English Coaching: 3-step strategy to fix for your English problems at work.

If you're in international business

Si se dedica a los negocios internacionales,

there have probably been moments

probablemente haya habido momentos

in your career where you've realized that your level

en su carrera en los que se dio cuenta de que su nivel

of English was hurting you rather than helping you.

de inglés lo perjudicaba en lugar de ayudarlo.

Fortunately, there are some English coaching

Afortunadamente, existen algunas estrategias de entrenamiento de inglés

strategies that can help you get the English level

que pueden ayudarlo a obtener el nivel de inglés

that you need faster.

que necesita más rápido.

And today you'll learn my three step process

Y hoy aprenderás mi proceso de tres pasos

for tackling professional English problems.

para abordar problemas de inglés profesional.

Quickly. Let's go.

Rápidamente. Vamos.

Hi, I'm your English coach, Christina

Hola, soy tu entrenadora de inglés, Christina.

and welcome to Business English with Christina.

Bienvenida a Business English con Christina.

I'm a neuro language coach

Soy un entrenador de neurolenguaje

and the owner of an international business

y propietario de un negocio internacional

and I've put some of my best advice

y he puesto algunos de mis mejores consejos

for helping you into this special series of short videos.

para ayudarte en esta serie especial de videos cortos.

And if you want to be sure to get all

Y si desea asegurarse de obtener todos

of the videos in this series, plus a special invitation

los videos de esta serie, además de una invitación especial

to a free workshop that I'm holding later this month

a un taller gratuito que realizaré a fines de este mes,

go ahead and sign up to my newsletter.

suscríbase a mi boletín informativo. El

Link is down below this video.

enlace está debajo de este video.

First, let me tell you something that my expert coaches

Primero, déjame decirte algo que mis entrenadores expertos

and I tell our clients who are

y yo les decimos a nuestros clientes que están

under a lot of pressure to perform in English.

bajo mucha presión para desempeñarse en inglés. Ya

You know, when you worry

sabes, cuando te preocupa

that you might lose a job opportunity

perder una oportunidad de trabajo

or lose your credibility

o perder tu credibilidad

in your current job because of your English, well

en tu trabajo actual debido a tu inglés,

don't wait until you feel totally confident

no esperes hasta que te sientas totalmente seguro

in English to use your English for business.

en inglés para usarlo en los negocios.

In fact, you don't need to be perfect

De hecho, no necesitas ser perfecto

at English to be good at your job.

en inglés para ser bueno en tu trabajo.

Maybe you need to improve your English

Tal vez necesite mejorar su inglés

for a specific skill or situation that is important

para una habilidad o situación específica que es importante

for you right now to focus just on improving that one skill.

para usted en este momento para concentrarse solo en mejorar esa habilidad.

Right now, you need concrete lessons, focus lessons

En este momento, necesita lecciones concretas, lecciones enfocadas,

not theory about grammar

no teoría sobre gramática

and prepositions and things like that.

y preposiciones y cosas así.

That's not what will make the difference.

Eso no es lo que hará la diferencia.

And just take a minute and think about that.

Y tómate un minuto y piensa en eso. ¿

What is the one skill

Cuál es la habilidad

or situation that would be most important

o situación que sería más importante

for you to improve right now?

para ti mejorar en este momento?

This answer is different for everyone.

Esta respuesta es diferente para todos.

There's no right answer, but you can probably think of one

No hay una respuesta correcta, pero probablemente pueda pensar en una o

maybe two things that you really need to improve right now.

dos cosas que realmente necesita mejorar en este momento.

These are your priorities

Estas son sus prioridades

and that's what you need to focus on first.

y en eso es en lo que debe concentrarse primero.

Rather, rather you are working

Más bien, estás trabajando

by yourself or with one of my English coaches.

solo o con uno de mis entrenadores ingleses.

Let me give you an example.

Dejame darte un ejemplo.

I have a client who needed to attend professional

Tengo una clienta que necesitaba asistir a

conferences in English

conferencias profesionales en inglés

and she could understand well in English

y podía entender bien en inglés

but when she had to speak, she felt in her words terrible.

pero cuando tenía que hablar se sentía fatal en sus palabras.

But you know, she felt like her words were too simple

Pero ya sabes, sintió que sus palabras eran demasiado simples

that she wasn't autonomous enough, spontaneous enough

que no era lo suficientemente autónoma, lo suficientemente espontánea

and she just didn't feel comfortable introducing herself

y simplemente no se sentía cómoda presentándose

or even just asking, you know

o incluso preguntando, ya sabes a

where to go to see what room a specific presentation was in.

dónde ir para ver en qué sala era una presentación específica. in.

And maybe you felt similar

Y tal vez te sentiste similar

in a similar or a different situation in English.

en una situación similar o diferente en inglés.

And you know, we all want to put our best foot forward.

Y ya sabes, todos queremos dar lo mejor de nosotros.

We all want to do our best and give a good impression.

Todos queremos dar lo mejor de nosotros y dar una buena impresión.

And it can feel scary when you know

Y puede asustarte saber

that you're not at your best.

que no estás en tu mejor momento.

But the first step

Pero el primer paso

to eliminating a problem is to identify it

para eliminar un problema es identificarlo

and then you can begin working on it.

y luego puede comenzar a trabajar en él.

Now, how do you identify it?

Ahora, ¿cómo lo identificas?

Now, I'll be honest

Ahora, seré honesto,

this is not always the easiest thing to do.

esto no siempre es lo más fácil de hacer.

And this is where it can be useful to bring in a coach

Y aquí es donde puede ser útil traer a un entrenador a un

a colleague, some, you know, someone external to

colega, alguien, ya sabes , alguien externo para que

help you to get a different perspective on it.

te ayude a tener una perspectiva diferente al respecto.

But what you want to look

Pero lo que desea

for is what is the one thing that will have

buscar es qué es lo que tendrá

the biggest impact on your work right now?

el mayor impacto en su trabajo en este momento.

Something that just by I would say

Algo que diría simplemente

changing that situation or changing

cambiando esa situación o

eliminating your frustrations around that situation

eliminando tus frustraciones en torno a esa situación

it's going to make your life just feel so much easier.

hará que tu vida se sienta mucho más fácil.

And when I was working with that client

Y cuando estaba trabajando con ese cliente

and we were talking about all

y hablábamos sobre todas las

of the different things that she needed to do in English

cosas diferentes que necesitaba hacer en inglés, se

she realized that she was going to these conferences

dio cuenta de que iba a estas conferencias

spending a lot of time and money

gastando mucho tiempo y dinero,

but not really getting a return on investment

pero sin obtener realmente un retorno de la inversión

because she was afraid to approach people to go talk

porque ella tenía miedo de acercarse a la gente para ir a hablar

to people, to engage, and of course

con la gente, comprometerse y, por supuesto,

to come away from that conference with contacts

salir de esa conferencia con contactos,

maybe potential projects

tal vez posibles proyectos

prospects who were interested in her service, et cetera.

interesados en su servicio, etcétera.

And so that's what we focused on.

Y eso es en lo que nos enfocamos.

And she realized that in fact

Y se dio cuenta de que, de hecho,

her English wasn't as terrible as she imagined it.

su inglés no era tan terrible como lo imaginaba.

In fact, she had actually a very good level of English

De hecho, tenía un muy buen nivel de inglés,

but she just didn't know how to go into that situation

pero no sabía cómo enfrentarse a esa situación,

what to say, how to feel confident doing it.

qué decir, cómo sentirse segura al hacerlo.

And when we worked on it, it made all the difference.

Y cuando trabajamos en ello, hizo toda la diferencia.

So in this video series

Así que en esta serie de videos

I'm going to offer you the same kind

voy a ofrecerle el mismo tipo

of help that I would offer to my private clients.

de ayuda que le ofrecería a mis clientes privados.

We're gonna take something that maybe seems very big

Vamos a tomar algo que tal vez parezca muy grande

and very difficult for you and break it

y muy difícil para ti y lo

down and bring in my cat

desglosaremos y traeremos a mi gato

to the video just for an actual, a little bit

al video solo para un poco

of added fun because hey, everybody loves cat videos

de diversión real, porque oye, a todos les encantan los videos de gatos, ¿

right? Anyway, no.

verdad? De todos modos, no.

We're gonna take something that you might think is

Vamos a tomar algo que podrías pensar que es

very difficult and complex and make it simpler and doable.

muy difícil y complejo y lo haremos más simple y factible.

And that is your elevator pitch in English.

Y ese es tu discurso de ascensor en inglés.

It's a great way to start any business conversation

Es una excelente manera de iniciar cualquier conversación de negocios

in English so it can help you now or in the future

en inglés, por lo que puede ayudarlo ahora o en el futuro

as your career, as your business grows and progresses.

en su carrera, a medida que su negocio crece y progresa.

So are you with me?

Entonces, ¿estás conmigo?

In our next video, we're gonna look

En nuestro próximo video,

look at how to start your own elevator pitch.

veremos cómo iniciar su propio discurso de ascensor.

In English

En inglés

you'll learn how to introduce yourself, what to say.

aprenderás cómo presentarte, qué decir.

And of course we're gonna make it simple.

Y, por supuesto, lo haremos simple.

We're gonna start small so

Vamos a empezar poco a poco para

that you can learn something very useful very fast

que puedas aprender algo muy útil muy rápido

because you can absolutely do this.

porque absolutamente puedes hacer esto.

Now, if you want to be sure to get those future videos

Ahora, si desea asegurarse de obtener esos videos futuros

in this series, plus an invitation

de esta serie, además de una invitación

to a free interactive workshop that I'll do later

a un taller interactivo gratuito que realizaré más adelante

in this month, the link below the video

en este mes, ingrese al enlace debajo del video

go there and sign up for my newsletter

y suscríbase a mi boletín

so that you get everything you need to start working

para que obtienes todo lo que necesitas para comenzar a trabajar

on your pitch in English right now.

en tu presentación en inglés ahora mismo.

And also, when you do that, you're going to be the first

Y también, cuando hagas eso, serás el primero

on the list to get some news about something very

en la lista en recibir noticias sobre algo muy

special that's coming up later this month.

especial que se presentará a finales de este mes.

Also, it's something that my team of expert coaches and I

Además, es algo en lo que mi equipo de entrenadores expertos y yo

we have worked on and perfected over time.

hemos trabajado y perfeccionado con el tiempo.

And I know that it's gonna help you to feel more

Y sé que te ayudará a sentirte más

confident communicating in English in your job.

seguro al comunicarte en inglés en tu trabajo.

So you definitely want to get all of that.

Así que definitivamente quieres obtener todo eso.

And you can do that by signing up

Y puede hacerlo registrándose

for my newsletter at with the link down below the video.

en mi boletín de noticias con el enlace debajo del video.

Thanks so much for improving your business skills

Muchas gracias por mejorar tus habilidades comerciales

and your English skills of business English with Christina

y tus habilidades en inglés de inglés comercial con Christina

and I will see you in the next video.

y te veré en el próximo video.

So go and sign up for it down below.

Así que ve y regístrate abajo.