Your English Coach: 3 top strategies for improving your English at work —fast!

What if you suddenly needed a better level of English for your job? Well,

اگر ناگهان برای شغل خود به سطح بهتری از زبان انگلیسی نیاز داشتید چه؟ خوب،

you probably would wish that you had an English coach to help you

احتمالاً آرزو می‌کنید که آرزو می‌کنید یک مربی انگلیسی داشته باشید تا به شما کمک کند تا

improve your level fast. Well, that's exactly what you'll get today,

سطح خود را سریع ارتقا دهید. خوب، این دقیقاً همان چیزی است که امروز به دست خواهید آورد،

my top three strategies as an English coach to help you

سه استراتژی برتر من به عنوان یک مربی انگلیسی که به شما کمک می کند

improve your English for work fast. Let's go. Hi,

زبان انگلیسی خود را برای کار سریع بهبود بخشید. بیا بریم. سلام،

I'm your English coach Christina,

من مربی انگلیسی شما کریستینا هستم

and welcome to Business English with Christina,

و با کریستینا به Business English خوش آمدید ،

where we solve your business English problems.

جایی که ما مشکلات انگلیسی تجاری شما را حل می کنیم.

And this is the first part of a special four video

و این اولین قسمت از یک سری ویدیویی ویژه است

series where you'll learn how to improve any business English

که در آن شما یاد خواهید گرفت که چگونه هر مهارت انگلیسی تجاری را

skill that you need to work on fast. And before we get into this lesson,

که نیاز دارید سریع روی آن کار کنید، بهبود بخشید. و قبل از ورود به این درس،

be sure to sign up to my newsletter so that you get the next

حتماً در خبرنامه من ثبت نام کنید تا

videos in this series so that you can speak more confidently

ویدیوهای بعدی این مجموعه را دریافت کنید تا بتوانید با اطمینان بیشتری

in English and do your business better and share your

به انگلیسی صحبت کنید و تجارت خود را بهتر انجام دهید و

ideas and make your voice heard. And also,

ایده های خود را به اشتراک بگذارید و صدای خود را به گوش دیگران برسانید. و همچنین،

you're going to get an exclusive invitation to a live

شما یک دعوتنامه انحصاری برای یک

interactive workshop that's happening on November 18th, and it's totally free.

کارگاه تعاملی زنده دریافت خواهید کرد که در 18 نوامبر برگزار می شود، و کاملا رایگان است.

Now, first of all, let me reassure you if you're feeling like, you know,

حالا، اول از همه، اجازه دهید به شما اطمینان دهم اگر احساس می‌کنید

your English level is making you lose credibility or

سطح انگلیسی شما باعث از دست دادن اعتبار یا

lose opportunities or maybe even the possibility of like losing your job.

از دست دادن فرصت‌ها یا حتی احتمال از دست دادن شغلتان می‌شود.

I hope, I hope that's not the case,

امیدوارم، امیدوارم اینطور نباشد،

but I have had clients who tell me that sometimes their level of English

اما مشتریانی داشته ام که به من می گویند گاهی سطح زبان انگلیسی آنها

puts their job at risk. Um,

شغلشان را به خطر می اندازد. اوم،

the first thing that can maybe reassure you is

اولین چیزی که می تواند به شما اطمینان دهد این است

that you don't have to wait until you feel totally confident

که لازم نیست منتظر بمانید تا اینکه کاملاً مطمئن شوید که از

to use your English for business. And in fact,

انگلیسی خود برای تجارت استفاده کنید . و در واقع، برای اینکه بتوانید کار

you don't need to be perfect at English to be good at doing your

خود را به زبان انگلیسی خوب انجام دهید، نیازی نیست که

job in English. And a lot of it is about confidence and mindset,

در زبان انگلیسی کامل باشید. و بسیاری از آن در مورد اعتماد به نفس و طرز فکر است،

and that's always something that we work on.

و این چیزی است که ما همیشه روی آن کار می کنیم.

But sometimes there is a time when you need more than just a change

اما گاهی اوقات زمانی پیش می‌آید که شما به چیزی بیش از تغییر

in confidence and a change in mindset,

در اعتماد به نفس و تغییر در طرز فکر نیاز دارید

and you really do need to improve your level of English maybe

و واقعاً نیاز دارید سطح زبان انگلیسی خود را شاید

for something very specific.

برای چیزی بسیار خاص ارتقا دهید.

And that is one of the key strategies.

و این یکی از استراتژی های کلیدی است.

It's to really start with the skills or the topics or the

این برای شروع واقعاً با مهارت ها یا موضوعات یا

problems that you need to deal with right now for your job.

مشکلاتی است که در حال حاضر برای شغل خود باید با آنها مقابله کنید.

Not, you know,

نه، می دانید،

what is like in the next chapter of a textbook or something like that.

در فصل بعدی یک کتاب درسی یا چیزی شبیه به آن چگونه است.

No, you need concrete lessons, like practical lessons,

نه، شما نیاز به درس های عینی دارید، مانند درس های عملی،

not grammar theory.

نه تئوری گرامر.

So the first thing that you can do is to just take a few minutes and

بنابراین اولین کاری که می‌توانید انجام دهید این است که فقط چند دقیقه وقت بگذارید و به

think about like, like do an audit on yourself and think like,

این فکر کنید، مثلاً یک ممیزی روی خودتان انجام دهید و فکر کنید که

what do I really, really, really need to improve right.

من واقعاً، واقعاً، واقعاً به چه چیزی نیاز دارم تا درست کنم.

Now in my English for my work? And maybe you're thinking like, yeah,

حالا در انگلیسی من برای کار من؟ و شاید شما به چیزهای زیادی فکر می کنید، بله

lots of things. What, what is the priority thing? You know,

. چی، اولویت چیه؟ می دانید،

start with that most priority thing first.

ابتدا با اولویت ترین چیز شروع کنید.

And this answer, it's different for everyone because it,

و این پاسخ، برای همه متفاوت است، زیرا

it really depends on your level, on your job,

واقعاً به سطح شما، به شغل شما،

on the projects that you're working on right now, maybe on, uh,

به پروژه هایی که در حال حاضر روی آنها کار می کنید بستگی دارد، شاید به اینکه

what your goal is for your business or what your boss's goal is

هدف شما برای کسب و کار شما یا رئیس شما چیست. هدف

for the business, et cetera.

برای کسب و کار است، و غیره.

But it's important to first identify that priority

اما مهم است که ابتدا اولویتی را

that is specific to you. And I'll give you an example of, um,

که مخصوص شماست مشخص کنید. و من برای شما مثالی می زنم که، اوم،

a past student will call, uh, cls, let's say,

یک دانش آموز گذشته زنگ می زند، اوه، cls، بیایید بگوییم،

of course that's not her real name. Anyway,

البته این نام واقعی او نیست. به هر حال،

she had to attend a week long training that was in English, not,

او باید یک هفته به آموزش انگلیسی می‌رفت،

not like in English training, but a,

نه مانند آموزش انگلیسی، بلکه

a professional training program that was delivered in English. Now,

یک برنامه آموزشی حرفه‌ای که به زبان انگلیسی ارائه می‌شد. حالا،

she could understand English pretty well,

او می‌توانست انگلیسی را به خوبی بفهمد،

but when she had to speak it, she, like, she,

اما وقتی مجبور شد آن را صحبت کند، مثل خودش،

she just didn't feel good about herself. Like she felt like her words were

احساس خوبی نسبت به خودش نداشت. انگار احساس می کرد که کلماتش

too simple.

خیلی ساده هستند.

She didn't feel like she had enough independence or autonomy

او احساس نمی‌کرد که استقلال یا خودمختاری کافی

in her English, and she just didn't feel comfortable,

در زبان انگلیسی‌اش دارد، و فقط احساس راحتی نمی‌کرد،

like just introducing herself or, you know,

مثلاً فقط خودش را معرفی می‌کرد یا، می‌دانید،

asking for information or clarifications or anything like that. And I mean,

درخواست اطلاعات یا توضیحات یا هر چیز دیگری از این قبیل. و منظورم این است که

maybe, maybe you felt like that too, because it's a,

شاید شما هم چنین احساسی داشته باشید، زیرا این

it's a pretty common feeling for a lot of students. And you know,

یک احساس بسیار رایج برای بسیاری از دانش آموزان است. و می دانید،

when you have to go into a professional situation like that, uh,

زمانی که باید وارد چنین موقعیت حرفه ای شوید،

whether it's following a training program or, um,

چه دنبال کردن یک برنامه آموزشی باشد، چه

giving a presentation or attending a meeting or, or whatever,

ارائه یک سخنرانی یا شرکت در یک جلسه یا، یا هر چیز دیگری،

when you know that you're not at your best, like,

وقتی می دانید که در محل کار خود نیستید. بهترین، مانند،

that's just not a very comfortable feeling.

این فقط یک احساس راحت نیست.

But the good news is you can work on it. I mean, like,

اما خبر خوب این است که می توانید روی آن کار کنید. منظورم این است که

I used to feel this way when I would go to like events

وقتی می‌رفتم به رویدادهای

in French, like networking events, or I would have to, um,

فرانسوی مانند رویدادهای شبکه‌ای، یا مجبور می‌شدم

stand in front of a group and give a presentation in, in French. And I just,

جلوی گروهی بایستم و به زبان فرانسوی سخنرانی کنم، این احساس را داشتم. و من فقط

I was like, you know, if I could just do this in English,

می‌دانستم که اگر می‌توانستم این کار را به زبان انگلیسی انجام دهم،

it would be so much better for everyone.

برای همه خیلی بهتر بود.

But then I identified that problem and then I worked on it,

اما بعد آن مشکل را شناسایی کردم و سپس روی آن کار کردم

and now I feel totally comfortable doing that thing in a different language.

و اکنون کاملاً احساس راحتی می کنم که آن کار را به زبان دیگری انجام دهم.

And so that's the first step to eliminating your problem.

و بنابراین این اولین قدم برای از بین بردن مشکل شماست.

It's to really identify it clearly and specifically

این است که واقعاً آن را به وضوح و مشخص شناسایی کنید

and then work on it.

و سپس روی آن کار کنید.

And the third strategy that I can share with you today is to fix

و سومین راهبردی که امروز می‌توانم با شما در میان بگذارم این است که

something small, but that has a big impact.

یک چیز کوچک را اصلاح کنید، اما تأثیر زیادی دارد.

Now what do I mean by something small that has

حالا منظور من از چیز کوچکی که

a big impact? I mean, it sounds a little contradictory, but it's.

تاثیر زیادی دارد چیست؟ منظورم این است که کمی متناقض به نظر می رسد، اما اینطور است.

Basically something that you probably do regularly every day,

اساساً کاری که احتمالاً به طور منظم هر روز انجام می دهید،

but it's going to make your job just a lot easier and a lot more

اما در حال حاضر کار شما را بسیار آسان تر و بسیار

comfortable right now.

راحت تر می کند.

And if you're not sure what that thing is,

و اگر مطمئن نیستید که آن چیز چیست،

it can be useful to work with a coach to help you to identify

می‌تواند مفید باشد که با یک مربی کار کنید تا به شما در شناسایی

that because they will bring an outside vision of

آن کمک کند، زیرا آنها دیدی بیرونی از

you and your work to help you identify it and advance faster.

شما و کارتان خواهند داشت تا به شما کمک کنند آن را شناسایی کنید و سریع‌تر پیشرفت کنید.

Now, going back to the story of, um, my student Clarice,

حالا، با بازگشت به داستان، ام، شاگردم کلاریس،

she realized that she felt scared. And I mean like, really, like,

او متوجه شد که احساس ترس کرده است. و منظورم این است که وقتی مجبور شد در این رویدادهای آموزشی با مردم صحبت کند، مثل، واقعاً، دوست دارم،

even like panicky, scared,

حتی مثل وحشت زده، ترسیده،

like totally blocked when she had to speak with people at these training

کاملاً مسدود شده است

events. And I mean, Claire's is like, she's a smart woman.

. و منظورم این است که کلر زن باهوشی است.

She's very highly skilled, competent in her job,

او بسیار ماهر است و در کارش توانمند است،

but when it came to speaking to people and English,

اما وقتی نوبت به صحبت کردن با مردم و انگلیسی می‌رسد،

like she just froze, like blocked totally.

مثل این‌که یخ کرده، کاملاً مسدود شده است.

And that happens to a lot of smart people. Um,

و این برای بسیاری از افراد باهوش اتفاق می افتد. اوم،

there's no shame in it. It's totally normal. Um,

هیچ شرمی در آن وجود ندارد. کاملا طبیعیه اوم،

and so when she had to introduce herself,

و بنابراین وقتی مجبور شد خود را معرفی کند،

she just like didn't know what to say and maybe she would just try to avoid

نمی دانست چه بگوید و شاید فقط سعی می کرد از

those kinds of interactions altogether. And I mean, there's, there's simp.

این نوع تعاملات به کلی اجتناب کند. و منظورم این است که ساده وجود دارد.

It's a simple interaction to go and introduce yourself,

این یک تعامل ساده است که بروید و خودتان را معرفی کنید، به این

which means the good news is that it's easy to fix.

معنی که خبر خوب این است که رفع آن آسان است.

It's completely with within your English ability.

این کاملاً با توانایی انگلیسی شما مطابقت دارد.

Like if you're watching this video and you're understanding it,

اگر در حال تماشای این ویدیو هستید و آن را درک می کنید،

then I'm pretty sure that you're able to introduce yourself very

مطمئن هستم که می توانید خود را به

well in English.

خوبی به زبان انگلیسی معرفی کنید.

But maybe you just need to work on it a little bit so that you can feel

اما شاید شما فقط باید کمی روی آن کار کنید تا

much better when you have to do it. And like I said,

زمانی که مجبور به انجام آن هستید، احساس بهتری داشته باشید. و همانطور که گفتم،

when you're really stuck in that kind of situation,

وقتی واقعاً در چنین موقعیتی گیر کرده‌اید، آن

that's kind of the moment to call in a coach,

لحظه برای تماس با یک مربی است

to help you to identify that small thing that's going to make a really

تا به شما کمک کند تا آن چیز کوچکی را شناسایی کنید که

big impact on your everyday life. And so what we did for

تأثیر بسیار زیادی بر زندگی روزمره شما خواهد گذاشت. و بنابراین، کاری که ما برای کلاریس انجام دادیم،

Clarice was identify her problem, the,

شناسایی مشکل او بود،

the place where she was really blocking.

جایی که او واقعاً در آن مسدود بود.

And then I just helped her to create a very super simple

و سپس من فقط به او کمک کردم تا یک زمین آسانسور بسیار ساده،

but very, very, very efficient and high impact elevator pitch,

اما بسیار، بسیار، بسیار کارآمد و با ضربه بالا ایجاد کند،

Like a quick introduction to her and her job and what she does, et cetera.

مانند یک معرفی سریع از او و شغلش و کارهایی که انجام می دهد و غیره.

And we picked that because it's a great way to start a conversation

و ما آن را انتخاب کردیم زیرا راهی عالی برای شروع مکالمه

in English. And after she got into the conversation, she said,

به زبان انگلیسی است. و بعد از اینکه وارد مکالمه شد، گفت، می‌دانی،

You know, after I'm in the conversation, it's okay, I feel better.

بعد از اینکه وارد گفتگو شدم، اشکالی ندارد، احساس بهتری دارم.

But it was really starting the conversation that was blocking her

اما واقعاً شروع صحبت بود که او را مسدود می کرد

and that just like she, she just said,

و درست مثل خودش گفت،

It's so much easier now and I don't feel afraid and I have my elevator pitch.

الان خیلی راحت تر است و من احساس ترس نمی کنم و زمین آسانسورم را دارم.

And I master it. And it had,

و من به آن مسلط هستم. و این

it just changed everything for her and it,

فقط همه چیز را برای او و آن تغییر داد،

and it was something that was useful for that specific situation when she

و این چیزی بود که برای آن موقعیت خاص زمانی که

had to go into that training program, but also very useful for many, many,

باید به آن برنامه آموزشی برود مفید بود، اما همچنین برای بسیاری، بسیاری،

many other business situations in her future.

موقعیت های تجاری دیگر در آینده بسیار مفید بود. .

And so that's like an example of something that seems small,

و به این ترتیب، مانند مثالی از چیزی است که کوچک به نظر می رسد،

but they can have a really big impact on your English.

اما می تواند تأثیر بسیار زیادی بر زبان انگلیسی شما داشته باشد.

And I wanna offer you the same kind of help that I offered to

و من می خواهم همان نوع کمکی را که به cls ارائه کردم به شما ارائه دهم

cls.

And that's what we're gonna do in the next video where I'll show you concretely

.

و این همان کاری است که ما در ویدیوی بعدی انجام خواهیم داد، جایی که به طور مشخص به شما نشان خواهم داد که

how to start your own pitch with a great, easy,

چگونه می توانید آهنگ خود را با یک مقدمه عالی، آسان و

memorable introduction so that you know exactly what to say and

به یاد ماندنی شروع کنید، به طوری که دقیقاً بدانید چه باید بگویید و

we'll start small,

ما از کوچک شروع می کنیم،

but with something that you can learn and use immediately so that you feel

اما با چیزی که می توانید بلافاصله یاد بگیرید و از آن استفاده کنید تا

confident faster. Now, if you want to get that lesson,

سریعتر احساس اطمینان کنید. حالا، اگر می‌خواهید آن درس را بگیرید،

be sure to sign up for my newsletter so that you get the next lesson where we'll

حتماً در خبرنامه من ثبت‌نام کنید تا درس بعدی را دریافت کنید که در آن ما

work on your introduction and your pitch,

روی معرفی و پیشرفت شما

but also the other two lessons in this very special series.

و همچنین دو درس دیگر در این مجموعه بسیار ویژه کار خواهیم کرد.

And my invitation for you for that interactive workshop that's happening

و دعوت من از شما برای آن کارگاه تعاملی که

on November 18th, um, if you're already signed up on my newsletter,

در 18 نوامبر برگزار می شود، امم، اگر قبلاً در خبرنامه من ثبت نام کرده اید،

great. Nothing more that you need to do. You'll get everything automatically.

عالی است. دیگر چیزی نیست که شما باید انجام دهید. شما همه چیز را به طور خودکار دریافت خواهید کرد.

Um, and if you're not signed up, then the link is down below the video.

اوم، و اگر ثبت نام نکرده اید، لینک زیر ویدیو پایین است.

And of course, I would love to help you with all this.

و البته من خیلی دوست دارم در این مورد به شما کمک کنم.

And as I always say, if you don't use it, you lose it.

و همانطور که همیشه می گویم، اگر از آن استفاده نکنید، آن را از دست می دهید.

So here's one question I have for you so that you can use your English,

بنابراین یک سوال از شما دارم تا بتوانید از زبان انگلیسی خود استفاده کنید،

tell me in the comments what you're struggling with in English at work,

در نظرات به من بگویید که در محل کار با چه چیزی در زبان انگلیسی دست و پنجه نرم می کنید

and maybe your situation will become a topic for a future video

و شاید وضعیت شما تبدیل به موضوعی برای یک درس ویدیویی در آینده شود

lesson. All right,

. بسیار خوب، از

Thank you so much for improving your English and yourself with business English

شما بسیار سپاسگزارم که با کریستینا زبان انگلیسی خود و خود را با انگلیسی تجاری بهبود بخشید

with Christina, and I'll see you next time.

، و دفعه بعد شما را می بینم.