How to Speak Start-Up | 10 Essential Business English Words

12,064 views ・ 2018-01-19

Eat Sleep Dream English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
So you want to be the next Mark Zuckerberg, Steve Jobs or Jack Ma. Well you are in the
0
229
5371
Quindi vuoi essere il prossimo Mark Zuckerberg, Steve Jobs o Jack Ma. Bene, sei nel
00:05
right place because today I'm going to teach you how to speak Start-up with ten super useful
1
5600
6329
posto giusto perché oggi ti insegnerò a parlare Start-up con dieci
00:11
business English words. All that is coming right up.
2
11929
3611
parole di inglese commerciale super utili. Tutto ciò che sta arrivando .
00:22
Welcome to Eat Sleep Dream English, if you haven't met me before my name is Tom and I
3
22820
3480
Benvenuto in Eat Sleep Dream English, se non mi hai ancora incontrato mi chiamo Tom e
00:26
teach fresh modern British English so that you can tae your English to the next level
4
26310
4539
insegno inglese britannico fresco e moderno in modo che tu possa portare il tuo inglese al livello successivo
00:30
and achieve your life goals. Today we're looking at start-up English. Now Silicon Valley or
5
30849
6161
e raggiungere i tuoi obiettivi di vita. Oggi esaminiamo l' inglese per start-up. Ora la Silicon Valley o
00:37
The Valley as it is also known is changing our world every single day and that includes
6
37010
5770
The Valley, come è anche conosciuta, sta cambiando il nostro mondo ogni singolo giorno e questo include
00:42
English. Just think about the companies we use for example Google. Google has become
7
42780
5470
l'inglese. Basti pensare alle aziende che utilizziamo ad esempio Google. Google è diventato
00:48
a verb, to google something. So if you don't know the answer to something you could just
8
48250
7190
un verbo, google qualcosa. Quindi, se non conosci la risposta a qualcosa, potresti semplicemente
00:55
say 'I'm going to google it.' and that means you are going to search for it online whether
9
55440
3680
dire "Vado a cercarla su Google". e questo significa che lo cercherai online, che
00:59
you use google or not. Think about Uber, the taxi service. We now say 'I'm going to get
10
59120
7120
tu usi Google o meno. Pensa a Uber, il servizio di taxi. Ora diciamo "Vado a prendere
01:06
an uber.' Not 'I'm going to get a taxi.' An uber is a taxi but we don't say taxi anymore
11
66240
7710
un uber". Non "Vado a prendere un taxi". Un uber è un taxi ma non diciamo più taxi,
01:13
we say an uber. Unless of course you are getting a taxi and then you would say taxi. We even
12
73950
5130
diciamo un uber. A meno che tu non stia prendendo un taxi e allora diresti taxi.
01:19
use it as a verb 'I'm going to uber it tonight.' Like I'm going to take an uber, a taxi to
13
79080
9710
Lo usiamo anche come verbo 'I'm going to uber it stasera.' Come se dovessi prendere un uber, un taxi per
01:28
get home. Also think about Netflix, there's a common phrase Netflix and chill. Now you
14
88790
7400
tornare a casa. Pensa anche a Netflix, c'è una frase comune Netflix e rilassati. Ora
01:36
can google the meaning of Netflix and chill, I'm not going to tell you. It's a bit rude
15
96190
4440
puoi cercare su Google il significato di Netflix e rilassarti, non te lo dirò. È un po' scortese
01:40
but it's become a phrase. These companies have become part of our every day vocabulary
16
100630
5120
ma è diventata una frase. Queste aziende sono diventate parte del nostro vocabolario quotidiano
01:45
and that's why I love language and that's why I love English is because it's changing
17
105750
4070
ed è per questo che amo la lingua ed è per questo che amo l'inglese perché sta cambiando
01:49
and evolving and these phrases, if you had said them five years ago, people would be
18
109820
4820
ed evolvendo e queste frasi, se le avessi dette cinque anni fa, le persone sarebbero
01:54
like 'What are you talking about?' but now everybody knows. So today we're going to look
19
114640
6160
tipo 'Di cosa stai parlando Di?' ma ora lo sanno tutti. Quindi oggi esamineremo
02:00
at ten words that are a part of the start-up world, business English that you probably
20
120800
6220
dieci parole che fanno parte del mondo delle start-up , dell'inglese commerciale che probabilmente
02:07
won't find in your business English text books or course books. Alright, let's get to number
21
127020
4960
non troverai nei tuoi libri di testo o corsi di inglese commerciale. Bene, andiamo al numero
02:11
one. Well let's start with start-up. It's a noun and it's just a very young company,
22
131980
7459
uno. Bene, iniziamo con l'avvio. È un sostantivo ed è solo un'azienda molto giovane,
02:19
a company that is just beginning hence the word start. It's beginning. We often talk
23
139439
6481
un'azienda che sta appena iniziando da qui la parola inizio. Sta cominciando. Parliamo spesso
02:25
about a tech start-up, so a technology focused company that is very new. An example sentence
24
145920
8379
di una start-up tecnologica, quindi di un'azienda focalizzata sulla tecnologia che è molto nuova. Una frase di esempio
02:34
'I think he works for a tech start-up.' So a tech start-up. Now tech, short for technology
25
154299
8681
"Penso che lavori per una start-up tecnologica". Quindi una start-up tecnologica. Ora tecnologia, abbreviazione di tecnologia che
02:42
we use in other ways for example fintech. Fintech is financial technology so it's the
26
162980
6560
usiamo in altri modi, ad esempio fintech. Fintech è tecnologia finanziaria, quindi è il
02:49
way we use technology to do things in banking and stuff like that. So tech is a word we
27
169540
6081
modo in cui usiamo la tecnologia per fare cose nel settore bancario e cose del genere. Quindi tecnologia è una parola che
02:55
use a lot these days to mean technology. 'I work in tech.' Now that's the industry of
28
175621
7769
usiamo molto in questi giorni per indicare la tecnologia. ' Lavoro in tecnologia.' Questa è l'industria della
03:03
technology. So if you work in tech maybe you work for one of these big companies like Google
29
183390
3939
tecnologia. Quindi, se lavori nella tecnologia, forse lavori per una di queste grandi aziende come Google
03:07
or Amazon or whatever. Alright so tech is a great word. Number two is entrepreneur.
30
187329
8311
o Amazon o altro. Va bene, quindi la tecnologia è una grande parola. Il numero due è imprenditore.
03:15
Now an entrepreneur is a person that starts a company so often an entrepreneur will start
31
195640
6239
Ora un imprenditore è una persona che avvia un'azienda, quindi spesso un imprenditore avvia
03:21
a start-up. That makes sense. Now this is a word that has come from French and we probably
32
201879
4911
una start-up. Ciò ha senso. Questa è una parola che viene dal francese e probabilmente
03:26
say it a little bit differently, our pronunciation 'entrepreneur'. So the stress is on the final
33
206790
7130
la pronunciamo in modo un po' diverso, la nostra pronuncia è 'entrepreneur'. Quindi l'accento è sull'ultima
03:33
syllable entrepreneur. 'A lot of entrepreneurs move to Silicon Valley.' Number three is co-working
34
213920
11049
sillaba imprenditore. 'Molti imprenditori si trasferiscono nella Silicon Valley.' Il numero tre è lo spazio di co-working
03:44
space. Now this is a shared workplace, so people from different companies are coming
35
224969
6050
. Ora questo è un posto di lavoro condiviso, quindi persone di diverse aziende vengono
03:51
there to work, it's not just owned by one company, there are people from lots of different
36
231019
5381
lì per lavorare, non è solo di proprietà di un'azienda, ci sono persone di molte
03:56
companies. And the idea is that maybe you rent a desk or you could rent an office. So
37
236400
6059
aziende diverse. E l'idea è che magari affitti una scrivania o potresti affittare un ufficio. Quindi
04:02
it could be temporary you could work there for a couple of weeks or you could be there
38
242459
4241
potrebbe essere temporaneo, potresti lavorare lì per un paio di settimane o potresti essere lì
04:06
permanently. Alright let's put that into an example sentence 'There are so many co-working
39
246700
4069
in modo permanente. Va bene, mettiamolo in una frase di esempio "Ci sono così tanti spazi di co-working
04:10
spaces now in London.' Number four Angel Investor. This is an individual that puts their money
40
250769
13361
ora a Londra". Numero quattro Angel Investor. Questo è un individuo che mette i propri soldi
04:24
into a start-up to help it grow and hopefully become successful. An angel investor. Alright
41
264130
6960
in una start-up per aiutarla a crescere e, si spera, avere successo. Un angelo investitore. Va bene,
04:31
let's put that into an example sentence 'The start-up is looking for angel investors to
42
271090
8900
mettiamolo in una frase di esempio "La start-up sta cercando angel investor per
04:39
grow.' Number five is a business incubator or it's also know as an incubator. This is
43
279990
5730
crescere". Il numero cinque è un incubatore di imprese o è anche noto come incubatore. Questa è
04:45
a facility that is provided to very new companies, very new start-ups. They rent space very cheaply
44
285720
8380
una struttura che viene fornita a società molto nuove, start-up molto nuove. Affittano spazi molto economici
04:54
to help the start-up grow. So they might give support in terms of ideas or management or
45
294100
9550
per aiutare la start-up a crescere. Quindi potrebbero dare supporto in termini di idee, gestione o
05:03
money and it's a kind of cheap place for the start-up to be based and then to grow over
46
303650
8840
denaro ed è una specie di posto economico su cui basare la start-up e poi crescere nel
05:12
time. Because obviously starting a company is quite expensive and you know rent is very
47
312490
5050
tempo. Perché ovviamente avviare un'azienda è piuttosto costoso e sai che l'affitto è molto
05:17
expensive so if you have got a place where the rent is cheap, where you have got good
48
317540
5540
costoso, quindi se hai un posto dove l'affitto è economico, dove hai buone
05:23
facilities, potentially good training facilities then yeah your company will probably grow
49
323080
6120
strutture, potenzialmente buone strutture di formazione, allora sì, la tua azienda probabilmente crescerà
05:29
faster and succeed. So an incubator is exactly that, it could be a house or just an office
50
329200
6570
più velocemente e avrà successo. Quindi un incubatore è esattamente questo, potrebbe essere una casa o solo un
05:35
facility that's very cheap to help start-ups to grow quickly. If you have ever seen the
51
335770
5540
ufficio molto economico per aiutare le start-up a crescere rapidamente. Se hai mai visto la
05:41
TV series 'Silicon Valley' they are based in an incubator.So if yo want to get to know
52
341310
5460
serie TV "Silicon Valley", hanno sede in un incubatore. Quindi, se vuoi conoscere le
05:46
about start-ups and tech business but in a funny way definitely watch Silicon Valley.
53
346770
6290
start-up e il business tecnologico, ma in modo divertente, guarda sicuramente la Silicon Valley.
05:53
Number six growth hacking. Essentially growth hacking is using experiments to quickly learn
54
353060
9990
Hacking della crescita numero sei. Essenzialmente l' hacking della crescita utilizza esperimenti per apprendere
06:03
and change your business strategy or your marketing to grow the quickest way possible.
55
363050
6180
e modificare rapidamente la strategia aziendale o il marketing per crescere nel modo più rapido possibile.
06:09
So you are finding little tricks to improve the way you do almost everything. So whether
56
369230
5960
Quindi stai trovando piccoli trucchi per migliorare il modo in cui fai quasi tutto. Quindi, che sia
06:15
it's through your marketing or your product development you are learning as quickly as
57
375190
5010
attraverso il tuo marketing o lo sviluppo del tuo prodotto, stai imparando il più rapidamente
06:20
you can from your mistakes and improving your processes as quickly as you can. So it could
58
380200
6150
possibile dai tuoi errori e migliorando i tuoi processi il più rapidamente possibile. Quindi potrebbe
06:26
be a noun growth hacking or it could be a verb to growth hack. 'If you are an entrepreneur
59
386350
10020
essere un sostantivo growth hacking o potrebbe essere un verbo to growth hack. "Se sei un imprenditore,
06:36
you really need to learn how to growth hack.' Number seven is pivot, it's a verb and it
60
396370
6971
devi davvero imparare come hackerare la crescita". Il numero sette è pivot, è un verbo e
06:43
basically means if a company's original plan isn't working, it's not successful they may
61
403341
8069
in pratica significa che se il piano originale di un'azienda non funziona, non ha successo, potrebbe
06:51
change the direction of their business. Now it doesn't mean they'll do something totally
62
411410
6370
cambiare la direzione della propria attività. Ora non significa che faranno qualcosa di totalmente
06:57
different but it means they'll adapt it or change it in some way. So for example Starbucks,
63
417780
8140
diverso, ma significa che lo adatteranno o lo cambieranno in qualche modo. Quindi, ad esempio Starbucks, in
07:05
they weren't originally a coffee shop. Originally they were founded as a business that sold
64
425920
6110
origine non erano una caffetteria. Originariamente sono stati fondati come un'azienda che vendeva
07:12
coffee beans and coffee makers and then the owner Howard Schultz decided to pivot and
65
432030
6580
chicchi di caffè e caffettiere e poi il proprietario Howard Schultz ha deciso di cambiare e
07:18
start a chain of coffee shops. So they were going in one direction and then they slightly
66
438610
5970
avviare una catena di caffetterie. Quindi stavano andando in una direzione e poi hanno leggermente
07:24
changed direction that is to pivot. So they pivoted, would be the past tense. Number eight,
67
444580
9430
cambiato direzione, ovvero ruotare. Quindi hanno ruotato, sarebbe il passato. Numero otto,
07:34
scalability. Scalability is the ability for a company to grow and to be able to deal with
68
454010
6280
scalabilità. La scalabilità è la capacità di un'azienda di crescere e di essere in grado di gestire un
07:40
increased customers or increased demand. So if something isn't scalable, which is the
69
460290
8100
aumento dei clienti o una maggiore domanda. Quindi se qualcosa non è scalabile, che è l'
07:48
adjective, if something isn't scalable you can't grow it bigger than it is already. Uber
70
468390
6920
aggettivo, se qualcosa non è scalabile non puoi farlo crescere più grande di quanto non sia già. Uber
07:55
is a very scalable business because there is not just one person in the world that can
71
475310
3600
è un business molto scalabile perché non c'è solo una persona al mondo che può
07:58
drive a taxi, there are thousands of people, millions of people that could drive a taxi.
72
478910
4920
guidare un taxi, ci sono migliaia di persone, milioni di persone che potrebbero guidare un taxi.
08:03
So that's a very scalable business. So the word is scalability, is the noun and scalable
73
483830
5590
Quindi è un business molto scalabile. Quindi la parola è scalabilità, è il sostantivo e scalabile
08:09
is the adjective. So 'Uber never had any problems with scalability.' Number nine, iteration.
74
489420
10470
è l'aggettivo. Quindi "Uber non ha mai avuto problemi con la scalabilità". Numero nove, iterazione.
08:19
This is a noun and it's the new version of something so it could be a computer programme
75
499890
6750
Questo è un sostantivo ed è la nuova versione di qualcosa, quindi potrebbe essere un programma per computer
08:26
or it could be an English course it could be anything really. So the idea is that it's
76
506640
4390
o potrebbe essere un corso di inglese, potrebbe essere davvero qualsiasi cosa. Quindi l'idea è che si tratta di
08:31
a new version and you have changed something and hopefully improved the old version. So
77
511030
6559
una nuova versione e tu hai cambiato qualcosa e, si spera, migliorato la vecchia versione. Quindi
08:37
with each iteration the idea is that your computer programme improves, it gets better.
78
517589
6570
ad ogni iterazione l'idea è che il tuo programma per computer migliora, migliora.
08:44
A company might release a computer programme and then they'll make several iterations and
79
524159
6511
Un'azienda potrebbe rilasciare un programma per computer e quindi fare diverse iterazioni e
08:50
by the tenth iteration it's improved dramatically, it's so much better than the original version.
80
530670
8310
alla decima iterazione è migliorato notevolmente, è molto meglio della versione originale.
08:58
So an iteration is a new version of something. And the final one, number ten, exit strategy.
81
538980
9090
Quindi un'iterazione è una nuova versione di qualcosa. E l'ultima, la numero dieci, strategia di uscita.
09:08
Now as you might be able to guess exit means kind of to leave and this is when the founder
82
548070
5590
Ora, come potresti intuire, uscita significa in qualche modo andarsene e questo è quando il fondatore
09:13
of the business, the entrepreneur that started it makes a plan to leave the business. So
83
553660
6340
dell'azienda, l'imprenditore che l'ha avviata, fa un piano per lasciare l'attività. Quindi
09:20
maybe they sell part of the business or maybe they sell the whole business but it's their
84
560000
5889
forse vendono parte dell'attività o forse vendono l'intera attività, ma il loro
09:25
plan to leave and hopefully make some money on the business. So an exit strategy. 'It's
85
565889
6811
piano è di andarsene e, si spera, fare soldi con l'attività. Quindi una strategia di uscita. "È
09:32
important for all entrepreneurs to have an exit strategy.' Eat Sleep Dreamers I'd love
86
572700
7509
importante che tutti gli imprenditori abbiano una strategia di uscita". Eat Sleep Dreamers Mi piacerebbe
09:40
to know which of those words did you find most useful. Did you know al of them? Were
87
580209
4920
sapere quale di queste parole hai trovato più utile. Li conoscevi tutti?
09:45
some of them new to you? Let me know in the comments below. I'd particularly love to hear
88
585129
4570
Alcuni di loro erano nuovi per te? Fammi sapere nei commenti qui sotto. Mi piacerebbe particolarmente ascoltare
09:49
from those of you that are learning English for your jobs. So that you can improve your
89
589699
5620
quelli di voi che stanno imparando l'inglese per il proprio lavoro. In modo che tu possa migliorare il tuo
09:55
job, get a promotion whatever it might be or speak to colleagues or clients in English.
90
595319
6161
lavoro, ottenere una promozione qualunque essa sia o parlare con colleghi o clienti in inglese.
10:01
I'd love to know how you use English in business. Put that in the comments below. Remember to
91
601480
5310
Mi piacerebbe sapere come usi l'inglese negli affari. Mettilo nei commenti qui sotto. Ricordati di
10:06
check out my Instagram account which is @EatSleepDreamEnglish also check out my Facebook page and of course
92
606790
6599
controllare il mio account Instagram che è @EatSleepDreamEnglish controlla anche la mia pagina Facebook e ovviamente
10:13
hit the subscribe button and give this lesson a big thumbs up. I'm back every Tuesday and
93
613389
5131
premi il pulsante iscriviti e dai un grande pollice in su a questa lezione. Torno ogni martedì e
10:18
every Friday with new lessons helping you take your English to the next level. Thanks
94
618520
6150
ogni venerdì con nuove lezioni che ti aiutano a portare il tuo inglese a un livello superiore. Grazie
10:24
so much for hanging out with me guys I hope you enjoyed that one. This is Tom, the Chief
95
624670
2649
mille per essere uscito con me ragazzi, spero che vi sia piaciuto. Questo è Tom, il Capo
10:27
Dreamer, saying goodbye.
96
627319
611
Sognatore, che saluta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7