How To Use Prepositions | English Essentials

21,522 views ・ 2017-12-26

Eat Sleep Dream English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today I've got a super
0
80
4250
Eat Sleep Dreamers witajcie ponownie na kolejnej lekcji ze mną Tomku. Dzisiaj mam bardzo
00:04
useful lesson because this is a lesson that you guys have wanted for ages. We are going
1
4330
4730
przydatną lekcję, ponieważ jest to lekcja, której szukaliście od wieków.
00:09
to look at how to use prepositions. I'm going to give you an essential guide showing you
2
9060
4810
Przyjrzymy się, jak używać przyimków. Mam zamiar dać ci niezbędny przewodnik pokazujący,
00:13
what a preposition is, how they are used in English and how you can use them in your English.
3
13870
5540
czym są przyimki, jak są używane w języku angielskim i jak możesz ich używać w swoim angielskim.
00:19
This is going to be really useful guys, so let's get going.
4
19410
3290
To będzie naprawdę przydatne chłopaki, więc chodźmy. Czy
00:30
Have you ever been to a play at the theatre where the main character is trying to get
5
30440
4350
byłeś kiedyś na przedstawieniu teatralnym, w którym główny bohater próbuje
00:34
away from a scary monster or something? And they are standing there and they are looking
6
34790
5610
uciec przed przerażającym potworem lub czymś w tym rodzaju? A oni tam stoją i rozglądają się
00:40
around. 'Where is the monster?' and you see the monster behind them so you shout 'It's
7
40400
6290
dookoła. „Gdzie jest potwór?” i widzisz potwora za nimi, więc krzyczysz „To
00:46
behind you!' to help the main character to realise that the monster is there. If you
8
46690
8180
za tobą!” pomóc głównemu bohaterowi uświadomić sobie, że potwór tam jest. Jeśli
00:54
have ever said this, then you have used a preposition. In this example behind is a preposition
9
54870
6620
kiedykolwiek to powiedziałeś, użyłeś przyimka. W tym przykładzie z tyłu jest przyimek, który
01:01
and it's telling us the location of something. In this case the monster. 'The monster is
10
61490
6480
mówi nam o lokalizacji czegoś. W tym przypadku potwora. „Potwór jest
01:07
behind you.' You can't see it, it's behind you. Now there are many different uses of
11
67970
4490
za tobą”. Nie widzisz tego, jest za tobą. Istnieje wiele różnych zastosowań
01:12
prepositions so we are going to look at a few of them today.
12
72460
2900
przyimków, więc dzisiaj przyjrzymy się kilku z nich.
01:15
A preposition is a word that comes before a noun or pronoun and it tells us the relationship
13
75360
6250
Przyimek to słowo, które występuje przed rzeczownikiem lub zaimkiem i mówi nam o związku
01:21
between that noun or pronoun and the other words in the sentence. So for example 'the
14
81610
5940
między tym rzeczownikiem lub zaimkiem a innymi słowami w zdaniu. Na przykład „
01:27
cat is on the chair.' On is the preposition, the chair is the noun and it's telling us
15
87550
9150
kot jest na krześle”. On jest przyimkiem, krzesło jest rzeczownikiem i mówi nam,
01:36
where the cat is in relation to the chair. So where is the cat? The cat is on the chair.
16
96700
8050
gdzie znajduje się kot w stosunku do krzesła. Więc gdzie jest kot? Kot jest na krześle.
01:44
What does a preposition look like? We've go in, out, up, down, above, under, inside, outside,
17
104750
11670
Jak wygląda przyimek? Wchodziliśmy, wychodziliśmy, góra, dół, nad, pod, do środka, na zewnątrz,
01:56
by, at, with, before, after they go on and on. There are many different prepositions.
18
116420
9629
przez, w, z, przed, po tym, jak oni idą dalej. Istnieje wiele różnych przyimków.
02:06
Now these are all single word prepositions. We also have two or more word prepositions.
19
126049
6231
Teraz to wszystko są przyimki pojedynczych słów. Mamy też dwa lub więcej przyimków słownych.
02:12
For example, next to, near to, in front of, on top of etc. One of the main uses of prepositions
20
132280
8120
Na przykład obok, blisko, przed, nad itp. Jednym z głównych zastosowań przyimków
02:20
is to tell us where the location of something. Now we looked at the example earlier of 'it's
21
140400
5130
jest powiedzenie nam, gdzie coś się znajduje. Teraz przyjrzeliśmy się wcześniejszemu przykładowi „to już
02:25
behind you!' The monster is behind you. In a more every day situation you might say 'I'll
22
145530
5740
za tobą!” Potwór jest za tobą. W bardziej codziennej sytuacji możesz powiedzieć „
02:31
meet you inside the station.' Our preposition there is inside and that is telling us where
23
151270
7930
Spotkamy się na stacji”. Nasz przyimek tam jest w środku i mówi nam, gdzie się
02:39
we are going to meet. So meet inside the station. You've got the station there, that's the noun
24
159200
5320
spotkamy. Spotkajmy się więc na stacji. Masz tam stację, to jest rzeczownik,
02:44
and so it's coming before the noun. Inside where? Inside the station. Another example
25
164520
6390
więc stoi przed rzeczownikiem. Wewnątrz gdzie? Wewnątrz stacji. Inny przykład
02:50
'I've hidden the presents under the bed.' So again we've got under is the preposition,
26
170910
7960
„Ukryłem prezenty pod łóżkiem”. Więc znowu we've got under to przyimek,
02:58
it's telling us where the presents are. I've hidden them under the bed. Not on the bed
27
178870
5949
który mówi nam, gdzie są prezenty. Schowałem je pod łóżkiem. Nie na łóżku
03:04
or next to the bed, under the bed.
28
184819
2921
ani obok łóżka, pod łóżkiem.
03:07
We also use prepositions to help us talk about time. So for example 'I got up at 7 o'clock'
29
187740
8730
Używamy również przyimków, aby pomóc nam mówić o czasie. Na przykład „wstałem o 7 rano”
03:16
the preposition is at and it's linking I got up with the time 7 o'clock so it's linking
30
196470
9240
przyimek jest na i łączy wstałem z godziną 7, więc łączy te
03:25
the two together. Another example 'I've been here for three weeks.' So the preposition
31
205710
7670
dwie rzeczy razem. Inny przykład „Jestem tu od trzech tygodni”. Więc przyimek
03:33
there is for and it's linking the phrase I've been here to the time 3 weeks. So I have been
32
213380
9760
jest dla i łączy wyrażenie byłem tutaj z czasem 3 tygodnie. Więc jestem
03:43
here for three weeks. We also use prepositions to talk about movement and to describe how
33
223140
4740
tu od trzech tygodni. Używamy również przyimków, aby mówić o ruchu i opisywać, jak
03:47
things move and how we move. So for example 'i think there is a storm coming towards us.'
34
227880
9480
rzeczy się poruszają i jak my się poruszamy. Na przykład „myślę, że zbliża się do nas burza”.
03:57
The preposition there is towards. Towards means getting closer or coming nearer to you.
35
237360
6390
Przyimek jest skierowany w stronę. W kierunku oznacza zbliżanie się lub zbliżanie się do ciebie.
04:03
So if there is a storm coming towards you it's getting closer and closer. So there's
36
243750
6189
Więc jeśli burza zbliża się do ciebie, jest coraz bliżej. A więc
04:09
a storm coming towards us. So the preposition there is in front of 'us' which is a pronoun
37
249939
5111
zbliża się do nas burza. Więc przyimek jest przed 'nas', który jest zaimkiem
04:15
and it's telling us about the storm, isn't it? So it's telling us the relationship between
38
255050
6249
i mówi nam o burzy, prawda ? Mówi nam więc o relacji między
04:21
the storm and us. It's coming towards us, it's getting closer. Another example 'I'm
39
261299
6240
burzą a nami. Zbliża się do nas, jest coraz bliżej. Inny przykład „
04:27
going for a walk around the park.' So here the preposition is around. Around is a circular
40
267539
8481
Idę na spacer po parku”. Więc tutaj przyimek jest w pobliżu. Dookoła to okrężny
04:36
direction around an object so in this case it's a park. So if I'm going to walk around
41
276020
4929
kierunek wokół obiektu, więc w tym przypadku jest to park. Więc jeśli mam zamiar spacerować po
04:40
the park I kind of go in a loop almost, in a circle. So again here's the preposition
42
280949
6280
parku, robię prawie pętlę, koło. Więc znowu tutaj jest przyimek
04:47
'around' before the noun which is the park and it's telling you, and it's linking what
43
287229
5090
"około" przed rzeczownikiem, który jest parkiem i mówi ci, i łączy to, co
04:52
I'm going to do so 'I'm going to go for a walk around the park.' Another common use
44
292319
5750
zamierzam zrobić, więc "Idę na spacer po parku". Innym powszechnym zastosowaniem
04:58
of prepositions is to go after an adjective. For example 'good' What's the preposition
45
298069
6231
przyimków jest podążanie za przymiotnikiem. Na przykład „dobry” Jaki jest przyimek
05:04
that comes after good? Alright, it's 'good at' so if you knew the answer I could probably
46
304300
6199
występujący po „dobry”? W porządku, to „dobry w”, więc gdybyś znał odpowiedź, prawdopodobnie mógłbym
05:10
say that you were good at English. So you've got good, you've got at and then you've got
47
310499
6690
powiedzieć, że jesteś dobry z angielskiego. Więc masz good, you've got at, a następnie you have
05:17
a noun English. Another example 'I am good at playing football.' So you have got good,
48
317189
8970
rzeczownik angielski. Inny przykład „Jestem dobry w grze w piłkę nożną”. Więc jesteś dobry,
05:26
at and then playing football. Playing there is a gerund. So you've got the -ing form the
49
326159
5801
a potem grasz w piłkę nożną. Granie tam jest gerundium. Więc masz -ing od
05:31
gerund. So you've got a gerund or you could have a noun. So good at playing football or
50
331960
5409
gerunda. Więc masz gerunda lub możesz mieć rzeczownik. Tak dobry w grze w piłkę nożną lub
05:37
good at football. 'I'm interested in science' So you've got interested, that's the adjective,
51
337369
8001
dobry w piłkę nożną. „Interesuję się nauką” Więc zainteresowałeś się, to jest przymiotnik,
05:45
in is the preposition that goes with that adjective and then whatever it is so the noun
52
345370
5099
w to przyimek, który pasuje do tego przymiotnika, a potem cokolwiek to jest, więc rzeczownik
05:50
in this case science. Another example "At work I'm responsible for customer service.'
53
350469
9150
w tym przypadku nauka. Inny przykład „W pracy odpowiadam za obsługę klienta”.
05:59
So we've got the adjective responsible, the preposition is for with responsible so you
54
359619
4651
Więc mamy przymiotnik odpowiedzialny, przyimek jest dla z odpowiedzialnym, więc
06:04
are responsible for something. In this case customer service. So again you can see these
55
364270
6619
jesteś odpowiedzialny za coś. W tym przypadku obsługa klienta. Więc znowu możesz zobaczyć te
06:10
adjectives so 'good at', 'interested in', 'responsible for' . There's no pattern, you
56
370889
6491
przymiotniki, takie jak „dobry w”, „zainteresowany”, „odpowiedzialny za” Nie ma żadnego wzorca,
06:17
just have to learn them phrase by phrase or adjective by adjective.
57
377380
4230
po prostu trzeba się ich nauczyć fraza po frazie lub przymiotnik po przymiotniku.
06:21
The final use of prepositions that we are going to look at today is with phrasal verbs.
58
381610
4759
Ostatnim zastosowaniem przyimków, któremu się dzisiaj przyjrzymy, są czasowniki frazowe.
06:26
So a phrasal verb is a verb plus a preposition. So for example you might have give up. Now
59
386369
8260
Tak więc czasownik frazowy to czasownik plus przyimek. Więc dla przykład, z którego mogłeś zrezygnować.
06:34
let's say 'I'm going to give up chocolate for January.' That means, give up means I'm
60
394629
9361
Powiedzmy teraz: „Zamierzam zrezygnować z czekolady w styczniu”. Oznacza to, że zrezygnować oznacza, że
06:43
going to quit, I'm going to stop eating chocolate. That would be tough. That would be really
61
403990
6090
rzucę, przestanę jeść czekoladę. To byłoby trudne. To byłoby naprawdę
06:50
hard. So a phrasal verb often has it's own meaning that is separate from its own individual
62
410080
6299
trudne. Tak więc czasownik frazowy często ma swoje własne znaczenie, które jest oddzielone od poszczególnych
06:56
parts. So we know what give means and we know what up means but when you put them together
63
416379
5570
części Więc wiemy, co oznacza dać i wiemy, co znaczy up, ale kiedy je zestawić,
07:01
it has a specific and special meaning in this case to quit or to stop using something. So
64
421949
7470
ma to specyficzne i specjalne znaczenie w tym przypadku, aby zrezygnować lub zaprzestać używania czegoś. Tak więc
07:09
phrasal verbs are really useful and they are generally quite informal usually used in spoken
65
429419
5670
czasowniki frazowe są naprawdę przydatne i generalnie są dość nieformalne, zwykle używane w mówionym
07:15
English but they are fantastic to incorporate into your English. Now I've done a whole series
66
435089
5470
języku angielskim, ale fantastycznie nadają się do włączenia do Twojego angielskiego. Teraz nagrałem całą serię
07:20
of videos about phrasal verbs. I'm going to link them right above you right now. So if
67
440559
4621
filmów o czasownikach frazowych. Zamieszczę je teraz bezpośrednio nad Tobą. Więc jeśli
07:25
you want to learn more about phrasal verbs check out those videos they are really useful
68
445180
3829
chcesz dowiedzieć się więcej o czasownikach frazowych czasowniki sprawdź te filmy są naprawdę przydatne
07:29
and yeah I'm sure that will really help you. Eat Sleep Dreamers I hope that found you useful.
69
449009
5170
i tak, jestem pewien, że naprawdę ci pomogą. Jedz Sleep Dreamers Mam nadzieję, że okazałeś się przydatny.
07:34
Now there is so much more to learn about prepositions. We could do several lessons on prepositions
70
454179
5970
Teraz jest o wiele więcej do nauczenia się o przyimkach. Moglibyśmy zrobić kilka lekcji na temat przyimków,
07:40
so if you would like that then please let me know in the comments below. Give me a big
71
460149
4161
więc jeśli chcesz, daj mi znać w komentarzach poniżej. Daj mi duży
07:44
thumbs up so I know that this is the kind of video that you would like and then in the
72
464310
4439
kciuk w górę, abym wiedział, że chcesz taki film, a następnie w
07:48
comments below let me know what kind of prepositions you find difficult and what kind of videos
73
468749
5591
komentarzach poniżej daj mi znać, jakie przyimki sprawiają ci trudność i jakie filmy
07:54
you would like me to make to help you understand prepositions even more. There's so much to
74
474340
5549
chcesz, abym ci pomógł jeszcze lepiej zrozumieć przyimki. Jest tak wiele do
07:59
learn here guys but today we looked at the basics of prepositions. What they look like,
75
479889
5210
nauczenia się, chłopaki, ale dzisiaj przyjrzeliśmy się podstawom przyimków. Jak wyglądają,
08:05
where you'll find them and how you can use them in your English. As I said guys let me
76
485099
5660
gdzie je znajdziesz i jak możesz ich używać w swoim języku angielskim. Jak powiedziałem, dajcie mi
08:10
know with a big thumbs up, share this with anyone you know that's trying to learn English
77
490759
4560
znać dużymi kciukami w górę, podzielcie się tym z każdym, kogo znasz, kto próbuje nauczyć się angielskiego
08:15
or you know that finds prepositions difficult. Of course subscribe as always and hit that
78
495319
6400
lub wiesz, że przyimki są dla niego trudne. Oczywiście subskrybuj jak zawsze i naciśnij
08:21
notification bell because that tells you when I release new videos so you could be the first
79
501719
5210
dzwonek powiadomień, ponieważ dzięki temu dowiesz się, kiedy wypuszczam nowe filmy, dzięki czemu możesz być pierwszym, który
08:26
to watch my lessons. Thank you again guys, really appreciate you hanging out with me.
80
506929
5201
obejrzy moje lekcje. Jeszcze raz dziękuję chłopaki, naprawdę doceniam to, że spędzacie ze mną czas.
08:32
Until next time, this is Tom, the chief dreamer, saying goodbye.
81
512130
4090
Do następnego razu, żegna się Tom, główny marzyciel .
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7