IMPROVE YOUR VOCABULARY: length, long, short, wide, broad, high, height...

47,090 views ・ 2018-05-31

Benjamin’s English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello and welcome back to engVid. In today's lesson we are going to be looking at eight
0
70
5310
Bonjour et bienvenue sur engVid. Dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons examiner huit
00:05
words used for measuring space, and looking at how we use these words in a human story.
1
5380
8429
mots utilisés pour mesurer l'espace et examiner comment nous utilisons ces mots dans une histoire humaine.
00:13
So this lesson is appropriate for beginners and intermediates looking to use language
2
13809
4890
Cette leçon convient donc aux débutants et aux intermédiaires qui cherchent à utiliser la langue
00:18
in a more accurate and varied manner. So, today's situation, we are pretending that
3
18699
7181
de manière plus précise et variée. Donc, la situation d'aujourd'hui, nous prétendons que
00:25
I have a girlfriend in San Francisco.
4
25880
3460
j'ai une petite amie à San Francisco.
00:29
First word: "long". Length, so there are different ways in which I can use this word: "long".
5
29340
9539
Premier mot : "long". Longueur, il y a donc différentes manières d'utiliser ce mot : "long".
00:38
Firstly: "length". Someone might ask me: "Benjamin, what has been the length of your relationship?"
6
38879
6471
Premièrement: "longueur". Quelqu'un pourrait me demander : "Benjamin, quelle a été la durée de votre relation ?"
00:45
I.e.: How long have I been going out with the girl for? Well, the answer, a couple of
7
45350
5939
C'est-à-dire : depuis combien de temps je sors avec la fille ? Eh bien, la réponse, quelques
00:51
months, two months maybe. "At length", we use this word when you hear something after
8
51289
7500
mois, deux mois peut-être. "Enfin", nous utilisons ce mot lorsque vous entendez quelque chose après
00:58
a long time. "At length, I received an email from my girlfriend". "Lengths", most commonly
9
58789
11121
un long moment. "Enfin, j'ai reçu un mail de ma copine". "Longueurs", le plus souvent
01:09
this word is used to measure how many times you go up and down in a swimming pool. "How
10
69910
7490
ce mot est utilisé pour mesurer combien de fois vous montez et descendez dans une piscine. « Combien
01:17
many lengths would I have to swim to get to San Francisco from London?" The answer is:
11
77400
7210
de longueurs devrais-je nager pour arriver à San Francisco depuis Londres ? » La réponse est :
01:24
Quite a lot. "Lengthened", you could use this phrase with time, but it means anything that's
12
84610
5890
Beaucoup. "Allongé", vous pouvez utiliser cette expression avec le temps, mais cela signifie tout ce
01:30
getting longer. "Time lengthened between the time that I saw her last." Time got longer.
13
90500
8740
qui s'allonge. "Le temps s'est allongé entre le moment où je l'ai vue pour la dernière fois." Le temps est devenu plus long.
01:39
"It was a long-distance relationship." That means we're on the telephone sending messages-okay?-we're
14
99240
9489
"C'était une relation à distance." Cela signifie que nous sommes au téléphone en train d'envoyer des messages - d'accord ? - nous sommes
01:48
in two different places, trying to get along.
15
108729
5591
à deux endroits différents, essayant de nous entendre.
01:54
Opposite of "long": "short", and three words that we can use with "short". "I wanted to
16
114320
8390
En face de "long": "court", et trois mots que l'on peut utiliser avec "court". "Je voulais
02:02
shorten the distance between us." I wanted to shorten the distance. A "shortcut", we
17
122710
9951
raccourcir la distance entre nous." Je voulais raccourcir la distance. Un "raccourci", on
02:12
use this word in electronics. So I won't try to explain to you how this works, but a shortcut
18
132661
7479
utilise ce mot en électronique. Je n'essaierai donc pas de vous expliquer comment cela fonctionne, mais un raccourci
02:20
means that if you are going... You have to do a lap... Pretend we're doing athletics,
19
140140
5910
signifie que si vous allez... Vous devez faire un tour... Imaginez que nous faisons de l'athlétisme,
02:26
not electronics. If I do a shortcut, my start's here and my finish is there, maybe I do a
20
146050
6420
pas de l'électronique. Si je fais un raccourci, mon départ est ici et mon arrivée est là, peut-être que je fais un
02:32
slightly shorter lap, so I'm shortening the distance I travel. "Shortly". "Shortly" is
21
152470
9670
tour un peu plus court, donc je raccourcis la distance que je parcoure. "Prochainement". "Bientôt" est à
02:42
pretty much the opposite of "at length", it means in a short time. So: "Shortly I will
22
162140
8310
peu près le contraire de "longueur", cela signifie dans peu de temps. Donc : « Dans peu de temps,
02:50
go and have a cup of coffee."
23
170450
1480
j'irai prendre une tasse de café.
02:51
Okay, we ready for the next ones? Good stuff, keep that concentration going. "Wide", two
24
171930
8310
Bon, on est prêt pour les prochains ? Bravo, gardez cette concentration. "Large", deux
03:00
words here. "Width": "The width of my trousers I believe is 32 inches", something like that.
25
180240
8820
mots ici. "Largeur": "La largeur de mon pantalon, je crois, est de 32 pouces", quelque chose comme ça.
03:09
"Widening": "My waist is widening with each croissant that I eat." My girlfriend in San
26
189060
6250
"Élargissement": "Ma taille s'élargit à chaque croissant que je mange." Ma copine à San
03:15
Francisco might not like it. Okay? "Width", widening, getting bigger. Okay.
27
195310
8530
Francisco pourrait ne pas aimer ça. D'accord? "Largeur", s'élargissant, grossissant. D'accord.
03:23
"Broad". "Broad" means sort of bulky. If you're broad shoulders it means that you're out here,
28
203840
9600
"Large". "Large" signifie sorte de volumineux. Si vous avez de larges épaules, cela signifie que vous êtes ici,
03:33
so a sense of getting bigger. If I broaden my horizons, it means I learn more about the
29
213440
8430
donc un sentiment de grossir. Si j'élargis mes horizons, cela signifie que j'en apprends plus sur le
03:41
world. "A broad-minded person", so: "I think the people in San Francisco are broad-minded."
30
221870
8440
monde. "Une personne large d'esprit", donc : "Je pense que les gens de San Francisco sont larges d'esprit."
03:50
They care about the environment and they are good people, they want to learn more.
31
230310
5160
Ils se soucient de l'environnement et ce sont de bonnes personnes, ils veulent en savoir plus.
03:55
"High". Well, you could listen to a Bob Marley song, but alternatively, stay tuned with me.
32
235470
7110
"Haut". Eh bien, vous pourriez écouter une chanson de Bob Marley, mais sinon, restez à l'écoute de moi.
04:02
"To be on a high" means that you are feeling really good, you're riding a positive wave
33
242580
6430
"Être au top" signifie que vous vous sentez vraiment bien, que vous surfez sur une vague
04:09
of emotion. So these two words: "high" and "low" often used to talk about emotion. "High",
34
249010
8440
d'émotions positives. Donc ces deux mots : « haut » et « bas » souvent utilisés pour parler d'émotion. "Élevé", en
04:17
sort of positive ones; "low", feeling down in the dumps; down, high. "Height": "My girlfriend's
35
257450
8480
quelque sorte des positifs ; "faible", se sentir déprimé ; bas, haut. "Height": "La taille de ma petite amie
04:25
height is 6 foot 1." Okay? The height of something. Or you could use it to measure something more
36
265930
8910
est de 6 pieds 1." D'accord? La hauteur de quelque chose. Ou vous pouvez l'utiliser pour mesurer quelque chose de plus
04:34
abstract, like passion: "The height of our passion". "Highly", this is a synonym of "very".
37
274840
12080
abstrait, comme la passion : "Le sommet de notre passion". "Fortement", c'est un synonyme de "très".
04:46
"The highly sought-after professor. The highly sought-after", it means everyone wanted to
38
286920
7200
"Le professeur très recherché. Le très recherché", cela signifie que tout le monde voulait
04:54
hear from the professor.
39
294120
2990
entendre parler du professeur.
04:57
"Low", so let's look at the story, I've got this girlfriend, dah-dah-dah-dah, writing
40
297110
6510
"Low", alors regardons l'histoire, j'ai cette petite amie, dah-dah-dah-dah, qui écrit
05:03
these long-distance messages. I want to shorten the distance between us. I'm getting a little
41
303620
5090
ces messages longue distance. Je veux raccourcir la distance entre nous. Je grossis un
05:08
bit fatter. I think things are really good over there. So, I'm on a bit of a high because
42
308710
6260
peu. Je pense que les choses vont vraiment bien là-bas. Donc, je suis un peu surexcité parce que
05:14
I go out over to San Francisco and I see her, and then she dumps me. This is your cue to
43
314970
6470
je vais à San Francisco et je la vois, puis elle me largue. C'est votre signal pour
05:21
maybe check out my other video on how to get dumped, words on how to get dumped, because
44
321440
5250
peut-être regarder mon autre vidéo sur la façon de se faire larguer, des mots sur la façon de se faire larguer, parce
05:26
after that moment I felt quite low, and then I felt even "lower"-lower, lower, lower-even
45
326690
7590
qu'après ce moment, je me suis senti assez bas, puis je me suis senti encore "plus bas" - plus bas, plus bas, encore
05:34
worse because I realized I had another two weeks in San Francisco and there wasn't very
46
334280
4550
pire parce que j'ai réalisé que j'avais encore deux semaines à San Francisco et qu'il n'y avait pas grand-
05:38
much to do. I wanted to be "far away", okay? I wanted to be a big, long distance away from
47
338830
7260
chose à faire. Je voulais être "loin", d'accord ? Je voulais être loin de
05:46
that place that I had gone to. And then we have another word sort of connected to "low":
48
346090
7580
cet endroit où j'étais allé. Et puis nous avons un autre mot en quelque sorte lié à "faible":
05:53
"depth". Think again of the swimming pool. Instead of the lengths, we're talking about
49
353670
4469
"profondeur". Repensez à la piscine. Au lieu des longueurs, on parle de
05:58
the depth of the swimming pool. "The depth of my depression was pretty bad."
50
358139
7941
la profondeur de la piscine. "La profondeur de ma dépression était assez mauvaise."
06:06
Hope you've learned something from today's lesson. Thank you very much for watching.
51
366080
4510
J'espère que vous avez appris quelque chose de la leçon d'aujourd'hui . Merci beaucoup d'avoir regardé.
06:10
Until next time, take care.
52
370590
1440
Jusqu'à notre prochaine rencontre, prends soin de toi.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7