On Purpose - A Really Short English Lesson with Subtitles
3,141 views ・ 2018-12-20
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
So when you do something on purpose it means
that you meant to do it.
0
610
6399
بنابراین وقتی کاری را عمدا انجام می دهید به این معنی است
که شما قصد انجام آن را داشته اید.
00:07
You did it intentionally.
1
7009
2111
عمدا این کار را کردی
00:09
You did it deliberately.
2
9120
2330
عمدا این کار را کردی
00:11
For instance you could say that, "He set the
fire on purpose."
3
11450
5290
به عنوان مثال می توانید بگویید: "او عمدا
آتش را به پا کرد."
00:16
That would mean that the person decided to
set the fire and then they did it.
4
16740
4690
این بدان معناست که آن شخص تصمیم به
آتش زدن گرفت و سپس آن را انجام داد.
00:21
So it's the opposite of having something happen
"by accident".
5
21430
5360
بنابراین برعکس این است که اتفاقی
«تصادفی» بیفتد.
00:26
When something happens by accident it's something
that you didn't choose to do.
6
26790
5260
وقتی چیزی به طور تصادفی اتفاق می افتد، آن چیزی است
که شما آن را انتخاب نکرده اید.
00:32
So hopefully that makes sense.
7
32050
2090
بنابراین امیدوارم که منطقی باشد.
00:34
You might have to look up the word "deliberately"
and "intentionally" and that will help you
8
34140
5640
ممکن است مجبور شوید کلمه "عمدا"
و "عمدا" را جستجو کنید و این به شما کمک می
00:39
understand the word, "on purpose".
9
39780
3000
کند کلمه "عمدی" را درک کنید.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.