How to Speak Start-Up | 10 Essential Business English Words

So you want to be the next Mark Zuckerberg, Steve Jobs or Jack Ma. Well you are in the

Então você quer ser o próximo Mark Zuckerberg, Steve Jobs ou Jack Ma. Bem, você está no

right place because today I'm going to teach you how to speak Start-up with ten super useful

lugar certo porque hoje vou te ensinar a falar Start-up com dez palavras super úteis em

business English words. All that is coming right up.

inglês para negócios. Tudo isso está chegando.

Welcome to Eat Sleep Dream English, if you haven't met me before my name is Tom and I

Bem-vindo ao Eat Sleep Dream English, se você ainda não me conheceu antes, meu nome é Tom e eu

teach fresh modern British English so that you can tae your English to the next level

ensino inglês britânico moderno para que você possa levar seu inglês para o próximo nível

and achieve your life goals. Today we're looking at start-up English. Now Silicon Valley or

e alcançar seus objetivos de vida. Hoje nós estamos olhando para start-up Inglês. Agora, o Vale do Silício ou

The Valley as it is also known is changing our world every single day and that includes

The Valley, como também é conhecido, está mudando nosso mundo todos os dias e isso inclui o

English. Just think about the companies we use for example Google. Google has become

inglês. Basta pensar nas empresas que usamos, por exemplo, o Google. O Google tornou-se

a verb, to google something. So if you don't know the answer to something you could just

um verbo, pesquisar algo no Google. Portanto, se você não souber a resposta para algo, basta

say 'I'm going to google it.' and that means you are going to search for it online whether

dizer 'Vou pesquisar no Google'. e isso significa que você vai procurá-lo online, quer

you use google or not. Think about Uber, the taxi service. We now say 'I'm going to get

use o Google ou não. Pense no Uber, o serviço de táxi. Agora dizemos 'vou pegar

an uber.' Not 'I'm going to get a taxi.' An uber is a taxi but we don't say taxi anymore

um uber'. Não 'vou pegar um táxi'. Um uber é um táxi, mas não dizemos mais táxi,

we say an uber. Unless of course you are getting a taxi and then you would say taxi. We even

dizemos um uber. A menos, é claro, que você esteja pegando um táxi e diga táxi. Nós até

use it as a verb 'I'm going to uber it tonight.' Like I'm going to take an uber, a taxi to

usamos isso como um verbo 'eu vou superá-lo hoje à noite'. Como se eu fosse pegar um uber, um táxi para

get home. Also think about Netflix, there's a common phrase Netflix and chill. Now you

chegar em casa. Pense também na Netflix, há uma frase comum Netflix e relaxe. Agora você

can google the meaning of Netflix and chill, I'm not going to tell you. It's a bit rude

pode pesquisar no Google o significado de Netflix e relaxar, não vou te contar. É um pouco rude,

but it's become a phrase. These companies have become part of our every day vocabulary

mas tornou-se uma frase. Essas empresas se tornaram parte do nosso vocabulário diário

and that's why I love language and that's why I love English is because it's changing

e é por isso que amo idiomas e é por isso que amo o inglês porque está mudando

and evolving and these phrases, if you had said them five years ago, people would be

e evoluindo e essas frases, se você as tivesse dito há cinco anos, as pessoas

like 'What are you talking about?' but now everybody knows. So today we're going to look

diriam 'Do que você está falando sobre?' mas agora todo mundo sabe. Portanto, hoje veremos

at ten words that are a part of the start-up world, business English that you probably

dez palavras que fazem parte do mundo das startups, inglês para negócios, que você provavelmente

won't find in your business English text books or course books. Alright, let's get to number

não encontrará em seus livros de texto ou cursos de inglês para negócios. Certo, vamos ao número

one. Well let's start with start-up. It's a noun and it's just a very young company,

um. Bem, vamos começar com a inicialização. É um substantivo e é apenas uma empresa muito jovem,

a company that is just beginning hence the word start. It's beginning. We often talk

uma empresa que está apenas começando, daí a palavra start. Está começando. Costumamos falar

about a tech start-up, so a technology focused company that is very new. An example sentence

sobre uma start-up de tecnologia, portanto, uma empresa focada em tecnologia que é muito nova. Uma frase de exemplo

'I think he works for a tech start-up.' So a tech start-up. Now tech, short for technology

'Acho que ele trabalha para uma start-up de tecnologia'. Então, uma start-up de tecnologia. Agora tecnologia, abreviação de tecnologia que

we use in other ways for example fintech. Fintech is financial technology so it's the

usamos de outras maneiras, por exemplo, fintech. Fintech é tecnologia financeira, então é a

way we use technology to do things in banking and stuff like that. So tech is a word we

maneira como usamos a tecnologia para fazer coisas no setor bancário e coisas assim. Portanto, tecnologia é uma palavra que

use a lot these days to mean technology. 'I work in tech.' Now that's the industry of

usamos muito hoje em dia para significar tecnologia. 'Eu trabalho com tecnologia.' Agora que é a indústria da

technology. So if you work in tech maybe you work for one of these big companies like Google

tecnologia. Então, se você trabalha com tecnologia, talvez trabalhe para uma dessas grandes empresas como Google

or Amazon or whatever. Alright so tech is a great word. Number two is entrepreneur.

ou Amazon ou qualquer outra. Tudo bem, então tecnologia é uma ótima palavra. O número dois é empreendedor.

Now an entrepreneur is a person that starts a company so often an entrepreneur will start

Agora, um empreendedor é uma pessoa que inicia uma empresa com tanta frequência que um empreendedor inicia

a start-up. That makes sense. Now this is a word that has come from French and we probably

uma start-up. Isso faz sentido. Agora, esta é uma palavra que veio do francês e provavelmente a

say it a little bit differently, our pronunciation 'entrepreneur'. So the stress is on the final

dizemos um pouco diferente, nossa pronúncia 'empreendedor'. Portanto, a ênfase está na última

syllable entrepreneur. 'A lot of entrepreneurs move to Silicon Valley.' Number three is co-working

sílaba empreendedor. 'Muitos empresários se mudam para o Vale do Silício.' O número três é o

space. Now this is a shared workplace, so people from different companies are coming

espaço de coworking. Agora, este é um local de trabalho compartilhado, então pessoas de diferentes empresas estão vindo para

there to work, it's not just owned by one company, there are people from lots of different

lá para trabalhar, não é propriedade de apenas uma empresa, há pessoas de várias

companies. And the idea is that maybe you rent a desk or you could rent an office. So

empresas diferentes. E a ideia é que talvez você alugue uma mesa ou um escritório. Portanto,

it could be temporary you could work there for a couple of weeks or you could be there

pode ser temporário, você pode trabalhar lá por algumas semanas ou pode ficar lá

permanently. Alright let's put that into an example sentence 'There are so many co-working

permanentemente. Tudo bem, vamos colocar isso em uma frase de exemplo 'Existem tantos espaços de co-working

spaces now in London.' Number four Angel Investor. This is an individual that puts their money

agora em Londres.' Número quatro Investidor Anjo. Este é um indivíduo que coloca seu dinheiro

into a start-up to help it grow and hopefully become successful. An angel investor. Alright

em uma start-up para ajudá-la a crescer e, com sorte, ter sucesso. Um investidor anjo. Tudo bem,

let's put that into an example sentence 'The start-up is looking for angel investors to

vamos colocar isso em uma frase de exemplo 'A start-up está procurando por investidores anjo para

grow.' Number five is a business incubator or it's also know as an incubator. This is

crescer.' O número cinco é uma incubadora de empresas ou também conhecida como incubadora. Esta é

a facility that is provided to very new companies, very new start-ups. They rent space very cheaply

uma facilidade que é fornecida a empresas muito novas, start-ups muito novas. Eles alugam um espaço muito barato

to help the start-up grow. So they might give support in terms of ideas or management or

para ajudar a start-up a crescer. Então, eles podem dar suporte em termos de ideias, gerenciamento ou

money and it's a kind of cheap place for the start-up to be based and then to grow over

dinheiro e é um lugar barato para o start-up se basear e depois crescer com o

time. Because obviously starting a company is quite expensive and you know rent is very

tempo. Porque, obviamente, abrir uma empresa é muito caro e você sabe que o aluguel é muito

expensive so if you have got a place where the rent is cheap, where you have got good

caro, então se você tem um lugar onde o aluguel é barato, onde você tem boas

facilities, potentially good training facilities then yeah your company will probably grow

instalações, potencialmente boas instalações de treinamento, então sim, sua empresa provavelmente crescerá

faster and succeed. So an incubator is exactly that, it could be a house or just an office

mais rápido e terá sucesso. Então uma incubadora é exatamente isso, pode ser uma casa ou apenas um

facility that's very cheap to help start-ups to grow quickly. If you have ever seen the

escritório muito barato para ajudar as start-ups a crescer rapidamente. Se você já viu a

TV series 'Silicon Valley' they are based in an incubator.So if yo want to get to know

série de TV 'Silicon Valley', eles são baseados em uma incubadora

about start-ups and tech business but in a funny way definitely watch Silicon Valley.

.

Number six growth hacking. Essentially growth hacking is using experiments to quickly learn

Número seis growth hacking. Essencialmente, o growth hacking está usando experimentos para aprender

and change your business strategy or your marketing to grow the quickest way possible.

e mudar rapidamente sua estratégia de negócios ou seu marketing para crescer da maneira mais rápida possível.

So you are finding little tricks to improve the way you do almost everything. So whether

Então você está encontrando pequenos truques para melhorar a maneira como faz quase tudo. Portanto, seja por

it's through your marketing or your product development you are learning as quickly as

meio de seu marketing ou do desenvolvimento de produtos, você está aprendendo o mais rápido

you can from your mistakes and improving your processes as quickly as you can. So it could

possível com seus erros e melhorando seus processos o mais rápido possível. Portanto, pode

be a noun growth hacking or it could be a verb to growth hack. 'If you are an entrepreneur

ser um substantivo growth hacking ou pode ser um verbo para growth hacking. 'Se você é um empreendedor,

you really need to learn how to growth hack.' Number seven is pivot, it's a verb and it

você realmente precisa aprender como hackear o crescimento.' O número sete é pivô, é um verbo e

basically means if a company's original plan isn't working, it's not successful they may

basicamente significa que se o plano original de uma empresa não está funcionando, não é bem-sucedido, eles podem

change the direction of their business. Now it doesn't mean they'll do something totally

mudar a direção de seus negócios. Agora, isso não significa que eles farão algo totalmente

different but it means they'll adapt it or change it in some way. So for example Starbucks,

diferente, mas significa que eles adaptarão ou mudarão de alguma forma. Por exemplo, a Starbucks

they weren't originally a coffee shop. Originally they were founded as a business that sold

não era originalmente uma cafeteria. Originalmente, eles foram fundados como uma empresa que vendia

coffee beans and coffee makers and then the owner Howard Schultz decided to pivot and

grãos de café e cafeteiras e, em seguida, o proprietário Howard Schultz decidiu girar e

start a chain of coffee shops. So they were going in one direction and then they slightly

iniciar uma rede de cafeterias. Então eles estavam indo em uma direção e depois

changed direction that is to pivot. So they pivoted, would be the past tense. Number eight,

mudaram ligeiramente a direção que é girar. Então eles giraram, seria o pretérito. Número oito,

scalability. Scalability is the ability for a company to grow and to be able to deal with

escalabilidade. Escalabilidade é a capacidade de uma empresa crescer e ser capaz de lidar com o

increased customers or increased demand. So if something isn't scalable, which is the

aumento de clientes ou aumento da demanda. Portanto, se algo não é escalável, que é o

adjective, if something isn't scalable you can't grow it bigger than it is already. Uber

adjetivo, se algo não é escalável, você não pode torná-lo maior do que já é. O Uber

is a very scalable business because there is not just one person in the world that can

é um negócio muito escalável porque não existe apenas uma pessoa no mundo que pode

drive a taxi, there are thousands of people, millions of people that could drive a taxi.

dirigir um táxi, existem milhares de pessoas, milhões de pessoas que poderiam dirigir um táxi.

So that's a very scalable business. So the word is scalability, is the noun and scalable

Portanto, esse é um negócio muito escalável. Então a palavra é escalabilidade, é o substantivo e escalável

is the adjective. So 'Uber never had any problems with scalability.' Number nine, iteration.

é o adjetivo. Portanto, 'a Uber nunca teve problemas com escalabilidade'. Número nove, iteração.

This is a noun and it's the new version of something so it could be a computer programme

Este é um substantivo e é a nova versão de algo, então pode ser um programa de computador

or it could be an English course it could be anything really. So the idea is that it's

ou um curso de inglês, pode ser qualquer coisa. Portanto, a ideia é que é

a new version and you have changed something and hopefully improved the old version. So

uma nova versão e você mudou algo e, com sorte, melhorou a versão antiga. Assim,

with each iteration the idea is that your computer programme improves, it gets better.

a cada iteração, a ideia é que seu programa de computador melhore, fique melhor.

A company might release a computer programme and then they'll make several iterations and

Uma empresa pode lançar um programa de computador e, em seguida, fará várias iterações e,

by the tenth iteration it's improved dramatically, it's so much better than the original version.

na décima iteração, ele melhorou drasticamente, é muito melhor do que a versão original.

So an iteration is a new version of something. And the final one, number ten, exit strategy.

Portanto, uma iteração é uma nova versão de algo. E a última, número dez, estratégia de saída.

Now as you might be able to guess exit means kind of to leave and this is when the founder

Agora, como você pode imaginar, sair significa sair e é quando o fundador

of the business, the entrepreneur that started it makes a plan to leave the business. So

do negócio, o empresário que o iniciou, faz um plano para deixar o negócio. Então,

maybe they sell part of the business or maybe they sell the whole business but it's their

talvez eles vendam parte do negócio ou talvez vendam todo o negócio, mas é seu

plan to leave and hopefully make some money on the business. So an exit strategy. 'It's

plano sair e, com sorte, ganhar algum dinheiro com o negócio. Portanto, uma estratégia de saída. 'É

important for all entrepreneurs to have an exit strategy.' Eat Sleep Dreamers I'd love

importante que todos os empreendedores tenham uma estratégia de saída.' Eat Sleep Dreamers Eu adoraria

to know which of those words did you find most useful. Did you know al of them? Were

saber qual dessas palavras você achou mais útil. Você conhecia todos eles?

some of them new to you? Let me know in the comments below. I'd particularly love to hear

Algumas delas foram novas para você? Deixe-me saber nos comentários abaixo. Eu particularmente adoraria ouvir

from those of you that are learning English for your jobs. So that you can improve your

aqueles de vocês que estão aprendendo inglês para trabalhar. Para que você possa melhorar seu

job, get a promotion whatever it might be or speak to colleagues or clients in English.

trabalho, conseguir uma promoção seja ela qual for ou falar com colegas ou clientes em inglês.

I'd love to know how you use English in business. Put that in the comments below. Remember to

Eu adoraria saber como você usa o inglês nos negócios. Coloque isso nos comentários abaixo. Lembre-se de

check out my Instagram account which is @EatSleepDreamEnglish also check out my Facebook page and of course

conferir minha conta no Instagram, que é @EatSleepDreamEnglish, também confira minha página no Facebook e, claro,

hit the subscribe button and give this lesson a big thumbs up. I'm back every Tuesday and

clique no botão de inscrição e dê um grande joinha para esta lição. Estou de volta toda terça e

every Friday with new lessons helping you take your English to the next level. Thanks

toda sexta com novas aulas ajudando você a levar seu inglês para o próximo nível.

so much for hanging out with me guys I hope you enjoyed that one. This is Tom, the Chief

Muito obrigado por sair comigo, pessoal, espero que tenham gostado. Este é Tom, o Chefe dos

Dreamer, saying goodbye.

Sonhadores, dizendo adeus.