Meaning of CUTTING-EDGE and ON THE CUTTING EDGE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So there's a couple ways to use the phrase, "cutting edge", in English.

Entonces, hay un par de formas de usar la frase "vanguardia" en inglés.

The first is to describe something that is the newest and best version that you can buy.

La primera es describir algo que es la mejor y más nueva versión que puedes comprar.

So you may have a cutting-edge smartphone.

Así que puede que tengas un smartphone de última generación.

That would mean you have the latest, the greatest, the best smartphone that you can buy.

Eso significaría que tiene el último, el mejor, el mejor teléfono inteligente que puede comprar.

The company that makes cutting-edge things, the company that makes things that are the

La empresa que hace cosas de vanguardia, la empresa que hace cosas que son lo

best that they can be, and the newest, are sometimes described as being, "on the cutting

mejor posible y las más nuevas, a veces se describen como "a la

edge".

vanguardia".

So you could say that Apple is on the cutting edge when it comes to making smartphones.

Entonces, se podría decir que Apple está a la vanguardia en lo que respecta a la fabricación de teléfonos inteligentes.

So, you can use it to describe a thing, you can say that you have a cutting-edge smartphone,

Entonces, puede usarlo para describir algo, puede decir que tiene un teléfono inteligente de última generación, lo

which means it's the best and newest.

que significa que es el mejor y el más nuevo.

Or you could say that a company is on the cutting edge, which means that they always

O podría decir que una empresa está a la vanguardia, lo que significa que siempre

invent and have the newest stuff.

inventan y tienen las cosas más nuevas.