How To Use Prepositions | English Essentials

21,522 views ・ 2017-12-26

Eat Sleep Dream English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today I've got a super
0
80
4250
Eat Sleep Dreamers souhaite la bienvenue à une autre leçon avec moi, Tom. Aujourd'hui, j'ai une
00:04
useful lesson because this is a lesson that you guys have wanted for ages. We are going
1
4330
4730
leçon super utile parce que c'est une leçon que vous avez voulue depuis des lustres. Nous
00:09
to look at how to use prepositions. I'm going to give you an essential guide showing you
2
9060
4810
allons voir comment utiliser les prépositions. Je vais vous donner un guide essentiel vous montrant ce
00:13
what a preposition is, how they are used in English and how you can use them in your English.
3
13870
5540
qu'est une préposition, comment elles sont utilisées en anglais et comment vous pouvez les utiliser dans votre anglais.
00:19
This is going to be really useful guys, so let's get going.
4
19410
3290
Cela va être vraiment utile les gars, alors allons-y.
00:30
Have you ever been to a play at the theatre where the main character is trying to get
5
30440
4350
Avez-vous déjà été à une pièce de théâtre où le personnage principal essaie de
00:34
away from a scary monster or something? And they are standing there and they are looking
6
34790
5610
s'éloigner d'un monstre effrayant ou quelque chose comme ça ? Et ils se tiennent là et ils regardent
00:40
around. 'Where is the monster?' and you see the monster behind them so you shout 'It's
7
40400
6290
autour d'eux. « Où est le monstre ? » et tu vois le monstre derrière eux alors tu cries 'C'est
00:46
behind you!' to help the main character to realise that the monster is there. If you
8
46690
8180
derrière toi !' pour aider le personnage principal à se rendre compte que le monstre est là. Si vous
00:54
have ever said this, then you have used a preposition. In this example behind is a preposition
9
54870
6620
avez déjà dit cela, alors vous avez utilisé une préposition. Dans cet exemple, derrière est une
01:01
and it's telling us the location of something. In this case the monster. 'The monster is
10
61490
6480
préposition et elle nous indique l'emplacement de quelque chose. Dans ce cas, le monstre. 'Le monstre est
01:07
behind you.' You can't see it, it's behind you. Now there are many different uses of
11
67970
4490
derrière vous.' Vous ne pouvez pas le voir, il est derrière vous. Maintenant, il existe de nombreuses utilisations différentes des
01:12
prepositions so we are going to look at a few of them today.
12
72460
2900
prépositions, nous allons donc en examiner quelques-unes aujourd'hui.
01:15
A preposition is a word that comes before a noun or pronoun and it tells us the relationship
13
75360
6250
Une préposition est un mot qui précède un nom ou un pronom et nous indique la relation
01:21
between that noun or pronoun and the other words in the sentence. So for example 'the
14
81610
5940
entre ce nom ou ce pronom et les autres mots de la phrase. Ainsi, par exemple, "le
01:27
cat is on the chair.' On is the preposition, the chair is the noun and it's telling us
15
87550
9150
chat est sur la chaise". On est la préposition, la chaise est le nom et elle nous indique
01:36
where the cat is in relation to the chair. So where is the cat? The cat is on the chair.
16
96700
8050
où se trouve le chat par rapport à la chaise. Alors, où est le chat ? Le chat est sur la chaise.
01:44
What does a preposition look like? We've go in, out, up, down, above, under, inside, outside,
17
104750
11670
A quoi ressemble une préposition ? Nous avons entré, sorti, haut, bas, au-dessus, en dessous, à l'intérieur, à l'extérieur,
01:56
by, at, with, before, after they go on and on. There are many different prepositions.
18
116420
9629
par, à, avec, avant, après qu'ils continuent encore et encore . Il existe de nombreuses prépositions différentes.
02:06
Now these are all single word prepositions. We also have two or more word prepositions.
19
126049
6231
Maintenant, ce sont toutes des prépositions d'un seul mot. Nous avons également deux ou plusieurs prépositions de mots.
02:12
For example, next to, near to, in front of, on top of etc. One of the main uses of prepositions
20
132280
8120
Par exemple, à côté de, près de, devant, au-dessus de etc. L'une des principales utilisations des prépositions
02:20
is to tell us where the location of something. Now we looked at the example earlier of 'it's
21
140400
5130
est de nous dire où se trouve quelque chose. Maintenant, nous avons regardé l'exemple précédent de "c'est
02:25
behind you!' The monster is behind you. In a more every day situation you might say 'I'll
22
145530
5740
derrière vous!" Le monstre est derrière vous. Dans une situation plus courante, vous pourriez dire "Je
02:31
meet you inside the station.' Our preposition there is inside and that is telling us where
23
151270
7930
vous retrouverai à l'intérieur de la gare". Notre préposition là-bas est à l'intérieur et cela nous dit où
02:39
we are going to meet. So meet inside the station. You've got the station there, that's the noun
24
159200
5320
nous allons nous rencontrer. Rendez-vous donc à l'intérieur de la gare. Vous avez la station là, c'est le nom
02:44
and so it's coming before the noun. Inside where? Inside the station. Another example
25
164520
6390
et donc ça vient avant le nom. A l'intérieur où ? A l'intérieur de la gare. Un autre exemple
02:50
'I've hidden the presents under the bed.' So again we've got under is the preposition,
26
170910
7960
"J'ai caché les cadeaux sous le lit." Donc, encore une fois, nous avons sous la préposition,
02:58
it's telling us where the presents are. I've hidden them under the bed. Not on the bed
27
178870
5949
cela nous dit où sont les cadeaux. Je les ai cachés sous le lit. Pas sur le lit
03:04
or next to the bed, under the bed.
28
184819
2921
ou à côté du lit, sous le lit.
03:07
We also use prepositions to help us talk about time. So for example 'I got up at 7 o'clock'
29
187740
8730
Nous utilisons également des prépositions pour nous aider à parler du temps. Ainsi, par exemple, "je me suis levé à 7 heures",
03:16
the preposition is at and it's linking I got up with the time 7 o'clock so it's linking
30
196470
9240
la préposition est à et elle relie je me suis levé avec l'heure à 7 heures, donc elle relie
03:25
the two together. Another example 'I've been here for three weeks.' So the preposition
31
205710
7670
les deux ensemble. Un autre exemple 'Je suis ici depuis trois semaines.' Donc, la
03:33
there is for and it's linking the phrase I've been here to the time 3 weeks. So I have been
32
213380
9760
préposition est pour et elle relie la phrase que je suis ici à la période de 3 semaines. Je suis donc
03:43
here for three weeks. We also use prepositions to talk about movement and to describe how
33
223140
4740
ici depuis trois semaines. Nous utilisons également des prépositions pour parler de mouvement et pour décrire comment les
03:47
things move and how we move. So for example 'i think there is a storm coming towards us.'
34
227880
9480
choses bougent et comment nous bougeons. Ainsi, par exemple, "je pense qu'il y a une tempête qui vient vers nous".
03:57
The preposition there is towards. Towards means getting closer or coming nearer to you.
35
237360
6390
La préposition y est vers. Vers signifie se rapprocher ou se rapprocher de vous.
04:03
So if there is a storm coming towards you it's getting closer and closer. So there's
36
243750
6189
Donc, s'il y a une tempête qui vient vers vous, elle se rapproche de plus en plus. Il y a donc
04:09
a storm coming towards us. So the preposition there is in front of 'us' which is a pronoun
37
249939
5111
une tempête qui vient vers nous. Donc la préposition il y a devant 'nous' qui est un
04:15
and it's telling us about the storm, isn't it? So it's telling us the relationship between
38
255050
6249
pronom et qui nous parle de la tempête, n'est-ce pas ? Donc ça nous dit la relation entre
04:21
the storm and us. It's coming towards us, it's getting closer. Another example 'I'm
39
261299
6240
la tempête et nous. Il vient vers nous, il se rapproche. Un autre exemple "Je vais
04:27
going for a walk around the park.' So here the preposition is around. Around is a circular
40
267539
8481
me promener dans le parc." Donc ici la préposition est autour. Autour est une
04:36
direction around an object so in this case it's a park. So if I'm going to walk around
41
276020
4929
direction circulaire autour d'un objet donc dans ce cas c'est un parc. Donc, si je vais me promener dans
04:40
the park I kind of go in a loop almost, in a circle. So again here's the preposition
42
280949
6280
le parc, je vais presque en boucle, en cercle. Donc, encore une fois, voici la préposition
04:47
'around' before the noun which is the park and it's telling you, and it's linking what
43
287229
5090
"autour" avant le nom qui est le parc et elle vous dit, et elle relie ce que
04:52
I'm going to do so 'I'm going to go for a walk around the park.' Another common use
44
292319
5750
je vais faire donc "je vais me promener dans le parc". Une autre utilisation courante
04:58
of prepositions is to go after an adjective. For example 'good' What's the preposition
45
298069
6231
des prépositions est d'aller après un adjectif. Par exemple 'bien' Quelle est la préposition
05:04
that comes after good? Alright, it's 'good at' so if you knew the answer I could probably
46
304300
6199
qui vient après bien ? D'accord, c'est "bon en" donc si vous connaissiez la réponse, je pourrais probablement
05:10
say that you were good at English. So you've got good, you've got at and then you've got
47
310499
6690
dire que vous étiez bon en anglais. Donc, vous avez bon, vous avez à et puis vous avez
05:17
a noun English. Another example 'I am good at playing football.' So you have got good,
48
317189
8970
un nom anglais. Un autre exemple "Je suis doué pour jouer au football." Donc, vous êtes devenu bon
05:26
at and then playing football. Playing there is a gerund. So you've got the -ing form the
49
326159
5801
, puis en jouant au football. Y joue un gérondif. Vous avez donc le -ing du
05:31
gerund. So you've got a gerund or you could have a noun. So good at playing football or
50
331960
5409
gérondif. Vous avez donc un gérondif ou vous pourriez avoir un nom. Tellement bon au football ou
05:37
good at football. 'I'm interested in science' So you've got interested, that's the adjective,
51
337369
8001
bon au football. 'Je suis intéressé par la science' Alors vous êtes intéressé, c'est l'adjectif
05:45
in is the preposition that goes with that adjective and then whatever it is so the noun
52
345370
5099
, c'est la préposition qui va avec cet adjectif et puis quoi que ce soit donc le nom
05:50
in this case science. Another example "At work I'm responsible for customer service.'
53
350469
9150
dans ce cas la science. Un autre exemple "Au travail, je suis responsable du service client."
05:59
So we've got the adjective responsible, the preposition is for with responsible so you
54
359619
4651
Nous avons donc l'adjectif responsable, la préposition est pour avec responsable, donc vous
06:04
are responsible for something. In this case customer service. So again you can see these
55
364270
6619
êtes responsable de quelque chose. Dans ce cas, le service client. Donc, encore une fois, vous pouvez voir ces
06:10
adjectives so 'good at', 'interested in', 'responsible for' . There's no pattern, you
56
370889
6491
adjectifs comme "bon pour", "intéressé par", "responsable de" . Il n'y a pas de modèle, il vous
06:17
just have to learn them phrase by phrase or adjective by adjective.
57
377380
4230
suffit de les apprendre phrase par phrase ou adjectif par adjectif.
06:21
The final use of prepositions that we are going to look at today is with phrasal verbs.
58
381610
4759
L'utilisation finale des prépositions que nous allons examiner aujourd'hui concerne les verbes à particule.
06:26
So a phrasal verb is a verb plus a preposition. So for example you might have give up. Now
59
386369
8260
Ainsi, un verbe à particule est un verbe plus une préposition. Donc, pour exemple, vous pourriez avoir abandonné. Maintenant
06:34
let's say 'I'm going to give up chocolate for January.' That means, give up means I'm
60
394629
9361
, disons "Je vais abandonner le chocolat pour janvier". Cela signifie, abandonner signifie que je
06:43
going to quit, I'm going to stop eating chocolate. That would be tough. That would be really
61
403990
6090
vais arrêter, je vais arrêter de manger du chocolat. Ce serait difficile. Ce serait vraiment
06:50
hard. So a phrasal verb often has it's own meaning that is separate from its own individual
62
410080
6299
difficile. Ainsi, un verbe à particule a souvent sa propre signification qui est séparée de ses propres
06:56
parts. So we know what give means and we know what up means but when you put them together
63
416379
5570
parties individuelles . Donc, nous savons ce que donner signifie et nous savons ce que signifie, mais lorsque vous les associez,
07:01
it has a specific and special meaning in this case to quit or to stop using something. So
64
421949
7470
cela a une signification spécifique et spéciale dans ce cas pour quitter ou arrêter d'utiliser quelque chose. Les
07:09
phrasal verbs are really useful and they are generally quite informal usually used in spoken
65
429419
5670
verbes à particule sont donc vraiment utiles et ils sont généralement assez informels. utilisés en
07:15
English but they are fantastic to incorporate into your English. Now I've done a whole series
66
435089
5470
anglais parlé mais ils sont fantastiques à intégrer dans votre anglais. Maintenant, j'ai fait toute une série
07:20
of videos about phrasal verbs. I'm going to link them right above you right now. So if
67
440559
4621
de vidéos sur les verbes à particule. Je vais les lier juste au-dessus de vous maintenant. Donc, si
07:25
you want to learn more about phrasal verbs check out those videos they are really useful
68
445180
3829
vous voulez en savoir plus sur les verbes à particule verbes regardez ces vidéos, ils sont vraiment utiles
07:29
and yeah I'm sure that will really help you. Eat Sleep Dreamers I hope that found you useful.
69
449009
5170
et oui, je suis sûr que cela vous aidera vraiment. Eat Sleep Dreamers J'espère que cela vous a trouvé utile.
07:34
Now there is so much more to learn about prepositions. We could do several lessons on prepositions
70
454179
5970
Maintenant, il y a tellement plus à apprendre sur les prépositions. Nous pourrions faire plusieurs leçons sur les prépositions
07:40
so if you would like that then please let me know in the comments below. Give me a big
71
460149
4161
alors si vous le souhaitez alors s'il vous plaît faites le moi savoir w dans les commentaires ci-dessous. Donnez-moi un grand
07:44
thumbs up so I know that this is the kind of video that you would like and then in the
72
464310
4439
coup de pouce pour que je sache que c'est le genre de vidéo que vous aimeriez, puis dans les
07:48
comments below let me know what kind of prepositions you find difficult and what kind of videos
73
468749
5591
commentaires ci-dessous, faites-moi savoir quel genre de prépositions vous trouvez difficile et quel genre de vidéos
07:54
you would like me to make to help you understand prepositions even more. There's so much to
74
474340
5549
vous aimeriez que je fasse pour vous aider comprendre encore plus les prépositions. Il y a tellement de choses à
07:59
learn here guys but today we looked at the basics of prepositions. What they look like,
75
479889
5210
apprendre ici les gars, mais aujourd'hui, nous avons examiné les bases des prépositions. À quoi ils ressemblent,
08:05
where you'll find them and how you can use them in your English. As I said guys let me
76
485099
5660
où vous les trouverez et comment vous pouvez les utiliser dans votre anglais. Comme je l'ai dit, les gars, faites-le moi
08:10
know with a big thumbs up, share this with anyone you know that's trying to learn English
77
490759
4560
savoir avec un grand pouce levé, partagez ceci avec tous ceux que vous connaissez qui essaient d'apprendre l'anglais
08:15
or you know that finds prepositions difficult. Of course subscribe as always and hit that
78
495319
6400
ou qui trouvent les prépositions difficiles. Bien sûr, abonnez-vous comme toujours et appuyez sur cette
08:21
notification bell because that tells you when I release new videos so you could be the first
79
501719
5210
cloche de notification car cela vous indique quand je publie de nouvelles vidéos afin que vous puissiez être le premier
08:26
to watch my lessons. Thank you again guys, really appreciate you hanging out with me.
80
506929
5201
à regarder mes leçons. Merci encore les gars, j'apprécie vraiment que vous traîniez avec moi.
08:32
Until next time, this is Tom, the chief dreamer, saying goodbye.
81
512130
4090
Jusqu'à la prochaine fois, c'est Tom, le rêveur en chef, qui dit au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7