English Coaching: 3-step strategy to fix for your English problems at work.

If you're in international business

Se você trabalha com negócios internacionais,

there have probably been moments

provavelmente houve momentos

in your career where you've realized that your level

em sua carreira em que percebeu que seu nível

of English was hurting you rather than helping you.

de inglês o estava prejudicando em vez de ajudá-lo.

Fortunately, there are some English coaching

Felizmente, existem algumas estratégias de treinamento de inglês

strategies that can help you get the English level

que podem ajudá- lo a obter o nível de inglês

that you need faster.

de que você precisa mais rapidamente.

And today you'll learn my three step process

E hoje você aprenderá meu processo de três etapas

for tackling professional English problems.

para lidar com problemas de inglês profissional.

Quickly. Let's go.

Rapidamente. Vamos.

Hi, I'm your English coach, Christina

Olá, sou sua instrutora de inglês, Christina,

and welcome to Business English with Christina.

e bem-vinda ao Business English with Christina.

I'm a neuro language coach

Sou um treinador de neurolinguagem

and the owner of an international business

e proprietário de uma empresa internacional

and I've put some of my best advice

e coloquei alguns dos meus melhores conselhos

for helping you into this special series of short videos.

para ajudá-lo nesta série especial de vídeos curtos.

And if you want to be sure to get all

E se você quiser ter certeza de obter todos

of the videos in this series, plus a special invitation

os vídeos desta série, além de um convite especial

to a free workshop that I'm holding later this month

para um workshop gratuito que estou realizando no final deste mês,

go ahead and sign up to my newsletter.

vá em frente e assine meu boletim informativo. O

Link is down below this video.

link está abaixo deste vídeo.

First, let me tell you something that my expert coaches

Primeiro, deixe-me contar algo que meus treinadores especialistas

and I tell our clients who are

e eu dizemos aos nossos clientes que estão

under a lot of pressure to perform in English.

sob muita pressão para se apresentar em inglês.

You know, when you worry

Você sabe, quando você se preocupa

that you might lose a job opportunity

em perder uma oportunidade de emprego

or lose your credibility

ou perder sua credibilidade

in your current job because of your English, well

em seu trabalho atual por causa do seu inglês,

don't wait until you feel totally confident

não espere até se sentir totalmente confiante

in English to use your English for business.

em inglês para usar seu inglês para negócios.

In fact, you don't need to be perfect

Na verdade, você não precisa ser perfeito

at English to be good at your job.

em inglês para ser bom em seu trabalho.

Maybe you need to improve your English

Talvez você precise melhorar seu inglês

for a specific skill or situation that is important

para uma habilidade ou situação específica que é importante

for you right now to focus just on improving that one skill.

para você agora para se concentrar apenas em melhorar essa habilidade.

Right now, you need concrete lessons, focus lessons

No momento, você precisa de aulas concretas, aulas de foco,

not theory about grammar

não teoria sobre gramática

and prepositions and things like that.

e preposições e coisas assim.

That's not what will make the difference.

Não é isso que vai fazer a diferença.

And just take a minute and think about that.

E pare um minuto e pense sobre isso.

What is the one skill

Qual é a habilidade

or situation that would be most important

ou situação que seria mais importante

for you to improve right now?

para você melhorar agora?

This answer is different for everyone.

Esta resposta é diferente para todos.

There's no right answer, but you can probably think of one

Não há uma resposta certa, mas você provavelmente pode pensar em uma ou

maybe two things that you really need to improve right now.

duas coisas que realmente precisa melhorar agora.

These are your priorities

Estas são as suas prioridades

and that's what you need to focus on first.

e é nisso que você precisa se concentrar primeiro.

Rather, rather you are working

Em vez disso, você está trabalhando

by yourself or with one of my English coaches.

sozinho ou com um dos meus treinadores de inglês.

Let me give you an example.

Deixe-me lhe dar um exemplo.

I have a client who needed to attend professional

Tenho uma cliente que precisava participar de

conferences in English

conferências profissionais em inglês

and she could understand well in English

e ela entendia bem o inglês,

but when she had to speak, she felt in her words terrible.

mas quando precisava falar, sentia-se péssima em suas palavras.

But you know, she felt like her words were too simple

Mas você sabe, ela sentiu que suas palavras eram muito simples

that she wasn't autonomous enough, spontaneous enough

que ela não era autônoma o suficiente, espontânea o suficiente

and she just didn't feel comfortable introducing herself

e ela simplesmente não se sentia à vontade para se apresentar

or even just asking, you know

ou mesmo apenas perguntar, você sabe

where to go to see what room a specific presentation was in.

onde ir para ver em que sala uma apresentação específica era

And maybe you felt similar

E talvez você tenha se sentido semelhante

in a similar or a different situation in English.

em uma situação semelhante ou diferente em inglês.

And you know, we all want to put our best foot forward.

E você sabe, todos nós queremos dar o nosso melhor.

We all want to do our best and give a good impression.

Todos nós queremos fazer o nosso melhor e causar uma boa impressão.

And it can feel scary when you know

E pode ser assustador quando você sabe

that you're not at your best.

que não está no seu melhor.

But the first step

Mas o primeiro passo

to eliminating a problem is to identify it

para eliminar um problema é identificá-lo

and then you can begin working on it.

e então você pode começar a trabalhar nele.

Now, how do you identify it?

Agora, como você identifica isso?

Now, I'll be honest

Agora, vou ser honesto,

this is not always the easiest thing to do.

isso nem sempre é a coisa mais fácil de fazer.

And this is where it can be useful to bring in a coach

E é aqui que pode ser útil trazer um coach,

a colleague, some, you know, someone external to

um colega, algum, você sabe, alguém externo para

help you to get a different perspective on it.

ajudá-lo a ter uma perspectiva diferente sobre isso.

But what you want to look

Mas o que você quer

for is what is the one thing that will have

procurar é qual é a única coisa que terá

the biggest impact on your work right now?

o maior impacto no seu trabalho agora?

Something that just by I would say

Algo que apenas por eu diria que

changing that situation or changing

mudar essa situação ou mudar a

eliminating your frustrations around that situation

eliminação de suas frustrações em torno dessa situação

it's going to make your life just feel so much easier.

fará sua vida parecer muito mais fácil.

And when I was working with that client

E quando eu estava trabalhando com aquele cliente

and we were talking about all

e estávamos conversando sobre todas as

of the different things that she needed to do in English

diferentes coisas que ela precisava fazer em inglês,

she realized that she was going to these conferences

ela percebeu que estava indo para essas conferências

spending a lot of time and money

gastando muito tempo e dinheiro,

but not really getting a return on investment

mas não obtendo realmente um retorno sobre o investimento

because she was afraid to approach people to go talk

porque ela tinha medo de abordar as pessoas para falar

to people, to engage, and of course

com as pessoas, de se envolver e, é claro, de

to come away from that conference with contacts

sair daquela conferência com contatos,

maybe potential projects

talvez clientes em potencial de projetos

prospects who were interested in her service, et cetera.

que estivessem interessados em seu serviço, etc.

And so that's what we focused on.

E é nisso que nos concentramos.

And she realized that in fact

E ela percebeu que, na verdade,

her English wasn't as terrible as she imagined it.

seu inglês não era tão ruim quanto ela imaginava.

In fact, she had actually a very good level of English

Na verdade, ela tinha um nível muito bom de inglês,

but she just didn't know how to go into that situation

mas simplesmente não sabia como entrar naquela situação,

what to say, how to feel confident doing it.

o que dizer, como se sentir confiante para fazer isso.

And when we worked on it, it made all the difference.

E quando trabalhamos nisso, fez toda a diferença.

So in this video series

Então, nesta série de vídeos,

I'm going to offer you the same kind

vou oferecer a você o mesmo tipo

of help that I would offer to my private clients.

de ajuda que ofereço aos meus clientes particulares.

We're gonna take something that maybe seems very big

Vamos pegar algo que talvez pareça muito grande

and very difficult for you and break it

e muito difícil para você, dividi-lo

down and bring in my cat

e trazer meu gato

to the video just for an actual, a little bit

para o vídeo apenas para uma diversão real e um pouco

of added fun because hey, everybody loves cat videos

maior porque, ei, todo mundo adora vídeos de gatos,

right? Anyway, no.

certo? De qualquer forma, não.

We're gonna take something that you might think is

Vamos pegar algo que você pode achar

very difficult and complex and make it simpler and doable.

muito difícil e complexo e torná-lo mais simples e factível.

And that is your elevator pitch in English.

E esse é o seu discurso de elevador em inglês.

It's a great way to start any business conversation

É uma ótima maneira de iniciar qualquer conversa de negócios

in English so it can help you now or in the future

em inglês para que possa ajudá- lo agora ou no futuro

as your career, as your business grows and progresses.

em sua carreira, à medida que sua empresa cresce e progride.

So are you with me?

Então você está comigo?

In our next video, we're gonna look

Em nosso próximo vídeo,

look at how to start your own elevator pitch.

veremos como iniciar seu próprio discurso de elevador.

In English

Em inglês

you'll learn how to introduce yourself, what to say.

você aprenderá como se apresentar , o que dizer.

And of course we're gonna make it simple.

E é claro que vamos simplificar.

We're gonna start small so

Vamos começar pequeno para

that you can learn something very useful very fast

que você possa aprender algo muito útil muito rápido,

because you can absolutely do this.

porque você pode fazer isso com certeza.

Now, if you want to be sure to get those future videos

Agora, se você quiser garantir os próximos vídeos

in this series, plus an invitation

desta série, além de um convite

to a free interactive workshop that I'll do later

para um workshop interativo gratuito que farei ainda

in this month, the link below the video

neste mês, o link abaixo do vídeo

go there and sign up for my newsletter

vai lá e se inscreve na minha newsletter

so that you get everything you need to start working

para que você obtém tudo o que precisa para começar a trabalhar

on your pitch in English right now.

em seu discurso em inglês agora mesmo.

And also, when you do that, you're going to be the first

E também, ao fazer isso, você será o primeiro

on the list to get some news about something very

da lista a receber notícias sobre algo muito

special that's coming up later this month.

especial que está chegando no final deste mês.

Also, it's something that my team of expert coaches and I

Além disso, é algo em que minha equipe de treinadores especializados e eu

we have worked on and perfected over time.

trabalhamos e aperfeiçoamos ao longo do tempo.

And I know that it's gonna help you to feel more

E sei que vai ajudar você a se sentir mais

confident communicating in English in your job.

confiante ao se comunicar em inglês em seu trabalho.

So you definitely want to get all of that.

Então você definitivamente quer ter tudo isso.

And you can do that by signing up

E você pode fazer isso inscrevendo-se

for my newsletter at with the link down below the video.

na minha newsletter com o link abaixo do vídeo.

Thanks so much for improving your business skills

Muito obrigado por melhorar suas habilidades de negócios

and your English skills of business English with Christina

e suas habilidades de inglês de negócios com Christina

and I will see you in the next video.

e vejo você no próximo vídeo.

So go and sign up for it down below.

Então vá e inscreva-se abaixo.