PUBLIC WORDS / ENGLISH ADDICT - 80 / Wed 3rd JUNE 2020 / Live Chat with Mr Duncan in England

yes I'm here don't worry don't panic I have arrived slightly later than usual

sí, estoy aquí, no te preocupes, no entres en pánico, he llegado un poco más tarde de lo habitual,

for which I apologise a lot of things going on here today I've never seen my

por lo que pido disculpas por muchas cosas que están pasando aquí hoy, nunca había visto mi

house so busy as it was this morning so many things going on not to mention my

casa tan ocupada como lo estaba esta mañana, tantas cosas pasando por no mencionar mi

rather awful hay fever at the moment everything has been going wrong this

bastante horrible fiebre del heno en este momento todo ha ido mal esta

morning let's just say here we are once again we are live on YouTube

mañana digamos aquí estamos una vez más estamos en vivo en YouTube

yes it is English addict number 80 Wow coming to you from the birthplace of

sí, es el adicto al inglés número 80 Wow, viniendo a usted desde el lugar de nacimiento del

English which just happens to be England

inglés, que simplemente Sucede que es Inglaterra.

can I just take a couple of deep breaths do you mind maybe you can join in oh

¿Puedo tomar un par de respiraciones profundas? ¿Te importa? Tal vez puedas unirte. Oh,

that's better hi everybody this is mr. Duncan in

eso es mejor. Hola a todos, soy el Sr. Duncan en

England how are you today are you okay I hope so are you happy are you happy I

Inglaterra ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien ? Espero que también estés feliz. ¿Estás feliz?

really hope so oh my goodness what a morning we've had

lots of people here for four reasons that I will explain at a later date not

today but I will talk about it maybe later on another livestream for another

pero hablaré de eso tal vez más tarde en otra transmisión en vivo para otro

time however also I've been suffering so badly with hay fever my hay fever over

momento, sin embargo, también he estado sufriendo mucho con la fiebre del heno, mi fiebre del heno en

the past two days has been awful you might be able to hear my voice is a

los últimos dos días ha sido horrible, es posible que puedas escuchar mi voz es un

little bit rough I've been sneezing coughing my eyes have been so painful in

poco áspera He estado estornudando, tosiendo, me han dolido mucho los ojos,

sore the pollen count has been sky-high and of course the problem with hay fever

el recuento de polen ha subido por las nubes y, por supuesto, el problema con la fiebre del heno

is you can take medicine to to help you however it makes you very tired which

es que puedes tomar medicamentos para ayudarte, sin embargo, te cansa mucho, lo cual

also isn't a good thing so there isn't a good solution unfortunately if you

tampoco es así. una buena cosa, por lo que no hay una buena solución, desafortunadamente, si

suffer from hay fever like me you will know that during the summer months it

sufres de fiebre del heno como yo, sabrás que durante los meses de verano

can be quite bad and for the past 48 hours I've been really unwell with hay

puede ser bastante malo y durante las últimas 48 horas he estado muy mal con la

fever however I am here with you today we are

fiebre del heno, sin embargo, estoy aquí con ustedes hoy estamos de

back live it is another live stream and yes we have made it all the way to the

vuelta en vivo es otra transmisión en vivo y d sí, hemos llegado hasta la

middle of the week it's Wednesday

mitad de la semana es miércoles

that's strange what's going on there let me just sort that out oh that's better

eso es extraño lo que está pasando allí déjame resolverlo oh eso es mejor

that looks better yes I like that that looks much better yes definitely much

eso se ve mejor sí me gusta eso se ve mucho mejor sí definitivamente mucho

better oh what a day so my hay fever has been bad one of the

mejor oh qué día, mi fiebre del heno ha sido grave, uno de los

problems at the moment of course if you go out amongst other people and you

problemas en este momento, por supuesto, si sales con otras personas y

start sneezing you will cause quite often a little bit of panic and worry

comienzas a estornudar, a menudo causará un poco de pánico y preocupación

because people will think that you are unwell with something else so that's

porque la gente pensará que no te sientes bien con algo. de lo contrario, ese es

another problem with having hay fever especially during this strange time that

otro problema con la fiebre del heno, especialmente durante este momento extraño por el que

we are all going through it's been a very strange 24 hours I must be honest I

todos estamos pasando. Han sido 24 horas muy extrañas. Debo ser honesto.

hope you are okay yes we have the live chat we also have some nature coming

Espero que estés bien. Sí, tenemos el chat en vivo. También tenemos algo de naturaleza

today yes there are many little chicks flying around and a couple of days ago I

hoy. hay muchos pollitos volando y hace un par de días tuve la

was lucky enough to be able to film some baby chicks and they were discovering

suerte de poder filmar unos pollitos y estaban descubriendo

water they were in my birdbath and they were swimming fluttering and also

agua estaban en mi bebedero para pájaros y nadaban revoloteando y también

calling out to their parents as well so I couldn't resist spending a couple of

gritando sus padres también, así que no pude resistir pasar un par de

moments actually filming them it was lovely

momentos filmándolos, fue encantador

and we will be looking at that later on as well lots of flowers coming out in

y lo veremos más adelante, también muchas flores brotan en

the garden many people ask mr. Duncan we loved seeing your flowers can you show

el jardín, mucha gente le pregunta al sr. Duncan, nos encantó ver tus flores, ¿puedes

us your plants and some of the nature in your garden here is something oh this is

mostrarnos tus plantas y algo de la naturaleza en tu jardín? Aquí hay algo, oh, esto es

nice this is a beautiful flower that also has a very beautiful scent this is

agradable, esta es una flor hermosa que también tiene un aroma muy hermoso, se

called a mock orange it's a great name and this

llama naranja falsa, es un gran nombre y esta

particular flower has the most amazing perfume in the evening as the Sun begins

flor en particular tiene el perfume más asombroso en la noche cuando el sol comienza

to set you will often smell this flower the the aroma and the scent from this

a ponerse, a menudo olerás esta flor, el aroma y el aroma de esta

flower where it will make its way it will blow all around the garden the

flor donde se abrirá camino , soplará por todo el jardín, la

gentle breeze in the evening will carry the scent of this particular flower and

suave brisa en el la noche llevará el aroma de esta flor en particular

it has the most gorgeous sweet scent mock orange it is gold and you can see

y tiene el aroma dulce más hermoso de la naranja simulada es dorada y puedes ver que

this particular plant has lots of flowers you can also see some bees as

esta planta en particular tiene muchas flores también puedes ver algunas abejas

well the bees are busy in fact you might say they are as busy as bees they are

también las abejas están ocupadas, de hecho, podrías decir están tan ocupados como las abejas están

collecting some of the pollen and of course this is one of the things that

recolectando algo del polen y, por supuesto, esta es una de las cosas que

causes my hay fever so one of the many beautiful plants growing in the garden

causa mi fiebre del heno, así que una de las muchas plantas hermosas que crecen en el jardín

and the other night I was in the garden enjoying the beautiful aroma whilst at

y la otra noche estaba en el jardín disfrutando de la hermoso aroma mientras que

the same time I was sneezing my head off oh yes and something else I want to show

al mismo tiempo estornudaba mi cabeza oh sí y algo más quiero

you something else I want to let you see you will notice that we still have the

mostrarles algo más quiero dejarles ver notarán que todavía tenemos las

cows in the back of the house and there you can see there are the cows hello

vacas en la parte de atrás de la casa y allí pueden mira ahí están las vacas hola

hello mrs. cow I can see you and there are lots of cows at the back of the

hola señora. vaca, puedo verte y hay muchas vacas en la parte de atrás de la

house sometimes they come up to say hello and sometimes they pretend not to

casa, a veces vienen a saludar y a veces fingen no

notice me and as you can see most of them are ignoring me completely they

darse cuenta de mí y, como puedes ver, la mayoría me ignora por completo,

just don't care about mr. Duncan they want to they want to eat some grass

simplemente no les importa. sobre el sr. Duncan, ellos quieren, ellos quieren comer un poco de hierba,

so that's what they're doing and there is one oh yes oh you have noticed me

así que eso es lo que están haciendo y hay uno, oh, sí, oh, me has notado, ¿

haven't you with your nice big shiny horns

no es

some people say mr. Duncan cows do not have horns well some actually do there

así? Las vacas Duncan no tienen cuernos, bueno, algunas sí lo

are cows that have horns and there you can see one there right now at the back

tienen. Hay vacas que tienen cuernos y ahí puedes ver una ahora mismo en la parte

of my house oh oh you've decided to go have you okay then bye-bye mr. cow

de atrás de mi casa. Oh, oh, has decidido ir. vaca,

that's it they've had enough some very strange

eso es todo , han tenido suficientes cosas muy extrañas

things happening today by the way technology has decided to give me a very

sucediendo hoy, por cierto, la tecnología ha decidido hacerme pasar un

hard time as well I'm having a little bit of difficulty also with my

momento muy difícil también, estoy teniendo un poco de dificultad también con mi

technology you might notice one or two problems today with my live stream if

tecnología, es posible que notes uno o dos problemas hoy. con mi transmisión en vivo si

there are any problems can I just apologize for that as well I seem to be

hay algún problema, ¿puedo disculparme por eso también? Parece que estoy

spending a lot of today's live stream saying sorry for which I apologize I'm

pasando mucho tiempo de la transmisión en vivo de hoy pidiendo perdón, por lo que me disculpo.

even apologizing for apologizing can you do that I'm not sure anyway we are here

Incluso me disculpo por disculparme. ¿Puedes hacer eso? No estoy seguro. de todos modos, estamos aquí

and of course we have the live chat as well I can't forget you because you are

y, por supuesto, también tenemos el chat en vivo. No puedo olvidarte porque eres

the reason why I am here talking about the English language and you can

la razón por la que estoy aquí hablando del idioma inglés y

normally find me here three times a week my name is mr. Duncan and I teach

normalmente puedes encontrarme aquí tres veces por semana. Mi nombre es mr. Duncan y yo enseñamos

English on Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time so for those who

inglés los domingos, miércoles y viernes de 2 p.m. hora del Reino Unido, así que para aquellos que

don't know who I am yes my name is mr. Duncan and teaching English is what I do

no saben quién soy, sí, mi nombre es mr. Duncan y enseñar inglés es lo que hago

today we are talking about uses and also ways of expressing public public being

hoy, estamos hablando de usos y también de formas de expresar público estar

out and about being on show being seen by other people so we often

afuera y estar en exhibición siendo visto por otras personas, por lo que a menudo

talk about being in a public space or being seen by other people in the

hablamos de estar en un espacio público o ser visto por otras personas en el

general public I hope you could still see me alright because my YouTube feed

público en general espero que todavía puedan verme bien porque mi feed de YouTube

keeps cutting off I hope you can see me alright I don't

sigue cortándose espero que puedan verme bien no

know why today all my technology has started playing against me for some

sé por qué hoy toda mi tecnología ha comenzado a jugar en mi contra por alguna

reason I don't know why hello Mohsen you are first on today's live chat

razón no sé por qué hola Mohsen, eres el primero en el chat en vivo de hoy,

congratulations to you

te felicito,

some things are different today because I'm in the house as you may have noticed

algunas cosas son diferentes hoy porque estoy en la casa, como habrás notado,

the view outside is a little rough so there you can see one of my cameras

la vista exterior es un poco irregular, así que puedes ver una de mis cámaras

looking out of the window and here is another view oh look at that you can see

mirando por la ventana y aquí hay otra vista, oh mira, puedes ver que

everything is looking very green however it also is very wet today

todo se ve muy verde, sin embargo, también está muy húmedo hoy,

quite wet here in the UK and we've had rain all morning even though it's quite

bastante húmedo aquí en el Reino Unido y hemos llovido toda la mañana, aunque hace bastante

warm it isn't cold by any means but we have had a lot of rain over the past 12

calor, no hace frío de ninguna manera. pero hemos tenido mucha ra en las últimas 12

hours things are looking pretty pretty damp and that is the reason why I've

horas, las cosas se ven bastante húmedas y esa es la razón por la que

decided to stay in the house today so I'm in the house I'm in the studio and I

decidí quedarme en la casa hoy, así que estoy en la casa, estoy en el estudio y

will be here it my studio for the whole of the live stream unfortunately because

estaré aquí en mi estudio por toda la transmisión en vivo desafortunadamente porque

the weather is not very good today hello also connell Beatriz Vitesse grace

el clima no es muy bueno hoy hola también connell Beatriz Vitesse me alegro

nice to see you here today even though I'm not feeling great I will

de verte aquí hoy aunque no me siento muy bien

be honest with you I have hay fever and my eyes are burning my nose is painful

seré honesto contigo tengo fiebre del heno y me arden los ojos me duele la nariz,

my voice has almost disappeared because that's what happens when you get hay

mi voz casi ha desaparecido porque eso es lo que sucede cuando tienes

fever unfortunately so all of the pollen from

fiebre del heno, desafortunadamente, así que todo el polen de

the flowers and the grass and the trees has gone up my nose and the rain hasn't

las flores, la hierba y los árboles se me ha metido en la nariz y la lluvia ni

even helped now you would imagine that the rain would actually help to to ease

siquiera ha ayudado ahora, te puedes imaginar que la lluvia en realidad ayudaría a aliviar

my hay fever but unfortunately it has not hello

mi fiebre del heno, pero desafortunadamente no lo ha hecho, hola

Belarusian nice to see you here as well I know that there will be one person

bielorruso, es bueno verte aquí también . Sé que faltará una persona

missing today and that is Luis Luis Mendez is away at the

hoy y es Luis Luis

so we won't see Luis Mendez today he's gone to the seaside very nice

Méndez. Veo a Luis Méndez hoy se ha ido al mar de muy amable

hello Alessandra also Marella hello Marella nice to see you here too I

hola Alessandra también Marella hola Marella me alegro de verte aquí también

hope you are feeling good yes we've made it all the way to Wednesday

espero que te sientas bien sí hemos llegado hasta el miércoles

everything here in the UK is slowly going back to normal I don't know about

todo aquí en el Reino Unido está volviendo lentamente a la normalidad no sé

where you are but I know many countries now are really pushing and moving quite

dónde usted es, pero sé que muchos países ahora están realmente presionando y avanzando bastante

quickly with their attempt to return to normal and the same thing is happening

rápido con su intento de volver a la normalidad y lo mismo está sucediendo

here in the UK many businesses have reopened a lot of people have gone back

aquí en el Reino Unido, muchas empresas han reabierto, muchas personas han vuelto

to work some people have now been allowed

a trabajar, algunas personas ahora han sido permitido

outside who weren't before due to certain illnesses so people who were

salir a quienes antes no lo estaban debido a ciertas enfermedades, por lo que las personas que estaban

shielded are now allowed outside great so things are slowly changing we will

protegidas ahora pueden salir, genial, así que las cosas están cambiando lentamente,

see what happens next there are those who think that we are doing it too

veremos qué sucede a continuación, hay quienes piensan que lo estamos haciendo demasiado

quickly and there are those who think we are doing it too slowly however things

rápido y hay quienes piensan lo estamos haciendo demasiado lento, sin embargo, las cosas

are slowly going back to normal here in the UK hello Robin hello Emilio

están volviendo lentamente a la normalidad aquí en el Reino Unido. hola, Robin, hola, Emilio,

hello also Pedro belmonts ooh Pedro Belmont is here

hola, también Pedro Belmonts, ooh, Pedro Belmont está aquí.

nice to see you here also Irene Meeker Ivan hello Ivan nice to see you with me

u

as well today it is live English with English addict for those who can't get

conmigo también hoy es inglés en vivo con adicto al inglés para aquellos que no pueden obtener

enough of the beautiful language by the way if you want to have captions you can

suficiente del hermoso idioma por cierto si quieres tener subtítulos

you can press C on your keyboard and you will have captions so all you have to do

puedes presionar C en tu teclado y tendrás subtítulos así que todo lo que tiene que hacer

is take your finger and click C on your keyboard and you will have live captions

es tomar su dedo y hacer clic en C en su teclado y tendrá subtítulos en vivo

very nice very nice mr. Duncan Anna is here also Irene hello Irene thank you

muy agradable muy agradable mr. Duncan Anna también está aquí Irene hola Irene

very much for your very interesting email by the way very interesting about

muchas gracias por su correo electrónico muy interesante por cierto muy interesante sobre

your husband's family mm-hmm I was quite I was quite intrigued to be honest very

la familia de su esposo mm-hmm estaba bastante intrigado para ser honesto muy

interested can I say a big thank you before I go any further can I say thank

interesado puedo decir muchas gracias antes de ir más lejos puedo decir

you very much - oh can I say thank you to Anna

muchas gracias - oh puedo decir gracias a Anna

pick her Rosie and also Petros Dimitri artists thank you both of you for your

elegirla Rosie y también a los artistas de Petros Dimitri gracias a los dos por sus

kind donations that I received this week so can I say thank you once more Anna

amables donaciones que recibí esta semana así que puedo decir gracias una vez más Anna

and also Petrus thank you for your lovely donations and if you want to make

y también Petrus gracias por sus amables donaciones y si desea hacer

a donation to allow my work to continue then you are more than welcome to do so

una donación para permitir que mi trabajo continúe, entonces es más que bienvenido a hacerlo, así

there is the address now on your screen

que ahora está la dirección en su pantalla

thank you very much once again hello also Dell Dell hello Dell Dell

muchas gracias una vez más hola también Dell Dell hola Dell Dell

have I seen you here before I don't recognise your name what a week it's

te he visto aquí antes no reconozco tu nombre qué semana ha

been mr. Steves grass has had its first cooked so last weekend mr. Steve went

sido mr. La hierba de Steve ha cocinado por primera vez, así que el fin de semana pasado mr. Steve

out into the garden and he cut his new grass would you like to see it here it

salió al jardín y cortó su césped nuevo. ¿Le gustaría verlo aquí?

is so here is mr. Steve's new grass and yes it is growing quite nicely as you

Así que aquí está el Sr. La hierba nueva de Steve y sí, está creciendo bastante bien, como

can see looking rather nice there are some patches but a little bit later on

puede ver, se ve bastante bien, hay algunos parches, pero un poco más tarde, con

hopefully those those patches will fill in as the grass grows you will find that

suerte, esos parches se llenarán a medida que crece la hierba, encontrará que

more grass will start to appear so it will become thicker and thicker as time

comenzará a aparecer más hierba. se volverá más y más grueso a medida que

goes by so there it is mr. Steve's brand new grass and it looks lovely

pasa el tiempo, así que ahí está el sr. El césped nuevo de Steve y se ve

it's really coming up nicely we've had a lot of sunshine over the past few days

hermoso, realmente está saliendo muy bien, hemos tenido mucho sol en los últimos días, lo

which has encouraged Steve's grass quite a bit

que ha alentado un poco el césped de Steve

for those who were wondering I always embarrass mr. Steve because he doesn't

para aquellos que se preguntaban, siempre avergüenzo al Sr. Steve porque no

think this is very interesting he doesn't think that his grass is

cree que esto sea muy interesante, no cree que su hierba sea

interesting to you what what about you are you interested in mr. Steve's grass

interesante para ti, ¿qué hay de ti? ¿Estás interesado en el sr. Steve's grass

maybe maybe not hello also to all we have also flower

tal vez tal vez no hola también a todos también tenemos flor

Espoir triton of the sea hello triton of the sea another very

Espoir tritón del mar hola tritón del mar otro

interesting name on the live chat yes it is a rainy day here in England we are

nombre muy interesante en el chat en vivo sí, es un día lluvioso aquí en Inglaterra, estamos

having a very unsettled day to be honest we are going to look at words connected

teniendo un día muy inestable para ser honesto vamos a ver palabras relacionadas

to public being in the public being in a public space being amongst other people

con público estar en público estar en un espacio público estar entre otras personas

of course over the past few weeks being out in the public or among other people

por supuesto durante las últimas semanas estar en público o entre otras personas

has been very hard to do hello Eleanor hello also Beatriz Roxie hello Roxy

ha sido muy difícil de hacer hola Eleanor hola también Beatriz Roxie, hola, Roxy

Vieira nice to see you here as well on the live chat yes this is live for those

Vieira, me alegro de verte aquí también en el chat en vivo. Sí, esto es en vivo para aquellos

who are wondering it is now 22 minutes away from three o'clock on a Wednesday

que se preguntan. Ahora faltan 22 minutos para las tres en punto de un miércoles

and all we have a new month as well I forgot to mention that we have a brand

y todos tenemos un nuevo mes también. Se me olvidó. mencione que tenemos un

new month also June is here and when June arrives you know what happens all

mes completamente nuevo, también junio está aquí y cuando llega junio, saben lo que sucede,

of the animals all of the wildlife gets very excited especially certain animals

todos los animales, toda la vida silvestre se emociona mucho, especialmente ciertos

such as birds for example because at the moment there are many young chicks many

animales, como las aves, por ejemplo, porque en este momento hay muchos pollitos, muchos años.

young birds flying around including some baby blue tick

pájaros volando alrededor, incluida una garrapata azul bebé,

would you like to see some little baby blue tits trying to swim for the first

¿te gustaría ver algunas tetas azules pequeñas tratando de nadar por primera

time you would okay let's have a look right now

vez?

oh how cute some baby blue tits were flying around and yes they were taking

their first ever back I'm not sure if they were enjoying it or not it's it's a

su primera vuelta No estoy seguro de si lo estaban disfrutando o no es un

little difficult to tell lovely some little baby birds that particular

poco difícil decirles a algunos pajaritos encantadores que ese

type of bird is called a blue tit they are very small and their chicks are even

tipo de pájaro en particular se llama herrerillo azul son muy pequeños y sus polluelos son aún

smaller they are so tiny you can hold them in your hand they are so small and

más pequeños que son tan pequeños que puedes sostenerlos en tu mano son tan pequeños y

at this time of year there are many baby birds young birds flying around and you

en esta época del año hay muchos pajaritos pájaros jóvenes volando alrededor y

will notice that those birds were very small and also young they were intrigued

notarás que esos pájaros eran muy pequeños y también jóvenes estaban intrigados

by the water they did spend a lot of time on the birdbath looking at the

por el agua que gastaron mucho tiempo en el bebedero para pájaros mirando el

water before they actually went in so they weren't in any danger because the

agua antes de entrar, así que no estaban en peligro porque el

water is not deep so they went in but I think they were enjoying it so from what

agua no es profunda, así que entraron, pero creo que lo estaban disfrutando, por lo

I can tell from my observation watching the birds I think they were enjoying

que puedo decir de mi observación mirando el pájaros, creo que se estaban

themselves to be honest I think they were having quite a nice time

divirtiendo, para ser honesto, creo que se lo estaban pasando muy bien

hello TS how can you take this picture so close well the thing is sometimes

when you are photographing nature you have to be very patient and there is one

thing that I do have it is a lot of patience so what I did I waited for a

. Lo que sí tengo es mucha paciencia, así que lo que hice. Esperé

long time I stood near the birdbath until the birds became used to me so

mucho tiempo. Me paré cerca del bebedero para pájaros hasta que los pájaros se acostumbraron a mí, así

they weren't afraid of me being nearby so I waited for a long time and then

que no tenían miedo de que yo estuviera cerca, así que esperé mucho tiempo y luego,

eventually I could get close and take my lovely photographs of the birds so

eventualmente, podría acercarme y tomar mis hermosas fotografías de las aves,

that's how I did it you can get very near

así es como lo hice, puedes acercarte mucho

- - baby birds young fledglings because sometimes they will they will not be

- - pajaritos jóvenes polluelos porque a veces no serán

very observant and that's one of the reasons why many young birds are killed

muy observadores y esa es una de las razones por las que muchos jóvenes Los depredadores matan a los pájaros

by predators because they are a little bit naive they don't understand the

porque son un poco ingenuos, no entienden el

outside world because they've only just left the nest you see so that's the

mundo exterior porque acaban de dejar el nido, ves, esa es la

reason why but I had to wait for a very long time before I could film the birds

razón, pero tuve que esperar mucho tiempo antes de poder filmar. los pájaros

with my mobile phone so everything you saw there was actually filmed on my

con mi teléfono móvil Entonces, todo lo que vieron allí fue filmado en mi

little phone but it did take a long time I had to wait for about maybe half an

pequeño teléfono, pero tomó mucho tiempo. Tuve que esperar aproximadamente media

hour before they became comfortable with me being nearby and then once they

hora antes de que se sintieran cómodos conmigo estando cerca y luego, una vez que

became comfortable I was able to move closer with my camera and yes they were

se sintieron cómodos, pude acercarme. con mi cámara y sí, la estaban

having a lovely time so I hope you enjoyed that and I hope you enjoyed that

pasando muy bien, así que espero que lo hayan disfrutado y espero que lo hayan disfrutado

because I love nature so much I really do thanks for your company today we are

porque amo tanto la naturaleza, de verdad, gracias por su compañía. Hoy estamos

talking about one subject today one big subject public being out and about if

hablando de un tema. y sobre si

you are in a public place it means you are amongst other people or among other

estás en un lugar público significa que estás entre otras personas o entre otras

people in British English we normally say amongst in American English they

personas en inglés británico normalmente decimos between en inglés americano

will say among among amongst the meanings are the same what is the

dirán between between between los significados son los mismos cuál es la

difference between grass and lon they are actually the same thing however

diferencia entre grass y lon they son en realidad lo mismo, sin embargo,

lawn normally refers to a piece of grass or an area of grass that is kept so you

césped normalmente se refiere a un trozo de césped o un área de césped que se mantiene, por lo que

make sure that it stays tidy you you will cut your lawn so quite often we

debe asegurarse de que se mantenga ordenado.

will use the word lawn when we are talking about decorative grass grass

estamos hablando de césped decorativo césped

that exists as decoration lon however lawns are

que existe como decoración lon sin embargo, los céspedes son

basically grass so they are basically the same thing to be honest I had a

básicamente césped, por lo que son básicamente lo mismo para ser

lovely meal last night mr. Steve made quite an incredible meal I I couldn't

honesto. Steve hizo una comida increíble. No podía

believe what he did but this is what mr. Steve gave me last night I know it might

creer lo que hizo, pero esto es lo que dijo el Sr. Steve me dio anoche Sé que puede

look awful to some people but I was so thrilled when I saw it because it's one

parecer horrible para algunas personas, pero me emocioné mucho cuando lo vi porque es una

of my favorite meals oh yes can you see what I've got there

de mis comidas favoritas, oh sí, ¿puedes ver lo que tengo allí

so this is what mr. Steve surprised me with last night he gave me a lovely

? Steve me sorprendió con lo de anoche. Me dio una sorpresa encantadora.

surprise sausages mashed potatoes and peas that's

Salchichas, puré de papas y guisantes. Eso es

what we had last night to eat I didn't realise Steve was going to do

lo que comimos anoche . No me di cuenta de que Steve iba a hacer

this but can you see what he's done with the sausages he's actually stuck the

esto, pero ¿puedes ver lo que hizo con las salchichas?

sausages in the potato I know some people might say mr. Duncan that looks

salchichas en la patata Sé que algunas personas podrían decir mr. Duncan, eso se ve

awful however I was so excited I was like a little child because I love

horrible, sin embargo, estaba tan emocionado que era como un niño pequeño porque me encanta el

mashed potatoes I love sausages and I also like peas as

puré de papas, me encantan las salchichas y también me gustan los guisantes,

well so that's what mr. Steve made last night for me to eat and the sausages are

así que eso es lo que dijo el Sr. Steve hizo anoche para que yo comiera y las salchichas en

actually locally made they are made in this area they had inside wild garlic

realidad son locales, se hacen en esta área, tenían dentro ajo silvestre

that was picked in this area so the sausages had wild garlic as as

que se recogió en esta área, por lo que las salchichas tenían ajo silvestre como

flavouring and can I just say they were absolutely gorgeous I love garlic so

saborizante y puedo decir que eran absolutamente hermosas. Me encanta el ajo,

much yes it was a big meal Steve knows that I like potatoes mashed potatoes you

sí, fue una gran comida. Steve sabe que me gusta el puré de papas.

take your potatoes you add a little bit of milk a little bit of

Tomas tus papas, agregas un poco de leche, un poco de

butter and then you smash them up you mash them until they become thick like a

mantequilla y luego las aplastas.

very thick paste Wow I love mashed potatoes so much oh and

pasta muy espesa Wow me encanta el puré de papas oh y

also Steve made some onion gravy as well onion gravy would you like to see a

también Steve hizo un poco de salsa de cebolla también salsa de cebolla te gustaría ver una

picture of the sausages so there it is there is the package that they came in

foto de las salchichas así que ahí está el paquete en el que vinieron

and as you can see pork and wild garlic sausages oh my goodness so not only did

y como puedes ver carne de cerdo y salchichas de ajo silvestre, oh Dios mío, así que no solo

I have one of my favorite flavors garlic I also had one of my favorite foods

tenía uno de mis sabores favoritos de ajo, también tenía una de mis comidas favoritas,

mashed potatoes amazing but I love the way mr. Steve stuck the sausages in the

puré de papas increíble, pero me encanta la forma en que el Sr. Steve metió las salchichas en la

potato I was laughing my head off I was so excited I screamed like a girl that's

patata. Me estaba riendo a carcajadas. Estaba tan emocionada. Grité como una niña.

how excited I was we are going to take a break for a few moments we're going to

Así de emocionada estaba.

have a look at one of my full english lessons and then we are going to be back

clases completas de inglés y luego vamos

we will be back don't worry I'm not going yet and yes I know I was late

today but I have a good excuse in fact I have a lot of excuses here we go then

a volver volveremos entonces

this is an excerpt from one of my full English lessons this is one of my more

este es un extracto de una de mis lecciones completas de inglés esta es una de mis

recent full English lessons this is taken from full English number 37 and

lecciones completas de inglés más recientes esto está tomado del número completo de inglés 37 y

then we will be back with some words connected to being out and about in

luego regresaremos con algunas palabras relacionadas con estar en

public

público

I like to think of myself as being a helpful chap I always try to give a

me gusta Pienso en mí mismo como un tipo útil. Siempre trato de

helping hand whenever I can so today I will start with a useful tip for those

ayudar siempre que puedo, así que hoy comenzaré con un consejo útil para aquellos que

planning to come to the UK my tip for survival today is never accept a

planean venir al Reino Unido. Mi consejo para sobrevivir hoy es nunca aceptar un

50-pound note from anyone I'm not kidding if you are ever offered a

billete de 50 libras de cualquiera, no estoy bromeando, si alguna vez le ofrecen un

50-pound note is payment or in change you must refuse it do not take the

billete de 50 libras como pago o cambio, debe rechazarlo. No tome el

50-pound note why I hear you ask the answer is simple because you will never

billete de 50 libras por qué le escucho preguntar la respuesta es simple porque nunca

get rid of it no one will accept a 50-pound note shops

se deshará de él nadie aceptará un billete de 50 libras las tiendas

will not take them you will not be able to get change for it no one knows what a

no lo aceptarán no podrá cambiarlo nadie sabe cómo se

real 50-pound note looks like people just assume they are all fake so just to

ve un billete real de 50 libras, la gente simplemente asume que todos son falsos, así que solo para

reiterate don't accept a 50-pound note from anyone anywhere at anytime

reiterar que no acepte un billete de 50 libras de nadie, en cualquier lugar y en cualquier momento,

hi everybody and welcome to another full English lesson let's get on with it

hola a todos y bienvenidos a otra lección completa de inglés, sigamos con

shall we let's do it let's learn some more English right

vamos hagámoslo aprendamos un poco más de

be now

inglés ahora mismo

many people have asked me mr. Duncan what is the best way to speak English is

muchas personas me han preguntado mr. Duncan, ¿cuál es la mejor manera de hablar inglés?

it with an American accent or a British accent I think this is a very

¿Con acento estadounidense o británico ? Creo que esta es una

interesting question indeed and sir might say that it is not easy to answer

pregunta muy interesante y, señor, podría decir que no es fácil de responder,

but my answer to this question is quite simple you use the English you feel the

pero mi respuesta a esta pregunta es bastante simple. el inglés con el que te sientas

most comfortable with you don't have to sound like an American when you're

más cómodo no tienes que sonar como un estadounidense cuando

speaking you don't have to sound like a British person when you're speaking as

hablas no tienes que sonar como una persona británica cuando hablas

long as you feel comfortable with the way you use English that is the most

siempre y cuando te sientas cómodo con la forma en que lo usas El inglés es lo más

important thing of all of course it's also important that the other person

importante de todo, por supuesto, también es importante que la otra persona

understands what you are saying as well so don't worry too much about sounding

entienda lo que estás diciendo, así que no te preocupes demasiado por sonar

like somebody else don't punish yourself by trying to copy someone else's way of

como otra persona. No te castigues tratando de copiar la forma de hablar de otra persona.

speaking what you have to do is develop your own way of using English don't

hablando lo que tienes que hacer es desarrollar tu propia forma de usar el inglés no

forget English is an emotional language it's a personal language it's a language

olvides que el inglés es un lenguaje emocional es un lenguaje personal es un lenguaje

that you use to express the way you feel so don't worry about sounding like

que usas para expresar la forma en que te sientes así que no te preocupes por sonar como

somebody else use English as you would your own language in your own way to

lo usa otra persona ingles como usted usaría su propio idioma a su manera para

express the way you feel so you don't have to sound like mr. Duncan you don't

expresar la forma en que se siente para que no tenga que sonar como el sr. Duncan, no

have to sound like some American movie star you don't have to sound like

tienes que sonar como una estrella de cine americana no tienes que sonar como

anybody what you have to sound like is you

nadie lo que tienes que sonar es

have you have been on a busman's holiday have you ever heard of this expression

que has estado en unas vacaciones de busman has oído hablar de esta expresión

before well let me explain what it is a busman's holiday is an expression that

antes déjame explicarte qué son las vacaciones de un busman es una expresión que

describes a situation where a person is doing something for relaxation that they

describe una situación en la que una persona está haciendo algo para relajarse que

would be normally doing in their occupation that is to say they are

normalmente haría en su ocupación, es decir, está

trying to take a break away from their work by doing something that relates to

tratando de tomarse un descanso de su trabajo haciendo algo relacionado a

their actual job for example if I went away for a trip to London for a break

su trabajo real, por ejemplo, si me fui de viaje a Londres para tomarme un

away from making video lessons and whilst there I went to visit the YouTube

descanso de hacer lecciones de video y mientras estaba allí fui a visitar la

headquarters to talk to someone about video production then you might describe

sede de YouTube para hablar con alguien sobre la producción de videos, entonces podría describir

this as a busman's holiday I am doing something in my free time that relates

esto como unas vacaciones de busman. estoy haciendo algo en mi tiempo libre que se relaciona

to my actual job we can call anything related to a person's profession as a

con mi trabajo real podemos llamar cualquier cosa relacionada con la profesión de una persona como vacaciones de un

busman's holiday if the thing in question can be connected to their

busman si la cosa en cuestión se puede conectar con su

normal occupation a doctor might visit a museum of medicine during a vacation a

ocupación normal un médico podría visitar un museo de medicina durante unas vacaciones un

firefighter might have to put out a blaze in a hotel they are staying at a

bombero podría tener que apagar un incendio en un hotel en el que se hospedan una

person who drives the bus for a living might have to drive the family around

persona que conduce el autobús para ganarse la vida podría tener que llevar a la familia de un lado a otro

whilst on holiday hence the expression busman's holiday

mientras está de vacaciones, de ahí la expresión busman's holiday

I always like to introduce new words and phrases to you and today is no exception

I siempre me gusta presentarles nuevas palabras y frases y hoy no es la excepción

the phrase I'm going to show you today refers to a certain item of clothing the

la frase que les voy a mostrar hoy se refiere a cierta prenda de vestir la

phrase is old hat here you can see in my hand one of my old hats that I used to

frase es sombrero viejo aquí pueden ver en mi mano uno de mis sombreros viejos que Solía

wear the phrase old hat means to be obsolete or tired out by being done too

usar la frase sombrero viejo significa estar obsoleto o cansado por haberlo hecho con demasiada

often or for too long a thing that has been said or done time and time again

frecuencia o durante demasiado tiempo. Una cosa que se ha dicho o hecho una y otra vez

over a long period of time can be referred to as old hat it has been done

durante un largo período de tiempo puede denominarse sombrero viejo. se ha hecho

so many times before most people have become bored with it

tantas veces antes de que la mayoría de la gente se aburra de él

a tired and overdone thing is old hat this new superhero movie plot is so old

algo cansado y exagerado es viejo el argumento de esta nueva película de superhéroes es tan viejo que

hat an out-of-date thing or something that is seen as old-fashioned can be

algo obsoleto o algo que se ve como anticuado se puede

described as old hat it is no longer fashionable it is boring it has been

describir como viejo sombrero ya no esta de moda es bor ing se ha

done too often for too long it is old hat the phrase derived from the notion

hecho con demasiada frecuencia durante demasiado tiempo es viejo sombrero la frase deriva de la noción

of something being worn too often such as an old hat to the point where it

de algo que se usa con demasiada frecuencia, como un sombrero viejo hasta el punto en que

looks tired and worn out it has been used for a very long time

parece cansado y desgastado se ha usado durante mucho tiempo

hmm I hope you enjoy that one of my many English lessons that you can find on my

hmm, espero que disfrutes de una de mis muchas lecciones de inglés que puedes encontrar en mi

youtube channel and that was an excerpt from one of my full English lessons you

canal de youtube y que fue un extracto de una de mis lecciones de inglés completas.

can find all of my lessons on my youtube channel

Puedes encontrar todas mis lecciones en mi canal de youtube.

we are live across the internet and I've just been eating some biscuits

Estamos en vivo a través de Internet y Acabo de comer unas galletas

another thing I didn't mention I haven't had anything to eat today

Otra cosa que no mencioné No he comido nada hoy,

so I suddenly felt very hungry I had to have something to eat so I've just had

así que de repente sentí mucha hambre. Tenía que comer algo, así que acabo de comerme

some biscuits I get them too quickly though as you can probably imagine when

unas galletas. Las consigo demasiado rápido. aunque, como probablemente puedas imaginar, cuando

you're hungry quite often you eat too quickly and it's not a good thing to do

tienes hambre, a menudo comes demasiado rápido y no es bueno hacerlo

you should never eat your food too fast

, nunca debes comer demasiado rápido de

anyway we are all here together on Wednesday

todos modos , estamos todos aquí juntos el

the 3rd of June ooh it does sound nice even though the weather today does not

miércoles 3 de junio, ooh, suena bien. a pesar de que el clima de hoy no se

feel very summer-like unfortunately no it does not

siente muy veraniego, como tú desafortunadamente no

tomorrow when I'm listening to American English I usually understand worse the

mañana cuando escucho inglés americano generalmente entiendo peor los

Americans speak very quickly some Americans some people in the USA do

estadounidenses hablan muy rápido algunos estadounidenses algunas personas en los EE. UU.

speak quickly there is a certain pattern of speech that happens yes I think

hablan rápido hay un cierto patrón de habla que sucede sí creo

you're right and also what's the other thing I was going to say there you also

que tienes razón y Además, ¿cuál es la otra cosa que iba a decir allí? También

find that there are people in the USA who don't speak quickly they have a very

encuentras que hay personas en los EE. UU. que no hablan rápido, tienen un

level and steady pace of speech but you will find the same thing here in the UK

ritmo de habla muy nivelado y constante, pero también encontrarás lo mismo aquí en el Reino Unido.

as well you will find there are people who use British English who speak

encontrará que hay personas que usan el inglés británico que hablan

quickly and there are those who speak at a steady rate so not everyone

rápido y hay quienes hablan a un ritmo constante, por lo que

quickly and not everyone speaks slowly hello Robin

no todos hablan rápido y no todos hablan despacio. hola, robin,

mr. Duncan I have now finished work and I have to go shopping and later I will

sr. Duncan, ya terminé de trabajar y tengo que ir de compras y luego

watch your video don't worry Robin as long as you come back safe and sound and

veré tu video, no te preocupes, Robin, siempre y cuando vuelvas sano y salvo,

I will be here or at least my video will be here for you to watch a go you know

yo estaré aquí o al menos mi video estará aquí para que lo veas. vamos, ya sabes,

hello also Alessandra nice to see you as well it's good to see Pedro Belmont is

hola, también Alessandra, me alegro de verte también, es bueno ver que Pedro Belmont

now recovered it looks as if Pedro is well after his brush with you know what

ahora está recuperado, parece que Pedro está bien después de su roce con, ya sabes lo

they think so it is three o'clock here in the UK three o'clock in the afternoon

que piensan, así que son las tres en punto aquí en el Reino Unido tres en punto de la tarde

I don't know what time it is where you are because I'm not there you see and

no sé qué hora es donde estás porque no estoy allí y

this is English addict I suppose over the next few days people

esto es un adicto al inglés , supongo que en los próximos días la

are now going to start going outside they will be allowed to go out in public

gente ahora comenzará a salir , se les permitirá salir en público

and I thought it will be interesting to have a look at some words and phrases

y pensé que sería interesante echar un vistazo a algunas palabras y frases

connected to that very subject so here are some words some phrases some ways of

relacionadas con ese mismo tema, así que aquí hay algunas palabras algunas frases algunas formas de

talking about public being in public and words relating to public he was the

hablar sobre el público estar en público y palabras relacionadas con el público él era el

first one so let's have a look shall we well we have the word public the word

el primero, así que echemos un vistazo, bueno, tenemos la palabra pública el wo rd

public actually comes from Latin público of the people so when we use the word

público en realidad proviene del latín público de la gente, así que cuando usamos la palabra

public we are literally talking about the people of the people the community

público estamos hablando literalmente de la gente de la gente la comunidad

the population the people that live in your area the people that live in your

la población la gente que vive en tu área la gente que vive en tu

country and if you are out and about amongst people then you are also out in

país y si estás fuera y entre la gente entonces también estás en

public you are of the people you are one of the people we might describe you as a

público eres de la gente eres una de las personas podríamos describirte como un

member of the public you can be a member of the

miembro del público puedes ser un miembro del

public so you are open you are visible you are in a public place and when we

público así que estás abierto eres visible estás en un lugar público y cuando

think of public places quite often we think of the high street in your town

pensamos en lugares públicos, a menudo pensamos en la calle principal en el

centre or maybe the neighbourhood where you live if you are walking around the

centro de su ciudad o tal vez en el vecindario donde vive si está caminando por las

streets in the area where you reside where your house is if you are walking

calles en el área donde reside donde está su casa si está caminando

around the streets you are in the open you are in a public place a public place

alrededor de las calles estás al aire libre estás en un lugar público un lugar público

can also be an area that is reserved for people to meet so we often think of a

también puede ser un área reservada para que la gente se reúna, por lo que a menudo pensamos en un

park a public park an area where people can sit down together and enjoy their

parque un parque público un área donde las personas pueden sentarse juntas y disfrutar de su

time you are out in the open so maybe a person can be outside a person can be

tiempo que estás e al aire libre así que tal vez una persona puede estar afuera una persona puede

out in the open they are visible you are in a place where you can be seen so

estar al aire libre son visibles usted está en un lugar donde puede ser visto por lo que

quite often we will talk about being in the open if we are talking about a

muy a menudo hablaremos de estar al aire libre si estamos hablando de un

person so a person can be out in the open you can see that person also may be

persona para que una persona pueda estar abierta puede ver que esa persona también puede ser

a piece of information or something that has been divulged or something that has

una pieza de información o algo que ha sido divulgado o algo que ha

been released or told to many people can also be out in the open maybe you have a

sido revelado o dicho a muchas personas también puede estar abierto tal vez usted tiene una

secret maybe you have a secret that you've never told anyone but one day you

secreto tal vez tengas un secreto que nunca le has contado a nadie, pero un día

decide to tell everyone what your secret is we might say that your secret the

decides contarles a todos cuál es tu secreto; podríamos decir que tu secreto,

thing that you have kept private is now out in the open so that particular

lo que has mantenido en privado, ahora está a la vista para que esa

phrase can refer to a person physically being outside or information that is now

frase en particular pueda referirse a una persona que está físicamente afuera o información que ahora se

known something that now people are we're of they know it they know that it

sabe algo que ahora las personas somos de ellos lo saben saben que

is happening or maybe something that you are feeling it's an interesting phrase

está sucediendo o tal vez algo que sientes es una frase interesante

and you've probably heard this when we are talking about ownership of maybe

y probablemente hayas escuchado esto cuando nosotros están hablando de la propiedad de mayo sean

movies or music in the public domain when we say that something is in the

películas o música de dominio público cuando decimos que algo es de

public domain what we are saying is that something is publicly available to

dominio público, lo que decimos es que algo está disponible públicamente para

everyone or for everyone so maybe a piece of music that can be used or

todos o para todos, por lo que tal vez una pieza de música que cualquiera puede usar o

listened to by anyone anywhere is in the public domain

escuchar en cualquier lugar es en el dominio público

quite often old movies so if a movie is over a certain age it means it is in the

muy a menudo películas antiguas, por lo que si una película tiene más de cierta edad, significa que es de

public domain it means there is no longer any copyright on that particular

dominio público, significa que ya no hay derechos de autor sobre esa

thing things that have been released into the public domain are things that

cosa en particular, las cosas que se han lanzado al dominio público son cosas que

are available for anyone to use so maybe a piece of information or maybe some

son disponible para que cualquiera lo use, por lo que tal vez una pieza de información o tal vez un

video footage or a film clip something that shows an a historic moment taking

video o un clip de película algo que muestre un momento histórico que está

place might be in the public domain it is available for everyone to use and

ocurriendo podría ser de dominio público está disponible para que todos lo usen y

access there are many different types of music that might be in the public domain

accedan hay muchos tipos diferentes de música que podría volver a ser de dominio público

again if it is something that is over a certain age I believe I think here in

si es algo que tiene más de cierta edad creo que aquí en

the UK if a piece of music or maybe a movie is over 75 years old

el Reino Unido si una pieza musical o tal vez una película tiene más de 75 años

I think it's 75 years old so anything older than 75 years

creo que tiene 75 años así que cualquiera una cosa que tenga más de 75 años

automatically becomes the public domain it means the copyright is released so

se convierte automáticamente en dominio público significa que se liberan los derechos de autor para que

anyone can use it so that is an interesting phrase for something to be

cualquiera pueda usarla esa es una frase interesante para que algo sea

in the public domain the area where it can be used the space in which you are

de dominio público el área donde se puede usar el espacio en el que eres

free to use it however you want something that is visible to others is

libre de úsalo como quieras algo que es visible para los demás es

in the public domain it is on show so when we say that something is on show we

de dominio público está en exhibición así que cuando decimos que algo está en exhibición

are saying that it can be seen you are on show you are putting something on

estamos diciendo que se puede ver estás en exhibición estás poniendo algo en

public display so when we say on show it means we are putting something on

exhibición pública entonces cuando decimos en exhibición significa que estamos exhibiendo algo

display for others to see display show you are showing something to other

para que otros lo vean exhibir mostrar estás mostrando algo a otras

people it is visible to others it is something that is public it is public as

personas es visible para otros es algo que es público es público como

I said earlier you have a public space or a public place it is a place that is

dije antes tienes un espacio público o un lugar público es un lugar que está

open for all people anyone can go there anyone can visit that place it is a

abierto para todas las personas cualquiera puede ir allí cualquier persona puede visitar ese lugar es un

public place we sometimes say public space as well so an area that everyone

lugar público a veces también decimos espacio público así que un área en la que

is free to move around it of course an area where people can gather together

todos pueden moverse libremente puede ga juntos

can also be a public place lots of people can gather in one place here's

también pueden ser un lugar público muchas personas pueden reunirse en un lugar aquí hay

another word this is publicity so when you think about publicity often we will

otra palabra esto es publicidad así que cuando piensas en publicidad a menudo

think about information that is given to the general public to

pensaremos en información que se le da al público en general para hacer

public something that you want people to know about or to hear about maybe

público algo que quieres que la gente sepa sobre o escuchar sobre tal vez

certain types of information so it is publicity maybe you see it on a

ciertos tipos de información, por lo que es publicidad tal vez lo vea en una

billboard maybe you read it in a newspaper maybe you see it on the

valla publicitaria tal vez lo lea en un periódico tal vez lo vea en la

television publicity it is normally information that is given

publicidad de televisión normalmente es información que se

out quite often as a form of advertising so if you want people to know about your

da con bastante frecuencia como una forma de publicidad, por lo tanto, si desea que las personas conozcan su

product or your service quite often you will have publicity so you can see you

producto o servicio, con frecuencia tendrá publicidad para que pueda ver que

have the word public contained in that word publicity you are exposing you are

tiene la palabra público contenida en esa palabra publicidad está exponiendo está

showing you are passing information to the public

mostrando está pasando información al

it is publicity hello Roxy mr. Duncan your English is polite and perfect you

público es publicidad hola roxy sr. Duncan, tu inglés es cortés y perfecto.

are the best teacher that I know Thank You Roxy that's very kind of you to say

Eres el mejor maestro que conozco. Gracias, Roxy, es muy amable de tu parte decir

we are talking about words connected to public being in public you might expose

que estamos hablando de palabras relacionadas con el público. Estar en público podría exponer

or reveal something maybe a piece of information maybe some news about

o revelar algo. acerca de

yourself also you can expose a thing an item you

ti mismo también puedes exponer una cosa un artículo

expose something you reveal something you make that thing public you are

expones algo revelas algo haces pública esa cosa estás

allowing everyone to see that thing expose reveal you are showing something

permitiendo que todos vean esa cosa exponer revelas estás mostrando algo

to people and it can be many things many different things hello to my nephew Oh

a la gente y puede ser muchas cosas muchas cosas diferentes hola a mi sobrino Oh,

my nephew is here watching hello Kyle Kyle is here

mi sobrino está aquí mirando hola Kyle Kyle está aquí

Kyle nice to see you hope everything is okay there where you are and I hope you

Kyle es un placer verte espero que todo esté bien allí donde estás y espero

are still studying despite all the crazy things that have been going on in the

que todavía estés estudiando a pesar de todas las cosas locas que han estado sucediendo en el

world and let's face it there are many things going on in the world many crazy

mundo y seamos sinceros hay muchas cosas están sucediendo en el mundo muchas cosas locas están

things happening right now I don't think you need me to tell you what they are

sucediendo ahora mismo no creo que necesites que te diga cuáles son

but there are many strange things happening hello Kyle

pero están sucediendo muchas cosas extrañas hola Kyle

nice to see you hello also - and aw hi mr. Duncan your English is clear and

me alegro de verte hola lso - y aw hola mr. Duncan tu inglés es claro y

pure thank you very much it's very kind of you to say hello also to Kathy hello

puro muchas gracias es muy amable de tu parte saludar también a Kathy hola

Kathy Oh Alperin or ALP Erin says hello mr. Duncan my mum my mum who is ill

Kathy Oh Alperin o ALP Erin dice hola mr. Duncan, mi madre, mi madre, que está enferma,

her name is Belgian Belgians Sultan can you please say hello hello - Alper ins

su nombre es belga, belga, sultán, ¿puedes decir hola, hola, Alper, la

mother call Belgian Sultan I hope you feel better soon

madre de Alper, llama a sultán belga, espero que te sientas mejor pronto, te mejores pronto,

get well soon I'm sorry to hear that you are not very well at the moment so I

lamento saber que no estás muy bien en el momento así que le

wish you a speedy recovery get well soon please you might show

deseo una pronta recuperación que se recupere pronto por favor puede

yourself in public if you show yourself again you reveal yourself to other

mostrarse en público si se muestra de nuevo se revela a otras

people to be in the public eye if you are in the public eye it means you can

personas para estar en el ojo público si está en el ojo público significa que puede

be seen by other people you might say that I am in the public eye because I

ser visto por otros gente, podrías decir que estoy en el ojo público porque me

stand in front of my camera three times a week talking about English over a

paro frente a mi cámara tres veces a la semana hablando de inglés durante un

period of time more and more people might get to know who you are they will

período de tiempo cada vez más personas pueden llegar a saber quién eres y

be interested in watching your lessons and of course that means I have revealed

estarán interesadas en ver tus lecciones y, por supuesto, eso significa que me he revelado

myself to the public so even though you can't see me in person

al público, por lo que aunque no puedas verme en persona

you can see me on your computer or your mobile device so it's very interesting

, puedes verme en tu computadora o en tu dispositivo móvil, por lo que es muy interesante

that to show yourself to reveal yourself can often lead to many people knowing

que mostrarte para revelarte a menudo puede conducir a muchos gente sabiendo

who you are and by that we mean that you are in the public eye people can see you

quien eres y con eso queremos decir que usted está a la vista del público, la gente puede verlo,

you might also be on show you might also be on show when we say that a person is

también podría estar en exhibición, también podría estar en exhibición cuando decimos que una persona está

on show it means they can be seen you are on show you are there for other

en exhibición, significa que puede ser vista, usted está en exhibición, usted está allí. para que otras

people to see you put yourself on show you reveal yourself as a public figure

personas te vean te muestras te revelas como una figura pública

apparently I'm slightly embarrassed by this but apparently on Facebook I am a

aparentemente estoy un poco avergonzado por esto pero aparentemente en Facebook soy una

public figure apparently I have one of those little

figura pública aparentemente tengo una de esas pequeñas

magic blue ticks on my Facebook page and apparently it means that I'm a public

marcas mágicas azules en mi página de Facebook y aparentemente significa que soy una figura pública;

figure however I don't see myself as a public figure I don't see myself as a

sin embargo, no me veo como una figura pública. No me veo como una

famous person even though people keep telling me I hope you and Steve are well

persona famosa, aunque la gente sigue diciéndome. Espero que tú y Steve estén bien.

Thank You Kyle we are great even though at the moment

Gracias, Kyle , incluso somos geniales. aunque en este momento

I'm suffering from hay fever and yes that's all it is it's hay fever nothing

estoy sufriendo de fiebre del heno y sí, eso es todo, es fiebre del heno, nada

else it is one of the worst things you can have it this time of year especially

más, es una de las peores cosas que puedes tener en esta época del año, especialmente

when the weather is gorgeous unfortunately for me summer can be a

cuando el clima es hermoso, desafortunadamente para mí, el verano puede ser un

little bit of a curse unfortunately so yes we are okay and I hope you and your

un poco de maldición desafortunadamente, así que sí, estamos bien y espero que tú y tu

family are all right as well I hope everyone there in Stafford are okay too

familia también estéis bien espero que todos en Stafford también estén bien

you might also be in the public gaze the public gaze so if you gaze it's

tú también podrías estar en la mirada pública la mirada pública así que si miras es

something you are looking you gaze you look you stare to be able

algo que estás mirando miras miras miras para poder

to see people or a person or a thing you look at it so we will say that a person

para ver personas, una persona o una cosa, lo mira, por lo que diremos que una persona

who is well known is in the public gaze maybe as a celebrity so a person who is

que es muy conocida está en la mirada del público, tal vez como una celebridad, por lo que una persona que es

famous well-known a person who has accomplished something amazing might be

famosa, una persona que ha logrado algo asombroso podría estar

in the public gaze they can be seen by many people they are well-known they are

en la mirada pública pueden ser vistos por muchas personas son bien conocidos son

a celebrity I'm not sure if being famous is a good idea to be honest I'm not sure

una celebridad no estoy seguro si ser famoso es una buena idea para ser honesto no estoy seguro

if I want to be famous if I was perfectly honest with you as I mentioned

si quiero ser famoso si lo fuera totalmente honesto contigo, como mencioné

earlier when you're you are out in public you are amongst other people you

anteriormente, cuando estás en público, estás entre otras personas,

are amongst other people amongst other people so that means that you are

estás entre otras personas, entre otras personas, eso significa que estás en un

somewhere that can be seen somewhere where people can see you not only that

lugar que puede ser visto, en un lugar donde la gente puede verte, no solo eso.

but you were also surrounded by people so you are amongst people and this is

pero también estabas rodeado de gente, así que estás entre la gente y d esta es

one of the things that was causing a problem during the many people were

una de las cosas que estaba causando un problema mientras a muchas personas se

being told that they can't see others they cannot be amongst people they

les decía que no podían ver a otros, que no podían estar entre personas,

cannot be with other people however as I mentioned that is all starting to change

que no podían estar con otras personas, sin embargo, como mencioné, todo está comenzando a cambiar

here in the UK apparently now you can be near six other people so you have to

aquí en el Reino Unido aparentemente ahora puedes estar cerca de otras seis personas, así que tienes que

have six of the people around you and these are people that you can be

tener seis de las personas a tu alrededor y estas son personas con las que puedes estar

familiar with you can be close to them you can see them you can say hello to

familiarizado puedes estar cerca de ellas puedes verlas puedes saludarlas

them you can talk to them so I believe here in the UK we have relaxed the rules

puedes hablar para ellos, así que creo que aquí en el Reino Unido hemos relajado las reglas,

however there are still some some that you have to follow so for example

sin embargo, todavía hay algunas que debe seguir, por ejemplo

you have to be 2 meters away from other people so that particular rule is still

, debe estar a 2 metros de distancia de otras personas para que esa regla particular

in place use you can still go out you can see people but you must keep your

siga vigente. sal puedes ver gente pero debes mantener tu

distance you must stay far away from them oh it's very interesting apparently

distancia debes mantenerte lejos de ellos oh es muy interesante aparentemente

my nephew is starting to chat to the live chatters interesting I like it

mi sobrino está comenzando a chatear con los chateadores en vivo interesante me

don't try to take over where else I'll have to have something to say about that

gusta no trates de tomar el control donde más lo haré tengo que tener algo que decir sobre t hat

hmm hello Quran Karim I have received an email spam from PayPal yes well that

hmm hola Quran Karim Recibí un correo electrónico no deseado de PayPal, sí, bueno, eso

might not be a real notice so that's nothing to do with me

podría no ser un aviso real, así que no tiene nada que ver conmigo.

I get spam all the time I get hundreds and hundreds of fake emails every week

Recibo spam todo el tiempo. Recibo cientos y cientos de correos electrónicos falsos cada

can you imagine so as soon as you make your email public

semana. Tan pronto como hagas público tu correo electrónico

you will get lots and lots of fake emails so even though that email says it

, recibirás muchísimos correos electrónicos falsos, así que aunque ese correo electrónico diga que

is from PayPal it might not be it might be a fake email so that's nothing to do

es de PayPal, es posible que no sea un correo electrónico falso, así que eso no tiene nada que ver

with me

conmigo,

definitely not I can I can promise that you can be out

definitivamente no puedo, lo prometo. que puedes estar

and about when a person is out and about it means they are mixing socially they

fuera de casa cuando una persona está fuera de casa significa que se está mezclando socialmente

are out and about you are moving around freely amongst other people around out

está fuera de casa te estás moviendo libremente entre otras personas

and about you are going around you might visit a certain place you might visit

alrededor de ti estás dando vueltas podrías visitar cierto lugar que podrías visitar

certain people you might go to your favorite beauty spot you might decide to

ciertas personas podrías ir a tu lugar de belleza favorito podrías decidir

get in your car and drive all the way to Durham perhaps

subirte a tu automóvil y conducir todo el camino hasta Durham tal vez

yes hello Andy star Paul McCartney is in the public gaze yes well he's he's been

sí, hola, la estrella de Andy, Paul McCartney, está en la mirada del público, sí, bueno, ha sido

a celebrity for many years since the mid 1960s so yes he he is definitely in the

una celebridad durante muchos años desde mediados de 1960 así que sí él definitivamente está en el

public eye I think I think that's safe to say the general public when we talk

ojo público creo que es seguro decir el público en general cuando

about the general public we are saying the people the general public so when

hablamos del público en general estamos diciendo la gente el público en general así que

you walk out of your house the people that surround you in the streets the

cuando sales de tu casa la gente que te rodea en las calles las

people that you meet in your everyday life

personas que conoces en tu

they are the general public the general public is the population of the area in

vida cotidiana son el público en general el público en general es la población del área en la

which you live or the population of the country the general public so we often

que vives o la población del país el público en general por lo que a menudo

talk about the general public as the average person or maybe the person who

hablamos del público en general como la persona promedio o tal vez la persona que

lives in a certain place however we talk about everyone we are

vive en un lugar determinado, sin embargo, hablamos de todos, estamos

talking about everyone that exists the general public so maybe you want to give

hablando de todos los que existen, el público en general, así que tal vez desee brindar

some information some important information to everyone you will give it

información, información importante para todos, se la dará

to the general public you will tell the general public about something here's

al público en general, se lo dirá al público en general. sobre algo aquí hay

another one oh here is something that you have not been allowed to do recently

otro oh aquí hay algo que no se le ha permitido hacer recientemente

you have not been allowed you have not been allowed to have public gatherings

no se le ha permitido no se le ha permitido tener reuniones públicas

meeting together as a group or a crowd people have been banned

reunirse juntos ella como grupo o multitud de personas han sido prohibidas

and they've been prohibited from meeting in large groups however recent events in

y se les ha prohibido reunirse en grandes grupos, sin embargo, los eventos recientes en

the world have meant that many people have decided to forget about that and

el mundo han significado que muchas personas han decidido olvidarse de eso y

they are now all gathering together for various reasons and I'm sure you know

ahora se están reuniendo por varias razones y Estoy seguro de que sabes

what they are I'm sure you know exactly what they are tomorrow

lo que son Estoy seguro de que sabes exactamente lo que son mañana

how old is your nephew oh why you seem very interested suddenly in my nephew

¿Qué edad tiene tu sobrino? ¿Por qué pareces muy interesado de repente en mi

should I be worried about that should I

Andy says I want to be out and about I'm an out and about person well that's a

sobrino? y sobre que soy una persona fuera de casa, bueno, eso es algo

good thing to be when you are out and about of course if you are out and about

bueno cuando estás fuera de casa, por supuesto, si estás fuera de casa

it means you are moving around which is good for your health

significa que te estás moviendo, lo cual es bueno para tu salud,

of course we often talk about a busy area so when we are in a gathering it

por supuesto, a menudo hablamos de un un área concurrida, por lo que cuando estamos en una reunión

doesn't necessarily mean something that has been organised so maybe if you go to

no necesariamente significa algo que se ha organizado, así que tal vez si vas a

a concert that is an organised gathering however if you are in a busy place

un concierto que es una reunión organizada, sin embargo, si estás en un lugar concurrido

you can also describe that as a gathering a group of people who have

, también puedes describirlo como una reunión. grupo de personas que han

gone to a certain place for a certain reason such as a shopping centre or a

ido a un cert un lugar por una razón determinada, como un centro comercial o un

shopping mal so all the people that have gone shopping have gone for the same

centro comercial, por lo que todas las personas que han ido de compras han ido por la misma

reason they are in a large gathering a group of people are all together ts says

razón que están en una gran reunión un grupo de personas están todas juntas dice que

we are gathering on your YouTube channel yes I suppose you are all be it through

nos estamos reuniendo en tu YouTube canal sí, supongo que todos lo están haciendo a través de

the internet but yes I suppose this is a this is a virtual gathering isn't it

Internet, pero sí, supongo que esta es una reunión virtual, ¿no es

early when you think about it so it's not a real gathering it is virtual

temprano cuando lo piensas? Así que no es una reunión real, es virtual

and let's face it many people over the past few weeks have been staring into

y seamos realistas. las últimas semanas han estado mirando fijamente a

their web camera as if they are hypnotised by that one eye staring at

su cámara web como si estuvieran hipnotizados por ese único ojo

them so yes many people have been using their web cameras recently you are right

mirándolos, así que sí, muchas personas han estado usando sus cámaras web recientemente, definitivamente tiene razón

definitely gathering on the Internet a good example of a place that might be

reuniendo en Internet un buen ejemplo de un lugar que podría estar

busy might have a lot of people a bustling high street I like this word

ocupado podría tener mucha gente una calle principal bulliciosa Me gusta esta palabra

bustling when we say that a place is bustling it means it is busy it is a

bullicioso cuando decimos que un lugar está bullicioso significa que está ocupado es un

place where lots of people are moving around quickly many people there are

lugar donde mucha gente se mueve rápidamente muchas personas están

active busy so the word bustle means to be active and busy you are moving around

activas ocupadas entonces el trabajo d bullicio significa estar activo y ocupado te estás

a lot so when we say a bustling high street it means people are moving around

moviendo mucho, así que cuando decimos una calle principal bulliciosa significa que las personas se mueven

quickly they're all busy they have their own things to do they are all going

rápidamente todos están ocupados tienen sus propias cosas que hacer todos se ocupan

about their own business they are doing their own things soon here in the UK we

de sus propios asuntos están haciendo sus propias cosas pronto aquí en el Reino Unido

are going to have our bustling high streets return on the 15th of June many

vamos a tener nuestras bulliciosas calles principales de regreso el 15 de junio muchas

large shops are going to reopen so that is going to happen here in the UK on the

tiendas grandes van a reabrir así que eso va a suceder aquí en el Reino Unido el

15th of June things are slowly but surely getting back to normal so very

15 de junio las cosas van lentamente pero seguramente volviendo a la normalidad, muy

soon we will have our bustling high streets once more they will return here

pronto tendremos nuestras bulliciosas calles una vez más, volverán. Aquí

are some phrases now that we can use phrases connected with the public for

hay algunas frases ahora que podemos usar frases relacionadas con el público, por

example you might say that some someone or something

ejemplo, podría decir que alguien o algo es

a danger to the public so if a person or a thing is a danger to the public it

un peligro para el público. entonces, si una persona o una cosa es un peligro para el público,

means it is something that people have to look out for you have to be very wary

significa que es algo que la gente debe tener en cuenta, debe tener mucho cuidado

of that particular thing a danger to the public and a game there is one

con esa cosa en particular, un peligro para el público y un juego, hay una

particular thing that I can think of that has been a danger to the public we

cosa particular que yo puede pensar en eso ha sido un peligro para el público

all know what it is yes that one another word maybe you have a public outrage a

todos sabemos lo que es sí que uno otro palabra tal vez tiene un escándalo público

lot of people become angry about an incident or something that has happened

mucha gente se enoja por un incidente o algo que ha sucedido

for example I suppose the dreadful events that have taken place in the

por ejemplo supongo que los terribles eventos que han tenido lugar en los

United States recently and now many people are feeling angry there is a

Estados Unidos recientemente y ahora mucha gente se siente enojada, hay una

public outrage so when we talk about public outrage it is people who are

indignación pública, así que cuando hablamos de indignación pública, son las personas las que

coming out to show their anger so you might do it physically you might also do

salen a mostrar su enojo, por lo que podría hacerlo físicamente, también podría

it by writing an email maybe you send a letter to your local MP or your local

hacerlo escribiendo un correo electrónico tal vez usted envía una carta a su parlamentario local o a su

political representative so public outrage anger that is shown publicly and

representante político local, así que indignación pública, enojo que se muestra públicamente y

that is one thing that has been happening very sadly in the United

eso es algo que ha estado sucediendo muy tristemente en los Estados

States over the past few days public discourse now this is an interesting

Unidos durante los últimos días, discurso público, ahora esta es una

phrase you will often hear people talk about public discourse discourse means

frase interesante. a menudo escuchará a la gente hablar sobre discurso público discurso significa

conversation you are talking about a certain thing maybe a certain issue a

conversación usted está hablando de cierta cosa tal vez de cierto tema

certain problem that won't go away so you are talking about something that is

cierto problema que no desaparecerá entonces usted está hablando de algo ing eso es

a public issue and when you have a problem you will

un tema público y cuando tienes un problema, a

often have public discourse you will talk about a certain thing in a certain

menudo tendrás un discurso público, hablarás sobre cierto tema de cierta

way public conversation maybe there is a

manera, una conversación pública, tal vez haya un

topic that everyone wants to talk about and let's face it there are quite a few

tema del que todos quieran hablar y, seamos sinceros, hay bastantes pocos

topics that we are talking about at the moment in the world I don't think you

temas de los que estamos hablando en este momento en el mundo, no creo que

need me to tell you again but they are quite obvious another one a show of

necesites que te lo vuelva a decir, pero son bastante obvios, otro, una muestra de

public emotion oh I like this one so if people want to show how they feel maybe

emoción pública, oh, me gusta este, así que si la gente quiere mostrar cómo sentir tal vez

in a large group I suppose a good example would be when Princess Diana

en un grupo grande, supongo que un buen ejemplo sería

died so when Princess Diana was killed in 1997 there was a public show or a

cuando murió la princesa Diana, entonces cuando mataron a la princesa Diana en 1997, hubo un espectáculo público o una

show of public emotion many people came out they came out into the streets they

demostración de emoción pública, muchas personas salieron, salieron a las calles,

came out to talk about their feelings so a show of public emotion people are

salieron a hablan de sus sentimientos para mostrar sus emociones en público la gente está

showing how they feel in a large group many people these days will often go

mostrando cómo se sienten en un grupo grande muchas personas en estos días a menudo van

onto the Internet to show their emotions so in 1997 most people didn't have the

a Internet para mostrar sus emociones así que en 1997 la mayoría de la gente no tenía

internet or didn't have computers and they worked though there were no social

Internet o no tenía computadoras y ellos wo Aunque no había

media sites in 1997 can you believe that so the only way we could do it was by

sitios de redes sociales en 1997, ¿puedes creer que la única forma en que podíamos hacerlo era

going out so that is why public emotion can sometimes be put on show people will

saliendo? Es por eso que a veces se puede mostrar la emoción pública. La gente

come out they will express how they feel publicly a show of public emotion here

saldrá y expresará cómo se siente públicamente. muestra de emoción pública aquí

are some words relating to the opposite so we have public which can be seen

hay algunas palabras relacionadas con lo opuesto, así que tenemos público que se puede ver

and we have the opposite which is private-public you can see it it is

y tenemos lo opuesto que es privado-público puedes verlo está

there private it is hidden it is secret you cannot see it it is something that

allí privado está oculto es secreto no puedes verlo es algo que

is withheld something that you can't see public open private closed and you can

está retenido algo que no puedes ver público abierto privado cerrado y puedes

have in public in public and also you can have in private in public in private

tener en público en público y también puedes tener en privado en público en privado

something that can be seen by other people is in public something that can't

algo que puede ser visto por otras personas está en público algo que no puede

be seen is in private in public in private in politics there are quite

ser visto es en privado en público en privado en la política muy a

often meetings negotiations and talks that take place in private they are kept

menudo hay reuniones negociaciones y conversaciones que tienen lugar en privado se mantienen en

secret we cannot see what is going on

secreto no podemos ver lo que está pasando

then we have publicly or publicity so things that can be seen things that are

entonces tenemos públicamente o publicidad cosas que se pueden ver cosas que son

obvious so when we talk about publicity once again we are talking about things

obvio, cuando hablamos de publicidad una vez más, estamos hablando de cosas

that are revealed they are revealed publicly they can be seen by everyone

que se revelan, se revelan públicamente, pueden ser vistas por todos

and then the opposite of course is privacy something that is not shown we

y luego, lo contrario, por supuesto, es la privacidad, algo que no se muestra.

all believe that privacy is an important thing we all have a right to our privacy

Todos creemos que la privacidad es algo importante . todos tienen derecho a nuestra privacidad,

so when you go in your house you have privacy people cannot invade your

así que cuando entras en tu casa tienes privacidad, las personas no pueden invadir tu

privacy they can't listen to the conversation

privacidad, no pueden escuchar la conversación

that you are having they can't watch you secretly

que estás teniendo, no pueden observarte en secreto

you have your privacy that's an interesting word and a word that we have

, tienes tu privacidad, esa es una palabra interesante y una palabra que hemos

been hearing quite a lot recently then we have once again public and private

estado escuchando bastante últimamente entonces tenemos una vez más propiedad pública y privada

public property and private property so public property is something we can all

pública y propiedad privada, por lo que la propiedad pública es algo que todos podemos

go to visit maybe a museum or a library it is public it means you can go in you

ir a visitar tal vez un museo o una biblioteca es público significa que puedes entrar

can go into that building or into that place and you can visit freely then we

puede entrar en ese edificio o en ese lugar y puede visitar libremente entonces

have the opposite private property private property is something that

tenemos la propiedad privada opuesta la propiedad privada es algo que

belongs to an individual for example a person's house so at night when you go

pertenece a un individuo, por ejemplo, la casa de una persona, así que por la noche cuando te vas

to bed you lock your doors and you lock your windows inside that house is

a la cama cierras las puertas y las ventanas adentro esa casa es

private property so you can't go into that house you can't break in you can't

propiedad privada así que no puedes entrar a esa casa no puedes forzar no puedes

walk in because that is private property

entrar porque es propiedad privada

and that's it for now that is it those are all the words relating to public and

y eso es todo ahora eso es todo, esas son todas las palabras relacionadas con público y

private so when you think of public we talk about things that are open and can

privado, así que cuando piensas en público, hablamos de cosas que están abiertas y se

be seen when we talk about private they are things that cannot be seen

pueden ver, cuando hablamos de privado, son cosas que no se pueden

they are withheld they are kept back they are things that are done in secret

ver, se retienen, se retienen. son cosas que se hacen en

it's almost time for me to go today it is a short one today because I'm not

secreto es casi la hora de irme hoy es un día corto porque no me

feeling great unfortunately I wasn't even sure if I was going to be here

siento muy bien desafortunadamente ni siquiera estaba seguro de si iba a estar aquí

today because my hay fever has been really bad for the past couple of days I

hoy porque mi fiebre del heno ha sido muy mal por los últimos días

can't begin to tell you how many how many times I've been sneezing it's a lot

no puedo empezar a decirte cuántas veces he estado estornudando son

a lot of times hello Laurie Lieberman oh this is interesting I'm looking forward

muchas muchas veces hola Laurie Lieberman oh esto es interesante estoy

to seeing what what you have to say let's have a lorry yo mama so yes I

deseando ver lo que tú Tengo que decir, vamos a tener un camión, mamá, así que sí, creo que sí,

think so I agree well my mama so is well I must be honest

estoy de acuerdo, mamá. entonces está bien, debo ser honesto

I think so hello Rakesh hello also to Corey hello Corey who says

, creo que sí, hola Rakesh, hola también a Corey, hola a Corey, que

hello to franceska nice to see you here as well it is almost time for me to go

saluda a franceska.

unfortunately

my voice is starting to go I know I'm normally here for two hours and I will

normalmente aquí por dos horas y

hopefully be back with you on Friday I am with you on Friday from 2 p.m. UK

espero estar de vuelta con ustedes el viernes . Estoy con ustedes el viernes a partir de las 2 p.m.

time and then I hope by then my throat will be feeling better so I don't have

hora del Reino Unido y luego espero que para entonces mi garganta se sienta mejor, así que no tengo

anything serious for those who are worried it's nothing serious

nada serio para aquellos que están preocupados, no es nada

it is hay fever which is something I get every year when the pollen goes up my

serio, es fiebre del heno, que es algo que tengo todos los años cuando el polen me sube por la

nose so it's nothing to do with it's nothing to do with nothing to do with

nariz, nada que ver con nada que ver con nada que ver con

that whatsoever Morril Dara is here oh hello Marilla nice to see you as well

eso en absoluto Morril Dara está aquí oh hola Marilla me alegro de verte también

hello 2/3 vote eat when I hear your voice well I'm glad to hear that I'm

hola 2/3 vota comer cuando escucho tu voz bueno me alegra saber que estoy

glad to hear that you can hear my voice even though at the moment it is not very

Me alegra saber que puedes escuchar mi voz aunque en este momento no está muy

well one of the things that hay fever does it attacks your throat

bien una de las cosas que hace la fiebre del heno ataca tu garganta

not only your nose not only your eyes but also your throat as well it is not

no solo tu nariz no solo tus ojos sino también tu garganta no es

very nice Andy says there is no private property in Russia really I know in

muy agradable Andy dice que no hay propiedad privada en Rusia. Realmente sé que en

China it's very similar China in China public property can be taken away at any

China es muy similar. China en China. La propiedad pública se puede quitar en cualquier

time hello also to Zakaria nice to see you

momento. Hola, también a Zakaria.

here I am going in a moment because I am not feeling great

day I'll be honest with you I've had so many things go wrong I've had people

día seré honesto contigo he tenido tantas cosas que han salido mal he tenido la gente

come to the house I won't tell you why but I will tell you later it's nothing

viene a la casa. No te diré por qué, pero te lo diré más tarde. No es nada

serious before you start asking questions nothing serious okay my

serio. Antes de que empieces a hacer preguntas.

computer had problems my technology was was not working and also my throat is

not working as well hello Mikkel I watch your videos more and more mr. Duncan

Veo sus videos cada vez más mr. Duncan,

well I'm glad to hear that if you want to give me a little like you are more

bueno, me alegra saber que si quieres darme un poco de "me gusta", eres más

than welcome to do so give me a like and if you like what you see subscribe as

que bienvenido a hacerlo, así que dame un "me gusta" y si te gusta lo que ves, suscríbete

well why not it is quite harmless nothing bad will

también, por qué no, es bastante inofensivo, no pasará nada malo.

happen in fact you might find that you will enjoy the English language more and

de hecho, es posible que descubra que disfrutará más y más del idioma inglés cuanto

more the more you watch me I had a very interesting message earlier mr. Steve

más me mire. Tenía un mensaje muy interesante antes, el sr. Steve

appears to pamper you me really well it is true mr. Steve just treat me very

parece mimarte muy bien, es verdad, mr. Steve me trata muy

well he makes nice meals sometimes but of course I do things for him as well so

bien, a veces hace buenas comidas, pero, por supuesto, también hago cosas para él, así

I also like to pamper mr. Steve so it isn't just Steve doing all of the

que también me gusta mimar al Sr. Steve, así que no es solo Steve el

pampering if you pamper someone it means you treat

que mima a alguien si mimas a alguien significa que lo

them very well you always give them something nice you take good care of

tratas muy bien siempre le das algo agradable cuidas bien a

someone you pamper them there is a brand of diaper called pamper or pampers as

alguien lo mimas hay una marca de pañales llamada mimar o mimar como

well which I love I love that name and I love that word so yes it is true mr.

bueno, lo que amo, amo ese nombre y amo esa palabra, así que sí, es cierto, mr.

Steve does enjoy pampering me he pampers me quite a lot you are right mr. Duncan

Steve disfruta mimarme, me mima bastante, tiene razón, sr. Duncan

deserves plenty of likes so come on says curry thank you very much Sandra

merece muchos "me gusta", así que vamos, dice curry, muchas gracias, Sandra

mr. Duncan please can you eat some honey for your throat Thank You Sandra

mr. Duncan, por favor, ¿puedes comer un poco de miel para la garganta? Gracias, Sandra

I will be having a hot drink in a few moments so as soon as my livestream

. Tomaré una bebida caliente en unos momentos, así que tan pronto como termine mi transmisión en vivo

finishes which it will soon in a few moments I am going to have a hot drink

, que pronto será en unos momentos, tomaré una bebida

thanks for your effort mr. Duncan and I hope you feel better soon

caliente. esfuerzo sr. Duncan y espero que te sientas mejor pronto,

me too I hope so as well when you sneeze your skill pressure drops so it's not is

yo también espero que también cuando estornudes, la presión de tu habilidad disminuye, así que no es

bad when I sneeze everything happens as you get older have you have you heard

malo cuando estornudo, todo sucede a medida que envejeces, ¿has oído

about this as you get older when you sneeze every everything happens your

hablar de esto a medida que envejeces cuando estornudas? cada vez que pasa todo tu

whole body relaxes and releases it's not nice trust me see you later Kyle thank

cuerpo se relaja y se relaja no es agradable créeme hasta luego Kyle

you very much uncle Duncan oh my goodness for a moment there I felt very

muchas gracias tío Duncan oh Dios mío por un momento me sentí muy

old uncle Duncan see you later Kyle Thank You Lori this guy is the Beast the

viejo tío Duncan hasta luego Kyle Gracias Lori este tipo es la Bestia el

Beast do you mean the best or the Beast there is one thing I'm definitely not

Bestia te refieres a la mejor oa la Bestia hay una cosa Definitivamente no

I'm definitely not a beast Thank You Sequoia Thank You Luis thank you also

soy Definitivamente no soy una bestia Gracias Sequoia Gracias Luis gracias también

hmm ana rita i have given my thumbs up to mr. duncan thank you very much see

hmm ana rita le he dado mi visto bueno al sr. duncan muchas gracias nos

you on Friday I will be back on Friday I won't be doing any dancing today because

vemos el viernes volveré el viernes no voy a bailar hoy porque

I don't have the energy or the will to be honest catch you on Wednesday on

no tengo la energía o la voluntad para ser honesto te veo el miércoles el

Friday rather 2 p.m. UK time and of course I'm also on Sunday as well thanks

viernes a las 2 p.m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, también estoy el domingo. Gracias

for joining me today it's been very nice having you here

por acompañarme hoy. Ha sido muy agradable tenerte aquí.

thank you also tomorrow Oh hello tomorrow nice to see you again

Gracias también mañana. Oh, hola, mañana.

tanja uncle Duncan can you believe this is something you might not believe I am

also now a great uncle can you believe that so not only am I an uncle I am also

Ahora también soy un tío abuelo, ¿puedes creer que no solo soy un tío? También soy

a great uncle because one of my nephews as a child

un tío abuelo porque uno de mis sobrinos cuando era niño

and that makes me a great uncle Thank You ts Thank You Maria Maria also has

y eso me convierte en un tío abuelo. Gracias, gracias, María María también tiene

hay fever by the way and it can be very painful thanks a lot for your lessons

fiebre del heno. por cierto y puede ser muy doloroso muchas gracias por tus lecciones

for another day that's all right no problem I'm pleased to be here even

para otro dia esta bien no hay problema estoy contento de estar aqui

though I am not 100% well as you can here because I'm slowly losing my voice

aunque no estoy 100% bien como tu puedes aqui porque poco a poco estoy perdiendo la voz

before I go I would say thanks for your company can I also say once more thank

antes de irme quisiera decir gracias por su compañía ¿puedo también decir una vez más

you very much a special thank you to Ana picker rosy and also Petros Dimitri

muchas gracias un agradecimiento especial a Ana picker rosy y también a los

artists for your lovely donations on PayPal thank you very much for that I do

artistas de Petros Dimitri por sus encantadoras donaciones en PayPal muchas gracias por eso lo

appreciate it very kind of you back on Friday back on Friday Eric says I admire

aprecio mucho amable de tu parte el viernes el viernes Eric dice que anuncio fango

your consistency he can be happy ill stressed or sad but he is always

tu consistencia puede estar feliz, estresado o triste, pero siempre está

here well I always try my best to be here maybe one day maybe one day I won't

aquí, bueno, siempre hago mi mejor esfuerzo para estar aquí, tal vez algún día, tal vez algún día, no

be here in fact I'm pretty sure one day I won't be here apparently JC Jordi says

estaré aquí, de hecho, estoy bastante seguro de que algún día no lo estaré. estar aquí aparentemente JC Jordi dice

we love you thank you very much catch you later thanks for your company I hope

te queremos muchas gracias te veo luego gracias por tu compañía espero

you've enjoyed today's livestream I am going to leave you with those beautiful

que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy te voy a dejar con esas hermosas

shots of the baby birds having a bath see you

tomas de los pajaritos bañándose hasta

later take care catch you on Friday from 2

luego cuídate Te veo el viernes a partir de

p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

las 2 p.m. Hora del Reino Unido, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching see you later and of course until the next

inglés diciendo gracias por ver hasta luego y, por supuesto, hasta la próxima

time we meet here on YouTube stay safe stay happy and of course

vez que nos encontremos aquí en YouTube, mantente a salvo, mantente feliz y, por supuesto,

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)