Meaning of PULL AN ALL NIGHTER - A Really Short English Lesson with Subtitles

5,561 views ・ 2019-05-06

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
This phrase is for some of you younger people out there.
0
450
4940
Esta frase é para alguns de vocês, pessoas mais jovens .
00:05
In English when we say "pull an all nighter" it means that you stay up all night to get
1
5390
6860
Em inglês, quando dizemos "pull an all nighter", significa que você fica acordado a noite toda para
00:12
something done.
2
12250
1140
fazer algo.
00:13
This phrase is usually used by students, university students and college students.
3
13390
8340
Esta frase é geralmente usada por estudantes, estudantes universitários e universitários.
00:21
Sometimes when you have a paper or an essay or a test the next day, sometimes you will
4
21730
6490
Às vezes, quando você tem um trabalho, uma redação ou um teste no dia seguinte, às vezes você
00:28
pull an all nighter, which means that you will stay up either studying or working on
5
28220
7110
passa a noite toda, o que significa que você ficará acordado estudando ou trabalhando
00:35
the thing that is due the next day.
6
35330
2730
no que é devido no dia seguinte.
00:38
When I was a student in university I would often, when I had a paper due, I would pull
7
38060
6040
Quando eu era estudante na universidade, muitas vezes, quando tinha um trabalho para entregar, passava
00:44
an all nighter in order to get it done.
8
44100
2860
a noite toda para fazê-lo.
00:46
So it means that I would literally stay up all night, I would drink lots of coffee so
9
46960
6439
Então, isso significa que eu literalmente ficaria acordado a noite toda, beberia muito café para
00:53
that I would have lots of caffeine in me so that when I pulled an all nighter I was able
10
53399
4491
ter muita cafeína em mim, para que, quando passasse a noite toda, pudesse
00:57
to stay awake the whole time.
11
57890
1290
ficar acordado o tempo todo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7