YouTube Membership Announcement | Eat Sleep Dream English

Eat Sleep Dreamers I've been a teacher for ten years and in early 2016 I decided that

Eat Sleep Dreamers 私は 10 年間教師をしてきましたが、 2016 年の初め

I didn't just want to teach the students in my class room, I wanted to teach the world.

に、自分の教室で生徒に教えるだけでなく 、世界に教えたいと決心しました。

So I started Eat Sleep Dream English. Every week I create videos sharing my knowledge

それで私はEat Sleep Dream Englishを始めました。 毎週

with you guys, the amazing Eat Sleep Dreamers. I combine fresh modern British English with

、素晴らしい Eat Sleep Dreamers の皆さんと私の知識を共有するビデオを作成しています。 新鮮な現代英国英語と、

British lifestyle and culture and anything that I think you guys would be interested

英国のライフスタイルや文化、そして 皆さんが興味を持つ

in. I love what I do and I hope that comes across in my videos. I'm passionate about

と思われるものを組み合わせてい ます。 私は

helping people improve their English so they can achieve their goals and their dreams whatever

人々 が自分の目標や夢を達成できるように英語を上達さ

they may be. I have helped students pass their IELTS exams so they can go to University and

せることに情熱を注いでいます. 私は学生 が大学に行けるように IELTS 試験に合格するのを手伝い、

I've prepped other students for interviews so they can get their dream jobs. Whatever

他の学生 が夢の仕事に就けるように面接の準備をしました。

your goal is in English, I want to help you. I want to be there with you. So today I'm

英語でのあなたの目標が何であれ、私はあなたを助けたい. 私はあなたと一緒にそこへ行きたい。 今日、

really excited to announce Eat Sleep Dream English YouTube membership. But what does

Eat Sleep Dream English の YouTube メンバーシップを発表できることをとても嬉しく思い ます。 しかし、

this mean? Well for a monthly fee you can become a member of Eat Sleep Dream English.

これはどういう意味ですか？ 月額料金 で、Eat Sleep Dream English のメンバーになることができます。

You can become a Super Dreamer. That's what we are going to call it. A Super Dreamer.

スーパードリーマーになれる。 それが 私たちがそれを呼ぶものです。 スーパードリーマー。

Now what does a Super Dreamer get? Well, for example I'll be doing live Q&A videos on YouTube

スーパードリーマーは何を手に入れますか？ たとえば、YouTube でライブ Q&A ビデオをやる予定

where you can come and ask me your English questions. You can come and chat with me.

です。ここに来て、英語の 質問をしてください。 あなたは私とチャットすることができます。

You can come and get to know the other Eat Sleep Dreamers. It will be a great way to

他の Eat Sleep Dreamers と知り合うことができます 。

be a part of the Eat Sleep Dream English community and to have your English questions answered.

イート スリープ ドリーム イングリッシュ コミュニティの一員になり 、英語に関する質問に答えてもらうのに最適な方法です。

You'll also be invited to exclusive Eat Sleep Dream English meet-ups. So every so often

また、イート スリープ ドリーム イングリッシュ限定のミートアップにも招待されます 。 ですから、

I'll arrange a meet up, usually in London because that's where I am but if I'm travelling

私は時々ミートアップを手配します。たいていはロンドンな ので、そこが私の場所ですが、

somewhere else then you'll get invited to those as well. We can get to know each other,

私がどこか別の場所に旅行している場合は、 それらにも招待されます。 私たちはお互いを知り

get to meet each other in person. How exciting! I've done a few meet-ups before and I've always

、直接会うことができます。 楽しそう！ 私は以前にいくつかのミートアップを行ったことがあります

loved meeting my Eat Sleep Dreamers so that one I'm really exited about. I'll also be

.Eat Sleep Dreamersに会うのはいつも好きだったので 、本当に興奮しています. また

putting up exclusive content on the community tab. So quizzes, short little videos, behind

、コミュニティ タブに限定コンテンツを掲載する予定 です。 クイズ、短いビデオ、

the scenes photos, lots of extra content that I want to share with you guys. Also you'll

舞台裏の写真、皆さんと共有したい追加コンテンツがたくさんあり ます。 また

be able to suggest a video for me, so you can submit your ideas. So maybe you have a

、私にビデオを提案することもできるので 、アイデアを送信してください。 ですから

problem with a certain aspect of English grammar or vocabulary or pronunciation. Whatever it

、英語の文法、語彙、または発音の特定の側面に問題があるかもしれません . それが何であれ、

is you can submit your suggestion to me and if it's good then I'll make that video and

あなたの提案を私に送ってください。 それが良ければ、私はそのビデオを作り、

put it on to Eat Sleep Dream English. So you get your idea turned into a video, how cool

Eat Sleep Dream Englishに載せます. あなたのアイデアがビデオに変わるなんて、なんて

is that! So how do you become a member of Eat Sleep Dream English? Well, if you are

素晴らしいことでしょう。 では、Eat Sleep Dream English のメンバーになるにはどうすればよいのでしょ うか?

on desktop or on android, you will see a button saying join next to the subscribe button.

デスクトップまたは Android を使用している場合は 、購読ボタンの横に「参加」というボタンが表示されます。

Click that button and follow the steps. If you are on mobile at the moment you can't

そのボタンをクリックして、手順に従います。 現時点でモバイルを使用している場合は

do it, ok? So if you want to join you have to go through desktop or to android. Once

、それができません。 したがって、参加したい場合は 、デスクトップまたは Android を経由する必要があります。

you have signed up you can still get all the perks on your mobile device, you just have

サインアップする と、モバイル デバイスで引き続きすべての特典を利用できます

to sign up through desktop or android. I'm sure they are working on a button for the

。デスクトップまたは Android からサインアップするだけです。 彼らはモバイルデバイス用のボタンに取り組んでいると確信してい

mobile devices but until then yeah you have to go to desktop or android. But wait guys,

ますが、それまでは デスクトップまたはアンドロイドに行く必要があります. でも待っ

do you have to sign up? No! You don't have to sign up. I'm still going to be releasing

てください、サインアップする必要がありますか？ いいえ！ サインアップする必要はありません 。 いつものよう

two videos every week on my YouTube channel, just as I have always done. Nothing is changing

に、YouTube チャンネルで毎週 2 本の動画を公開し ます。

on Eat Sleep Dream English. membership is just for you guys that want to learn more,

Eat Sleep Dream English は何も変わっていません。 メンバーシップは 、もっと学び

you want to go deeper with English and you want to see the Chief Dreamer a bit more.

たい、英語をもっと深く学び たい、そしてチーフ ドリーマーをもう少し見たいと思っている皆さんのためのものです。

So guys whether you sign up or not, I am so grateful for your continued support. You guys

サインアップするかどうかにかかわらず、 皆さんの継続的なサポートにとても感謝しています。 皆さん

mean the world to me and I'm going to continue to serve you as best I can. Thank you so much

は私にとって世界を意味し、 私はできる限りあなたに仕え続けるつもりです.

for taking the time to watch this video, I really appreciate it but until next time,

このビデオを見てくれてありがとう。 本当に感謝していますが、次回まで、

this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

これはチーフ・ドリーマーのトムがさよならを言っています。