Learn the English Ending "-wise" and Term "wise guy"

In this English lesson, I wanted to help

Na tej lekcji angielskiego chciałem pomóc

you learn how to use the suffix wise.

Ci nauczyć się mądrze używać przyrostka.

A suffix is something that comes at the end of a word

Przyrostek to coś, co pojawia się na końcu słowa,

and when we use wise it means in relation to something.

a kiedy używamy mądry, oznacza to w odniesieniu do czegoś.

So if I was to say this, temperature-

Więc jeśli miałbym to powiedzieć, jeśli

wise, it's a really nice day today.

chodzi o temperaturę, to dzisiaj jest naprawdę ładny dzień.

If I look in my wallet though, money-

Jeśli jednak zajrzę do portfela, jeśli

wise, my wallet's a little bit empty.

chodzi o pieniądze, okazuje się, że jest on trochę pusty.

Or if my boss said, is that project on time?

A jeśli mój szef powiedziałby, czy ten projekt jest na czas?

I might say, ooh, time-wise,

Mógłbym powiedzieć, och, jeśli chodzi o czas,

that project isn't going very well.

ten projekt nie idzie zbyt dobrze.

So it's a little word or suffix we put at

Jest to więc małe słowo lub przyrostek, które umieszczamy na

the end of a word that means that you are

końcu słowa i oznacza, że

talking about that thing or in relation to.

mówisz o tej rzeczy lub w związku z nią.

In relation to.

W związku z.

So once again, temperature-wise, it's

Powtórzę raz jeszcze, jeśli chodzi o temperaturę,

really nice out here today.

dzisiaj jest naprawdę miło.

I'm wearing a short sleeve shirt.

Mam na sobie koszulę z krótkim rękawem.

Time-wise, I have a lot of time today.

Jeśli chodzi o czas, mam dzisiaj dużo czasu.

I'm done work for the day and

Skończyłem pracę na dziś i

I'm just home making this English lesson.

właśnie wracam do domu, odrabiając lekcję angielskiego.

The other phrase I wanted to teach

Drugim zwrotem, którego chciałem

you today or term is wise guy.

cię dzisiaj nauczyć, jest „mądry facet”.

A wise guy is someone who makes a lot

Mądry facet to ktoś, kto opowiada dużo

of jokes and a lot of sarcastic comments.

dowcipów i sarkastycznych komentarzy.

You could say, ah, Uncle Joe is such a wise guy.

Można powiedzieć: ach, wujek Joe to taki mądry facet.

He's always cracking jokes and

Zawsze opowiada dowcipy i

making sarcastic or funny comments.

robi sarkastyczne lub zabawne komentarze.

So to review, when you put wise on the

Podsumowując, kiedy dodajesz mądry na

end of a word, it means you are talking

końcu słowa, oznacza to, że mówisz

about something in relation to that word.

o czymś w powiązaniu z tym słowem.

Again, time-wise, I'm having a nice day.

Znowu, jeśli chodzi o czas, spędzam miły dzień.

I went to work on time, got all

Przyszedłem do pracy punktualnie,

my work done, I got home on time.

wykonałem wszystkie swoje obowiązki, na czas wróciłem do domu.

So time-wise, the day is going well.

Jeśli chodzi o czas, dzień mija dobrze.

And a wise guy is someone who tells a lot of jokes.

A mądry facet to ktoś, kto opowiada dużo dowcipów.

Also, a wise guy can be

Mądry człowiek może też być

a criminal in a criminal organization.

przestępcą w organizacji przestępczej.

Sometimes we call them wise guys.

Czasami nazywamy ich mądrymi ludźmi.

If you watch a movie, you might see that.

Jeśli obejrzysz film, możesz to zobaczyć.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Mohd. How come Mr.

Ten komentarz pochodzi od Mohda. Dlaczego pan

Bob never showed us the little area

Bob nigdy nie pokazał nam małego obszaru

in front of the barn extension?

przed dobudówką do stodoły?

I briefly saw it in a members video before.

Widziałem to wcześniej na filmie członków zespołu.

There's definitely some decoration going on there with

Zdecydowanie jest tam trochę dekoracji z

all those rotary blades mounted on sticks.

tymi wszystkimi obrotowymi ostrzami zamontowanymi na patykach.

But he never talked about it.

Ale nigdy o tym nie mówił.

Which begs the question, is Bob

Nasuwa się pytanie, czy Bob

trying to hide something from us? My response?

próbuje coś przed nami ukryć? Moja odpowiedź?

Hmm, it's our secret art installation.

Hmm, to nasza tajna instalacja artystyczna.

Maybe I'll talk about it in the next video. We'll see.

Być może opowiem o tym w następnym filmie. Zobaczymy.

So here's the plan.

Oto plan.

We got some of these things from Jen's dad, actually.

Właściwie to niektóre z tych rzeczy dostaliśmy od taty Jen.

Actually, I'll turn you around.

Właściwie to cię zawrócę.

That's maybe a better way to see this.

Może to lepszy sposób, żeby to zobaczyć.

Hold on, I'm going to spin you.

Poczekaj, zakręcę cię.

Okay, so these are parts from a cultivation machine.

OK, więc to są części z maszyny do uprawy.

Cultivation machine called a rotary hoe.

Maszyna uprawowa zwana motyką rotacyjną.

So this is actually something that normally you would see a

To jest właściwie coś, co normalnie można zobaczyć

whole bunch of these on a machine in a row, and

całą masę takich na maszynie w rzędzie, a

they would spin and they would weed the soil.

one wirują i odchwaszczają glebę.

That's kind of the idea.

To taki pomysł.

It's called a rotary cultivator or a rotary hoe.

Nazywa się to kultywatorem obrotowym lub motyką rotacyjną.

But we thought they kind of look like flowers.

Ale pomyśleliśmy, że wyglądają jak kwiaty.

And because we live on a flower farm, we thought we

A ponieważ mieszkamy na farmie kwiatowej, pomyśleliśmy, że

would put some in front of the barn as decoration.

umieścimy trochę przed stodołą jako dekorację.

So we put them there. We're not done yet.

Więc je tam umieściliśmy. Jeszcze nie skończyliśmy.

We have to get a little piece

of steel for that one as well.

Do tego też musimy zdobyć kawałek stali.

And there's one over there. And this whole area, just

I jest tam jeden. I cały ten obszar, tak

in general, is going to be a flower bed.

ogólnie, będzie kwietnikiem.

But if you watch Jen's videos on her

Ale jeśli obejrzysz filmy Jen na jej

channel, the goats got out once and they

kanale, kozy raz wyjdą i

kind of chewed and ate the leaves.

w pewnym sensie przeżują i zjadają liście.

So those plants aren't dead, but

Zatem te rośliny nie są martwe, ale z

they certainly will grow back.

pewnością odrosną.

But overall, though, this is just an area in front

Ale ogólnie rzecz biorąc, jest to tylko obszar przed

of where we have the floral coolers and stuff.

miejscem, w którym znajdują się chłodziarki do kwiatów i takie tam. Być

We might actually turn that window into a door

może pewnego dnia zamienimy to okno w drzwi

someday and make it maybe into a small shop.

i może zrobimy z niego mały sklep.

We've talked about that from time to time.

Od czasu do czasu o tym rozmawialiśmy.

Whether that actually happens or not, we'll see.

Czy rzeczywiście tak się stanie, czy nie, zobaczymy.

I mean, there's always plans for the future, and

To znaczy, zawsze są plany na przyszłość i

sometimes they get done and sometimes they don't.

czasami udaje się je zrealizować, a czasami nie.

If you look behind me, there's still a

Jeśli spojrzysz za mnie, nadal jest tam

big pile of stone that I have to

duży stos kamieni, który muszę

distribute around the driveway as well.

rozrzucić także na podjeździe.

So, like anyone, I think you

Więc, jak każdy, myślę, że

are all very similar to me.

wszyscy jesteście bardzo podobni do mnie.

You have projects for the future and you get

Masz projekty na przyszłość i

done the ones you want to get done.

realizujesz te, które chcesz.

And some don't always get done right away.

A niektóre nie zawsze udaje się od razu zrobić.

Anyways, thanks for watching.

W każdym razie dziękuję za obejrzenie.

I hope you're having a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień.

I hope you had a good week, and I'll

Mam nadzieję, że mieliście dobry tydzień i do

see you next week with another short English lesson.

zobaczenia w przyszłym tygodniu na kolejnej krótkiej lekcji języka angielskiego.

Bye.

Do widzenia.