How to understand and enjoy English poetry

9,718 views ใƒป 2024-05-17

Benjaminโ€™s English


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Hello, and welcome back to today's installmentย  of English video, brought to you by me, Benjamin ย 
0
240
7400
00:07
from engVid. In today's lesson, we are going to be lookingย ย 
1
7640
5400
00:13
at how to analyze a poem, how to start to understand a poem. ย 
2
13040
8440
00:22
This isn't teaching you exam technique. I'm not telling you how to answer a question. ย 
3
22240
8120
00:30
I'm just looking at how to start to approachย  a poem to get to know it a bit better. ย 
4
30360
7760
00:38
"And why would I want to do that?",ย  I hear you asking yourself. ย 
5
38120
6120
00:44
Well, I'd say that a lot canย  be gained from reading poetry. ย 
6
44240
6240
00:50
I think in today's age where we reach for ourย  mobile handsets all the time as our constant ย 
7
50480
7200
00:57
source of information and inspiration, constantlyย  looking at a very visual world and at the ย 
8
57680
9360
01:07
lives of others, to read poetry can takeย  you somewhere with your imagination. ย 
9
67040
7960
01:15
It can make you think, it can... And it can have different effects on you. ย 
10
75000
8320
01:23
There's poetry that can sort of encourageย  you and make you feel more confident. ย 
11
83320
6400
01:29
There's poetry that can make you rememberย  things in the past and feel nostalgic. ย 
12
89720
9360
01:39
In today's lesson, we're going to be lookingย  at a poem by William Wordsworth written at ย 
13
99080
6880
01:45
the beginning of the 19th century, soย  that's like 1803 it was written in. ย 
14
105960
6880
01:52
So, bear in mind that this poem isย  going to be difficult to understand. ย 
15
112840
6240
01:59
This is advanced English, and there is muchย  more easy poetry for you guys to read after ย 
16
119080
9400
02:08
this lesson. Anything written in the last 30, 40 years,ย ย 
17
128480
5200
02:13
for example, will be much more instant to understand. ย 
18
133680
5440
02:19
But I hope to guide you through the meaningย  of this piece, and in so doing, I would hope ย 
19
139120
7200
02:26
that there's vocab that you pick up and aย  couple of sort of literary techniques that ย 
20
146320
7520
02:33
I maybe talk about. You ready? ย 
21
153840
3680
02:37
Good. So, this is my roughย ย 
22
157520
5880
02:43
plan of attack for how we get to know a poem. As I said, this is not how to answer a question,ย ย 
23
163400
9080
02:52
it's just to try and understand the poem a bit more. ย 
24
172480
5320
02:57
First of all, we need to read it, okay? And we're going to read it all the way through,ย ย 
25
177800
9080
03:06
and we're not going to stop. Now, the reason for that is thatย ย 
26
186880
5280
03:12
you need to get an overall sense of the poem. Afterwards, we're going to come back and look atย ย 
27
192160
7560
03:19
it, and there's some really difficult vocabulary, and we will start to unpick it and understand it. ย 
28
199720
8400
03:28
But to start with, we're just goingย  to read it all the way through. ย 
29
208120
5000
03:33
If you were here with me, I'd get you readingย  it, but I'm afraid you're going to have to ย 
30
213120
3800
03:36
put up with me reading it. "Earth has not anything to show more fair. ย 
31
216920
10800
03:47
Dull he be of soul who could pass byย  A sight so touching in its majesty. ย 
32
227720
9960
03:57
This city now doth, like a garment, wearย  The beauty of the morning, silent, bare. ย 
33
237680
11040
04:08
Ships, towers, domes, theatres, and templesย  Lie open unto the fields and to the sky, ย 
34
248720
11520
04:20
All bright and glittering in the smokeless air. "Never did sun more beautifully steepย ย 
35
260240
9480
04:30
In his first splendour valley, rock, or hill." Well done. ย 
36
270680
8120
04:38
Stay with it. "Ne'er saw I, never felt, a calm so deep. ย 
37
278800
8040
04:46
The river glideth at his own sweet will." "Dear God, the very houses seem asleep,ย ย 
38
286840
11240
04:58
And all that mighty heart is lying still." All right. ย 
39
298080
8080
05:06
I wonder if you've got any pictures in yourย  imagination other than a giant, great question ย 
40
306160
7680
05:13
mark going, "Benjamin, ha, ha, ha." Okay. ย 
41
313840
5300
05:19
Anyway, we've read it. We're going to startย ย 
42
319140
4580
05:23
having a look at what "it" means. As I said, this was written over 200 years ago,ย ย 
43
323720
5920
05:30
so language has evolved, and this is an older style of English. ย 
44
330960
7320
05:38
Okay, we're going to go through line by line. "Earth has not anything to show more fair." ย 
45
338280
10040
05:48
So, "fair" means beautiful. "Earth has not anything to show more fair." ย 
46
348320
7960
05:56
So, it's like Earth is a person, andย  the person of Earth is saying, "Hey,ย ย 
47
356280
10160
06:06
look, you can have a look at this. ย 
48
366440
1280
06:07
It's like Earth has a marketย  stall, saying, 'Look at this. ย 
49
367720
6040
06:13
You can look at this. Look at this.' ย 
50
373760
2160
06:15
And this particular thing that Earth is showingย  is the most beautiful thing that Earth has." ย 
51
375920
9800
06:25
Okay? How do I say that? ย 
52
385720
4040
06:29
Well, it's like, "This is theย  most beautiful sight on Earth." ย 
53
389760
6020
06:35
Okay. Okay. ย 
54
395780
1500
06:37
Next line. We're kind of going into this step, here,ย ย 
55
397280
3520
06:40
to paraphrase, which it means to put it into your own words. ย 
56
400800
4040
06:44
We're starting to do that now. "Dull he be of soul who could pass by." ย 
57
404840
10720
06:55
So, "dull" meaning colorless, a bit boring. "He be of soul", so character. ย 
58
415560
9160
07:04
"Dull he be of soul who could pass by." He must be a bit of... ย 
59
424720
8600
07:15
He must be a bit of a boringย  so-and-so, or he must be... ย 
60
435280
6960
07:22
How would you say it? He must be really bland to be able to walk by. ย 
61
442240
11040
07:33
Or another way of saying it, only someoneย  really, really dull could pass by and not ย 
62
453280
14120
07:47
see all this. "And could passย ย 
63
467400
3160
07:50
by a sight so touching in its majesty." So, "majesty" has an association with, like,ย ย 
64
470560
9040
07:59
royalty; "a sight so touching", yeah? It affects our emotions, so we might want toย ย 
65
479600
10520
08:10
change this word a bit to, like, "amazingness". So, only someone really dull and boring could passย ย 
66
490120
8000
08:18
by such an amazing sight. Yeah? ย 
67
498120
7600
08:25
I'm paraphrasing; I'm trying to put it intoย  my words just so I understand each line of ย 
68
505720
5760
08:31
the poem. If you were reading this on your own, well,ย ย 
69
511480
6080
08:37
first of all, you'd start with an easier poem, but secondly, if you were looking at this,ย ย 
70
517560
4680
08:42
then you'd need to be using a dictionary to look up words like "majesty". ย 
71
522240
6240
08:48
Right. Okay. ย 
72
528480
2280
08:50
Well done for staying with me. It's going to be worth it. ย 
73
530760
2760
08:53
We're going on a journey together. Right. ย 
74
533520
3680
08:57
"This city now doth", now that's anย  old-fashioned word, and it just means "does". ย 
75
537200
7920
09:05
"The city now does, like a garment where". "Garment" means a piece of clothing. ย 
76
545120
6600
09:11
So, "the city", it's like theย  city is wearing some clothes. ย 
77
551720
7880
09:19
The city is now wearing some clothes. So, this is... is it a simile or metaphor? ย 
78
559600
12000
09:31
"Like", so it's a simile. Okay. ย 
79
571600
3160
09:34
So, we're being asked to imagine that the city... This is the city of London, by the way;ย ย 
80
574760
6040
09:40
I didn't have room to put the title. The title of the poem is "Composed uponย ย 
81
580800
5240
09:46
Westminster Bridge in 1803". Okay. ย 
82
586040
5200
09:51
So, we're being asked to imagine that the cityย  is like a person, and it's kind of waking ย 
83
591240
8840
10:00
up in the morning, and it's got its pajamasย  on, yep, or a sheet on, or something like ย 
84
600080
9920
10:10
that. "The city now is wearing some clothes." ย 
85
610000
6720
10:16
What... and now it's going to tell us whatย  the clothes is, or what the piece of clothing ย 
86
616720
5240
10:21
is. "It's wearing", yep, because there's noย ย 
87
621960
3720
10:25
punctuation here, so the meaning continues here. So, what is the city wearing? ย 
88
625680
4680
10:30
The city is wearing the beauty of the morning. Huh? ย 
89
630360
5440
10:35
What's the beauty of the morning? How can you wear the beauty of the morning? ย 
90
635800
3240
10:39
Well, let's think about that. What is the beauty of the morning? ย 
91
639040
3760
10:42
Do we imagine beautiful sunshine, orย  are we imagining rain and stormy winds? ย 
92
642800
5600
10:48
No, it's a nice, calm morning. Yep. ย 
93
648400
3840
10:52
It's a blue sky, kind of wisps of clouds inย  the horizon, so it's like the city is... ย 
94
652240
9640
11:01
the sky is kind of sitting on top of the city. This is the person, this is the sky, which is whatย ย 
95
661880
9320
11:11
the city is wearing. Okay. ย 
96
671200
5200
11:16
Difficult bit. Well done for staying in there. ย 
97
676400
5120
11:21
Okay, let's carry on. "Silent", "bare". ย 
98
681520
5440
11:26
"Bare ships", "towers", so "bare" becauseย  there's no punctuation, that goes on to there. ย 
99
686960
5040
11:32
"Bare ships, towers, domes, theaters, andย  temples lie open unto the fields and to the ย 
100
692000
7440
11:39
sky." ย 
101
699440
2720
11:42
Okay, so it's quiet. "Silent, bare ships". ย 
102
702160
6040
11:48
So in those days, there wouldย  have been boats with sails. ย 
103
708200
5520
11:53
Yep. There were noย ย 
104
713720
1280
11:55
engines with diesel outboard engines going... No, it's all sail-powered, but these ships areย ย 
105
715000
12760
12:07
bare, so the sails are kind of onto the mast, the pole, and they're not sailing. ย 
106
727760
9520
12:17
Why? Maybe there's no wind, maybe it's very quiet. ย 
107
737280
4560
12:21
Okay, so it's silent, there are bare ships. "Towers", yep, think of kind of castles, domes,ย ย 
108
741840
7320
12:29
so we're starting to picture the city of London at the beginning of the 19th century. ย 
109
749720
6520
12:36
"Domes", kind of this kind ofย  shape, kind of a circular shape. ย 
110
756240
6120
12:42
"Theaters and temples lie", so "temples" couldย  be another word for a church, and "temples ย 
111
762360
9360
12:51
lie open unto the fields". Right. ย 
112
771720
6280
12:58
It helps to know a little bit of knowledgeย  around the poem, so I happen to know that ย 
113
778000
6840
13:04
back then, 200 years ago, London was a muchย  smaller place, and back then, probably in ย 
114
784840
7760
13:12
the horizon, you could still see the fields. Now, London's so big, you can't see theย ย 
115
792600
6640
13:19
fields in the horizon. Okay, so let's go back. ย 
116
799240
4600
13:23
It's quiet, yep. The boats aren't moving, but we can see,ย ย 
117
803840
5280
13:29
let's call them "castles", "beautiful buildings", ย 
118
809880
3080
13:32
"theaters", "temples", andย  in the background, "fields". ย 
119
812960
8800
13:41
Okay, "unto the sky", so in the far horizon,ย  I see "fields" and "sky", "unto the sky". ย 
120
821760
8240
13:50
Okay, good. I've got someย ย 
121
830000
2040
13:52
heavy punctuation there, so that means I go... It's like a pausing point before I go into theย ย 
122
832040
7840
13:59
next bit. Right. ย 
123
839880
2960
14:02
Let's mark it with a bit of a... There. ย 
124
842840
3480
14:06
"All bright and glittering in the smokeless air". Glittering means... ย 
125
846320
6160
14:12
Do you know what glitter is? If you go to a festival, some people put glitterย ย 
126
852480
2880
14:15
on their face, it means, like, "shining in the smokeless air", so without smoke. ย 
127
855360
9600
14:24
So, it's not all polluted,ย  it's not noisy, it's quiet. ย 
128
864960
5920
14:30
So, everything is glittering, everything isย  glimmering in the clean, pure morning air. ย 
129
870880
12520
14:43
Okay? It's like it's sunrise. ย 
130
883400
4200
14:47
You're starting to get a pictureย  in your mind of this scene. ย 
131
887600
5120
14:52
And then a full stop. So, again, I go... ย 
132
892720
3200
14:55
I get the energy to try andย  understand the next bit. ย 
133
895920
3120
15:00
"Never did sun more beautifully steep", so aย  steep hill is like that, so here, it's being ย 
134
900480
11520
15:12
used as a verb. There's my adverb, there's my verb. ย 
135
912000
4640
15:16
The sun is going up. Yeah? ย 
136
916640
2960
15:19
The sun rise, it goes up. Never did sun more beautifully steep. ย 
137
919600
7120
15:26
The sun never went up more beautifully. This was the most beautiful sunrise ever. ย 
138
926720
11560
15:38
Okay? It's a big claim,ย ย 
139
938280
1840
15:40
yeah, but he's... the poet is really...ย  or the narrator is really, really ย 
140
940120
4120
15:44
excited by this sight. The sun never went up more beautifully... ย 
141
944240
7760
15:52
Ah, the meaning continuesย  because I've got no punctuation. ย 
142
952000
4320
15:56
Never went up more beautifully in hisย  first splendor, valley, rock, or hill. ย 
143
956320
6800
16:03
"Splendor" means, like, glory, or another wordย  for amazingness, in his first amazingness. ย 
144
963120
7160
16:11
So, this, yeah, as I said, it'sย  the most beautiful sunrise ever. ย 
145
971000
3680
16:14
The first splendor would have beenย  the first morning of planet Earth. ย 
146
974680
6400
16:21
Even that was not as beautiful as thisย  morning here, valley, rock, or hill. ย 
147
981080
7840
16:30
It's not that clear how these fit into theย  sentence, because he's playing with the word ย 
148
990800
7040
16:37
order, but we do get a picture in our mind,ย  valleys, it's very natural, rocks, hills. ย 
149
997840
7880
16:45
Maybe he's talking about that first morningย  when the Earth was first created, and we could ย 
150
1005720
5880
16:51
see these things for the first time, yeah? And by talking about the first ever sunrise,ย ย 
151
1011600
9400
17:01
when everything was new, we have that sense now. ย 
152
1021000
4120
17:05
It's like everything is new. That's what a comparison does. ย 
153
1025120
4560
17:09
It brings the quality that is being comparedย  to the thing that is being described. ย 
154
1029680
7680
17:17
That's quite a difficult concept. It doesn't matter if you haven't understood it. ย 
155
1037360
4960
17:23
Okay, punctuation here, Iย  get ready for the next bit. ย 
156
1043560
8000
17:31
"Nair", so this apostrophe here showsย  me that there's a missing letter. ย 
157
1051560
6400
17:37
The missing letter, what do youย  think that missing letter is? ย 
158
1057960
2440
17:40
It's a V. It's short for "never". It's just shortened because of the rhyme. ย 
159
1060400
6440
17:46
"Never saw I, never felt a calm so deep." So, we change the word order to putย ย 
160
1066840
8280
17:55
it into modern day English. I've never seen, I've never felt,ย ย 
161
1075120
4960
18:00
he's feeling this sunrise. It's the most peaceful thingย ย 
162
1080080
5720
18:05
he's ever seen or felt. Okay, exclamation mark. ย 
163
1085800
6480
18:12
So again, heavy punctuation. So, that bit's finished andย ย 
164
1092280
4480
18:16
I breathe in and I attack the next bit. "The river glideth", so often when you have a TH,ย ย 
165
1096760
7840
18:24
you can just replace it with an S. So, the river glides at its own sweet will. ย 
166
1104600
6680
18:31
Okay, so the river is nowย  a person making decisions. ย 
167
1111280
4960
18:36
It's called personification. So, the river is going, "Okay, everything'sย ย 
168
1116240
5600
18:41
cool, so I'm just going to flow down here." The river's gliding at its own sweet will. ย 
169
1121840
6200
18:48
He's doing it himself. The river's deciding what to do. ย 
170
1128040
4360
18:52
Okay, so the landscape isย  becoming more and more alive. ย 
171
1132400
4480
18:56
Yep, now this river is like a person. Okay, it's not just the boring old brown river. ย 
172
1136880
6160
19:03
It's like, "Wow, that's aย  really interesting river." ย 
173
1143040
4080
19:07
"Dear God!", yep, that's like an exclamation,ย  like, "OMG!" if it was in modern-day English. ย 
174
1147120
8440
19:15
"The very houses seem asleep." Ah, look, something else hasย ย 
175
1155560
4800
19:20
become a human being. The houses are now humans. ย 
176
1160360
5320
19:25
And what are they doing? They're sleeping. ย 
177
1165680
2320
19:28
So, it's like everythingย  is asleep apart from him. ย 
178
1168000
3400
19:31
It's like he, the narrator, the voice of theย  poem, is experiencing something that no one ย 
179
1171400
6760
19:38
else is. And all that mighty heart is lying still. ย 
180
1178160
8840
19:47
So, "mighty" means, like, really strong. That really strong heart is lying still. ย 
181
1187000
7800
19:54
Whose heart? Which heart? ย 
182
1194800
2800
19:57
Well, he's describing what he can see on...ย  from one of the most central bridges in London, ย 
183
1197600
9840
20:07
Westminster Bridge. It goes up to where Parliament is. ย 
184
1207440
3720
20:11
And all that mighty heart... So, the heart could be about the city, yep. ย 
185
1211160
7280
20:18
So, the city is now a heart. All of the city is asleep. ย 
186
1218440
6760
20:25
Okay? But it's likeย ย 
187
1225200
1040
20:26
the city is alive because it has a heartbeat. ย 
188
1226240
2400
20:31
Right. Okay. ย 
189
1231480
3320
20:34
We've read it. We've kind of gone through the meaning of it. ย 
190
1234800
4360
20:39
Context. At this point, you would probably want to findย ย 
191
1239160
5760
20:44
out a bit about the poet, William Wordsworth. So, William Wordsworth came from a very beautifulย ย 
192
1244920
8000
20:52
part of England called the Lake District. It's a national park. ย 
193
1252920
4600
20:57
And he was called a romantic poet. So, he mainly wrote about the beauty of nature. ย 
194
1257520
7800
21:05
One of his most famous poems is talkingย  about the beauty of a daffodil or daffodils. ย 
195
1265320
8840
21:14
Okay. So, it's someone who's really into what they'reย ย 
196
1274880
3880
21:18
seeing around them, the beauty of the natural world. ย 
197
1278760
5080
21:23
But interestingly, he's seeing the beautyย  in the middle of Britain's biggest city. ย 
198
1283840
7760
21:31
But he's seeing the beauty here. Okay. ย 
199
1291600
4600
21:36
Fine. Fine. ย 
200
1296200
3280
21:39
You can read much more into the contextย  if you like, but that will do for now. ย 
201
1299480
6680
21:46
Keywords. "Key", meaning, you know, it's important. ย 
202
1306160
4280
21:50
We have our key, it lets us into our doors. So, the keywords let us into the poem. ย 
203
1310440
7280
21:57
What I mean by that is we need to try andย  find the important words in each line to help ย 
204
1317720
7360
22:05
us to understand it. So, I'm just going to underline some keywords. ย 
205
1325080
7720
22:12
So, "Earth, not anything more fair." Yeah? ย 
206
1332800
4680
22:17
It's the most beautiful thing on Earth. "Dull soul could pass by." ย 
207
1337480
8840
22:26
Just going for the keywordsย  to really get the meaning. ย 
208
1346320
6400
22:32
"Sight, touching, and its majesty." It's amazing. ย 
209
1352720
3960
22:36
It's gorgeous. The city is wearing some clothes. ย 
210
1356680
7920
22:44
What is it wearing? It's wearing the beauty of the morning. ย 
211
1364600
5000
22:49
And then it describes little things aroundย  the city, ships, towers, domes, theatres. ย 
212
1369600
6120
22:55
Yeah? We're seeing all of the beauty of London,ย ย 
213
1375720
2080
22:57
all of the amazingness of it. Okay, so which... ย 
214
1377800
5040
23:02
I'm not going to do that for theย  whole second half of the poem. ย 
215
1382840
3640
23:06
I think it's better to do littleย  bits and do it in more detail. ย 
216
1386480
5400
23:14
So, what are the most important words here? "Fair", it's about beauty. ย 
217
1394200
8040
23:23
"Soul", yes? This is an experience that makesย ย 
218
1403760
5000
23:28
us alive in our heart, in our soul. "Beauty", these are, like, the keyย ย 
219
1408760
9800
23:38
words, the key ideas. It's beautiful, okay? ย 
220
1418560
5160
23:43
It's silent. It's empty. ย 
221
1423720
3120
23:46
It's quiet. We've done the paraphrasing. ย 
222
1426840
5760
23:52
"The mood". Okay. ย 
223
1432600
3160
23:55
Well, if we look here at this line, "silentย  bear", "ships", "towers", "domes", "theatres", ย 
224
1435760
5360
24:01
and "temples", we've got aย  list of how many things. ย 
225
1441120
5960
24:07
"Bear", "ships", "towers", "domes", "theatres",ย  and "temples", that's a list of five things. ย 
226
1447080
6360
24:13
And the pace of that line goes quiteย  fast because you've got da-da-da-da-da. ย 
227
1453440
5480
24:19
It shows an excitement, yeah? There's an excitement with the world around him. ย 
228
1459560
5640
24:25
"The mood" is one of wonder, like, "Whoa,ย  I've never seen anything like this before." ย 
229
1465200
9800
24:35
Okay, "themes". What are the themes? ย 
230
1475000
4000
24:41
So, we've got... We spoke about the first splendor,ย ย 
231
1481760
4200
24:45
so it's like the first morning. So, the city is... ย 
232
1485960
9360
24:55
It's not like we've got city and countryside. The city is part of the sky. ย 
233
1495320
7640
25:02
It's wearing the sky as its pajamas, remember? So, there's, like, a total union between this cityย ย 
234
1502960
9240
291ใ€538ใ€385ใ€11ใ€22231ใ€50738 0.0ใ€-0.23962601775028666ใ€1.3 281ใ€51307
]ใ€0.0ใ€-0.2396260177 28666ใ€1.3870967741935485ใ€4ใ€‚ 94 1.42
, 11.64, " ่กŒใใพใ™", 0.856933 375], [11.64, 11.8, " ใพใง ", 0.90
[11.8, 12.12, "ใงใ‚ใ‚‹", 0.90625], 12.12, 12.66, "่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹", 0.789
6, 30.58, "็งใฏ", 0.99731445312 , [30.58, 31.04, "ใกใ‚‡ใ†ใฉ", 0.890
1568, 1ใ€ 3365, 1803, 13, 515 ], 0.0, -0.299479164408915, 1.4
39.08, 39.28, " ็ง", 0.997558593 ], [39.28, 39.6, " ๆฌฒใ—ใ„", 0.817
4, 48.32, " ๅพ—ใŸ", .78076171 5]ใ€[48.32 ใ€48.8ใ€ใ€Œใ‹ใ‚‰ใ€ใ€0.81
155ใ€393ใ€747ใ€291ใ€4079ใ€365ใ€8ใ€12938ใ€13ใ€50764 ]ใ€0.0ใ€-0.2
.12ใ€75.28ใ€ใ€Œ็ผถใ€ใ€0.896972656 ]ใ€[75.28ใ€ ใ€ ใ€Œไฝœใ‚‹ใ€ใ€0.87
1.16ใ€81.28ใ€ใ€Œใงใใ‚‹ใ€ใ€0.88867187ใ€ [81.28ใ€81.44ใ€ใ€ŒๆŒใคใ€ใ€0.792
25:12
landscape and the natural world around it, so everything is in harmony. ย 
235
1512200
6400
25:18
Okay, it's all harmony. The river's happy, there's no problems, yep? ย 
236
1518600
5800
25:24
Everything is exactly how it should be. So, "themes" mean things like "jealousy",ย ย 
237
1524400
8880
25:33
"love", "war", "hatred". What is it about? ย 
238
1533280
4640
25:37
What kind of ideas is the poem exploring? Well, here, I would suggest that it'sย ย 
239
1537920
7160
25:45
"harmony" and "stillness", perhaps. You could say that that is a mood. ย 
240
1545080
8640
25:53
"Clever stuff". Now, this isn't the time and the place forย ย 
241
1553720
3960
25:57
me to go into teaching you every single poetic, literary technique, okay? ย 
242
1557680
7960
26:05
Things like simile, metaphor, alliteration,ย  personification, but we can look at one or ย 
243
1565640
6880
26:12
two things. Now, we've already discussedย ย 
244
1572520
6760
26:19
the idea of "personification". Personification is where youย ย 
245
1579280
4160
26:23
make a non-human object human. You turn something that is an object and kindย ย 
246
1583440
8640
26:32
of breathe life into it for a desired effect. Where does William Wordsworth do that? ย 
247
1592080
10200
26:42
Well, he says that the city is wearing a garment. This is actually a simile becauseย ย 
248
1602280
8600
26:50
we've got "like", yep? So, similes tend to haveย ย 
249
1610880
5800
26:56
the words "like" or "as". "As mad as a hatter", yep? ย 
250
1616680
6360
27:04
"Playing basketball like Michael Jordan", yep? I'm comparing someone to playingย ย 
251
1624320
4720
27:09
basketball like Michael Jordan. Is that the name of the basketball player? ย 
252
1629040
3840
27:12
I think so. Okay, so we've got a simile here. ย 
253
1632880
3040
27:15
It's "like". It's like the city is wearing a garment. ย 
254
1635920
7680
27:24
"Where's my river bit?", whereย  the river starts turning it... ย 
255
1644200
4320
27:28
Doing its own thing. The river glides at his own sweet will, yep? ย 
256
1648520
5000
27:33
The river is able to decide what to do. So, the river has physical... ย 
257
1653520
8960
27:42
Human characteristics. Why? ย 
258
1662480
3880
27:46
To help with the sense of wonder atย  how amazing this whole scene is, okay? ย 
259
1666360
8080
51508]ใ€0.0ใ€-0.272775431810799 1.5064935064935066ใ€ 33 54ใ€89.02ใ€
ใ€Œๆ„Ÿ่งฆใ€ใ€0.919433593 ]ใ€[89.02ใ€89.28 ใ€ใ€Œใ‚‚ใฃใจใ€ใ€0.87
2380952380953ใ€0.03021240234375 [[89.66ใ€90.06ใ€ใ€Œใ‚ใ‚‹ใ€ใ€0.7
65ใ€538ใ€6740ใ€32857ใ€13136ใ€37 ใ€ 412ใ€51180]ใ€0.0ใ€ 22858796ใ€1.4952380952380953ใ€0.0302124
27:54
Now, there's a lot, lot more detail that weย  could go into here, and I'm not going to go ย 
260
1674440
7480
28:01
into the rhyme and the rhythm inย  any great detail in this video. ย 
261
1681920
5120
28:07
This is just a... Just, you know, it's an introduction. ย 
262
1687040
5480
28:14
Okay, but that said, sometimes if you look atย  the rhyming words at the end of each line, ย 
263
1694080
10000
28:24
it's quite interesting toย  see what is linked together. ย 
264
1704080
4040
28:29
So, for example, we've got "deep" and "asleep". Everything else is flat out. ย 
265
1709720
7760
28:37
It's that quiet. What else have we got? ย 
266
1717480
3120
28:40
"Linked". "Lie" and "sky". ย 
267
1720600
4760
28:45
Everything around is so peaceful, okay? What's the effect on the reader? ย 
268
1725360
6280
28:51
That's a question that you always need toย  have in the back of your mind when you're ย 
269
1731640
3600
28:55
thinking... When you're analyzing poetry. ย 
270
1735240
2800
28:58
But if you're just reading itย  for fun, then just enjoy it. ย 
271
1738680
3720
29:03
Well, the effect on the reader isย  it makes us imagine the scene. ย 
272
1743240
6240
29:09
It makes us appreciate the beauty of thisย  London scene, and we share the excitement ย 
273
1749480
9600
29:19
of the narrator. "Narrator" means the person,ย ย 
274
1759080
2760
29:21
like, telling the story, the person describing. ย 
275
1761840
2600
29:24
We share the excitement andย  the wonder of the narrator. ย 
276
1764440
6320
29:30
Okay, that's as far as I'm goingย  to go with this in today's lesson. ย 
277
1770760
5920
29:36
And it's kind of all I can do on one boardย  without sort of rubbing everything out and, ย 
278
1776680
5720
29:42
you know, all that kind of jazz. But I hope it's been useful. ย 
279
1782400
4000
29:46
I hope you've understood bits, and I wouldย  encourage you to try and find some English ย 
280
1786400
7000
29:53
poetry that is accessible, that is, you know,ย  you can understand and get something from ย 
281
1793400
7720
34375ใ€[[98.91 ใ€99.3ใ€ใ€Œใงใ€ใ€
0.00.98ใ€ใ€Œใงใ‚ใ‚‹ใ€ใ€0.90771484375]ใ€ [0.98ใ€101.28ใ€ใ€Œ่ฆ‹ใ‚‹ใ€ใ€0.796
ใ€Œใƒฏใƒผใ‚บใƒฏใƒผใ‚นใ€ใ€0.85888671875]ใ€ 104.18ใ€104.64ใ€ใ€Œๆ›ธใใ€ใ€0.5
2443ใ€ 592ใ€309ใ€ 390, 3720, 29 13, 51474], 0.0, -0.2285879629
6, 109.0, "ใ„ใ„ใญ", 0.7397460937 , [109.0, 110.56, " 1803", 0.75
870, 341, 6898, 13, 0978]ใ€0.0 -0.24979167858759563ใ€1.4591836
1365ใ€11ใ€486ใ€312ใ€709ใ€544ใ€9 6ใ€281ใ€51314 ]ใ€0.0ใ€-0.2497916
[51314ใ€1223ใ€13ใ€51364]ใ€0.0ใ€0.24979167858759563ใ€ 67ใ€286ใ€576ใ€1454ใ€51760
]ใ€0.0 ใ€ .24979167858759563ใ€1.459183673
3.26ใ€143.84ใ€ใ€ŒใŠใ‚ˆใณใ€ใ€0.8959960 75]ใ€[143.84ใ€144.38ใ€ใ€Œใงใ€ใ€0.
.92ใ€151.1ใ€ใ€Œใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ€ใ€0.794921 5]ใ€ .1ใ€151.3ใ€ใ€Œใฎใ€ใ€ 0.897
46, "ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใพใ—ใŸใ‹?", [50868, 509, 919, 30, 50918], 0.0, -0.266189
157.22, 157.74, "่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚", [5091 2205, 13, 50968], 0.0, -0.2661,
ใ€ ใƒฉใƒ•", 0.76171875], 163.28, 163.78, " ่จˆ็”ป", 0.8608
, 175.66, " ใƒ“ใƒƒใƒˆ", 0.46923828125 [175.66, 175.94, " ่ฉณ็ดฐ", 0.8
182.58, " ้€ฒ่กŒไธญ", 0.8510742187 , [182.58ใ€182.78ใ€ใ€Œใจใ€ ใ€0.903
2ใ€191.76ใ€ใ€Œใใ‚Œใ€ใ€0.863769531 ]ใ€[191.76ใ€192.32ใ€ใ€Œใ‚ใชใŸใ€ใ€0.8
93220338983051ใ€0.1644287109375 [[203.0ใ€203.44ใ€ใ€ŒใŠใ‚ˆใณใ€ใ€0.1079
8.72ใ€ใ€Œ้–‹ๅง‹ใ€ใ€0.8564453125]ใ€ 208.72ใ€209.0ใ€ " with,", 0.8139
281, 51058], 0.0, -0.2195030088 61564, 1.5593220338983051, 0.16
4, 214.6, " get", 0.89013671875 [214.6, 214.82, " you", 0.8930 52ใ€575ใ€406ใ€1340ใ€281ใ€855 ใ€
5ใ€3143ใ€13ใ€51608]ใ€0.0ใ€-0.219ใ€1080ใ€32146ใ€13ใ€50950
]ใ€0.0ใ€0.4322916587193807ใ€1.252032520
8ใ€229.26ใ€ใ€Œใฎใ€ใ€ 21875 [229.26ใ€229.76ใ€ใ€Œ้ญ‚ใ€ใ€0.78
43ใ€ 11ใ€50996]ใ€0.0ใ€-0.3751953 579071ใ€1.2571428571428571ใ€0.3 ใ€
256.5ใ€ใ€Œใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใ€ใ€0.714355468 ]ใ€[256.5ใ€257.6ใ€ใ€ŒใŠใ‚ˆใณใ€ใ€0.692
93ใ€18620ใ€ 278ใ€294ใ€264ใ€8439ใ€832ใ€1988 ใ€ 13ใ€51294]ใ€0.0ใ€-0ใ€‚
30:01
it. Because as I said at the beginning of the video,ย ย 
282
1801120
3680
30:04
reading poetry can be a very nice way to relax at the end of the day. ย 
283
1804800
5800
30:11
So I'd encourage you on that journey. If this is the first time watchingย ย 
284
1811280
4440
30:15
my channel, please subscribe. This channel is mainly for people learningย ย 
285
1815720
4280
30:20
English as a foreign language, despite this lesson being on William Wordsworth. ย 
286
1820000
6040
30:27
But there are lessons out on myย  channel for native speakers as well. ย 
287
1827200
4440
30:31
So please subscribe, please share if you foundย  it useful, and I hope to see you again soon.
288
1831640
7200
61.64, " ใใ—ใฆ", 0.880859375], [2 .64, 262.36, " ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ", 0.8
4, " \"ๆฑบใ—ใฆ", 0.21675109863281 ], [266.34, 266.72, " ใ—ใŸ", 0.8
92, 271.32, " ๅฝผใฎ", 0.868164062 ใ€[271.32ใ€271.84ใ€ใ€Œๆœ€ๅˆใ€ใ€0.
276.3ใ€ใ€ŒใพใŸใฏใ€ใ€0.88037109375]ใ€ 76.3ใ€277.58ใ€ใ€Œไธ˜ใ€‚\ใ€ใ€ใ€0.796ใ€8691ใ€365ใ€309ใ€13ใ€51166
]ใ€0 ใ€ -0.38208008743822575 , 1.30405
.6, 280.88, " \"Ne", 0.65124511 875], [280.88, 281.2, "'er", 0.
7.4, " ๅท", 0.677734375], [2 .4, 288.48, " ใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ‰", 0.72892
9ใ€50932]ใ€0.0ใ€-0.443563435504 56ใ€1.3614457831325302ใ€0.36303ใ€295.72ใ€
ใ€Œใ‚‰ใ—ใ„ใ€ใ€0.830078125] [295.72ใ€296.6ใ€ใ€Œ็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€ใ€
0.6ใ€301.32 ใ€ใ€Œใงใ™ใ€ใ€0.8740234375]ใ€ 301.32ใ€301.78ใ€ใ€Œๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€ ", 0.834
.18, " ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚", [50932, 105 558, 13, 51100], 0.0, -0.44356
307.24, " if", 0.90283203125], 07.24, 307.44, " ใ‚ใชใŸใฏ", 0.911
1.7, 1.94 ใ€ใ€Œใ‚ˆใ‚Šใ€ใ€0.8798828 5]ใ€[311.94ใ€312.26ใ€ใ€Œaใ€ใ€0.99
ใ€50618]ใ€0.0ใ€-0.2829861173199 3ใ€1.3905325443786982ใ€0.000368
.28ใ€ใ€Œ\"ใใ‚Œ\"ใ€ใ€ .68212890625]ใ€325.34ใ€325.86 ใ€ ใ€Œ ๆ„ๅ‘ณใ€‚ใ€ใ€0.87
332.72ใ€ใ€Œ ใ‚ใ‚‹ใ€ใ€0.89453125]ใ€ [3 .72ใ€333.68ใ€ใ€Œ้€ฒๅŒ–ใ—ใŸใ€ใ€0.730
3ใ€51316]ใ€0.0ใ€-0.282986117319 83ใ€1.3905325443786982ใ€ 6
1554]ใ€0.0ใ€-0.2829861173199283 1.3905325443786982 ใ€0.000368356
889ใ€50722]ใ€0.0ใ€-0.305743252 886134ใ€1.6470588235294117ใ€0.0
344.46ใ€ใ€Œไฝ•ใงใ‚‚ใ€ใ€0.8349609 5]ใ€[344.46ใ€345.24ใ€ใ€Œใธใ€ใ€ 0.9
362ใ€51692]ใ€0.0ใ€-0.3057432529 86134ใ€1.6470588235294117ใ€0.07
.58ใ€362.38ใ€ใ€ŒใŠใ‚ˆใณใ€ใ€0.89697265 5]ใ€[362.38ใ€363.1ใ€ใ€Œใใฎใ€ใ€0.8
.66ใ€366.78ใ€ใ€Œใ‚ใชใŸใ€ใ€0.89111328 5]ใ€[366.78ใ€366.9ใ€ใ€Œ็ผถใ€ใ€0.8
1764705881ใ€ 0.055816650390625ใ€ 367.62, 367.82, ใ€Œใใ‚Œใฏใ€, 0.5118
1.02, ใ€Œๅคฑ้€Ÿใ€, 0.91943359375] [371.66, 372.06, ใ€Œ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ€,
0.41, 13, 50726], 0.0, -0.3494971 6963382, 529411764705881ใ€0.4.54ใ€374.72
ใ€ใ€Œ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ€0.793945 25]ใ€[374.72ใ€374.84ใ€ใ€Œใงใ€ใ€0.
ใ‚ใ‚Œ๏ผŸใ€ใ€[51418ใ€1012ใ€360ใ€286ใ€84ใ€300ใ€30ใ€51468 ]ใ€0.0ใ€-0.34
390.0ใ€ใ€Œใใ†ใงใ™ใญ ใ€"ใ€0.73779296875 [390.04ใ€390.14ใ€ใ€Œใใ‚Œใฏใ€ใ€
0.94ใ€51863]ใ€0.0ใ€-0.3494971236963 2ใ€1.6529411764705881ใ€0.055816
391304348ใ€ 00561237335205078 [[396.84, 396.94, " ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚", 0.
0464], 0.0, -0.3298050998359598 1.440217391304348ใ€0.0005612373
11ใ€597ใ€309ใ€1355ใ€281ใ€829ใ€9ใ€666ใ€50728 ]ใ€0.0ใ€-0.3298050ใ€399.42ใ€
ใ€Œใธใ€ใ€0.6899414062ใ€ [ 399.42ใ€400.18ใ€ใ€Œใ“ใ‚Œใ€ใ€0.8
ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ€"ใ€0.9046223958333334 ]ใ€ 402.36ใ€402.74ใ€ใ€Œใฉใ‚Œใ€ใ€0.913
0728ใ€428ใ€1065ใ€2283ใ€13ใ€5077ใ€0.0 ใ€-0.3298050998359598ใ€1.4
778ใ€492ใ€434ใ€2891ใ€281ใ€ 0, 586, 13, 50914]ใ€ 0.0ใ€-0.329
6ใ€405.88ใ€ใ€Œใ‚ใ‚Œใ€ใ€0.882324218 ]ใ€[405.88ใ€406.2ใ€ใ€ŒไปŠใ€‚ใ€ใ€0.6
ใ€51224]ใ€0.0ใ€-0.3298050998359 8ใ€1.440217391304348ใ€ 05612
.0005612373352050781ใ€[[415.239 999999995ใ€415.84ใ€" ใคใพใ‚Šใ€", 0.89
.68, 418.86, " a", 0.7075195312 , [418.86, 418.92, " ใƒ“ใƒƒใƒˆ", 0.88
9, 427.16, " ใ‚ฝใ‚ฆใƒซ", 0.757324218 ], [427.16, 427.36, " ่ชฐ", 0.4 7,857
ใ€295ใ€485ใ€50966]ใ€0. -0.25361688490267154ใ€1.368932
47.2ใ€449.56ใ€ใ€Œใ€œใ€ใ€0.88867187 ใ€ [449.56ใ€449.8ใ€ใ€Œใงใ‚ใ‚‹ใ€ใ€0.9067
54.08ใ€ใ€Œใฎใ€ใ€ .91162109375]ใ€[ 4.08ใ€454.34ใ€ใ€ใจ่จ€ใ† ", 0.8081
475.42, " ใใ‚Œใงใ€", 0.849609375], [ 5.58, 476.1, " \"ๅจๅŽณ\"", 0.
11, 411, 11, 503, 335, 2118, 12 , 1883, 51596], 0.0, - 0.3668478
85.42ใ€ใ€Œๅฝฑ้Ÿฟใ€ใ€0.779296875] [485.42ใ€485.98ใ€ใ€Œๅฝ“็คพใ€ใ€0.8100
490.84ใ€490.96ใ€ใ€Œaใ€ใ€0.9946289 25]ใ€[490.96ใ€491.1ใ€ใ€Œใƒ“ใƒƒใƒˆใ€ใ€0.
.94ใ€507.16ใ€ใ€Œใธใ€ใ€ 0.902343 ]ใ€[507.16ใ€507.42ใ€ใ€Œ็ฝฎใใ€ใ€0.8
10.46ใ€ใ€Œ็†่งฃใ™ใ‚‹ใ€ใ€0.7568359 5]ใ€[510.46ใ€510.9ใ€ใ€Œใใ‚Œใžใ‚Œใ€ใ€0.
3ใ€51462]ใ€0.0ใ€-0.279246780734 1.45ใ€ 16129032258065ใ€0.00012
514.92ใ€ ใ€Œใ ใฃใŸใ€ใ€0.74462890625] [514.92ใ€515.14ใ€ใ€Œ่ชญๆ›ธใ€ใ€0.
517.76ใ€ใ€Œๆœ€ๅˆใ€ใ€0.81884765625 [517.76ใ€517.88ใ€ใ€Œใฎใ€ใ€0.9086
18.88ใ€ใ€Œ็ฐกๅ˜ใ€ใ€0.91015625]ใ€ 88ใ€519.28ใ€ใ€Œ่ฉฉใ€ "ใ€0.9135
.14ใ€" 2็•ช็›ฎใซ "ใ€0.7065429687ใ€ [521.28ใ€521.3ใ€" if "ใ€0.9018
[521.3ใ€521.4ใ€" you "ใ€0.89453 5]ใ€[521.4ใ€521.56ใ€"ใ€ "ใ€
523.12ใ€ ใ€Œbeใ€ใ€0.89794921875] [523.12ใ€523.5ใ€ใ€Œไฝฟ็”จใ€ใ€0.829
13ใ€51030]ใ€0.0ใ€
-0.3023574475 3628ใ€1.5391304347826087ใ€5.561 51082]ใ€0.3ใ€ 02357447513362 1.5391304347826087ใ€5.56111335 355ใ€503ใ€48409ใ€1883ใ€51616
] ใ€ 0ใ€-0.3023574475133628ใ€1.53913
7.4ใ€538.06ใ€ใ€Œ้ƒฝๅธ‚ใ€ใ€0.8105468 ]ใ€[538.06ใ€538.78ใ€ใ€Œ็พๅœจใ€ใ€0.8
4ใ€540.94ใ€ใ€Œanใ€ใ€0.9072265625] ใ€ 541.18ใ€ใ€Œๅคใ„ใ€ใ€0.8999
8ใ€ " ๆ„ๅ‘ณ", 0.88037109375], [5 .08, 544.28, " \"does\".", 0.86
, 546.42, " does,", 0.813476562 , [546.54, 546.96, " like", 0.8
.94, 549.16, " a", 0.9545898437 , [549.16, 549.42, " ใƒ”ใƒผใ‚น", 0.
, 557.88, " some", 0.82421875], 557.88, 558.46, " ่กฃ้กžใ€‚", 0.
, 559.74, " The", 0.53955078125 9.74ใ€560.06ใ€ " ้ƒฝๅธ‚", 0.80
1, 570.28, " a", 0.96826171875] [570.28, 570.5, " ้กžไผผ", 0.96
572.0, " \"ใ„ใ„ใญ\",", 0.7324218 ], [572.0, 572.24, " ใ ใ‹ใ‚‰", 0.893
9 ใ€573.06ใ€ใ€Œใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ€ใ€[50364ใ€10ใ€13ใ€50414 ]ใ€0.0ใ€-0.295312506ใ€264ใ€2307ใ€485ใ€50674
]ใ€0.0ใ€ .29531250695387523ใ€1.582887700
8877005347595ใ€0.042724609375 [[579.0ใ€579.14ใ€ใ€Œใ“ใ‚Œใ€ ใ€0.633
.84ใ€ใ€Œใงใ€ใ€0.72607421875]ใ€[58 84ใ€589.42ใ€ใ€Œ1803\ใ€ใ€‚ใ€ใ€0.83170
2.7ใ€592.7ใ€ใ€Œใงใ‚ใ‚‹ใ€ใ€0.7353515 5]ใ€[592.7ใ€592.7ใ€ใ€Œๅฐ‹ใญใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€ใ€0.
46 ใ€411ใ€50870]ใ€0.0ใ€-0.292289 96244936ใ€1.621761658031088ใ€0.
2.72ใ€ใ€Œใงใ™ใ€ใ€0.90380859375]ใ€[6 .72ใ€613.06ใ€ใ€Œ็€็”จใ€ใ€0.8862
8031088, 0.2421875, [[ 7.14, 617.76, " ไฝ• ..."ใ€0.672
307ใ€13ใ€51502]ใ€0.0ใ€-0.292289 96244936ใ€1.621761658031088ใ€0.0ใ€50474
]ใ€0.0ใ€-0.309795662760 456ใ€ 2222, 0.0017
2222222222, 0.00172710418701171 , [[630.38, 630.52, " ใ€0.7
ใˆ๏ผŸ"ใ€[50676ใ€8063ใ€30ใ€50754]ใ€. 0ใ€-0.30979566276073456ใ€1.872
708ใ€311ใ€264ใ€6643ใ€295ใ€264ใ€446ใ€30ใ€50812] ใ€0.0ใ€ 09795
08ใ€637.26ใ€ " ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ", 0.894042968 ], [637.26, 637.42, " ใงใใ‚‹", 0.8
2222222222, 0.00172710418701171 , [[638.86, 639.2, " ใพใ‚ใ€", 0.
, 51102], -0.3097, 956627607 56ใ€1.8722222222222222ใ€0.00172
645.26ใ€" ็งใŸใก", 0.86767578125], 645.26, 645.6, "ๆƒณๅƒ",
0.3, 51502], 0.0, -0.309795662760 456, 1.8722222222222222, 0.0017 , [
51502, 7010, 3ใ€51552]ใ€0.0 -0.30979566276073456ใ€1.8722222ใ€653.9ใ€
" ็ฉบ,", 0.8095703125] [654.66, 654.88, " ็จฎ้กž", 0.756
9.08, 659.28, " ใใ‚Œใง", 0.88476562 , [659.28, 659.72, " ใใ‚Œใฏ", 0.8
1192, 295, 264, 13ใ€5111ใ€0.0ใ€ -0.33090752118254363ใ€1.
ใ€669.6ใ€ใ€Œ็ฉบใ€ใ€0.79638671875 [669.74ใ€670.04ใ€ใฉใฎใ€ใ€0.9
90690728451346ใ€1.5166666666666 0.132934570 3125ใ€ [[677.70999
8ใ€678.9ใ€" ใฎ"ใ€0.86328125]ใ€ 78.9ใ€679.22ใ€" ๆปžๅœจไธญ", 0.795
[679.22, 679.46, " in", 0.9062 , [679.46, 679.7, " ใใ“ใซใ€‚",
0.666666666666, 0.1329345703125, 680.98, 681.64, " OK,", 0.811
666666ใ€0.1329345703125ใ€ [[68 06ใ€ 687.28ใ€" \"ใƒ™ใ‚ข"ใ€0.858072
4ใ€51480]ใ€0.0ใ€-0.409906907284 346ใ€1.5166666666666666ใ€0.1329
8ใ€" ใƒ‰ใƒผใƒ ใ€"ใ€0.919189453125]ใ€ 94.0ใ€ 4.26ใ€ใ€ŒๅŠ‡ๅ ดใ€ใ€0.4
98.04ใ€ใ€Œใ‚ถใ€ใ€0.81591796875 ]ใ€ 98.04ใ€698.48ใ€ใ€Œใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใ€ใ€0.723
.38ใ€ใ€Œไป˜ใใ€ใ€0.80712890625]ใ€ [ 2.38ใ€713.02ใ€ๅธ†ใ€‚ใ€ใ€0.9274
370ใ€264ใ€601ใ€4174ใ€366ใ€733ใ€95ใ€3911ใ€ 264ใ€ 51848]ใ€0.0ใ€-0ใ€‚
264, 13208, 11, 293, 436, 434, 6, 27452, 13, 50528], 0.0, -0.3
0, 737.44, ใ€Œใชใœ?ใ€, [50528, 154 30, 50586], 0.0, -0.3199491355
.66ใ€ใ€ ใ€Œใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€ใ€0.92089843 ]ใ€[738.66ใ€738.92ใ€ใ€Œใ„ใ„ใˆใ€ใ€0.91
264ใ€2307ใ€295ใ€7042ใ€51348]ใ€0ใ€ -0.31994913553082666ใ€1.4157
105ใ€ 763671875, [[7 .26, 745.86, " \"ใ‚ฟใƒฏใƒผ\ "ใ€"ใ€0ใ€‚0.
747.6ใ€ "Castlesใ€"ใ€0.8359375]ใ€ 748.42ใ€749.42ใ€ "Domesใ€"ใ€0.74
.7ใ€752.92ใ€ "of"ใ€0.8984375]ใ€ 52.92ใ€753.24ใ€ "London"ใ€0.773 22ใ€51178
]ใ€0.0ใ€-0.32910154834 969ใ€1.5664739884393064ใ€0.0994 ใ€
768.86ใ€ใ€Œๅˆฅใฎใ€ใ€0.828125] [768.86ใ€769.14ใ€ใ€Œๅ˜่ชžใ€ใ€0.803
69ใ€16521ใ€264ใ€ 09ใ€1883ใ€514 ]ใ€0.0ใ€-0.3291015483438969ใ€1ใ€‚
13ใ€51502]ใ€0.0ใ€-0.32910154834 969ใ€1.5664739884393064ใ€0.0994
782.78ใ€ใ€Œ็งใ€ใ€0.9541015625]ใ€[ 2.78ใ€783.52ใ€ใ€Œ่ตทใ“ใ‚‹ใ€ใ€0.5590
44ใ€ 1.28ใ€ใ€ŒใŠใ‚ˆใณใ€ใ€0.895507812ใ€ [791.28ใ€791.54ใ€ใ€Œๆˆปใ‚‹ใ€ "ใ€0.7
18046ใ€11ใ€291ใ€727ใ€920ใ€536ใ€64ใ€7909ใ€13ใ€50978 ]ใ€0.0ใ€-0.2 33ใ€13ใ€51446
]ใ€0.0ใ€-0.2823437 1920929ใ€ 744ใ€0.0 566ใ€503ใ€650ใ€
1375, 2069, 7446 2566, 51808], 0.0, -0.282343751
1.570048309178744, 0.0321044921 5, [[805.68, 806.16, " 0.
tles\",", 55859375]ใ€[ 81 58ใ€812.04ใ€ใ€Œ\ใ€็พŽใ—ใ„ ", 0.8
5.02, 815.88, " and", 0.8911132 25], [815.88, 816.18, " in", 0.
823.98, 824.1, " in", 0.7866210 75], [824.1, 824.24, " the", 0. ใ‚’ๅ‚็…ง
ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ", 0.81494140625], [825.42, 26.16, " \"ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰\"", 0.8326822
16073, 456, 11, 370, 300, 1355 286, 352, 485, 51568], 0.0, -0ใ€‚
832.02ใ€ใ€Œใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ€ใ€0.8095703125] [832.02ใ€832.3ใ€ใ€Œ้‡ใ„ใ€ใ€0.723
.66ใ€834.78ใ€ใ€Œ็งใ€ใ€0.982421875] [834.78ใ€835.7ใ€ใ€Œ่กŒใ...ใ€ใ€0.683
50364ใ€1779ใ€ ใ€50414] ใ€0.0ใ€- 3332162948136919ใ€1.5625ใ€0.001
.08ใ€843.42ใ€ใ€Œใƒžใƒผใ‚ฏใ€ใ€0.7529296 5]ใ€[843.42ใ€843.56ใ€ใใ‚Œใ€ใ€0.9
.5625ใ€0.001345634460449218 8ใ€ [ 44.62ใ€844.9ใ€ใ€Œใใ“ใซใ€‚ใ€ใ€0.3120
1832ใ€ 1988ใ€1883ใ€50944]ใ€0.0ใ€ .3332162948136919ใ€1.5625ใ€0.00 355ใ€485ใ€50994
]ใ€0.0ใ€-0.33321 948136919ใ€1.5625ใ€0.0013456344
"ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ ", 0.880859375], [857.0 857.54, " \"ใ‚ทใƒฃใ‚คใƒ‹ใƒณใ‚ฐ", 0.665201
11, 309, 311, 5677, 13, 50714]ใ€.0 ใ€-0.3015350793537341ใ€1.4132
865.72ใ€ใ€Œใใ‚Œใฏใ€ใ€0.89721679687 ใ€ [865.72ใ€865.88ใ€ใ€Œใใ†ใงใฏใชใ„ใ€ใ€0.89ใ€‚ 16
ใ€ใ€Œใใ‚Œใฏใ€ใ€0.95068359375] [869.16ใ€869.58 ใ€ใ€Œ้™ใ‹ใ€‚ใ€ใ€0.8
6075ใ€2446ใ€1988ใ€13ใ€51326]ใ€0ใ€ -0.3015350793537341ใ€1.413223
ใ€ใ€Œใใ‚‰ใ‚ใใ€ใ€0.961588541666 66]ใ€[875.36ใ€876.84ใ€"ใ€ 0.
."ใ€[51398ใ€ 467ใ€311ใ€411ใ€309ใ€11ใ€33675ใ€13ใ€51582 ]ใ€0.0ใ€-0ใ€‚
1575ใ€295ใ€341ใ€4145ใ€13ใ€5075ใ€0.0ใ€-0.2847656235098839ใ€1.4ใ€550ใ€257ใ€1577ใ€1590ใ€13ใ€508]ใ€
0.0ใ€-0.2847656235098839ใ€ 1.
88ใ€893.04ใ€ใ€ŒใใฎๅพŒใ€ใ€0.71337890 5] ใ€[893.04ใ€893.18ใ€ใ€Œaใ€ใ€0.92
13ใ€51090]ใ€0.0ใ€-0.28476562350 839ใ€1.4054054054054055ใ€0.0850ใ€[
[895.68ใ€896.0ใ€ใ€ŒIใ€ใ€0.8867 ] ใ€[896.0ใ€896.18ใ€ใ€Œๅ–ๅพ—ใ€ใ€0
ใ€411ใ€300ใ€11ใ€370ใ€510ใ€11ใ€3ใ€311ใ€885ใ€51702 ]ใ€0.0ใ€-0.284
4ใ€907.72ใ€ใ€Œใ„ใ„ใญใ€ใ€0.873046875 [907.72ใ€908.22ใ€ใ€Œใใ‚Œใ€ใ€0.8 0540
54054054055ใ€0.085083007812 [[911.9, 912.38, " ไฝฟ็”จๆธˆใฟ", 0.80
[912.38, 912.68, " ใจใ—ใฆ", 0.9013 1875], [912.68, 912.9, " a",
0.53731343, 0.001674652099609375, [916.62, 9, 16.82ใ€ใ€Œใ‚ถใ€ใ€0.5122
78 ]ใ€0.0ใ€-0.35669642431395393ใ€ .5970149253731343ใ€0.0016746520
01674652099609375ใ€[[923.560000 00001ใ€923.98ใ€ใ€Œใชใ—ใ€ใ€0.4887
60ใ€ 639ใ€390ใ€264ใ€881ใ€2238ใ€3 75ใ€1562ใ€13ใ€51546]ใ€0.0ใ€- 0.3
1596]ใ€0.0ใ€-0.3566964243139539 1.5970149253731343ใ€0.00167465
ใ€940.46ใ€ใ€Œใ—ใ‹ใ—ใ€ใ€0.888671875]ใ€ 940.46ใ€940.98ใ€ใ€Œๅฝผใฏ...ใ€ใ€0.6
3ใ€50916]ใ€0.0ใ€-0.31054688766 8704ใ€1.5614973262032086ใ€0.131 93ใ€544
ใ€16525ใ€485ใ€51032]ใ€0. -0.31054688766598704ใ€1.561497
.1ใ€ใ€Œใ„ใ„ใˆใ€ใ€0.91357421875]ใ€[954 ใ€954.8ใ€ใ€Œๅฅ่ชญ็‚นใ€‚ใ€ใ€0.918
50738]ใ€0.0ใ€ 13051469185773 1.5463917525773196ใ€0.02297973
68.32ใ€ใ€Œๅฝผใฎใ€ ใ€0.83935546875]ใ€ 68.32ใ€968.74ใ€ใ€Œๆœ€ๅˆใ€ใ€0.7416
881ใ€2238ใ€33675ใ€1562ใ€13ใ€509 ]ใ€0.0ใ€-0.3130514691857731ใ€1.ใ€
971.48ใ€ใ€Œใ“ใ‚Œใ€ใ€ 0.845703125 [971.84, 971.98, ใ€Œใˆใˆใ€ "ใ€0.8
ใ€" ๆœ€ใ‚‚"ใ€0.81005859375]ใ€ [973 4ใ€973.38ใ€" ็พŽใ—ใ„"ใ€0.9135
88ใ€" ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ•"ใ€0.79541015625] [975.88ใ€976.04ใ€" ใ ใ‚ใ†"ใ€0.82
979.38ใ€" ใฎ"ใ€ 087890625]ใ€ 79.38 ใ€979.72ใ€ใ€Œๆƒ‘ๆ˜Ÿใ€ใ€0.749ใ€17636ใ€11ใ€3727ใ€11ใ€420ใ€109ใ€13ใ€51806
]ใ€0.0ใ€-0.313051469 1ใ€570ใ€415ใ€311ใ€2433ใ€365ใ€26 1349ใ€
0802]ใ€0.0ใ€ -0.32581017
97.0ใ€997.3ใ€ใ€Œไป˜ใใ€ใ€0.8144531 ]ใ€[997.3ใ€997.5ใ€ใ€Œใ‚ถใ€ใ€0.812
51210]ใ€0.0ใ€-0.325810173411428 1.527363184079602ใ€ 4964
1001.4, " a", 0.9970703125], [1 1.4, 1001.64, " ็”ปๅƒ ", 0.788
4755, 390, 700, 2942, 11, 293, 21, 727, 51488], 0.0, -0.325810
.6, 1008.92, " ๅœฐ็ƒ", 0.164062 , [1008.92, 1009.14, " ใฏ ",
1013.9ใ€ ใ€Œๆœ€ๅˆใ€ใ€0.81298828125 [1013.9ใ€1014.42ใ€ใ€Œๆ™‚้–“ใ€ใ€
0.1015.62ใ€ใ€ŒใŠใ‚ˆใณใ€ใ€0.70166015625 [1015.62ใ€1015.82ใ€ใ€Œใพใงใ€ใ€0.90
1018.88ใ€ใ€Œๆœ€ๅˆใ€ใ€0.775390625 [ 1018.88ใ€1019.54ใ€ใ€ŒไปŠใพใงใ€ใ€
0.w.", [50806, 586, 13, 50856], 0 , -0.23381695914126577, 1.63076
.3, 1026.82, "ๆ–ฐใ—ใ„ใ€‚", 0.8208007 25]], [214, 104084,
16ใ€1028.3ใ€ใ€Œไฝ• ", 0.88330078 5], [1028.3, 1028.48, " a", 0.9
0.46, " ใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™", 0.84326171875] [1030.46, 1030.74, " the", 0.81
ๅ›ฐ้›ฃ", 0.84716796875], [103 18 ใ€1038.64ใ€ใ€Œใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใ€ใ€‚ , 0.797
" ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ,", 0.449462890625], [10 .16, 1044.8, " ๅฅ่ชญ็‚น", 0.
, " \"Nair\",", 0.6134643554687 , [1052.26, 1052.76, " ใใ‚Œใง", 0.8
, 291, 9ใ€ 300, 5361, 5063, 30 30 , 51350], 0.0, -0.3101265785
58.66, " ๆ‰‹็ด™,", 0.8486328125 [1058.72, 1058.82, " ไฝ•", 0.
59.2, " ใใ‚Œ", 5]ใ€ 059.2ใ€1059.52ใ€" ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ", 0.8 03
, 716, 331, 1883, 51494], 0.0 -0.31012657850603514, 1.5380116
็Ÿญ็ธฎ", 0.7763671875], [10 .16, 1064.8, " because", 0.7817
107, 0.08ใ€ใ€Œaใ€ใ€0.8623046875 [1070.08ใ€1070.54 ใ€ใ€Œ็ฉใ‚„ใ‹ใ€ใ€0.
1073.2ใ€ใ€Œใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ€ใ€0.89501953125] [1073.88ใ€1074.04ใ€ใ€Œ็งใŸใกใ€ใ€0.903
13ใ€51282]ใ€0.0ใ€-0.3484563389 6416ใ€1.4623655913978495ใ€0 .000 562ใ€1612ใ€420ใ€2762ใ€13ใ€
51512 0.0ใ€-0.3484563389456416ใ€1.46
78495ใ€0.0008559226989746094ใ€ [ 083.9ใ€1084.38ใ€ใ€Œใใ‚Œใ€ใ€0.9221
085.7ใ€ใ€Œใ‚‚ใฎใ€ใ€0.82177734375] 1085.7ใ€1086.04ใ€ใ€Œๅฝผใฏใ€ใ€0.94
8.92ใ€1099.2ใ€ใ€Œใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ€0.884765 5 ]]], [230, 111734, 1099.840000
, " glideth\",", 0.665893554687 , [1102.1, 1102.7, " so", 0.893
, 1105.48, " it", 0.9013671875] 1105.64ใ€ใ€Œไป˜ใใ€ใ€0.8
ใ€ 1563ใ€1875ใ€412ใ€1080ใ€1065ใ€44ใ€486ใ€13ใ€51208 ]ใ€0.0ใ€-0.32
264ใ€6810ใ€307ใ€586ใ€257ใ€954ใ€455ใ€5327ใ€13ใ€51502 ]ใ€0.0ใ€-0ใ€‚
3, 51552], 0.0, -0.324548207133 935, 1.4866310160427807, 0.0069
lled", 0.80126953125], [1116.7, 117.34, "ๆ“ฌไบบๅŒ–ใ€‚", 0.
, 478, 445, 16ใ€281ใ€3095ใ€760 510ใ€889ใ€50772 ] ใ€0.0ใ€-0.29809
23.76ใ€ใ€Œใƒ€ใ‚ฆใƒณใ€ใ€0.8193359375]ใ€ 123.76ใ€1125.32ใ€ใ€Œใ“ใ“ใ€‚\"ใ€ใ€0.84ใ€309ใ€3647ใ€13ใ€50972
]ใ€0.0ใ€0.29809781157452125ใ€1 .63519313 437ใ€281ใ€360ใ€13
ใ€51098]ใ€0.0 -0.29809781157452125ใ€1.6351931
6.8ใ€1137.02ใ€ใ€Œใฏใ„ใ€ใ€0.664062ใ€ [1137.06ใ€1137.44ใ€ใ€Œ็พๅœจใ€ใ€0.
311ใ€406ใ€445ใ€264ใ€ 989ใ€1331ใ€292ใ€6810ใ€13ใ€51656 ]ใ€0.0ใ€-0ใ€‚
40.84ใ€ใ€Œใชใ„ใ€ใ€0.89013671875]ใ€ 140.84ใ€1141.02ใ€ใ€ŒใŸใ ใ€ใ€0.876
257ใ€534ใ€1880ใ€6810ใ€889ใ€5183ใ€0.0ใ€ -0.29809781157452125ใ€4.84ใ€
" a"ใ€0.99658203125]ใ€ [11 .84 ใ€1145.02ใ€ใ€Œๆœฌๅฝ“ใซใ€ใ€0.7885
3ใ€12ใ€810ใ€3669ใ€13ใ€50766]ใ€0ใ€ -0.36572801215308054ใ€1.44827 55ใ€0.0001214742660522461
ใ€ [[11 .74, 147.36, " \"่ฆชๆ„›ใชใ‚‹", 0.6190
0.04, " ใ„ใ„ใญ ใ€"ใ€0.87548828125]ใ€ 1150.36ใ€1151.42ใ€" \"OMG"ใ€0.8
.58ใ€" ๅฎถ"ใ€0.7216796875]ใ€ 156.58ใ€1157.32ใ€" ใ‚‰ใ—ใ„"ใ€0.856
14ใ€434ใ€8296ใ€13ใ€ 10]ใ€0.0ใ€0.36572801215308054 ใ€1.44827586ใ€1175.12
ใ€ใ€Œ่ฉฉใ€ใ€0.89746093 ]ใ€[1175.64ใ€1176.02ใ€ใ€Œใงใ™ใ€ใ€0.
ใ€13ใ€50902]ใ€0.0ใ€-0.294583339 11621ใ€ 4ใ€0.156 0ใ€13ใ€51112
]ใ€0.0ใ€-0.29458333 911621ใ€1.603896103896104ใ€0.15 896103896104ใ€0.1561279296875ใ€1189.96ใ€1190.6
ใ€ใ€Œใ‚ใ‚Œใ€ใ€0.737
1204.64ใ€ใ€Œ1ใคใ€ใ€0.72021484375 [1204. 64ใ€1204.74ใ€ใ€Œใฎใ€ใ€0.90 917ใ€727ใ€312ใ€466ใ€264ใ€2307ใ€ใ€
18633ใ€ 13, 51490]ใ€0.0ใ€-0.34
7ใ€11ใ€264ใ€2307ใ€307ใ€586ใ€257 1917ใ€13ใ€51610]ใ€0.0ใ€-0.34374
28ใ€1220.48ใ€ใ€Œ็พๅœจใ€ใ€0.88769531 ]ใ€ 8ใ€1220.64ใ€" a"ใ€0.9
307ใ€5465ใ€570ใ€309ใ€575ใ€257ใ€851ใ€13ใ€50568]ใ€0.0 ใ€-0.391258
68]ใ€0.0ใ€-0.39125845279242544ใ€ .3905325443786982ใ€ 030746459ใ€295ใ€2780ใ€807ใ€264ใ€3620ใ€
29 309ใ€13ใ€51056]ใ€0.0ใ€-0.39125
13ใ€51556]ใ€0.0ใ€-0.3912584527 42544ใ€1.3905325443786982ใ€0.00ใ€1245.48
ใ€ใ€Œaใ€ใ€ 5] [1245.48ใ€1245.68ใ€ใ€Œใƒ“ใƒƒใƒˆใ€ใ€0.89
6666666667ใ€0.029754638671875ใ€1248.84 ใ€1249.72ใ€ใ€Œใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ€ใ€0.592
51198]ใ€0.0ใ€-0.25590699765740ใ€1.4947916666666667ใ€0.0297546
1265.56ใ€ใ€Œ1ใ€ใ€0.89404296875] [1265.56ใ€ 265.68ใ€ใ€Œใฎใ€ใ€0.902
270.34ใ€ใ€Œaใ€ใ€0.94970703125]ใ€ [ 70.34ใ€ 1270.9ใ€ใ€Œๆฐดไป™ใ€ใ€0.9
8.44ใ€ใ€Œไฝ•ใ€ใ€0.8720703125]ใ€ [ 78.44ใ€1278.76ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏใ€ใ€0.8
60ใ€311ใ€3880ใ€2307ใ€13ใ€51202] 0.0ใ€-0.340909099940 0977ใ€1.530
09090999400977ใ€1.5302013422818 2 ใ€0.0460205078125ใ€[[1291.4299
ใ€1291.82ใ€ใ€Œใ—ใ‹ใ—ใ€ใ€0.83984375]ใ€ 1291.82ใ€1292.1ใ€ใ€Œๅฝผใฏใ€ใ€0.950
.76ใ€1296.48ใ€ใ€Œใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ใ€ใ€[51452ใ€2024ใ€ 51594]ใ€0.0ใ€-0.34090
13 ใ€50522]ใ€0.0ใ€-0.26842105012 097ใ€1.527363184079602ใ€0.04083
1300.06ใ€ใ€Œ่ชญใฟๅ–ใ‚Šใ€ใ€0.9033203125] [1300.06ใ€1300.34ใ€ใ€ŒใŸใใ•ใ‚“ใ€ใ€0.7
ใ€Œใใ‚Œใฏใ€ใ€ 943115234375]ใ€[131 04ใ€1310.4ใ€ใ€Œ้‡่ฆใงใ™ใ€‚ใ€ใ€0.78
77ใ€13ใ€51178]ใ€0.0ใ€-0.2684210 1219097ใ€1.527363184079602ใ€0.0 4ใ€1320.12
ใ€ใ€Œๆคœ็ดขใ€ใ€0.8203125] [1320.12ใ€1321.3ใ€ใ€Œใ‚ถใ€ใ€0.813 ใ€ 52ใ€11ใ€406ใ€1340ใ€544ใ€31ใ€889
ใ€50944]ใ€0.0ใ€-0.38196791
44ใ€ใ€Œใชใ„ใ€ใ€0.82275390625]ใ€ [13 .44ใ€1335.04ใ€ใ€Œไฝ•ใงใ‚‚ใ€ใ€0.84
ใ€30ใ€50994]ใ€0.0ใ€-0.381967918 289617ใ€ 37888198758ใ€0.1
4409937888198758ใ€0.15405273437 [[1337.42] ใ€1337.7ใ€ใ€Œใใ‚Œใฏใ€ใ€0.
2734375ใ€[[1341.4599999999998ใ€42.1399999999999 ใ€ใ€Œ้ˆใ„ใ€ใ€0.
343.48ใ€ใ€Œๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€ใ€0.7978515625] [1343.48ใ€1343.92ใ€ใƒ‘ใ‚น"ใ€0.7
6ใ€1349.78ใ€" ๅ–ๅพ—" ใ€0.897460937 ใ€[1349.78ใ€1349.98ใ€ใ€Œใใฎใ€ใ€0.
.7ใ€ใ€Œใใฎใ€ใ€0.71484375]ใ€[1354. 1355.4ใ€ใ€ŒๅจๅŽณใ€‚\"ใ€ใ€0.55578
3ใ€13ใ€50692]ใ€0.0ใ€-0.34909017 015909ใ€1.464705882352941ใ€0.01
882352941ใ€0.0147247314453125ใ€ 56.66ใ€1356.9ใ€ใ€Œใใ‚Œใงใ™ใ€ใ€0.950 769ใ€512ใ€5534ใ€13ใ€51088
]ใ€ 0.0 -0.3490901778015909ใ€1.46470588
9ใ€30ใ€51138]ใ€0.0ใ€-0.34909017 015909ใ€1.464705882352941ใ€0.01
04ใ€ใ€Œใใ‚Œใ€ใ€0.83935546875]ใ€[ 137 04ใ€1370.48ใ€ใ€Œ่ชฌๆ˜Žใ€ใ€0.77
ๆ™‚้–“?"ใ€[51616ใ€865ใ€ 30ใ€51666]ใ€0ใ€ -0.3490901778015909ใ€1.464705
ใ€ใ€Œ็งใŸใกใฏใ€ใ€0.524261474609375]ใ€ 1376.0ใ€1376.34ใ€ใ€Œ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใ€0.7
033ใ€11ใ€370ใ€597ใ€485ใ€ 50716]ใ€.0 ใ€-0.3401692708333333ใ€1.4682
83.96ใ€ใ€Œใใฎใ€ใ€0.8154296875]ใ€[ 83.96ใ€1384.28ใ€ใ€Œๅ…จไฝ“ใ€ใ€0.826
39ใ€293ใ€360ใ€309ใ€294ใ€544ใ€26ใ€13ใ€51168 ]ใ€0.0ใ€-0.340169270 1.4682
926829268292ใ€0.028869628 625ใ€[[1386.4 ใ€1386.6ใ€ใ€Œ็งใ€ใ€0.
4ใ€1387.34ใ€ใ€Œใจใ€ใ€0.9067382812ใ€ [1387.34ใ€1387.62ใ€ใ€Œใ™ใ‚‹ใ€ใ€0.9ใ€437ใ€366ใ€264ใ€881ใ€1021ใ€228 510ใ€30ใ€ 0.0ใ€
-0.34016
54264159579ใ€1.4013157894736843 0.00013554096221923828ใ€[[1415.
y?", [51122, 467, 311, 2238, 11 1392, 30, 51286], 0.0, -0.33655
" ้™ใ‹ใงใ™ใ€‚", [51286, 467, 1, 12784, 13, 51372], 0.0, -0.3
1442 ]ใ€0.0ใ€-0.336554264159579ใ€ .4013157894736843ใ€0.0001355409ใ€467ใ€311ใ€5677ใ€13ใ€51614
]ใ€0ใ€ -0.336554264159579ใ€1.4013157
1430.68ใ€ใ€ŒๅฎŒไบ†ใ€ใ€0.7919921875 [1430.68ใ€1430.86ใ€ใ€Œใใฎใ€ใ€0.8
33ใ€13ใ€ 50506]ใ€0.0ใ€-0.2807459 0595463ใ€1.8131868131868132ใ€0.566ใ€50844
]ใ€0.0ใ€-0.2807459660 5463ใ€1.8131868131868132ใ€0.016 ่ฒธใ—ๅ‡บใ—",
0.7621256510416666], [14 .68, 1439.14, " ใ‚ฏใƒž\",", 0.575
295, 577, 867, 721, 13, 51032] 0.0, -0.2807459660595463, 1.813
ใƒ’ใƒƒใƒ—\",", 0.9205322265625], [14 .88, 1448.5, " \"ใ‚ฟใƒฏใƒผ\","โ€‹โ€‹, 0.
" \"ๅŠ‡ๅ ด\", "ใ€0.95048828125 [1449.5ใ€1449.74ใ€" ใจ"ใ€0.89
9999997ใ€1454.2199999999998ใ€ " d"ใ€0.88818359375]ใ€[1454.21999
1454.86ใ€" 0.80224 609375 [1454.86ใ€1455.68ใ€ใ€Œใƒšใƒผใ‚นใ€ใ€0.
.46ใ€ใ€Œ่กŒใใพใ™ใ€ ใ€0.83349609375]ใ€ [ 56.46ใ€1456.72ใ€ใ€Œใ‹ใชใ‚Šใ€ใ€0.877
.2ใ€ใ€Œ็งใŸใกใฏใ€ใ€0.921142578125]ใ€ 482.2ใ€1482.52ใ€ใ€Œใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ...ใ€ใ€0.78
7.04ใ€ใ€Œใใฎใ€ใ€ ใ€ [ 87.04ใ€ 1487.56ใ€ใ€Œๆœ€ๅˆใ€ใ€
0.801ใ€50844]ใ€0.0ใ€-0.2402597356152 49ใ€1.502857142857143ใ€9.953975
440ใ€2307ใ€307ใ€644ใ€295ใ€264ใ€43ใ€13ใ€ 1056 ]ใ€0.0ใ€-0.2402597
6ใ€1513.6ใ€ใ€ŒใŠใ‚ˆใณใ€ ใ€0.8862304687 ใ€[1513.6ใ€1513.78ใ€ใ€Œใ‚ถใ€ใ€0.8ใ€11ใ€370ใ€1203ใ€307ใ€294ใ€1941
13ใ€51772]ใ€0.0ใ€-0.2402597356
[50412ใ€1033ใ€11ใ€3 09ใ€311ใ€439 19410ใ€13ใ€ 50500], 0.0, -0.2513
88, " ๅท", 0.68408203125], 1520.88, 1521.34, " ๅนธใ›,", 0.
\"ๆ„›\",", 0.966796875], [1533 4, 1534.18, " \"ๆˆฆไบ‰\" ใ€"ใ€0.9576 08ใ€307ใ€309ใ€466ใ€30ใ€51388
]ใ€0ใ€ -0.2513845012157778ใ€1.36627
2ใ€1538.32ใ€ใ€Œใฎใ€ใ€0.9091796875 [1538.32ใ€1538.9ใ€" ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ข",
0.8ใ€ใ€Œใ ใ‚ใ†ใ€ใ€0.8486328125 ]ใ€[15 .08ใ€1543.58ใ€ใ€Œๆๆกˆใ€ใ€0.713
27ใ€584ใ€300ใ€300ใ€307ใ€257ใ€92ใ€13ใ€50908 ]ใ€0.0ใ€-0.343750011
6ใ€1551.48ใ€ใ€Œใใ‚Œใ€ใ€0.80664062 ใ€[ 1551.48ใ€ 1551.76ใ€ "is"ใ€0.8
uff \ "
ใ€0.0ใ€-0.34375001
28ใ€ใ€Œใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใ€0.939208984375]ใ€ 556.28ใ€1556.58ใ€ใ€Œใ‚ถใ€ใ€0.8120
82ใ€ใ€Œใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใ€ใ€0.87646484375]ใ€ 560.82ใ€1561.4ใ€ใ€Œ่ฉฉ็š„ใ€ใ€0.
8 8ใ€1571.92ใ€ใ€Œ็ผถใ€ ", 0.897460937 , [1571.92, 1572.1, " ่ฆ‹ใ‚‹", 0.
3, 10813, 3774, 1883, 51232], 0 , -0.17239583084980648, 1.45333
" ๆ“ฌไบบๅŒ–", 0.82519531 ], [1582.58ใ€1583.1ใ€ใ€Œใงใ™ใ€ใ€0.8
13 ใ€50672]ใ€0.0ใ€-0.1785300984 4711ใ€1.4472361809045227ใ€0.011
775ใ€6740ใ€32857ใ€13136ใ€360ใ€0ใ€30ใ€50880]ใ€ 0.0ใ€-0.17853009
ใ€ " ใ‚ฆใ‚ฃใƒชใ‚ขใƒ "ใ€0.9140625]ใ€[1598 8ใ€1599.04ใ€" ใƒฏใƒผใ‚บใƒฏใƒผใ‚น ", 0.84
307, 4769, 257, 35084, 13, 513 ], 0.0, -0.1785300984794711, 1.
9045227, 0.01132965087890625, [ 601.7, 1602.42, " 0 .723
" ใชใœใชใ‚‰"ใ€0.443115234375]ใ€[ 10.84ใ€1611.08ใ€ " ็งใŸใกใฏ", 0.922
09045227, 0.01132965087890625, 1614.04, 1614.76, " ใใ‚Œใงใ€", 0.879
.66, 1620.1, " ใƒžใƒƒใƒ‰", 0.87548828 5], [1620.1, 1620.3, " ใ€0.8
44]ใ€0.0ใ€- 0.20312500338662753, .6149425287356323, 0.0001123547
5116, 10979, 13, 50932], 0.0, .20312500338662753, 1.614942528
"ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚", 51028, 286, 51 370, 13, 51056], 0.0, -0.20312
4.58, " ใใ‚Œใง" ใ€0.88623046875]ใ€[1 4.58ใ€1634.68ใ€ใ€Œๆˆ‘ใ€…ใฏใ€ใ€0.8854
e\"."ใ€[51180ใ€467ใ€311ใ€503ใ€4 2ใ€1883ใ€51216]ใ€0.0ใ€-0.203125
s"ใ€ 46875]ใ€ [1636.08, 36.48, " \"like\", 0.41554768
4], 0.0, -0.20312500338662753, 6149425287356323, 0.00011235475
0, 3719, 6246, 309, 50700] 0.0ใ€-0.2932692307692308ใ€1.456 1059ใ€0.05419921875
ใ€[[ 1643.88, 644.48, " \"ใฉใ“", 0.6564127 06
, 516, 281, 352, 51208], 0.0, 0.33884449060573135, 1.48453608
1682.22, " ใธ", 5625 [1682.22ใ€1682.48ใ€ใ€Œใ‚ถใ€ใ€0.8
1688.64ใ€ใ€Œใ‚ธใƒฃใ‚นใƒˆใ€ใ€ ใ€0.286132812 ใ€[1689.58ใ€1689.74ใ€ใ€Œใ‚ใชใŸใ€ใ€0.
ใ€1699.7ใ€ใ€Œ่ฆ‹ใฆใ€ใ€0.9135742187ใ€ [1699.7ใ€1699.94ใ€ใ€Œใงใ€ใ€0.91
4782608696ใ€ 14062 [[1709.2, 1709.96, " ใใ‚Œใง,", 0.8
1646, 362ใ€321ใ€658ใ€30ใ€51724] 0.0ใ€-0.3933593831956387ใ€1.413 294ใ€264ใ€646ใ€295ใ€428ใ€1575ใ€62ใ€291ใ€434ใ€51100]
ใ€0.0ใ€-0.2
ใ€ ใ€Œใ„ใคใ€ใ€0.1949462890625]ใ€ 736.04ใ€1736.24ใ€ใ€Œใ‚ใชใŸใฏใ€ใ€0.9
738.88ใ€ใ€Œใ—ใ‹ใ—ใ€ใ€0.88232421875]ใ€ 1738.88ใ€1738.98ใ€ใ€Œใ‚‚ใ—ใ€ใ€0.8715
1744.14ใ€ใ€Œใใฎใ€ใ€0.81640625]ใ€[ 44.14ใ€ .44ใ€ใ€Œใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ€ใ€0.82
1.86ใ€ ใ€Œใใ‚Œใ€ใ€0.92724609375] [1771.86ใ€1772.34ใ€ใ€Œใจใ—ใฆใ€ใ€0.260
26ใ€1773.48ใ€ใ€Œ่กŒใใ€ใ€0.8984375]ใ€ 1773.48ใ€1773.8ใ€ใ€Œใจใ€ใ€0.829
1553ใ€1333ใ€295ใ€ 29770ใ€1203ใ€4ใ€293ใ€ 11ใ€50688]ใ€0.0ใ€-0.186ใ€1777.72
ใ€ใ€Œ็จฎ้กžใ€ใ€0.699707031 ]ใ€[1777.72ใ€1777.84ใ€ใ€Œใฎใ€ใ€
0.80.62ใ€ใ€Œใชใ—ใ€ใ€0.72265625]ใ€ 1780.62ใ€1780.88ใ€ใ€Œไธฆในๆ›ฟใˆใ€ ใ€
0.79ใ€583 ใ€286ใ€1454ใ€309ใ€311ใ€668 4420ใ€13ใ€50888]ใ€0.0ใ€-0.18697
113300492611ใ€0.002050399780273 75ใ€[[1786.44ใ€1786.5ใ€ใ€ŒIใ€ใ€0.
2ใ€ 1789.82ใ€ใ€Œใ‚ใชใŸใ€ใ€0.896484375 [1789.82ใ€ 1790.82ใ€ใ€Œtoใ€ใ€0.86
8ใ€ใ€Œไธ€้ƒจใ€ใ€0.8173828125]ใ€[179 28ใ€1793.18ใ€ใ€Œ่‹ฑ่ชžใ€ใ€0.9155
490ใ€51628]ใ€0.0ใ€-0.186973318 503222ใ€1.60591133004926 11ใ€0.0
6]ใ€0.0ใ€-0.18697331862503222ใ€6059113300492611 ใ€0.00205039978
1808.86ใ€ใ€Œatใ€ใ€0.90087890625] [1808.86ใ€1809.0ใ€ใ€Œtheใ€ใ€0.815
71ใ€13ใ€50964]ใ€0.0ใ€-0.1924055 2310038ใ€
7142858ใ€0. ใ€1812.42ใ€ใ€Œใ‚ใชใŸใ€ใ€0.8950195312 ใ€[1812.42ใ€1812.82 ใ€ใ€Œใ‚ชใƒณใ€ใ€0.9
00ใ€565ใ€1976ใ€452ใ€2269ใ€11ใ€1 7ใ€3022ใ€13ใ€51180]ใ€0.0ใ€-0.19
15.14ใ€ใ€Œๆœ€ๅˆใ€ใ€0.810546875]ใ€ 815.14ใ€1815.38ใ€ใ€Œๆ™‚้–“ใ€ใ€ 24
8ใ€341ใ€51428]ใ€0.0ใ€-0.1924055 2310038ใ€1.5357142857142858ใ€0.13ใ€51544
]ใ€0.0ใ€-0.19240551823 038ใ€1.5357142857142858ใ€ 967
" ใ‚ฆใ‚ฃใƒชใ‚ขใƒ "ใ€0.90625]ใ€[1824.36 1824.96ใ€ใƒฏใƒผใ‚บใƒฏใƒผใ‚นใ€‚"ใ€0.8823
8124940395355ใ€ 1.30081300813008 ใ€0.07586669921875ใ€[[1826.4400
1833.88ใ€ใ€Œใ‚ใชใŸใ€ใ€0.900390625]ใ€ 1833.88ใ€1834.06ใ€ใ€Œ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใ€0.8
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7