YouTube Membership Announcement | Eat Sleep Dream English

Eat Sleep Dreamers I've been a teacher for ten years and in early 2016 I decided that

Eat Sleep Dreamers Sou professora há dez anos e no início de 2016 decidi que

I didn't just want to teach the students in my class room, I wanted to teach the world.

não queria apenas ensinar os alunos da minha sala de aula, queria ensinar o mundo.

So I started Eat Sleep Dream English. Every week I create videos sharing my knowledge

Então eu comecei o Eat Sleep Dream English. Toda semana eu crio vídeos compartilhando meu conhecimento

with you guys, the amazing Eat Sleep Dreamers. I combine fresh modern British English with

com vocês, os incríveis Eat Sleep Dreamers. Eu combino inglês britânico moderno com

British lifestyle and culture and anything that I think you guys would be interested

estilo de vida e cultura britânica e qualquer coisa que eu acho que vocês possam se

in. I love what I do and I hope that comes across in my videos. I'm passionate about

interessar. Eu amo o que faço e espero que isso apareça em meus vídeos. Sou apaixonado por

helping people improve their English so they can achieve their goals and their dreams whatever

ajudar as pessoas a melhorar seu inglês para que possam alcançar seus objetivos e seus sonhos, sejam

they may be. I have helped students pass their IELTS exams so they can go to University and

eles quais forem. Ajudei alunos a passarem nos exames IELTS para que pudessem ir para a universidade e

I've prepped other students for interviews so they can get their dream jobs. Whatever

preparei outros alunos para entrevistas para que pudessem conseguir o emprego dos seus sonhos. Seja qual for o

your goal is in English, I want to help you. I want to be there with you. So today I'm

seu objetivo em inglês, eu quero te ajudar. Eu quero estar aí com você. Então, hoje estou

really excited to announce Eat Sleep Dream English YouTube membership. But what does

muito feliz em anunciar a assinatura do YouTube Eat Sleep Dream English. Mas o que

this mean? Well for a monthly fee you can become a member of Eat Sleep Dream English.

isso significa? Bem, por uma taxa mensal, você pode se tornar um membro do Eat Sleep Dream English.

You can become a Super Dreamer. That's what we are going to call it. A Super Dreamer.

Você pode se tornar um Super Dreamer. É assim que vamos chamá-lo. Um super sonhador.

Now what does a Super Dreamer get? Well, for example I'll be doing live Q&A videos on YouTube

Agora, o que um Super Dreamer ganha? Bem, por exemplo, estarei fazendo vídeos de perguntas e respostas ao vivo no YouTube,

where you can come and ask me your English questions. You can come and chat with me.

onde você pode vir e me fazer suas perguntas em inglês. Você pode vir e conversar comigo.

You can come and get to know the other Eat Sleep Dreamers. It will be a great way to

Podes vir conhecer os outros Eat Sleep Dreamers. Será uma ótima maneira de

be a part of the Eat Sleep Dream English community and to have your English questions answered.

fazer parte da comunidade Eat Sleep Dream English e ter suas dúvidas de inglês respondidas.

You'll also be invited to exclusive Eat Sleep Dream English meet-ups. So every so often

Você também será convidado para encontros exclusivos do Eat Sleep Dream English. Então, de vez em quando,

I'll arrange a meet up, usually in London because that's where I am but if I'm travelling

eu arranjo um encontro, geralmente em Londres, porque é onde estou, mas se estiver viajando

somewhere else then you'll get invited to those as well. We can get to know each other,

para outro lugar, você também será convidado . Podemos nos conhecer,

get to meet each other in person. How exciting! I've done a few meet-ups before and I've always

nos conhecer pessoalmente. Que legal! Já fiz alguns encontros antes e sempre

loved meeting my Eat Sleep Dreamers so that one I'm really exited about. I'll also be

adorei conhecer meus Eat Sleep Dreamers, então estou realmente empolgado. Também

putting up exclusive content on the community tab. So quizzes, short little videos, behind

colocarei conteúdo exclusivo na guia da comunidade. Então quizzes, videozinhos curtos,

the scenes photos, lots of extra content that I want to share with you guys. Also you'll

fotos dos bastidores, muito conteúdo extra que quero compartilhar com vocês. Além disso, você

be able to suggest a video for me, so you can submit your ideas. So maybe you have a

poderá sugerir um vídeo para mim, para que possa enviar suas ideias. Então, talvez você tenha um

problem with a certain aspect of English grammar or vocabulary or pronunciation. Whatever it

problema com um certo aspecto da gramática, vocabulário ou pronúncia do inglês. Seja o que for,

is you can submit your suggestion to me and if it's good then I'll make that video and

você pode enviar sua sugestão para mim e, se for bom, farei esse vídeo e

put it on to Eat Sleep Dream English. So you get your idea turned into a video, how cool

o colocarei no Eat Sleep Dream English. Assim você transforma sua ideia em um vídeo, que legal

is that! So how do you become a member of Eat Sleep Dream English? Well, if you are

! Então, como você se torna um membro do Eat Sleep Dream English? Bem, se você estiver

on desktop or on android, you will see a button saying join next to the subscribe button.

no desktop ou no Android, verá um botão dizendo entrar ao lado do botão de inscrição.

Click that button and follow the steps. If you are on mobile at the moment you can't

Clique nesse botão e siga os passos. Se você estiver no celular no momento não pode

do it, ok? So if you want to join you have to go through desktop or to android. Once

fazer, ok? Portanto, se você deseja ingressar, deve acessar o desktop ou o Android. Depois de

you have signed up you can still get all the perks on your mobile device, you just have

se inscrever, você ainda pode obter todas as vantagens em seu dispositivo móvel, basta

to sign up through desktop or android. I'm sure they are working on a button for the

se inscrever no desktop ou no Android. Tenho certeza de que eles estão trabalhando em um botão para os

mobile devices but until then yeah you have to go to desktop or android. But wait guys,

dispositivos móveis, mas até então, sim, você precisa ir para o desktop ou para o Android. Mas espera pessoal,

do you have to sign up? No! You don't have to sign up. I'm still going to be releasing

você tem que se inscrever? Não! Você não precisa se inscrever. Ainda vou lançar

two videos every week on my YouTube channel, just as I have always done. Nothing is changing

dois vídeos toda semana no meu canal do YouTube, como sempre fiz. Nada está mudando

on Eat Sleep Dream English. membership is just for you guys that want to learn more,

no Eat Sleep Dream English. a adesão é apenas para vocês que querem aprender mais,

you want to go deeper with English and you want to see the Chief Dreamer a bit more.

querem se aprofundar no inglês e querem ver o Chief Dreamer um pouco mais.

So guys whether you sign up or not, I am so grateful for your continued support. You guys

Então, pessoal, inscrevendo-se ou não, sou muito grato por seu apoio contínuo. Vocês

mean the world to me and I'm going to continue to serve you as best I can. Thank you so much

significam o mundo para mim e continuarei a servi-los da melhor maneira possível. Muito obrigado

for taking the time to watch this video, I really appreciate it but until next time,

por assistir a este vídeo, eu realmente aprecio isso, mas até a próxima vez,

this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

este é Tom, o Chief Dreamer, dizendo adeus.