Speak English CONFIDENTLY | 8 Expert Tips | PART ONE

Ok, I'm in Argentina and I've just moved here. Now I'm going in to order coffee for the first

Ok, jestem w Argentynie i właśnie się tu przeprowadziłem. Teraz idę po raz pierwszy zamówić kawę

time. This is how I imagine it's going to be. 'Hey, how are you doing man? Yeah, yeah

. Tak sobie wyobrażam, że to będzie. 'Hej, jak się masz człowieku? Tak, tak,

very well. Can I get a cup of coffee, please? Yeah, a cappuccino, yeah that would be great. Did you see the game last night?'

bardzo dobrze. Czy mogę prosić o filiżankę kawy? Tak, cappuccino, tak, byłoby świetnie. Widziałeś mecz zeszłej nocy?

This is how it really was. Uno, one. Uno coffee, uno

Tak było naprawdę. Uno, jeden. Kawa uno,

coffee. I don't know. Bye bye. I panicked. I didn't have any confidence. I was very very

kawa uno. Nie wiem. PA pa. Spanikowałem. Nie miałem żadnej pewności siebie. bardzo się

scared. Now I know that I'm not the only one to feel this panic when you are in a situation

bałam. Teraz wiem, że nie tylko ja odczuwam panikę, gdy jesteś w sytuacji, w której

where you need to use another language and you can't. You don't know what to say. Now

musisz użyć innego języka, a nie możesz. Nie wiesz, co powiedzieć. Teraz

so many of you guys have texted me, emailed me, sent me messages saying Tom can you show

tak wielu z was napisało do mnie SMS-a, e-maila , wysłało mi wiadomość z pytaniem, Tom, czy możesz pokazać

us ways to become more confident as an English speaker. So that's exactly what we are going

nam, jak stać się bardziej pewnym siebie jako osoba mówiąca po angielsku. Więc to jest dokładnie to, co

to do today guys. I'm going to give you eight strategies that you can use to feel more confident

dzisiaj zrobimy, chłopaki. Dam ci osiem strategii, których możesz użyć, aby poczuć się pewniej

as an English speaker. This is going to be awesome guys, so stay tuned.

jako osoba mówiąca po angielsku. To będzie niesamowite chłopaki, więc bądźcie czujni.

Welcome to Eat Sleep Dream English, my name is Tom and i teach fresh modern British English

Witamy w Eat Sleep Dream English, nazywam się Tom i uczę świeżego, współczesnego brytyjskiego angielskiego,

so that you can take your English to the next level and to achieve your life goals. Now

abyś mógł przenieść swój angielski na wyższy poziom i osiągnąć swoje życiowe cele.

today we're looking at how to be a more confident English speaker. So many of my Eat Sleep Dreamers

Dzisiaj przyjrzymy się, jak być bardziej pewnym siebie mówiącym po angielsku. Tak wielu moich marzycieli Eat Sleep

message me and say Tom can you give us tips about how we can become more confident because

wysyła mi wiadomości i mówi Tomowi, czy możesz dać nam wskazówki, jak możemy stać się bardziej pewni siebie, ponieważ

we are shy, we are nervous, we are scared even to speak English. What can we do to feel

jesteśmy nieśmiali, denerwujemy się, boimy się nawet mówić po angielsku. Co możemy zrobić, aby czuć się

more confident and you guys are not alone there are so many people that feel that way.

bardziej pewnie i nie jesteście sami, jest tak wielu ludzi, którzy tak się czują.

So today we're looking at eight things that you can do to feel more confident and give

Dlatego dzisiaj przyjrzymy się ośmiu rzeczom, które możesz zrobić, aby czuć się pewniej i dać

yourself every advantage when you are speaking English. Now these tips are tactical so you

sobie przewagę, gdy mówisz po angielsku. Teraz te wskazówki są taktyczne, więc

can use them today. They are not things like believe in yourself because that's no help

możesz z nich skorzystać już dziś. To nie są rzeczy typu wiara w siebie, bo to nikomu nie pomoże

to anyone. Believe in yourself, what does that even mean? These things are real specific

. Uwierz w siebie, co to w ogóle znaczy? Te rzeczy to naprawdę konkretne

things that you can do that really will change the way you feel about speaking English. Now

rzeczy, które możesz zrobić, a które naprawdę zmienią Twoje podejście do mówienia po angielsku. Teraz

I have to give a huge shout out to a number of teachers that I messaged and asked for

muszę bardzo podziękować wielu nauczycielom, do których wysłałem wiadomość i poprosiłem

their advice. What would they say to their students to help them become more confident?

ich o radę. Co powiedzieliby swoim uczniom, aby pomóc im stać się bardziej pewnymi siebie?

Now I've worked with so many fantastic colleagues, fantastic teachers over my years so I'm very

Teraz przez lata pracowałem z wieloma fantastycznymi kolegami, fantastycznymi nauczycielami, więc mam dużo

lucky. So I'd like to give a big shout out to Matt Donley to Jonathan Rickard to Chris

szczęścia. Chciałbym więc bardzo pozdrowić Matta Donleya, Jonathana Rickarda, Chrisa

Stone to Chris Hunter and to Ceinwen Atkinson. Thank you so much guys for your help and your

Stone'a, Chrisa Huntera i Ceinwen Atkinson. Wielkie dzięki chłopaki za pomoc i

advice. Eat Sleep Dreamers you are very lucky, you've got a wealth of English teaching knowledge

rady. Jedz Sleep Dreamers, masz szczęście, masz bogatą wiedzę na temat nauczania języka angielskiego,

that's going to be presented to you today through me. I'm going to start this by saying

która zostanie Ci dzisiaj zaprezentowana przeze mnie. Zacznę od

one thing everyone needs to know. Native speakers want you to succeed. They don't want you to

jednej rzeczy, którą każdy powinien wiedzieć. Native speakerzy chcą, abyś odniósł sukces. Nie chcą, abyś

feel embarrassed or get upset about your English. They want you to succeed and they are going

czuł się zakłopotany lub zdenerwowany swoim angielskim. Chcą, abyś odniósł sukces i

to do everything they can to help you. I think generally speaking people are very supportive

zrobią wszystko, co w ich mocy, aby ci pomóc. Myślę, że ogólnie rzecz biorąc, ludzie bardzo wspierają

of other people speaking a second language. So that's really important to now guys, people

innych ludzi mówiących w drugim języku. Więc to jest teraz naprawdę ważne, ludzie

want you to succeed. Ok, my first tip is preparation. Specifically prepare for difficult situations.

chcą, żebyś odniósł sukces. Ok, moja pierwsza wskazówka to przygotowanie. W szczególności przygotuj się na trudne sytuacje.

So for example, have some phrases that you can say in a situation where you don't understand

Więc na przykład miej kilka zwrotów, które możesz powiedzieć w sytuacji, gdy kogoś nie rozumiesz

someone, Ok? So if someone says something to you very quickly and you don't understand,

, dobrze? Więc jeśli ktoś mówi ci coś bardzo szybko i nie rozumiesz,

what are you going to do? What phrases can you use? Learn some phrases that you can say

co zamierzasz zrobić? Jakich zwrotów możesz użyć? Naucz się kilku zwrotów, które możesz wypowiedzieć

in that situation. So for example 'I'm sorry could you say that again?' Perfect sentence

w takiej sytuacji. Na przykład „Przepraszam, czy możesz to powtórzyć?” Idealne zdanie

or 'I'm sorry could you say that a bit slower, please?' So we are preparing for difficult

lub „Przepraszam, czy mógłbyś powiedzieć to trochę wolniej, proszę?” Przygotowujemy się więc na trudne

situations. Because those are the times that we feel most anxious, most scared, most nervous

sytuacje. Ponieważ są to chwile, w których czujemy się najbardziej zaniepokojeni, najbardziej przestraszeni, najbardziej zdenerwowani,

and maybe embarrassed as well. You know, you could say 'sorry I only speak a little bit

a może także zawstydzeni. Wiesz, możesz powiedzieć „przepraszam, mówię tylko trochę

of English, could you say that again please?' Again this is a phrase to help you in these

po angielsku, czy mógłbyś to powtórzyć, proszę?” Ponownie, jest to zwrot, który pomoże ci w takich

situations because that will help the person you are speaking to understand 'oh ok, they

sytuacjach, ponieważ pomoże osobie, z którą rozmawiasz, zrozumieć „och, ok,

don't speak a lot of English so i will speak slower, I'll use less difficult vocabulary.'

nie mówią zbyt dobrze po angielsku, więc będę mówić wolniej, użyję mniej trudnego słownictwa”. Chodzi

So it's about helping the person you are speaking to as well understand that you maybe don't

więc o to, aby pomóc osobie, z którą rozmawiasz, zrozumieć, że być może nie

speak very good English that you need them to be supportive and helpful for you.

mówisz zbyt dobrze po angielsku, że potrzebujesz wsparcia i pomocy.

Ok, so preparation flows into my next idea which is number two rehearsal. Now what i

Ok, więc przygotowania przechodzą do mojego następnego pomysłu, którym jest próba numer dwa. Teraz

want you to do is to think about the situations in which you are going to use English. So

chcę, abyś pomyślał o sytuacjach, w których będziesz używać angielskiego. Więc

it could be at work, it could be while you are travelling, it could be for an exam. Think

może to być w pracy, może to być podczas podróży, może to być egzamin. Pomyśl

about the situations you are going to use your English then you are going to rehearse

o sytuacjach, w których będziesz używać swojego angielskiego, a następnie przećwicz

those situations. Now I'm going to give you tips about how to rehearse in a minute but

te sytuacje. Teraz dam ci wskazówki, jak ćwiczyć za minutę, ale

the idea of rehearsing is really important. When an actor like Benedict Cumberbatch is

pomysł prób jest naprawdę ważny. Kiedy aktor taki jak Benedict Cumberbatch

about to go on stage or do a new film, he rehearses, he practises. He doesn't just go

ma wyjść na scenę lub nakręcić nowy film, robi próby, ćwiczy. On nie tylko

out and say his lines, he has to rehearse and practise and that's exactly what we have

wychodzi i mówi swoje kwestie, ale musi ćwiczyć i ćwiczyć, a to jest dokładnie to, co musimy

to do if we are going to go out and perform to the best of our ability. So rehearsing.

zrobić, jeśli mamy wyjść i zagrać najlepiej jak potrafimy. Więc próba.

Now, let's go back to my original situation I was trying to order coffee in a coffee shop.

Wróćmy teraz do mojej pierwotnej sytuacji, kiedy próbowałem zamówić kawę w kawiarni.

Now that is a very specific situation and I know that in that situation there are certain

Teraz jest to bardzo specyficzna sytuacja i wiem, że w tej sytuacji są pewne

phrases that I can use to get what I want. there are also certain phrases that I'm going

zwroty, których mogę użyć, aby uzyskać to, czego chcę. są też pewne zwroty, które

to hear. So i can rehearse this situation. So for example I'm going to need the phrase

usłyszę. Więc mogę przećwiczyć tę sytuację. Na przykład będę potrzebować wyrażenia

'Could I have..?' 'Could I have a coffee, please?' Could i have a cappuccino please?

„Czy mógłbym…?” „Czy mogę prosić o kawę?” Czy mogę prosić o cappuccino?

Now that's a set phrase, we're going to use that, we're going to need that. We know that

Teraz to jest ustalona fraza, użyjemy tego, będziemy tego potrzebować. Wiemy, że

we can use that phrase so why not rehearse saying it. Could I have a coffee please? Hi

możemy użyć tego wyrażenia, więc dlaczego nie przećwiczyć jego wypowiadania. Czy mogę prosić o kawę? Cześć, czy

could I have a coffee please? You are going to practise saying that phrase. You also know

mogę prosić o kawę? Będziesz ćwiczyć wypowiadanie tego wyrażenia. Wiesz również,

that the person serving you might ask you some questions. So 'Would you like anything

że obsługująca Cię osoba może zadać Ci kilka pytań. Więc „Chcesz coś

else?' 'Is that to have here or to take away?' So you need to think about in this situation

jeszcze?” „Czy to mieć tutaj, czy zabrać?” Trzeba więc przemyśleć w tej sytuacji,

what phrases, what questions am i going to hear? And how can I answer those? So you can

jakie zwroty, jakie pytania usłyszę? I jak mogę na nie odpowiedzieć? Możesz więc

really prepare for this situation.

naprawdę przygotować się na taką sytuację.

Ok, so that leads me on to number three. When you are rehearsing I think it's a great idea

Ok, więc to prowadzi mnie do numeru trzy. Podczas próby myślę, że to świetny pomysł,

to practise with a voice recorder. Now a voice recorder, you'll find on your phone, I'm almost

aby ćwiczyć z dyktafonem. Teraz dyktafon, który znajdziesz w swoim telefonie, jestem prawie

certain. There's a voice recorder option and you can record yourself saying the phrases

pewien. Dostępna jest opcja dyktafonu i możesz nagrać siebie wypowiadającego frazy,

that you think you're going to need in these situations, so the coffee shop. Now why are

które Twoim zdaniem będą potrzebne w takich sytuacjach, np. w kawiarni. Dlaczego

we going to do it in a voice recorder. Well, a couple of reasons. First of all, you're

mamy to zrobić w dyktafonie. Cóż, kilka powodów. Przede wszystkim

are training your mouth to say the phrases. So you are literally, it's like going to the

trenujesz swoje usta, aby wypowiadać frazy. Więc jesteś dosłownie, to jak chodzenie na

gym and lifting the weights and practising, you are training the muscles in your mouth

siłownię, podnoszenie ciężarów i ćwiczenie, ćwiczysz mięśnie ust,

to say the phrases, to say the words. So that when it comes to when you really need it,

aby wypowiadać frazy, wypowiadać słowa. Tak, że jeśli chodzi o to, kiedy naprawdę tego potrzebujesz,

in the situation, your muscles are ready, they are ready to do it. So 'Could I have

w danej sytuacji Twoje mięśnie są gotowe, są gotowe do wykonania zadania. Więc „Czy mogę

a coffee, please? Get your mouth trained to say that phrase. "Could I have a coffee, please?'

prosić o kawę? Naucz swoje usta, aby wymawiać to zdanie. „Czy mogę prosić o kawę?”

Also another reason why you need to record it is because you need to get used to hearing

Innym powodem, dla którego musisz to nagrać, jest to, że musisz przyzwyczaić się do słyszenia

your own voice in English. Now it's horrible hearing our own voices. When we first hear

własnego głosu po angielsku. Słuchanie własnego głosu jest okropne. Kiedy po raz pierwszy słyszymy

our voice it sends shivers down my spine when I listen to my own voice but over time you

nasz głos, ciarki przechodzą mi po plecach, gdy słucham własnego głosu ale z czasem się

get used to it. So you need to practise saying in to a voice recorder and hearing back your

przyzwyczaisz. Musisz więc ćwiczyć mówienie do dyktafonu i odsłuchiwanie

own voice. This will get you used to hearing yourself in English. Because you are used

własnego głosu. Dzięki temu przyzwyczaisz się do słyszenia siebie po angielsku. Ponieważ jesteś przyzwyczajony

to hearing yourself in your own language whether it's in Korean or in Arabic or in Spanish

do słyszenia siebie we własnym języku czy to po koreańsku, czy po arabsku, czy po hiszpańsku,

or French but this way you are going to get used to hearing yourself in English and that's

czy po francusku, ale w ten sposób przyzwyczaisz się do słyszenia siebie po angielsku, a to

a completely different thing but it's really important. Ok, so I'm going to practise saying

zupełnie inna sprawa, ale to jest naprawdę ważne. Ok, więc zamierzam poćwiczyć mówienie

something in Spanish. 'Hola, dame una cerveza por favor.' Ok, that was clearly not very

czegoś po hiszpańsku „Hola, dame una cerveza por favor”. Ok, to wyraźnie nie było zbyt

good but let's listen. Ok, this is not good Spanish, this is probably terrible Spanish

dobre, ale posłuchajmy. Ok, to nie jest dobry hiszpański, to jest prawdopodobnie okropny hiszpański,

but I'm just getting used to saying the phrase and to listening to myself. It's brilliant

ale dopiero przyzwyczajam się do wypowiadania tego wyrażenia i słuchania siebie. Wspaniale jest

to listen to yourself and to just get used to hearing your English voice. That's why

słuchać siebie i po prostu przyzwyczaj się do słyszenia swojego angielskiego głosu. Dlatego

a voice recorder is fantastic.

dyktafon jest fantastyczny.

A huge part of practising is repetition. Now I can't stress how important repetition is.

Ogromną częścią ćwiczeń jest powtarzanie. Teraz nie mogę podkreślić, jak ważne jest powtarzanie.

If you repeat these phrases over and over again you're going to become so used to saying

Jeśli będziesz powtarzać te frazy w kółko, tak bardzo przyzwyczaisz się do ich mówienia

it. You are going to become so comfortable with saying them that they'll become second

. Staniesz się tak wygodny w ich mówieniu, że staną się drugą

nature, they'll become natural for you to say. So if you say it once and then you go

naturą, staną się dla ciebie naturalne . Więc jeśli powiesz to raz, a potem pójdziesz

into the coffee shop and then you say it again, that's only the second time in your life that

do kawiarni i potem mówisz to jeszcze raz, to dopiero drugi raz w życiu, kiedy

you have said that phrase. Well, of course it's not going to be perfect so you need to

wypowiedziałeś to zdanie. Cóż, oczywiście nie będzie idealnie, więc musisz

repeat that phrase over and over again. Drill it into your head if you need to so that when

powtarzać to zdanie w kółko. Wbij sobie to do głowy, jeśli trzeba tak, żeby jeśli chodzi o

it comes to saying it, it's perfect. So repetition, repetition, repetition. I think that is so

mówienie tego, to było idealne. Więc powtarzanie, powtarzanie, powtarzanie. Myślę, że to takie

important. I can't stress how important that is.

ważne. Nie mogę podkreślić, jakie to ważne .

Another really practical tool that you guys can use is a dictation tool. Now I'm going

Kolejnym naprawdę praktycznym narzędziem, którego możecie użyć, jest narzędzie do dyktowania. Teraz

to put the link in the description below. This is fantastic because what you do is,

umieszczę link w opisie poniżej. To jest fantastyczne, ponieważ to, co robisz, to

let's say I want to introduce myself ok, when I'm meeting someone i introduce myself. I

powiedzmy, że chcę się przedstawić, ok, kiedy kogoś spotykam, przedstawiam się.

can say it in to this dictation tool and it will listen to what I'm saying and type out

Mogę to powiedzieć w tym narzędziu do dyktowania, a ono wysłucha tego, co mówię, i zapisze to, co

what it thinks it understands. And you can check to see, did it understand what I was

myśli, że rozumie. I możesz sprawdzić, czy zrozumiało, co

saying? and if it does then incredible, if it doesn't then it will show you which words

mówię? a jeśli tak, to niewiarygodne, jeśli nie, to pokaże ci, których słów nie

you didn't say perfectly maybe you mis-pronounced it, maybe you didn't, you joined your words

powiedziałeś idealnie, może źle je wymówiłeś, może nie, za bardzo połączyłeś swoje słowa

too much, whatever. So let's have a little go shall we, a little practise? Ok, so here's

, cokolwiek. Więc chodźmy trochę, dobrze, trochę poćwiczymy? Ok, oto

the tool, let's have a practise. 'Hello, my name is Tom and I'm an English teacher.' Alright,

narzędzie, poćwiczmy. „Cześć, mam na imię Tom i jestem nauczycielem angielskiego”. Dobra,

it worked! It worked! 'Hello my name is Tom and I'm an English teacher.' It worked! Alright!

zadziałało! Zadziałało! „Cześć, nazywam się Tom i jestem nauczycielem angielskiego”. Zadziałało! W porządku!

So you can dictate in to this website and it will write out the words that you say and

Możesz więc dyktować na tej stronie, a ona zapisze słowa, które mówisz, i

it's an amazing way to check to see if your pronunciation is clear enough to be understood.

jest to niesamowity sposób sprawdzenia, czy Twoja wymowa jest wystarczająco wyraźna, aby można ją było zrozumieć.

If it's not then you'll find out which words you are saying wrong and you can correct yourself

Jeśli tak nie jest, dowiesz się, które słowa wypowiadasz źle i możesz je poprawić

or ask a teacher to help you or a friend to help you to correct that particular pronunciation

lub poprosić nauczyciela o pomoc lub przyjaciela, aby pomógł ci poprawić ten konkretny

error. Eat Sleep Dreamers did you find that useful? I'd love to know in the comments below

błąd w wymowie. Eat Sleep Dreamers, czy uznałeś to za przydatne? Chciałbym wiedzieć w komentarzach poniżej,

which of those techniques would you like to try? Which ones have you tried and found successful?

którą z tych technik chciałbyś wypróbować? Które wypróbowałeś i które okazały się skuteczne?

Also I'd love you to share your ideas about how to feel more confident in English with

Chciałbym również, abyś podzielił się swoimi pomysłami na to, jak czuć się pewniej w języku angielskim z

the rest of the Eat Sleep Dream English community. So leave your comments below this video and

resztą społeczności Eat Sleep Dream English. Zostaw więc swoje komentarze pod tym filmem i

yeah let's share our knowledge together. Thank you so much for watching guys. Remember there

tak, podzielmy się razem naszą wiedzą. Dziękuję bardzo za oglądanie chłopaki. Pamiętajcie, że

is a part two that is coming up very soon. I'm going to release it on Sunday. Check it

już niedługo pojawi się druga część. Opublikuję go w niedzielę.

out, I'll give you the next four tips or techniques that I have to make you feel a more confident

Sprawdź, dam ci kolejne cztery wskazówki lub techniki, dzięki którym poczujesz się pewniej

English speaker. It's going to be fantastic, so don't miss it. Thank you so much for watching.

mówiąc po angielsku. Będzie fantastycznie, więc nie przegapcie tego. Dziękuję bardzo za obejrzenie.

Remember I've got new videos every Tuesday and every Friday to help you take your English

Pamiętaj, że w każdy wtorek i piątek mam nowe filmy, które pomogą Ci przenieść Twój angielski

to the next level. This is Tom, the chief dreamer, saying goodbye.

na wyższy poziom. To Tom, główny marzyciel, żegna się.