las banderas son la

big bang theory because uh inigo has said that  this hobby reminds them of the character selden  

teoría del big bang porque uh, inigo ha dicho que este pasatiempo les recuerda al personaje selden

sheldon well seldom it's it's sheldon isn't it  s-h-e-l-d-o-n sheldon from the big bang theory  

sheldon bueno rara vez es sheldon ¿no es así s-h-e-l-d-o-n sheldon de la teoría del big bang

yes which is a comedy series from america which  we watch and have watched in the past so yeah  

sí, que es una serie de comedia de América que vemos y tenemos visto en el pasado, así que sí,

that is a well referenced well-referenced indigo  we used to watch the big bang theory before it  

ese es un índigo bien referenciado, bien referenciado , solíamos ver la teoría del big bang antes de que se

became rubbish so we only watched up until season  four but we never watched it after that because it  

convirtiera en basura, así que solo la vimos hasta la cuarta temporada, pero nunca la vimos después

it it was it wasn't as good you see going  back to tidy drawers lewis says that he's  

porque era, era, era ta es bueno que veas volviendo a ordenar los cajones lewis dice que está

disorganized in the house but his car is neat and  tidy yes that is interesting though because ah  

desorganizado en la casa pero su auto está limpio y ordenado sí eso es interesante porque ah

you know what i love doing can i just admit  something i love looking at other people's houses  

sabes lo que amo hacer puedo admitir algo que amo mirar las casas de otras personas por

inside their living conditions i'm always  interested to have a look whenever i go past  

dentro sus condiciones de vida siempre me interesa echar un vistazo cada vez que paso por

someone's house especially at night when they have  their lights on and maybe their curtains are open  

la casa de alguien, especialmente de noche cuando tienen las luces encendidas y tal vez sus cortinas están abiertas

i can never resist having a little a little  peep a little look well that's something when  

nunca puedo resistirme a mirar un poco un poco mirar bien eso es algo cuando

we lived in wolverhampton yeah we lived  on a very big housing estate and the uh  

vivíamos en Wolverhampton, sí, vivíamos en una urbanización muy grande y

all these sort of little roads that led to the  various houses and went past the houses were all  

todos estos pequeños caminos que conducían a las distintas casas y pasaban por las casas estaban todos

very close to the front windows of the houses  weren't there because the gardens were very short  

muy cerca de las ventanas delanteras de las casas no estaban allí porque el los jardines eran muy cortos, por

so you could sort of just walk along and just  sort of peer in and we used to be fascinated that  

lo que podías simplemente caminar y mirar dentro, y solíamos fascinarnos de que,

even when it was dark i would say the major  majority of people didn't close their curtains  

incluso cuando estaba oscuro, diría que la gran mayoría de la gente no lo hacía. cierran las cortinas

or pull their blinds down so you could walk past  they have the lights on they were just sitting  

o bajan las persianas para que puedas pasar  tienen las luces encendidas estaban sentados

there you could see them watching the television  eating uh usually they were on their tablets  

allí podías verlos viendo la televisión comiendo uh, por lo general, estaban en sus

tablet devices not not taking tablets  well if they might have been but  

tabletas  dispositivos de tabletas que no tomaban tabletas bueno, si podrían haberlo estado pero,

but yes i used to amaze me that you could people  would just sort of leave themselves wide open  

pero sí, solía sorprenderme que pudieras que la gente se dejara abierta de par en par

to view maybe they weren't expecting many people  to walk past and it was dark it's not the people  

para ver, tal vez no esperaban que pasara mucha gente y estaba oscuro, no es la gente a la

i'm looking at it's actually the house inside  the house itself the furniture and the decor  

que estoy mirando, en realidad es la casa dentro de la casa en sí, los muebles y la decoración,

i'm always interested to see what people  actually do in their house with their  

siempre me interesa ver qué hace la gente en su casa

with their furniture and their decorating you see  it so it's not the people i'm not i'm not going oh  

con sus muebles y su decoración.

what are they doing no we're not spying we're just  interested in looking well mr duncan i think we  

¿Están haciendo no? No estamos espiando. Solo estamos interesados ​​​​en lucir bien, Sr. Duncan, creo que

have to make that clear we don't do it now because  where we live now everybody's got quite big front  

tenemos que dejar eso en claro.

gardens and big hedges so you can't really see you  can't see in people's houses around here because  

s entonces realmente no puedes ver no puedes ver en las casas de la gente por aquí

they're they're all very prudish and private you  see yeah yes well uh valeria yes um likes to go  

porque son todos muy mojigatos y reservados ves si si bueno eh valeria si um le gusta

around looking at the decorations in the house  to see what type of furnishings they have yes  

andar mirando las decoraciones en la casa para ver qué tipo de muebles tienen sí

curtains seti we're not going up to the window and  staring in no we're not we're not looking right  

cortinas puestas no estamos subiendo a la ventana y mirando adentro no, no estamos no estamos mirando bien

we're just sort of walking past not stopping just  oh yeah that's interesting did you see them there  

simplemente pasamos caminando sin detenernos solo oh sí, eso es interesante los ves

they were eating crisps and on their tablets  you've just reminded me of something do you  

allí estaban comiendo papas fritas y en sus tabletas me acabas de recordar algo ¿

remember do you remember that time we were walking  around before we moved here to much wenlock there  

recuerdas ¿recuerdas esa vez que estábamos caminando antes de mudarnos aquí a mucho wenlock

was one night we were walking around and this this  young guy tried to run us over with his motorbike  

hubo una noche en que estábamos caminando y esto esto un joven trató de atropellarnos con su moto

and he actually aimed he he came towards me with  his motorbike and tried to run us over because he  

y en realidad apuntó vino hacia mí con su moto y trató de atropellarnos porque

thought we were we were burglars i don't remember  that that you remember then we went around to  

pensó que éramos ladrones no recuerdo eso que recuerdas entonces dimos la vuelta para

their house we found his butt oh yes we found  his bike outside and then we knocked on the door  

su casa nos f en su trasero, oh sí, encontramos su bicicleta afuera y luego llamamos a la puerta

and said look your son just tried to run  us over with his motorbike i remember now  

y dijimos mira, tu hijo acaba de intentar atropellarnos con su motocicleta, ahora lo recuerdo

and then he had to come down and apologize to  us and it turned out that they'd been burgled  

y luego tuvo que bajar y disculparse con nosotros y resultó que habían sido robados,

yes like a week or two weeks ago and so they were  i would say they were he was probably a bit hyper  

sí, como hace una semana o dos semanas, y así fueron, diría que probablemente era un poco hiper,

highly sensitive to people walking around  at night what a stupid hypersensitive yeah  

muy sensible a las personas que caminan por la noche, qué estúpido, hipersensible, sí,

but what a stupid thing to do i know because  i mean that's you know he could have run us  

pero qué cosa más estúpida, lo sé. porque, quiero decir, sabes que podría habernos

over into he did if you remember i ended up  on on the floor in the road i was actually  

atropellado, lo hizo si recuerdas que terminé en el suelo en la carretera, en realidad estaba

on the road he came towards me and ran his  bike at me remember that yes it was horrible  

en la carretera, vino hacia mí y me atropelló con su bicicleta, recuerda que sí, fue horrible.

but we went round to the house we we actually  walked around until we found his bike outside the  

pero dimos la vuelta a la casa, de hecho, caminamos hasta que encontramos su bicicleta fuera de la

house yes he was he wasn't very good at covering  up what he did no he wasn't the brightest person  

casa, sí, lo era, no era muy bueno para encubrir lo que hacía, no, no era la persona más inteligente

you know not the brightest bulb on the tree  to be honest if you commit a crime in about  

, no la bombilla más brillante. el árbol para ser honesto si cometes un el crimen en aproximadamente

on a motorbike or a car you don't just go  home and park it outside your front door  

en una moto o en un automóvil no solo vas a casa y lo estacionas afuera de la puerta de

you don't you don't try to run people over and  then leave the vehicle i remember that now yes  

tu casa no tratas de atropellar a la gente y luego dejas el vehículo recuerdo que ahora

it was uh i mean we were very brave to go around  and confront them i don't know that i would do  

sí era eh yo Quiero decir que fuimos muy valientes para dar la vuelta y confrontarlos, no sé si lo haría,

well it was around christmas time because we were  looking at people's lights as we were going around  

bueno, era alrededor de Navidad porque estábamos mirando las luces de las personas mientras dábamos vueltas,

but he he yeah he started chasing us and then yeah  we didn't know what was going on he tried to kill  

pero él, él, sí, comenzó a perseguirnos y luego, sí, nosotros. no sabía lo que estaba pasando, trató de

us with his motorbike i think he was trying  to yes and his mother was apologized and said  

matarnos con su moto, creo que estaba tratando de hacerlo, sí, y su madre se disculpó y dijo,

because he was only about 16 or something yes well  well he had to be over 17. okay 17 probably 17.  

porque solo tenía unos 16 años o algo así, sí, bueno, tenía que tener más de 17. está bien, 17 probablemente 17.

his mother apologized and so did he because yes  you know they'd have been burgled and so but it's  

su madre se disculpó y él también porque sí , sabes que les habrían robado y así, pero no es

no excuse he was out looking for them and thought  that we were the bird well bad things happen to  

excusa, él estaba buscándolos y pensó que éramos el pájaro, bueno, a todos nos pasan cosas malas,

everyone but we get we don't go around trying to  run them over i know but yeah but but but it's  

pero entendemos que no No voy por ahí tratando de atropellarlos, lo sé, pero sí, pero pero pero es

haven't you found it strange we both found  it strange mr duncan when we walk around  

¿No lo ha encontrado extraño? A ambos nos pareció extraño, Sr. Duncan,

with hats on like that yes if you wear a  baseball cap like this in the uk a baseball cap  

cuando caminamos con gorras así.

has a certain it doesn't say sportiness in  the uk i think if you wear a baseball cap  

Reino Unido, creo que si usas una gorra de béisbol

and you're walking around people tend to be a  bit afraid of you it's a bit odd or suspicious  

y caminas, la gente tiende a tenerte un poco de miedo, es un poco extraño o sospechoso,

suspicious they think that you could be a criminal  or you know a bad person or a bad person which i  

sospechoso, piensan que podrías ser un criminal o que conoces a una mala persona o una mala persona que me

like so when we i mean we we are the complete  opposite of bad people you couldn't really  

gusta cuando quiero decir que somos todo lo contrario de malas personas, no

you know say that we were tough no or in in any  way shape or form i can give you a nasty slap  

podrías decir que éramos duros, no o de ninguna forma o forma, puedo darte una bofetada desagradable,

but when we if i ever get get into a fight  with you i can give you a very nasty slap  

pero cuando nosotros, si alguna vez meterme en una pelea contigo puedo darte una bofetada muy fea

i'll slap your face i will but when we if we  go out for a walk and we've got baseball caps  

te daré una bofetada lo haré pero cuando salimos a caminar y tenemos gorras de béisbol

like you can see people sort of you know shying  away they're actually a bit afraid of us it's  

como si pudieras ver a la gente tímida de distancia, en realidad nos tienen un poco de miedo, es

quite a nice feeling especially at  night well imagine me coming towards you  

una sensación bastante agradable, especialmente por la noche, imagínate que voy ng hacia ti,

i'm a six foot plus so imagine me coming  towards you a big tall guy with a baseball cap  

mido más de seis pies, así que imagíname viniendo hacia ti, un tipo grande y alto con una gorra de béisbol

on his head so yes maybe says i'm a bit late but  happy to see you too again thank you very much  

en la cabeza, así que sí, tal vez dice que llegué un poco tarde, pero feliz de verte de nuevo, muchas gracias

you can come on at any time you like yes uh  you know you fit fit this in around your life  

, puedes Vamos, cuando quieras, sí , sabes que encajas con esto en tu vida,

and then if you don't see it all you can  always watch it later that's it and don't  

y luego, si no lo ves todo, siempre puedes verlo más tarde, eso es todo, y no

forget we are with you on sunday and wednesday  from 2pm uk time that is when you can catch us  

olvides que estamos contigo el domingo y el miércoles. a partir de las 2 p.

right here we do have the sentence game coming up  later on i suppose there is something i have to  

mention i know i probably shouldn't i might get  into trouble but this week in the united states  

dice que

something happens something that many people  are surprised by shocked by quite outraged by  

algo sucede algo que sorprende a mucha gente indignada

the the storming of the capitol building in  washington by by what what has been described as a  

por el asalto al edificio del capitolio en washington por lo que se ha descrito como una

mob mob a group of people angry at something  and sadly there were some fatalities as well  

turba turba un grupo de personas enojadas por algo y, lamentablemente, también hubo algunas muertes

including protesters and one police officer  as well so a very very awful state but  

incluyendo manifestantes y un pol oficial de hielo también, un estado muy, muy terrible, pero

what the one thing i i always consider during  these times is is a thing a word that people  

lo único que siempre considero durante estos tiempos es una palabra que la gente

often use and that's tolerance and i always find  the word tolerance is a very strange word because  

usa a menudo y eso es tolerancia y siempre encuentro que la palabra tolerancia es una palabra muy extraña porque

if you use it too often you can actually  get yourself into a little bit of a mess  

si usas con demasiada frecuencia puedes meterte en un pequeño lío

and i call this i actually have a name  for this i call it the tolerance paradox  

y lo llamo de hecho tengo un nombre para esto lo llamo la paradoja de la tolerancia

so a paradox is something you can't get out of  it is something that makes no sense the more you  

así que una paradoja es algo de lo que no puedes salir es algo que no hace nada sentido, cuanto más lo

think about it the more it makes no sense so the  tolerance paradox to me is the thing that i think  

piensas, más no tiene sentido, así que la paradoja de la tolerancia para mí es lo que

of when i hear people talk about tolerance  because if you are a person who is tolerant  

pienso cuando escucho a la gente hablar sobre la tolerancia porque si eres una persona tolerante

but then you are intolerant towards people who are  intolerant doesn't that make you intolerant or if  

pero entonces eres intolerante con las personas que eres intolerante eso no te hace intolerante o si

you are intolerant towards people who don't agree  with what you think are you intolerant so i think  

eres intolerante con las personas que no están de acuerdo con lo que piensas eres intolerante entonces creo que a

sometimes tolerance is a thing that can go round  and round and round because if you try to make  

veces la tolerancia es algo que puede dar vueltas y vueltas porque si intente hacer que la

people tolerant then maybe somewhere there will  be some intolerance do you understand what i mean  

gente sea tolerante, entonces tal vez en algún lugar habrá algo de intolerancia, ¿entiende lo que quiero

i'm not sure mr duncan so you're saying  that some people that say they're tolerant  

decir? No estoy seguro, señor Duncan, entonces está diciendo que algunas personas que dicen que son tolerantes

are intolerant to people who are not tolerant  yes well well you can't you can't say that  

son intolerantes con las personas que no son tolerantes, sí, bueno Bueno, no puedes, no puedes decir que

are they well yes if you are intolerant towards  someone it means you you you have no understanding  

están bien, sí, si eres intolerante con alguien, significa que no

of of their point of view i'll go along with  you mr duncan is this just my brain doing this  

entiendes su punto de vista, te seguiré la corriente, Sr. Duncan, ¿es esto solo lo que hace mi cerebro? esto,

but i think so i think tolerance is a word that is  used a lot but we we rarely think about it in its  

pero creo que sí, creo que tolerancia es una palabra que se usa mucho, pero rara vez pensamos en ella en su

logical way which is where tolerance is everyone  accepts everything or is willing to listen  

forma lógica, que es donde la tolerancia significa que todos aceptan todo o están dispuestos a

to each side of the argument even if you don't  agree with it so i as you know steve i i don't  

escuchar cada lado del argumento, incluso si no No estoy de acuerdo con eso, así que, como sabes, Steve, no me

like censorship i i disagree with censorship very  much and there are many countries around the world  

gusta la censura, no estoy de acuerdo con la censura y hay muchos países en todo el mundo,

including one that i used to work in a  place i used to work in for many years  

incluido uno en el que solía trabajar en un lugar en el que solía trabajar durante muchos años

that is very very much in favor of censorship so  this week twitter twitter decided to take donald  

que está muy muy en fa vor de la censura así que esta semana twitter twitter decidió sacar a donald

trump off their site he cancelled they cancelled  his twitter account but what i find interesting is  

trump de su sitio canceló ellos cancelaron su cuenta de twitter pero lo que encuentro interesante es

that that might be a little intolerant of another  person's point of view even if they are i know  

que eso podría ser un poco intolerante con el punto de vista de otra persona, incluso si lo son, sé

what you're going to say mr duncan the things  he says might cause people to commit crimes but  

lo que tú Voy a decir, Sr. Duncan, que las cosas que dice podrían hacer que las personas cometan delitos, pero

that's not what i'm on about you you can delete  or block one individual tweet you don't have to  

eso no es en lo que estoy hablando sobre usted, puede eliminar o bloquear un tweet individual, no tiene que

cut off the person completely so i i disagree  all the time with what people say and think i  

cortar a la persona por completo, así que no estoy de acuerdo todo el tiempo con lo que la gente dice y piensa que

do but i would never say that they can't do it  i would never take away a person's right to say  

hago, pero nunca diría que no pueden hacerlo, nunca le quitaría el derecho a una persona a decir

something or or express something so there is a  difference between those things and i think that's  

algo o expresar algo, así que hay una diferencia entre esas cosas y creo que es

why there is a a bit of a paradox when we talk  about tolerance tolerance is something where you  

por eso Hay una pequeña paradoja cuando hablamos de tolerancia. La tolerancia es algo en lo que

are willing to listen to all sides of an argument  even if you you disagree with it completely  

está dispuesto a escuchar todos los lados de un argumento, incluso si no está de acuerdo con él por

you might still say i disagree with that but i  would never say you should be censored or locked  

completo, aún podría decir que no estoy de acuerdo con t. pero yo nunca diría que deberías ser censurado o

away or or blocked or banned you see i think i  think there are limits to tolerance in society i  

encerrado o bloqueado o prohibido verás, creo, creo que hay límites para la tolerancia en la sociedad,

i think you can't just accept everything i think  that somebody is but you can you don't have to  

creo que no puedes simplemente aceptar todo, creo que alguien es, pero tú puedes no tienes que

accept these things but you don't block them or  censor them or remove them or lock them away in in  

aceptar estas cosas, pero no las bloqueas, ni las censuras, ni las eliminas, ni las encierras

a in a steel box because you don't like what they  think so that there is a difference you see there  

en una caja de acero porque no te gusta lo que piensan, así que hay una diferencia que ves ahí

is a great expression that i heard many years ago  i might not i might not agree with what you say  

es una gran expresión que escuché hace muchos años puede que no esté de acuerdo con lo que dices

but i would defend to the death your right  to say it so there is a difference between  

pero defendería hasta la muerte tu derecho a decirlo para que haya una diferencia entre

those things would you say that well i yes i  it's a difficult one this mr duncan you you've  

esas cosas dirías eso bueno yo sí yo es una dificil este señor duncan usted ciertamente ha

certainly opened a point of debate here well it  interests me because in our lives but the thing is  

abierto un punto de debate aqui bueno me interesa porque en nuestras vidas pero la cosa es

the problem i have with people being able to  express anything they want is you know if somebody  

el problema que tengo con la gente que puede expresar lo que quiera es saber si alguien

if it's rubbish and people believe what  that person's saying that can lead to  

si es basura y la gente cree lo que por el hijo dice que eso puede tener

consequences yes but then that person  has the right to give their opinion or  

consecuencias, sí, pero esa persona tiene derecho a dar su opinión o

put them yes i know there's always the risk  that you're influencing people who don't  

ponerlas, sí, sé que siempre existe el riesgo de que estés influyendo en las personas que no

look at all the info all the facts and information  so what do you what do you do then do you just  

miran toda la información, todos los hechos y la información, así que qué haces qué haces entonces solo

say i'm sorry you don't have the right to  speak other people do but you don't i'm sorry  

dices lo siento no tienes derecho a hablar otras personas lo hacen pero no lo siento

you're gone i think if it's something that is  going to potentially for example you know if it's  

te has ido creo que si es algo que va a potencialmente, por ejemplo, sabes si es   una

incitement to cause violence well yes but then you  can just think you could just take away that that  

incitación a causar violencia, bueno, sí, pero entonces puedes pensar que podrías quitar ese

tweet yeah both yes exactly yes but the thing is  i think once you've done that a few times and then  

tweet, sí, ambos sí, exactamente sí, pero la cosa es que creo que una vez lo has hecho unas cuantas veces y luego

because i think at first what you're  talking about there that person  

porque Creo que al principio de lo que estás hablando, esa persona

was taken down but then given another chance  but then they carried on doing it anyway  

fue eliminada, pero luego se le dio otra oportunidad, pero luego continuaron haciéndolo de todos modos,

so i didn't know you were going to get so well  you even missed it we're even political well we  

así que no sabía que ibas a mejorar tanto , incluso te lo perdiste, estamos a mano. político bueno,

even put people in prison for serious crimes  but quite often they will be released later  

incluso encarcelamos a personas por delitos graves s, pero muy a menudo serán liberados más tarde,

so if that was the case everyone who did anything  wrong ever would be locked in prison forever and  

así que si ese fuera el caso, todos los que hicieron algo malo alguna vez estarían encerrados en prisión para

ever but it doesn't work like that you see so  i think expressing your opinions expression the  

siempre, pero no funciona así, como ves, así que creo que expresando tus opiniones, expresa la

freedom of expression especially on the internet  because let's not forget the internet is not a  

libertad de expresión. especialmente en Internet, porque no olvidemos que Internet no es un

place where where people are pleased would you  say no well that well exactly so you i think you  

lugar donde la gente está complacida, ¿ diría que no? Bueno, exactamente así que creo que

i think just you know in freedom of speech is  great as long as you don't let people who are  

usted creo que solo usted sabe que la libertad de expresión es genial, siempre y cuando no lo sepa. Dejemos que las personas que

deliberately trying to exploit that freedom yes uh  for their own evil ends but again then you've got  

deliberadamente están tratando de explotar esa libertad, sí, eh, para sus propios fines malvados, pero nuevamente, entonces tienes

to do something about it but politicians do that  all the time in various ways of getting people to  

que hacer algo al respecto, pero los políticos hacen eso todo el tiempo de varias maneras para lograr que la gente

think certain things or to have a certain opinion  so where do you stop where is where is the line  

piense ciertas cosas o tenga una cierta opinión, entonces, ¿dónde te detienes, dónde está la línea,

so now donald trump will just go somewhere else  and he will go somewhere that people can't see or  

entonces ahora Donald Trump simplemente irá a otro lugar y irá a algún lugar que la gente no pueda ver

or see easily so there are some websites  now steve where you can go and join and  

o ver fácilmente, por lo que hay algunos sitios web ahora Steve donde puedes ir y unirte y

you can say anything and even stuff that might  be considered extreme you see so i would rather  

puedes decir cualquier cosa e incluso cosas que podrían considerarse extremas, así que preferiría

see donald trump on twitter coming out with  rubbish than him disappearing to one of these  

ver a Donald Trump en Twitter saliendo con basura que desapareciendo en uno de estos

other websites that aren't mainstream right and  stirring up things we don't eat we're not even  

otros sitios web que no son convencionales, ¿verdad? remover cosas que no comemos, ni siquiera somos

aware of you see so so that's just my thought  it it it came into my mind and it's something  

conscientes de que lo ves, así que eso es solo lo que pensé , se me ocurrió y es algo en lo

that i often think about because we have ourselves  come up against a lot of intolerance in our lives  

que pienso a menudo porque nos hemos enfrentado a mucha intolerancia en nuestras vidas a

sometimes violently so we have had violence  have we yes have we just back to the motorbike  

veces con violencia, así que hemos tenido violencia tenemos, sí, tenemos, acabamos de volver a la moto,

no no we're all about people throwing rock  sitters and calling us names oh yes we've had  

no, no, se trata de gente que arroja piedras y nos insulta, oh, sí, hemos tenido

that yes that's it you must remember that well  that's intolerance yes that well i mean yes yes  

eso, sí, eso es todo, debes recordar eso, bueno, eso es intolerancia, sí, bueno, quiero decir que sí,

i'm not i'm just saying that that's occurred  so we we know what intolerance is we know what  

no, solo digo que eso ocurrió, así que sabemos qué es la intolerancia, sabemos

it it is when it's extreme but i think you have  to be very careful when you start deciding who  

qué es cuando es extrema, pero creo que debes tener mucho cuidado cuando comienzas a decidir quién

you you don't want to listen to because  they might one day come after you  

yo no quieres escuchar porque un día podrían ir tras de ti,

so so this week it was donald trump but maybe  next month it will be you they come after or us  

así que esta semana fue donald trump, pero tal vez el mes que viene serás tú a quien persigan o a nosotros

you see so that's my point yeah but that's  you know the twitter isn't isn't a government  

, ves, así que ese es mi punto, sí, pero eso es, tú sabes el Twitter no es una

agency is it it's a it's a privately run well  uh you know and and so therefore they can decide  

agencia del gobierno, es una empresa privada, bueno, ya sabes, y por lo tanto pueden decidir,

yes but they just want on there and who they  don't want on that i think they might be political  

sí, pero solo quieren estar allí y a quién no quieren, creo que podrían ser. políticos

because they've just they're president of the  i think they're worried that if they don't  

porque acaban de ser presidentes de Creo que les preocupa que si no lo hacen está

okay if they don't do something about people  who they think could be causing harm then  

bien si no hacen algo con las personas que creen que podrían estar causando daño,

that their whole site might be taken down so how  many other politicians have been blocked from you  

entonces todo su sitio podría ser eliminado Entonces, ¿ cuántos otros políticos te han bloqueado

from twitter i don't know none well maybe they  haven't said stupid things that you know there  

de Twitter? No conozco a ninguno, bueno, tal vez no hayan dicho estupideces que sabes,

has to be a limit i think there's a limit to  that but the problem is if you defend someone  

tiene que haber un límite, creo que hay un límite para eso, pero el problema es si defiendes.

they then assume that's what you think but i can't  just go around i don't agree with bouncing off my  

alguien asume que eso es lo que piensas, pero no puedo ir por ahí y no estoy de acuerdo con rebotar en mis

views religious i can't just go out saying i can't  just go into society and say exactly what i want  

puntos de vista religiosos, no puedo simplemente salir diciendo que no puedo simplemente ir a la sociedad y decir exactamente lo que quiero,

no but that's society because there is you  know it's twitter twitter is on the internet so  

no, pero esa es la sociedad porque hay, tú sabes, es twitter, twitter está en Internet. así

don't forget there is a difference between this  this thing you are watching now is the internet  

que   no olvides que hay una diferencia entre esto esto que estás viendo ahora es Internet

real life you're getting very if i'd started this  mr tucker you would have cut me off a long time  

la vida real te estás volviendo muy si yo hubiera empezado esto Sr. Tucker me habrías cortado hace mucho tiempo

ago well because it's interesting lewis's first  car lewis's car is a volkswagen let's get okay

bueno porque es interesante Lewis's primer coche el coche de lewis es un volkswagen pongámonos bien

oh but we can start arguing valentin see valentin  says something very interesting you wouldn't say  

oh pero podemos empezar a discutir valentin mira valentin dice algo muy interesante no dirías

these words if a mob arrived in much wenlock and  settle down near your beautiful house thank you  

estas palabras si una turba llegara en mucho wenlock y se instalara cerca de tu hermosa casa gracias

valentin well no they probably wouldn't because we  have the police we have lots of authority here the  

valentin bueno no ellos probablemente no lo haría porque tenemos la policía, tenemos mucha autoridad aquí, las

different authorities that would take care of that  so i'm really talking about free speech right here  

diferentes autoridades que se encargarían de eso, así que realmente estoy hablando de la libertad de expresión aquí mismo,

in this little square box but we've got to be very  careful what we say because you'll be taken down  

en esta pequeña caja cuadrada, pero tenemos que ser muy cuidadosos. eful lo que decimos porque te derribarán

if you say insulting things to people yes well  i'm going to say but you know there are limits  

si dices cosas insultantes a las personas, sí, bueno, lo voy a decir, pero sabes que hay límites

to what to what you can say yes so have i said  anything insulting today but not as far as i know  

a lo que puedes decir, sí, he dicho algo insultante hoy, pero no como que yo sepa,

no well that's it then that's that so so yeah but  if you'd said something that was trying to incite  

no, bueno, eso es todo, entonces eso es así, sí, pero si hubieras dicho algo que intentaba incitar a la

people to violence but that's a different thing i  know but that's what i'm saying but you can't just  

gente a la violencia, pero eso es algo diferente, lo sé, pero eso es lo que estoy diciendo, pero no puedes simplemente

if you said that should you just be allowed  to carry on saying that no well that's that's  

si dijiste que si se te permitiera seguir diciendo que no, bueno, eso es

exactly you delete the tweet which is what  twitter has been doing since it started  

exactamente, borras el tweet, que es lo que Twitter ha estado haciendo desde que

it can just press a button and that tweet  will just just vanishes into thin air  

comenzó, solo puedes presionar un botón y ese tweet simplemente se desvanecerá en el aire,

yeah but then yes it but then if you went on  the next day and kept on saying and the next  

sí, pero entonces sí, pero luego si continúas al día siguiente y sigues diciendo y al

day and then the next day eventually yes but  then you're if you do that you're an idiot so  

día siguiente y luego al día siguiente eventualmente sí, pero luego eres si haces eso, eres un idiota, así

that's the difference is off i give people the  chance to speak and allow themselves to reveal  

que esa es la diferencia. Le doy a la gente la oportunidad de hablar y permitirse

their stupidity i think that happened a long  time ago with uh yes i know but that's my point  

revelar Su estupidez, creo que sucedió hace mucho tiempo con uh, sí, lo sé, pero ese es mi punto,

nothing was done about it for four years and then  suddenly everyone goes oh let's let's take it away  

no se hizo nada al respecto durante cuatro años y luego, de repente, todo el mundo dice: oh, vamos a quitarlo,

oh it's bad you see oh let's let's come  back to something mr duncan that's a  

oh, es malo, ya ves, oh, volvamos a algo. Sr. Duncan, eso es un

bit more uh not quite so heavy no well i  just thought it was interesting to mention  

poco más, uh, no tan pesado, no bueno, solo pensé que era interesante mencionarlo,

because i i hear the word tolerance used a lot and  i think a lot of people just use it without even  

porque escucho que la palabra tolerancia se usa mucho y creo que mucha gente simplemente la usa sin

even thinking because they say i want people to be  tolerant and those that i disagree with should be  

siquiera pensarlo porque dicen que quiero gente. ser tolerante y aquellos con los que no estoy de acuerdo deben ser

removed and taken away and blocked well that's not  wrong why are you suddenly getting so oh i'm not  

eliminados, eliminados y bloqueados, bueno, eso no está mal, ¿por qué de repente te estás volviendo tan oh, no lo soy?

i just thought it was an interesting subject  it's whatever it is very controversial subject mr  

Simplemente pensé que era un tema interesante , es lo que sea, es un tema muy controvertido, señor,

another word another really overview what about  what about a really overused word at the moment  

otra palabra otra descripción general ¿ qué pasa con una palabra realmente usada en exceso en este momento

overused unprecedented unprecedented there's a  word that everyone that comes on the television  

usada en exceso sin precedentes sin precedentes hay una palabra que todos los que aparecen en la televisión

now uses to describe anything anything that it's  unprecedented it's unprecedented not president  

ahora usan para describir cualquier cosa cualquier cosa que no tiene precedentes no tiene precedentes no presidente

that's a different thing yes unprecedented  precedent so a precedent is something that happens  

eso es algo diferente sí sin precedentes un precedente entonces un precedente es algo que sucede

that changes all of the rules something that's  never happened before then suddenly comes along  

que cambia todas las reglas algo que nunca había sucedido antes y de repente aparece

is something that is unprecedented it's never  happened before so there's a lot of unprecedented  

es algo que no tiene precedentes nunca había sucedido antes así que hay mucho de eventos sin precedentes

events but people keep we're just getting a  bit sick and tired of people using that word  

, pero la gente continúa, nos estamos hartando un poco de que la gente use esa palabra

we uh us us too uh when we're watching  the television anybody that comes on now  

, nosotros, nosotros, nosotros también, eh, cuando estamos viendo la televisión, cualquiera que se ponga ahora

uses that word to describe anything and it if you  keep over using a a word which i mean that word  

usa esa palabra para describir cualquier cosa y si sigues sobre el uso de una palabra, quiero decir que la palabra

has impact when you say the word unprecedented  yes you're making a big bold statement  

tiene un impacto cuando dices la palabra sin precedentes, sí, estás haciendo una gran declaración en negrita,

yeah so if you if you keep using that phrase  that that word the word then loses its power  

sí, así que si sigues usando esa frase, esa palabra, la palabra entonces pierde su poder,

yes and loses its ability to to make you sit up  and take notice that's literally what i've been  

sí, y pierde su capacidad para que te sientes y te des cuenta de que eso es literalmente lo que he estado

saying for the last 15 minutes about tolerance  people just use the word without sort of thinking  

diciendo durante los últimos 15 minutos sobre la tolerancia, la gente simplemente usa la palabra sin tipo de

we need more tolerance of the world told it more  tolerance but without actually going what what am  

pensamiento necesitamos más tolerancia del mundo le dije más tolerancia pero sin realmente decir qué qué

i saying there so yes it's the same thing you see  so i i don't think people who have bad opinions  

estoy diciendo allí, así que sí, es lo mismo que ves, así que no creo que a las personas que tienen malas opiniones

should be allowed to just walk around and say  them that's not what i'm saying but we are we  

se les deba permitir simplemente caminar y diles que eso no es lo que estoy diciendo, pero somos,

are most of us are fairly intelligent and we can  see when something is right and something is wrong  

somos, la mayoría de nosotros somos bastante inteligentes y podemos ver cuándo algo está bien y algo está mal,

i mean the current situation with coronavirus  has has brought out a lot of people with their  

quiero decir que la situación actual con el coronavirus ha sacado a muchas personas con sus

own opinions you see but they are all still there  giving out their opinions no one is taking them  

sus propias opiniones se ven, pero todos siguen ahí dando sus opiniones, nadie se las

away or closing down their accounts so anyway i  thought it was yeah well they should do i think  

llevará ni cerrará sus cuentas, así que de todos modos pensé que sí, bueno, deberían hacerlo, creo

they should do because i mean i think at the  moment people are making comments about that  

que deberían hacerlo porque, quiero decir, creo que en este momento la gente están haciendo comentarios sobre eso,

that's not very tolerant well no but that's  what i'm saying the limits if people are making

eso no es muy tolerante, bueno, no, pero eso es lo que digo, los límites si las personas están haciendo

unfactual remarks or or or remarks that  aren't are just not factual about the current  

comentarios que no son fácticos o comentarios que no son fácticos sobre la

situation okay then uh but what about anything  i know but i'm not saying anything what about  

situación actual n está bien, entonces eh, pero ¿qué pasa con todo lo que sé, pero no voy a decir nada, qué pasa con las

people who think that the uh the earth  is 600 years old well yeah but that  

personas que piensan que la tierra tiene 600 años, bueno, sí, pero

that's fairly harmless to say something like that  isn't it okay because everybody knows it isn't  

eso es bastante inofensivo decir algo así ¿no está bien porque todo el mundo sabe que no lo es

or you know you only have to but if you start  saying things that are wrong about the current  

o sabe que solo tiene que hacerlo, pero si comienza a decir cosas que están mal sobre el

coronavirus you know there are some people there's  been a lot on the television this is i'm not about  

coronavirus actual, sabe que hay algunas personas, ha habido mucho en la televisión, esto no se trata de

people who yes claim that the virus doesn't exist  yes don't say those things please i know but i'm  

personas que sí afirman eso. el virus no existe sí, no digas esas cosas, por favor, lo sé, pero

just saying that is something that i don't think  you should tolerate because that could cause the  

solo digo que es algo que no creo que debas tolerar porque podría causar la

death of somebody if somebody was reading watching  that oh yes okay and i've just said that i believe  

muerte de alguien si alguien estuviera leyendo viendo eso, oh sí está bien, y acabo de decir que creo

that go out to catch the virus then okay yeah  anyway anyway that wasn't really what i was  

que salir a atrapar el virus, entonces está bien, sí, de todos modos, eso no era realmente de lo que estaba

talking about i was just talking about if you say  we need equality then it has to be equal you can't  

hablando, solo estaba hablando si dices que necesitamos igualdad, entonces tiene que ser igual a ti no puedo

say everything is going to be equal but i will  still make the decision on whether you can do  

decir que todo va a b e igual, pero aún tomaré la decisión sobre si puedes hacer

that thing or not that is not equal you see that's  not equality that's the opposite that's that's  

eso o no eso no es igual, ves, eso no es igualdad, eso es lo contrario, eso es

favoritism maybe you can't just say what you like  in any society you can on the internet but you  

favoritismo, tal vez no puedas decir lo que quieras en cualquier sociedad que puedas en el Internet, pero

can well yeah but you can't you can't say what  you like you'll be taken down well that anyway  

puedes, sí, pero no puedes, no puedes decir lo que quieras, te eliminarán, bueno, de todos

anyway i just think i just think you have  to make sure that you enforce the rules  

modos, de todos modos, solo creo, solo creo que tienes que asegurarte de hacer cumplir las reglas por

equally that's my point well there should be  there should be guidelines about you know i mean  

igual, ese es mi punto, bueno debería haber, debería haber pautas sobre, sabes, quiero decir,

if you're saying anything that's going to harm  other people yes or is factually incorrect okay  

si dices algo que va a dañar a otras personas, sí o es incorrecto de hecho, está bien,

then there should be a you know some there should  be restrictions somewhere you can't you know  

entonces debería haber, sabes, debería haber restricciones en algún lugar que no puedas saber de

anyway but it is it is it is a difficult  one to decide when do you decide  

todos modos. pero es es es difícil decidir cuándo decides

that someone can or can't say something what is  my point is the line where is that line i don't  

si alguien puede o no puede decir algo cuál es mi punto es la línea dónde está esa línea no

want you to answer it now but that i think that  is an interesting question where is that line  

quiero que respondas ahora pero eso creo esa es una pregunta interesante donde e es esa línea

or do we just move the line when we when we choose  to so that's it i think it changes doesn't it  

o simplemente movemos la línea cuando lo elegimos, así que eso es todo, creo que cambia, ¿no es cierto?

based on society's values and thoughts at  that particular time well i i tried this  

basado en los valores y pensamientos de la sociedad en ese momento en particular, bueno, probé

i don't know what the values are at the moment i  really i really don't know well my point is just  

esto, no sé cuáles son los valores en este momento realmente no lo sé muy bien mi punto es solo

that you shouldn't you know you you can't just  say what you like what if i what if i said you  

que no deberías saber que no puedes simplemente decir lo que te gusta y si yo y si te dijera

had you had stinky pants but that's all right  that's that's not that's just offensive to me  

que tenías pantalones apestosos pero eso es todo correcto , eso no es solo ofensivo para mí,

that's not you know that's not inciting violence  or being factually incorrect about something that  

eso no es, sabes, eso no es incitar a la violencia o ser objetivamente incorrecto sobre algo que

could affect my health or my well-being that  is true uh although it might affect your health  

podría afectar mi salud o mi bienestar eso es cierto, aunque podría afectar tu salud

and well-being if it was true i might which it  isn't by the way i might get a slap from true  

y bienestar si fuera cierto, podría ser que no sea por cierto, podría recibir una bofetada de cierto,

i might get a slap i've got clean pants  on today i can assure you you seem to  

podría recibir una bofetada, tengo los pantalones limpios hoy, puedo asegurarle que

be you are protesting quite a lot there the  line is the laws says mahmud yeah that's it  

parece que está protestando mucho allí, la línea es la las leyes dicen mahmud, sí, eso es todo,

yes well you have laws in place to control yes  well that's a lot of things but but yeah anyway  

sí, bueno, tienes leyes vigentes para estafar trol, sí, bueno, eso es un montón de cosas, pero sí, de todos modos,

right but yes but we still let people out of  prison well if they've served their time and uh  

bien, pero sí, pero aún así dejamos salir a la gente de la prisión, bueno, si han cumplido su condena y, eh,

i mean yeah because if we didn't let people out of  prison we'd have to keep building a prison every  

quiero decir, sí, porque si no dejáramos salir a la gente de la prisión, tendríamos tenemos que seguir construyendo una prisión cada

week because there would uh not be enough prisons  to hold all the all the criminals uh thankfully  

semana porque no habría uh no habría suficientes prisiones para encerrar a todos los criminales uh afortunadamente

we don't have many in much when locked anyway  no we don't well maybe maybe maybe two at least  

no tenemos muchos en mucho cuando están encerrados de todos modos no, no bueno tal vez tal vez dos al

there could be an angry mob coming up our  driveway as as we speak and we don't even know  

menos podría haber ser una multitud enojada que se acerque a nuestra entrada mientras hablamos y ni siquiera

i don't think so i don't think but there is there  is sometimes it is important to to make sure you  

sabemos no lo creo no lo creo pero hay a veces es importante asegurarse de que

understand the difference between the internet  the internet and reality so when i go outside  

entiende la diferencia entre Internet Internet y la realidad, así que cuando salgo de

the house i know that that isn't the internet  so my my way of behaving changes but when you're  

la casa, sé que eso no es Internet, así que mi forma de comportarme cambia, pero cuando estás

on the internet you do things that you wouldn't  normally do uh valentina's just arrived probably  

en Internet, haces cosas que normalmente no harías, probablemente Valentina acaba de llegar.

probably best to leave that there i think so  i don't know what you're doing when you're  

probablemente sea mejor dejar eso allí, creo que sí, no sé ahora lo que está haciendo cuando

going out mr duncan i was all about the internet  uh well you haven't been banned yet after 14 years  

sale, señor duncan, me refería a Internet, bueno, aún no ha sido prohibido después de 14 años,

so you must be doing something right mr duncan  that is true uh i'm late today says a lot of  

así que debe estar haciendo algo bien, señor duncan, eso es cierto, hoy llego tarde. dice que mucha

people are late today but it doesn't matter that's  all right it doesn't matter you arrive when you  

gente llega tarde hoy, pero no importa, está bien, no importa, llegas cuando

arrive you've got other things going on in your  life you can just turn it when you like i can't  

llegas, tienes otras cosas en tu vida, puedes cambiarlas cuando quieras, yo no puedo.

believe you missed pedro belmont pedro is there  that drew is here where yes well i was on the live  

creo que te perdiste pedro belmont pedro está ahí que dibujó está aquí donde sí bueno yo estaba en el

chat where is pedro did he see did you see flags  of the world pedro yes pedro says what is the  

chat en vivo dónde está pedro vio él viste banderas del mundo pedro sí pedro dice cuál es el

subject well we're talking about lots of things we  were looking at spelling mistakes earlier on and  

tema bueno estamos hablando de un montón de cosas que estábamos mirando errores de ortografía antes y

also we had flags of the world at three o'clock so  half an hour ago we were all looking at the flags  

también teníamos banderas del mundo a las tres en punto, así que hace media hora todos estábamos mirando las banderas

of the world but you i think you might have missed  that pedro you might have missed it anyway you are  

del mundo pero creo que podrías haberte perdido ese pedro que podrías tener te lo perdiste de todos modos eres

responsible for whatever you're doing or saying  on the internet unless of course you are anonymous  

responsable de lo que sea que estés haciendo o diciendo en t Internet, a menos que, por supuesto, seas anónimo

and you just make make a name that isn't you and  then just say what you want so it is hard it's it  

y simplemente creas un nombre que no eres tú y luego solo dices lo que quieres, así que es difícil, es

i'm not saying i have the solution but i i do  find the subject quite fascinating when when we  

eso. No digo que tenga la solución, pero sí. Encuentro el tema bastante fascinante. cuando cuando

talk about these things what what what is when  you cross the line and if they change the line  

hablamos de estas cosas qué qué qué es cuando cruzas la línea y si cambian la línea

maybe one day you and i will not be allowed to  come on the internet because maybe suddenly what  

tal vez un día tú y yo no podamos entrar en Internet porque tal vez de repente lo

we think and say or are is no longer acceptable  maybe we want to keep our opinions to ourselves  

que pensamos y decimos o somos ya no es aceptable tal vez queramos reservarnos nuestras opiniones

because this is an english teaching channel yes  but we talk about english we talk about all sorts  

porque este es un canal de enseñanza de inglés sí pero hablamos de inglés hablamos de todo tipo

of subjects yes yes you it's just like yes it's  just like you've got a dog if you've got a pet  

de temas sí sí tú es como sí es como si tuvieras un perro si tienes tienes una mascota

okay if you've got a pet you're responsible for  that pet yes you can't you're not responsible  

está bien si tienes una mascota eres responsable de esa mascota sí no puedes no eres responsable

for its nature no but the pet the dog has that  nature but you're responsible for its behavior so  

de su naturaleza no pero la mascota el perro tiene esa naturaleza pero eres responsable de su comportamiento así que

you're responsible for what you're saying but  unfortunately your dog doesn't have access to the  

tú eres responsable de lo que dices pero lamentablemente tu perro no tiene acceso a

internet i know but you could think of your dog  as as as you know everyone's got that part of them  

Internet, lo sé, pero podrías pensar en tu perro como si supieras que todos tienen esa parte de ellos

that difficult to control might just come out with  things and not uh not think first we've all got  

que es difícil de controlar y que podría salir con cosas y no pensar primero que todos tenemos tenemos

that sort of animal inside us that is screaming  away at us telling us to say things or do things  

ese tipo de animal dentro de nosotros que nos está gritando diciéndonos que digamos cosas o hagamos cosas

but the human part of us has to control that steve  i think steve i don't know anyone else that has  

pero la parte humana de nosotros tiene que controlar eso steve creo que steve no conozco a nadie más que tenga

that by the way there must be something wrong we  got it we've all got this primitive brain i think  

eso por cierto debe puede haber algo mal, lo entendimos, todos tenemos este cerebro primitivo, creo

that might be just you working your way inside  us you know how trying to help us survive okay  

que podrías ser solo tú abriéndote camino dentro de nosotros, sabes cómo tratar de ayudarnos a sobrevivir, está bien,

but it's like a wild animal we have to control it  okay i still don't know what that what what does  

pero es como un animal salvaje, tenemos que controlarlo, está bien, todavía no lo hago. No sé qué qué qué tiene

that have to do with dogs well because somebody  said oh somebody said you're responsible for what  

eso que ver con los perros porque alguien dijo, oh, alguien dijo que eres responsable de lo

you're doing and saying on the internet oh i  see just as you're responsible uh for your dog

que estás haciendo y diciendo en Internet, oh, veo que eres responsable de tu perro,

but that my point is what are what are the  lines where where is the line so sometimes  

pero que mi punto es qué son qué son las líneas dónde dónde es la línea, así que a

we move the line there and then we move  it there and then we move it over there  

veces movemos la línea allí y luego la movemos allí y luego la movemos allí

and and so so there isn't any stability  with with those rules because one person's  

y así no hay ninguna estabilidad con esas reglas porque la

opinion is another person's hatred you see  so so it's it's interesting anyway it moves  

opinión de una persona es el odio de otra persona, ya ves, así que es es interesante de todos modos se mueve

for certain things i mean it doesn't  use for like murder thomas is pretty

para ciertas cosas quiero decir que no se usa para asesinar thomas es

i could strangle you mr duncan writing i'm not  going to do that but uh what i'm sure people  

bonito podría estrangularte señor duncan escribiendo no voy a hacer eso pero estoy seguro de que la gente

have been murdered online but you can reach out  your screen i can't murder other people no i  

ha sido asesinada en línea pero tú Puedo alcanzar tu pantalla. No puedo asesinar a otras personas. No.

could verbally be abusive to people not that i'm  going to be yeah but do you think we'll still be  

Podría ser verbalmente abusivo con las personas.

on after this uh after this show we've talked  about worse things than this this is nothing  

cosas peores que esto esto no es nada

this is this is actually a mild so has the right  to move the line it says kyle well that's yes  

esto es esto es en realidad un leve así que tiene derecho a mover la línea dice kyle bueno eso es sí

thank you kyle kyle kyle ryan i think maybe  you understand my point no i understand what  

gracias kyle kyle kyle ryan creo que tal vez entiendes mi punto no entiendo lo

you're saying i mean there's laws in place for  certain things but for other things there aren't  

que estás diciendo yo significa que hay leyes vigentes para ciertas cosas pero para otras cosas no hay,

i think i think the line is moved up or down  depending on current opinion yes so maybe one day  

creo que la línea se mueve hacia arriba o hacia abajo, dependiendo de la opinión actual, sí, así que tal vez algún día,

anything we're saying somebody moves the line and  then suddenly you and i are gone that's it sorry  

cualquier cosa que estemos diciendo, alguien mueve la línea y, de repente, tú y yo nos vamos, eso es lo siento,

yeah what that could have said yes but i mean  just as the same as it was for women's rights  

sí, ¿qué? eso podría haber dicho que sí, pero quiero decir , igual que lo fue para los derechos de las mujeres,

you know until not that long ago yes uh women's  rights wasn't a thing that happened and women  

sabes hasta no hace mucho, sí, los derechos de las mujeres no eran algo que sucediera y las mujeres

couldn't vote uh and but you know that tolerance  level moved and then the laws changed as well  

no podían votar, pero sabes ese nivel de tolerancia. se movió y luego las leyes también cambiaron,

okay but but yes opinion changes yes um but we  always move forward surely each time and not not  

está bien, pero sí, la opinión cambia, sí, pero siempre avanzamos seguramente cada vez y no

necessarily well i mean but look at societies  at the moment what's happening in certain parts  

necesariamente bien, quiero decir, pero mira las sociedades en este momento, lo que está sucediendo en ciertas partes

of the world where there might have been tolerance  for freedom of speech and that's now gone you know  

del mundo donde podría haber ha habido tolerancia por la libertad de expresión y eso ahora se ha ido, sabes

i can't think of any place that's done that but  i'm thinking of hong kong oh okay then i suppose  

, no puedo pensar en ningún lugar que haya hecho eso, pero estoy pensando en hong kong, oh, está bien, entonces supongo que

hong kong but then that's that's not  actually hong kong doing it that's  

hong kong pero entonces eso no es realmente

china yeah next door i know it is but i'm just  that's an example of where a country was if you  

china, sí, al lado, sé que lo es, pero solo soy un ejemplo de dónde estaba un país si

want to add advanced to a certain level if you  want to look at censorship by the way censorship  

desea agregar un nivel avanzado hasta cierto nivel si desea ver la censura por cierto censura

and what you're saying mr duncan banning  stuff china is is probably the place that  

y lo que está diciendo, señor duncan Prohibir cosas en China es probablemente el lugar en el

that is probably topical what about youtube  it's very well youtube doesn't exist in china  

que probablemente sea un tema de actualidad. ¿Qué pasa con YouTube? Está muy bien que Youtube no exista en China,

but i meant don't they have their own sort of  don't they determine yes that what they want  

pero quise decir que no tienen su propio tipo de ¿No determinan que sí, lo que quieren

on their channel but that they don't want because  that's the terms of service that you have to sign  

en sus canal pero que no quieren porque esas son las condiciones de servicio que tienes que firmar

so you have agreed to that so that again  that's different because you're using youtube  

así que has aceptado eso, así que de nuevo eso es diferente porque estás usando el

site youtube says these are our terms of service  and then you have to sign that and agree with  

sitio de youtube youtube dice que estas son nuestras condiciones de servicio y luego tienes que firme eso y

it you see so that's again different so if i do  something and i know that youtube doesn't allow it  

esté de acuerdo con lo que ve, por lo que nuevamente es diferente, así que si hago algo y sé que YouTube no lo permite,

then yes i might be punished but that's different  from just having free speech it's still not the  

entonces sí, podría ser castigado, pero eso es diferente de solo tener libertad de expresión, todavía no es

same thing because that is the the contract that  has taken place well that's it yes the contract is  

lo mismo porque eso es el th El contrato que se ha llevado a cabo, bueno, eso es, sí, el contrato es

we have freedom of speech and that's it so there  isn't a terms of service on the internet i've  

, tenemos libertad de expresión y eso es todo, así que no hay términos de servicio en Internet.

never signed anything on the internet that is a  terms of service for the internet never quite sure  

Nunca he firmado nada en Internet que sea un término de servicio para el Internet nunca está muy seguro de

what you're saying but i think we ought to move  on but you have for youtube you have to abide by  

lo que estás diciendo, pero creo que deberíamos seguir adelante, pero tienes para YouTube, tienes que cumplir con

certain etiquette don't you and and i can't just  say what you're like anyway kadia says is this  

cierta etiqueta, ¿no es así? Y no puedo simplemente decir cómo eres de todos modos, Kadia dice que es esto  en

live yes it is we're on now cadilla this is live  at 3 38 nearly 20 minutes away from four o'clock  

vivo sí, estamos en ahora cadilla esto es en vivo a las 3 38 casi 20 minutos para las cuatro en punto

but it's fine i think i think conversation  i i think conversation should always take  

pero está bien creo que creo que la conversación  creo que la conversación siempre debe tener

place whatever it is even if you disagree  with it uh and as long as it's done in the  

lugar, sea lo que sea, incluso si no estás de acuerdo con ella eh, y siempre que se haga al

open so other people can see it you  see when it disappears and hides away  

aire libre para que otras personas puedan verlo, usted ve cuando desaparece y se

that's that's when problems begin yeah but anyway  mr duncan are we going to have the sentence game  

esconde, ahí es cuando comienzan los problemas, sí, pero de todos modos, Sr. Duncan, ¿vamos a tener el juego de

the sentence game is coming up you've only got  20 minutes that's all right don't worry about  

oraciones? El juego de oraciones se acerca. solo tengo 20 minutos, está bien no te

it is it controversial words we have all the  time in the world oh by the way we had a cake  

preocupes, son palabras controvertidas que tenemos todo el tiempo del mundo, oh, por cierto, nos enviaron un pastel

sent to us this week steve not a real cake  but it was through the internet look at that  

esta semana, steve, no es un pastel real, pero fue a través de Internet, mira eso,

that is a caramel cake okay sent in to us not not  real through the internet so this is an internet  

eso es un pastel de caramelo. Está bien, nos lo enviaron, no, no es real a través de Internet, así que este es un

cake not to be confused with a real cake which  is one you can eat so you don't bite into this  

pastel de Internet que no debe confundirse con un pastel real, que es uno que puedes comer para que no muerdas este

cake please because you will break your teeth on  your computer monitor it looks delicious yes it's  

pastel, por favor, porque te romperás los dientes en tu computadora. monitor se ve delicioso sí es

a caramel cake from marshmallow adam thank you  very much for that i couldn't resist showing that  

un pastel de caramelo de malvavisco adam muchas gracias por eso no pude resistir mostrar eso

because now i'm feeling a little bit  hungry nissa's am i admiring my new shirt  

porque ahora me siento un poco hambriento nissa estoy admirando mi nueva

it's it's actually not new but thank you  i i have worn it before but not very often  

camisa en realidad no es nueva pero gracias lo he usado antes, pero no muy a

it's it's i would say that the coloring is  subtle nissa always admires what i'm wearing yes  

menudo, diría que el color es sutil, nissa siempre admira lo que llevo puesto, sí,

thank you i i yes thank you yes uh right uh  sentence game mr duncan oh is that what you  

gracias, sí, gracias, sí.

want to do now well we've only got 20 minutes  i'm hungry who wants to play the sentence game  

ahora bueno solo tenemos 20 minutos, tengo hambre, quién quiere jugar el juego de las oraciones,

if you want to play the sentence game  please raise your hands on the internet

si quieres jugar el juego de las oraciones, por favor levanta la mano en Internet

because it's all real i can see all of you  i i know what you're doing especially you  

porque todo es real, puedo verlos a todos, sé lo que estás haciendo, especialmente tú,

what are you doing i can't believe you're  doing that whilst we're talking to you  

¿qué estás haciendo? no puedo creer que estés haciendo eso mientras hablamos contigo

put some clothes on for goodness sake how rude

ponte algo de ropa por el amor de Dios qué grosero

steve just said steve just said if  i said that you would have gone mad  

steve acaba de decir steve acaba de decir si te dijera que te habrías vuelto loco

laura's in chicago it's 9 30. hello laura

laura está en chicago son las 9:30 hola laura

we like to we don't get many people watching  in the in the usa and we asked we had a few  

nos gusta que no haya mucha gente mirando en los EE. UU. y preguntamos si teníamos algunos la

last week so it's nice to uh nice to see you  here please spread it around because mr duncan  

semana pasada, así que es bueno verte aquí, por favor, difunde porque el Sr. duncan

wants a hundred thousand new subscribers this  year in order to reach a million subscribers  

quiere cien mil suscriptores nuevos este año para llegar a un millón de suscriptores,

that's your target your goal well not just  to survive but to actually get 100 000 new  

ese es su objetivo, no solo para sobrevivir, sino para obtener 100 000 nuevos

subscribers to reach 1 million subscribers by the  end of this year so now we are approaching 900  

suscriptores para llegar a 1 millón de suscriptores para fines de este año, así que ahora nos acercamos a 900

000 subscribers we are coming towards that now  so i hope by the end of this year or maybe by  

000 suscriptores, estamos llegando a eso ahora así que yo espero para finales de este año o tal vez para

august hopefully maybe i can celebrate my birthday  in august and also maybe we will have one million  

agosto, con suerte, tal vez pueda celebrar mi cumpleaños en agosto y también tal vez tengamos un millón

if you survive which hopefully you will yes  well that's my aim i'm determined to survive  

si sobrevives, lo cual espero que sí, bueno, ese es mi objetivo, estoy decidido a sobrevivir

and stay alive well let's assume you're going to  survive yes that's good it's because if that's  

y seguir con vida, bueno, vamos suponga que va a sobrevivir, sí, eso es bueno, es porque si eso es

all you're focused on you won't be focusing  on getting a hundred thousand subscribers  

todo en lo que se enfoca, no se enfocará en obtener cien mil suscriptores,

so what what will help i can focus on you to  get 100 000 subscribers i can't focus on more  

entonces, ¿qué ayudará? Puedo concentrarme en usted para obtener 100 000 suscriptores. No te concentres en más

than one thing if people like if people do the  like button does that mean you get spread around  

de una cosa si a la gente le gusta si la gente hace clic en el botón me gusta, ¿eso significa que te dispersas

the internet more uh well i yes if you get like  100 000 likes not not 20 or 30. so if you get  

más  en Internet? Bueno, sí, si obtienes 100 000 me gusta, no 20 o 30. Entonces, si obtienes

if you get thousands of likes then youtube  will notice that yes but if you get just  

si obtienes miles de me gusta, entonces youtube notará que sí, pero si solo obtienes

50 or 100 then then no isn't it pedro that was  always encouraged p encouraging everybody to like  

50 o 100, entonces no, ¿no es así? pedro siempre fue alentado p alentando a todos a que le gusten

because if you like mr duncan youtube will spread  mr duncan around a bit more yes and the chances  

porque si te gusta mr duncan youtube difundirá mr duncan un poco más, sí y las posibilidades

are he will get more subscribers so just something  you know please help mr duncan to get to a hundred  

si obtendrá más suscriptores, así que solo algo, ya sabes, por favor, ayuda al Sr. Duncan a llegar a cien

thousand subscribers yes a hundred thousand no  what a million i know this year but you want  

mil suscriptores, sí, cien mil, no, qué millón, sé este año, pero

an extra hundred thousand yes oh kyle read mr  duncan everywhere kyle kyle liang agrees with me  

quieres cien mil adicionales, sí, oh, kyle, lee al Sr. Duncan en todas partes, kyle kyle liang está de acuerdo conmigo

because he is in china you can't say anything  you want i have to use a vpn so an external  

porque él está en china no puedes decir nada lo que quieras tengo que usar una vpn por lo que una

internet connection which which registers  then in a different part of the world  

conexión a internet externa que se registra luego en una parte diferente del

do you realize you'll never be able to go back to  china because we'll probably listen to you well i  

mundo te das cuenta de que nunca podrás ir volver a china porque probablemente te escucharemos bien

just say i'm probably never going back to china  anyway so i haven't really lost anything you'd  

solo digo que probablemente nunca volveré a china de todos modos así que realmente no he perdido nada a lo que te

like to go i don't think china will have me back  to be honest not after that guy i'm a bad boy  

gustaría ir no creo que china me haga volver a sé honesto, no después de ese tipo, soy un chico malo,

oh sentence game okay the  sentence game is coming steve  

oh, juego de oraciones, está bien, el juego de oraciones está llegando, steve,

what's wrong i'm just waiting waiting for what  the sentence game well it's here we're doing it  

¿qué pasa?, solo estoy esperando esperando qué, el juego de oraciones, bueno, está aquí, lo estamos haciendo,

now i can't see any words on the screen mr duncan  no well i have to press the button first you see  

ahora no puedo ver ninguno. palabras en la pantalla mr duncan no bueno tengo que p Presiona el botón primero que

i have to i have to take my finger over there  and then i have to press it with my little digit  

ves  tengo que tengo que llevar mi dedo hacia allí y luego tengo que presionarlo con mi pequeño dígito

there it is look we have the sentence game random  words random words right we have plenty of time  

ahí está, mira, tenemos el juego de oraciones palabras al azar palabras al azar cierto, tenemos mucho tiempo

there is no rush we have all the time in the  world well uh allergy sorry i can't pronounce  

no hay prisa, tenemos todo el tiempo del mundo, bueno, alergia, lo siento, no puedo pronunciar

your name or veil i've sent your channel to  all english groups that are new in whatsapp  

tu nombre o tu velo, he enviado tu canal a todos los grupos de inglés que son nuevos en WhatsApp,

thank you that's it there we go that  will help mr duncan to spread around  

gracias, eso es todo, vamos, eso ayudará al Sr. Duncan a difunde

the internet and get an extra hundred thousand  subscribers thank you millions thank you al alexey  

por Internet y obtén cien mil suscriptores adicionales gracias millones gracias al

it's very kind of you thank you thank you very  much that's very kind of you predator also says  

alexey es muy amable de tu parte gracias muchas gracias eso es muy amable de tu parte predator también

i always promote mr duncan's channel this is  different you see from all the rest so so yes  

dice siempre promociono el canal de mr duncan esto es diferente lo ves de todos el resto, así que sí

we've certainly been different today well  well why it's gonna be controversial it's  

, ciertamente hemos sido diferentes hoy, bueno, bueno, por qué va a ser controvertido,

not controversial it's just talking well watch  it later and see if we think it's controversial  

no es controvertido, es solo hablar, bueno, míralo más tarde y mira si creemos que es controvertido,

promise not to cry though sometimes we do watch  it later to see if we say anything you know if  

promete no llorar. A veces lo vemos más tarde para ver si decimos algo, sabes si le

i say something mean to steve he starts crying  by the way i have to comfort him cry he goes  

digo algo malo a Steve, él comienza a llorar, por cierto, tengo que consolarlo, llora y dice,

why did you say that about me on the live stream  yes i put less butter on his on his uh what

¿por qué dijiste eso sobre mí en la transmisión en vivo? Sí, puse menos. mantequilla en su en su eh qué

because mr duncan likes lots of butter on his  tea cake i like it so uh if he's upset me in  

porque al señor duncan le gusta mucha mantequilla en su pastel de té me gusta así que eh si me molesta en

the live stream i only put a little bit on  or i burn it in the toaster that's all right  

la transmisión en vivo solo pongo un poco o lo quemo en la tostadora está bien

i just i just to annoy him i just throw it  out to the birds i just give it to the birds

yo solo solo para molestarlo solo se lo tiré a los pájaros solo se lo doy a los pájaros

15 minutes we may stay a bit longer were you late  on today no i was i was exactly on time i started  

15 minutos podemos quedarnos un poco más si llegaste tarde hoy no, llegué exactamente a tiempo comencé

today's live stream at exactly two o'clock and yes  you can you can watch the replay later and i was  

la transmisión en vivo de hoy exactamente a las dos 'reloj y sí , puedes ver la repetición más tarde y llegué

exactly on time okay then sentence game here it  is as a a welcome change to what we were talking  

exactamente a tiempo, está bien, entonces el juego de oraciones aquí es un cambio bienvenido a lo que estábamos

about earlier here is today's first sentence  game so for those who haven't played it before  

hablando antes, aquí está el juego de la primera oración de hoy para aquellos que no han jugado antes de que

we have missing words and there is a sentence and  you can see how many letters each missing word  

nos falten palabras y haya una oración y puedas ver cómo Cuántas letras tiene cada palabra que falta

has and also what the missing word begins  with i thought i explained that very well  

y también con qué comienza la palabra que falta. Pensé que lo expliqué muy

i did i i i deserve some sort of treat maybe  maybe a little pat on the head like a like a good  

bien. Lo hice.

dog if we get a nine letter word beginning with t  i think we'll be able to get what guess what that  

comenzando con t creo que podremos adivinar qué

is today i could see then i could see  you were that's why you were going

es eso hoy pude ver luego pude ver que eras por eso ibas

you were counting then i was wondering whether  you're going to put the word tolerant into any  

estabas contando entonces me preguntaba si vas a poner la palabra tolerante en cualquiera

of today's sentence games well how do you know  i haven't well yes watch out for it is it nine  

de los juegos de oraciones de hoy bueno, ¿cómo sabes?, no tengo bien, sí, ten cuidado, es nueve

letters probably nine letters i think intolerant  intolerant no that has eleven well intolerant no  

letras, probablemente nueve letras, creo que intolerante, intolerante, no, eso tiene once, bueno, intolerante, no ,

tolerant well you just said intolerance i  didn't i said tolerance you said how many  

tolerante, bueno, acabas de decir intolerancia, no lo hice, dije tolerancia dijiste cuántas

letters intolerant intolerant in tolerant  yes not how many letters in intolerant  

letras intolerante intolerante en tolerante sí no cuántas letras en intolerante

no letters in intolerant in intolerability if i'd  have said in intolerant it would have been anyway  

ninguna letra en intolerante en intolerabilidad si hubiera dicho intolerante habría sido de todos modos

who's going to be first today i don't  know there was a bit of a bit of a  

quién va a ser el primero hoy yo no Sé que hubo una

pleasant sort of competition going on last week  anyway and let's see who is first today although  

especie de competencia agradable la semana pasada de todos modos y veamos quién es el primero hoy, aunque

it we shouldn't say let's see who's  first this isn't a this isn't a race  

no deberíamos decir, veamos quién es el primero, esto no es una carrera,

no or is it well it's not a race it's not  a con contest it's not a competition it's  

no ¿O está bien? No es una carrera. No es una estafa. No es una competencia. Es

just a little bit of fun on a sunday  afternoon yes to explain the meanings  

solo un poco de diversión un domingo por la tarde.

of words and to just help you think more about  constructing sentences yes uh sounds good to me

yo

ah right okay you've been something  with that something all day now it is  

ah cierto está bien has estado algo con ese algo todo el día ahora es

something something ah right  oh i think vitas might be

algo algo ah cierto oh creo que vitas podría ser

valeria valeria also alessandra you are very close  alessandra very near but not quite not oh giovanni  

valeria valeria también alessandra estás muy cerca alessandra muy cerca pero no del todo oh giovanni

giovanni maybe was first oh no

giovanni tal vez fue el primero oh no

you've all been very quick today playing playing  toy my time valentin was first i like the way  

todos ustedes han sido muy rápidos hoy jugando jugando juguete mi tiempo valentin fue el primero me gusta la forma en

you're reading out the answers well i think we've  uh i think we've got it but maura was very quick  

que están leyendo las respuestas bien creo que tenemos eh creo que lo tenemos pero maura también fue muy

as well but valentin i think i  think valentin has got it am i right  

rápida pero valentin creo que creo que valentin tiene tengo razón

valentin let's have a look no really no can you  believe it but someone else has got it right maura  

valentin echemos un vistazo no realmente no puedes creerlo pero alguien más lo hizo bien maura en

has actually got it right the right words but yes  i know what you mean you you could also have some  

realidad lo hizo bien las palabras correctas pero sí sé lo que quieres decir tú también podrías tener algunas

other words there instead but the one that i was  looking for well yes it fits i don't think we can  

otras palabras allí en su lugar pero el que yo estaba buscando bueno sí encaja no creo que podamos

take that away from valentine because that will  fit just as well as time or turn will fit yes okay  

quitarle eso a san valentín porque eso encajará tan bien como el tiempo o el turno encajará sí está bien

now it's my time i haven't shown you i haven't  showed the answer yet so here it is the answer  

ahora es mi momento no te lo he mostrado lo he hecho Todavía no mostré la respuesta, así que aquí está la

coming up would you like i know i know mr steve  loves this he loves it when the cockerel pops up

respuesta. ¿Le gustaría? Sé que sé que al Sr. Steve le encanta esto. Le encanta cuando aparece el gallo.

did you enjoy that what what happened i didn't  i didn't see or hear anything my little cockrell  

¿Te gustó lo que pasó? No lo vi. escuchar algo mi pequeño cockrell

said hello here's the answer the right word  here's the answer whatever yes we have playing  

dijo hola aquí está la respuesta la palabra correcta aquí está la respuesta lo que sea sí tenemos jugando

toy my turn not time time fits though it does  fit it fits so you couldn't distinguish really  

juguete mi turno no el tiempo el tiempo encaja aunque encaja encaja así que no podrías distinguir realmente

between those two words time or turn yes so  actually valentin and more were both correct  

entre esas dos palabras tiempo o turno sí entonces en realidad valentin y más eran correctos

you've been playing with that toy all day now  it is my turn it's my turn so what does that  

has estado jugando con ese juguete todo el día ahora es mi turno es mi turno entonces ¿qué significa eso

mean when we say something is my turn it's my  turn how could you else could you describe that  

cuando decimos algo es mi turno es mi turno ¿cómo podrías si no podrías describir eso

yes it's it's it's uh it's time for me to do  that yes it's time for me i am the next person  

sí es es es eh es hora para mí para hacer eso, sí, es hora para mí, soy la siguiente persona

in lion so maybe if you are standing in a  line of people and then one person is called  

en león, así que tal vez si estás parado en una fila de personas y luego se llama a una persona

and then the next person is waiting they are  waiting for their turn they are waiting for their  

y luego la siguiente persona está esperando están esperando su turno están esperando su

name to be called out so their opportunity their  chance or their turn so you've been playing with  

nombre para ser llamado así que su oportunidad su oportunidad o su turno así que has estado jugando con

that toy all day now it is my turn or my time  yes all my time yes either of those will fit  

ese juguete todo el día ahora es mi turno o mi tiempo sí todo mi tiempo sí cualquiera de los dos

which is i love it when people come up with  alternative words that fit the criteria yes  

encajará y me encanta cuando la gente viene pensar en palabras alternativas que se ajusten a los criterios

so pretty good i like it well done to that uh if  i seem distracted it's because the internet is  

sí muy bien me gusta que esté bien hecho eh si parezco distraído es porque Internet está

playing up is it slightly else oh yeah somebody  said something's gone wrong with a connection  

jugando es un poco más oh sí alguien dijo que algo salió mal con una conexión

yes yeah okay right when we're in the  most interesting part of the show is it

sí sí está bien justo cuando estamos en el mos La parte interesante del programa es que

this is this can you hear us can you hear us  should we ask is everything all right can you  

esto es esto ¿pueden escucharnos? ¿pueden escucharnos? ¿Deberíamos preguntar? ¿Está todo bien? ¿Pueden?

hear and see us it's it's i bet it's our internet  can you tell if something's going wrong mr duncan  

Oírnos y vernos. Apuesto a que es nuestro Internet.

well it's always going wrong here it went wrong  14 years ago now i think it's all right i think  

siempre va mal aquí salió mal hace 14 años ahora creo que está bien creo

it's okay i think you just have to bear with  us might be a little glitch a glitch yes it's  

que está bien creo que solo tienes que tener paciencia con nosotros podría ser un pequeño fallo un fallo sí es

a temporary fault yes probably our internet  yes a glitch something that's a small  

un fallo temporal sí probablemente nuestro internet sí un fallo algo que es un pequeño

a small issue okay that probably can be easily  fixed yes hopefully i think i think all of the  

un pequeño problema está bien que probablemente se pueda arreglar fácilmente sí, espero que creo que todas las

people in much wenlock are playing on their  xboxes that's what it is they're sucking up  

personas en mucho wenlock están jugando en sus xboxes, eso es lo

they're taking away my internet bandwidth how dare  that the stream keeps lagging a lot of people are  

que están absorbiendo, me están quitando el ancho de banda de Internet, ¿cómo se atreven? la transmisión sigue rezagada, mucha gente

saying that so it must be us if so can you tell  us is it any better yes we'll see is it any better  

dice que debemos ser nosotros, si es así, ¿puede decirnos si es mejor? Sí, veremos si es mejor

is it still going wrong or does it seem to have  settled down the internet yes freezing well we  

, ¿todavía va mal o parece haberse establecido en Internet sí congelando bien w e

know it's cold oh i see what you mean freezing  just means something stops i was joking uh  

sé que hace frío, oh, entiendo lo que quieres decir con congelación, solo significa que algo se detiene, estaba bromeando, eh

um have we got a problem with it we can't see  that there's a problem can i i'm just trying  

um, ¿tenemos un problema con

i'm just doing a couple of things here just to see  if i can make it work a little bit better but yes  

eso? de cosas aquí solo para ver si puedo hacer que funcione un poco mejor, pero sí,

yes we we do get these little glitches sometimes  these slight problems that occur now and again  

sí, a veces tenemos estos pequeños problemas técnicos, estos pequeños problemas que ocurren de vez en cuando,

so i'm just going to close some of the  things on my computer to see if it makes  

así que voy a cerrar algunas de las cosas en mi computadora para ver si hace

any difference we do have actually a very fast  connection here in much when locked sometimes  

alguna diferencia, en realidad tenemos una conexión muy rápida aquí cuando está bloqueado a veces,

but i think sometimes there is a little issue  we've got a lot of things open there mr duncan  

pero creo que a veces hay un pequeño problema, tenemos muchas cosas abiertas allí, señor duncan,

open well well not not lots of things open let  me just i'm gonna i'm going to close some of  

abre bien bueno no muchas cosas abrir déjame solo voy a cerrar algunas de

the things on my computer see if that makes any  difference i don't think it will to be honest  

las cosas en mi computadora ver si eso hace alguna diferencia no creo que sea

i personally don't think it makes any difference  i can't hear the fan really going fast on your  

honesto personalmente no creo que haga ninguna diferencia yo puedo t escuchar que el ventilador va realmente rápido en su

internet on your computer which would indicate  that it's using up all its processing power  

Internet en su computadora, lo que en decir que está usando toda su potencia de procesamiento

my computer is always working busily let's  have another can you hear can you see us can  

mi computadora siempre está trabajando intensamente vamos a tener otro ¿puedes escuchar ¿puedes vernos ¿puedes

you hear us yes is it fixed people are still  making comments so i'm guessing it's okay okay  

¿nos escuchas sí, está arreglado, la gente todavía está haciendo comentarios, así que supongo que está bien, está bien,

maybe that maybe that has solved the problem we  will see we will see what happens okay then let's  

tal vez eso tal vez eso ha resuelto el problema vamos a ver vamos a ver qué sucede bien, entonces

get back to what we're doing the sentence game  here is the second one would you like another  

volvamos a lo que estamos haciendo el juego de oraciones aquí está el segundo te gustaría otro

sentence game here we go another sentence  game we might we may have solved the problem  

juego de oraciones aquí vamos otro juego de oraciones podríamos haber resuelto el problema

hmm yeah that's interesting can you tell mr  duncan well it looks like it's it's no longer  

hmm sí, eso es interesante, ¿puedes decirle al Sr. duncan? Bueno, parece que ya no está

lagging so it looks like it's not  lagging anymore interesting we may have  

[ __ ], por lo que parece que ya no está [ __ ]. interesante, es posible que hayamos

solved the problem um yes i thought that was the  answer to the question dude is answering the last  

resuelto el problema.

one i thought that was here is the next here is  the next sentence game i can't something something  

uno que pensé que estaba aquí es el siguiente aquí es la siguiente oración juego no puedo algo algo

that make something something they can't  something oh i think that's a pretty good one  

que hacer algo algo que ellos no pueden algo oh creo que es bastante bueno

i can't something something that  make something they called something  

no puedo s algo algo que hacen algo que llamaron

i think this one is a little bit more difficult  would you say i think it's a little little harder  

algo creo que este es un poco más difícil dirías que creo que es un poco más difícil

and i think i fixed the internet as well i think  it seems to be working all right now how strange  

y creo que también arreglé Internet creo que parece estar funcionando bien ahora qué extraño

i think my my computer was having a slight

yo creo que mi computadora estaba teniendo un ligero a

sometimes sometimes my computer starts choking  is being intolerant towards you mr duncan my  

veces a veces mi computadora comienza a atragantarse está siendo intolerante con usted señor duncan mi

computer is being intolerant today it's better  says victoria thank you how strange i i must  

computadora está siendo intolerante hoy es mejor dice victoria gracias qué extraño yo debo

remember that mr fix it yes you see me see how  good i am it's solving the problems nice good  

recordar que señor arréglelo sí me ve ve qué bien yo estoy resolviendo los problemas muy bien

yeah it is it's fine now so here we go the  latest sentence game is now on the screen  

sí está bien ahora así que aquí vamos el último juego de oraciones está ahora en la pantalla

i can't something something that makes  something they can't something something that  

no puedo algo algo que hace algo que ellos no pueden algo algo que

is annoying maybe something that you can't bear  something you don't like that other something do

es molesto tal vez algo que tú puedes t soporto algo que no te gusta ese otro algo hacer

any ideas any ideas any anyone  maybe because of the uh the uh  

alguna idea cualquier idea cualquier persona tal vez debido a la

delay then we might have  to wait a little longer for  

demora entonces quizás tengamos que esperar un poco más para

uh to get some answers to the sentence again the  second sentence came there is always a delay don't  

que llegue algunas respuestas a la oración otra vez llegó la segunda oración siempre hay un retraso no lo

forget it it would appear to be better now oh  thank you mr duncan you've solved the problem

olvide parece ser mejor ahora oh gracias señor duncan ha resuelto mejor el problema

better now uh it's not working  very well in india says nisar  

ahora no está funcionando muy bien en india dice nisar

four four minutes of delay says giovanni well if  you if you i can help you there you have to click  

cuatro cuatro minutos de retraso dice giovanni bueno , si te puedo ayudar allí, tienes que hacer clic en

live so there is a little button at the  bottom that says live click that and  

vivo, así que hay un pequeño botón en la parte inferior que dice en vivo, haz clic en eso y

then you will be back up to the live stream  so there might be a slight delay if there  

luego volverás a la transmisión en vivo, por lo que podría haber habrá un pequeño retraso si

is a delay you can always click live down  there there's a little button that says live  

hay un retraso, siempre puede hacer clic en vivo abajo hay un pequeño botón que dice en vivo

click that or of course you can just refresh the  page as well if you refresh the page open the page  

haga clic en eso o, por supuesto, también puede actualizar la página si actualiza la página, abra la página

again you will you will then get the live stream  up to date still a few problems people are uh it's  

nuevamente, entonces lo hará actualice la transmisión en vivo, todavía hay algunos problemas, la gente está, eh, me está

taking me such a long time today to explain these  things yeah some people it's okay yes i think  

tomando mucho tiempo hoy explicar estas cosas, sí, algunas personas están bien, sí, creo,

maybe as you suggested you need to refresh where  would people refresh yes it was doing it again  

tal vez, como sugirió, necesita actualizar dónde actualizaría la gente, sí, lo hizo volviendo a decirlo,

then i can't believe all we're talking about  at the moment is the poor internet connection  

entonces no puedo creer que todo lo que estamos hablando en este momento es la mala conexión a Internet,

right there's no answers yet to the uh sentence  game so i'm guessing there is quite a delay  

justo, aún no hay respuestas para el juego de la oración, así que supongo que hay un retraso

that has uh but you don't have to have the delay  you can you can press live at the bottom of the  

que tiene, eh, pero tú no no tiene que tener el retraso puede puede presionar en vivo en la parte inferior de la

screen press live and then it will take you up to  but then then you can't see me saying this you see  

pantalla presione en vivo y luego lo llevará a pero luego no puede verme diciendo esto que ve

this is this is the paradox we have another  paradox steve so i'm telling you i'm telling  

esto es esta es la paradoja tenemos otra paradox steve, entonces te estoy diciendo que te estoy diciendo que

you to click live to jump forward but you're not  watching me live so you won't hear me saying that

hagas clic en vivo para saltar hacia adelante, pero no me estás viendo en vivo, así que no me escucharás decir que

i can't tell if people are replying to what  we're saying or answering the the sentence game  

no puedo saber si la gente está respondiendo a lo que estamos diciendo o respondiendo el juego de la oración, el

uh problem continues this is good i hope you're  enjoying this it's it's not normally like this  

problema continúa, esto es bueno, espero que estés disfrutando esto, normalmente no es así,

normally everything works perfectly well you  see are those answers to the oh no that those  

normalmente todo funciona perfectamente, ves, esas son las respuestas al oh no, esas

ants that yeah okay okay kyle thank you kyle kyle  liang says try to use the starlink satis satellite  

hormigas que sí, está bien, está bien, kyle, gracias. kyle kyle liang dice que intente usar el satélite starlink satis

i like that yes i i have a feeling this  is actually the into our internet you know  

me gusta Sí, tengo la sensación de que esto es en realidad nuestro Internet, ¿sabes?

i think it's our internet doing this  sometimes our internet is a little poor  

Creo que es nuestro Internet el que está haciendo esto.

because it keeps it keeps buffering when  you get that little circle on your screen  

buffer so that the the computer is trying to  catch up with what the live stream is doing  

está tratando de ponerse al día con lo que está haciendo la transmisión en vivo

right so how can we solve that mr duncan well it  looks like we can't because it's still doing it

correctamente, entonces, ¿cómo podemos resolver eso, Sr. Duncan, bueno, parece que no podemos porque todavía lo está

all right yes it's it's not working no it's  not working very it's not works it's not  

haciendo bien, sí, no está funcionando, no, no está funcionando, no funciona, no funciona no

working very well it's buffering i believe  is what they call it can you see if you're  

funciona muy bien, está cargando en búfer, creo , así lo llaman. ¿Puedes ver si estás

on your phone whether the signal is it well it  doesn't generally it looks all right doesn't it  

en tu teléfono si la señal es buena?

no it keeps buffering the internet signal on on  our device well that says that's through the wi-fi  

en nuestro dispositivo, bueno, eso dice que es a través del wi-fi

yeah that's just the wi-fi signal but if that's  all right surely well if that's not right but the  

sí, esa es solo la señal de wi-fi, pero si eso está bien, seguramente bien, si eso no está bien, pero  la

wi-fi signal isn't your internet that's just  the signal from the wi-fi i think you'll find  

señal de wi-fi no es tu Internet, esa es solo la señal de wi- fi creo que vas a fi y, de

anyway this looks like it's not  working are you enjoying this insight  

todos modos, parece que no está funcionando, ¿estás disfrutando de esta idea?

oh here we go tomic's given us an answer oh well  so as so is armin some people are getting through  

Oh, aquí vamos, tomic nos ha dado una respuesta, oh, bueno, al igual que armin, algunas personas se están comunicando,

yes we have armon tomek and miura it looks as  if they are all correct as well right so almond  

sí, tenemos armon tomek y miura, parece que todos están en lo correcto. bueno, así que almond

tomic and also maura all three came  in at exactly the same time yes  

tomic y también maura, los tres entraron exactamente al mismo tiempo, sí,

so uh you're not copying each other you're  all just getting it yes good individually so  

así que no se están copiando entre sí, solo lo están consiguiendo, sí, bien individualmente, así

i think the people who've got got it first  have got still being able to see us properly  

que creo que las personas que lo tienen primero tienen todavía podemos vernos correctamente

and aren't having a problem seeing us  brilliant uh vittorio as well uh vitas

y no tienen problemas para vernos brillante uh vittorio también uh vitas

yeah i think we've got correct answers mister okay  and i have a feeling this is going to be the last  

sí, creo que tenemos las respuestas correctas, señor, está bien, y tengo la sensación de que esta será la última,

one unfortunately because we have some technical  problems here it is then the final but i tell  

lamentablemente porque tenemos algunos problemas técnicos aquí, entonces es la final, pero les digo

you what next week next sunday we will do some  extra ones next week okay if everything's working

que la próxima semana, el próximo domingo, haremos algunos más, la próxima semana, está bien, si todo funciona, el

mr cockerell just said hello tatiana has got it  right as well it's all working again now mr don't  

Sr. Cockerell acaba de decir hola, Tatiana también lo hizo bien, todo está funcionando de nuevo ahora, Sr. no,

oh it doesn't seem to be on there though no it's  it keeps buffering so it works and then it buffers  

oh, parece que no está allí, aunque no, sigue almacenando en búfer, así que funciona y luego lo hace,

and then it works and then it starts buffering  i think that is actually our internet connection  

y luego funciona y luego comienza a almacenar en búfer, creo que en realidad es nuestra conexión a Internet

that's us unfortunately i hate to say it but  i think it is actually our internet connection  

, somos nosotros, lamentablemente, odio decirlo. pero creo que en realidad es nuestra conexión a Internet,

no we don't have the star link but that's a good  idea actually when starlink is available here in  

no, no tenemos el enlace de estrella, pero es una buena idea, cuando starlink esté disponible aquí en

england maybe i will have that instead so starlink  what's that message have you heard of that it's  

Inglaterra, tal vez lo tenga en su lugar, así que starlink, ¿cuál es ese mensaje? ¿Has oído hablar de que es

internet from space it's space internet from elon  musk so at the moment elon elon musk is sending  

Internet? desde el espacio es Internet espacial de Elon Musk, por lo que en este momento Elon Elon Musk está enviando

all those satellites into space and what he's  going to eventually have is hundreds of satellites  

todos esos satélites al espacio y lo que eventualmente tendrá son cientos de satélites

going around the world around the earth and  then you can pick up the internet from space  

dando la vuelta al mundo alrededor de la Tierra y luego puedes recoger Internet desde el espacio.

yes so the answer got that yet as the answer i  can't stand people that make promises they can't  

sí, la respuesta es eso todavía como respuesta no soporto a la gente que hace promesas que no pueden

keep a lot of people got that right yeah well  done that's good so there it is i'll leave  

cumplir mucha gente lo entendió bien sí bien hecho eso es bueno así que ahí está dejaré

the answer on the screen for a few more moments  and then that is it for the sentence game sorry  

la respuesta estuvimos en la pantalla por unos momentos más y luego eso es todo para el juego de oraciones, lo siento

about the technical problems but it's i don't  know i don't know i have a feeling it is our  

por los problemas técnicos, pero no sé, no sé, tengo la sensación de que es nuestra

internet connection i think it's here so that's  all i can say about that i'm sorry about that

conexión a Internet, creo que está aquí, así que eso es todo lo que puedo decir sobre eso lo siento