Whoever vs Whatever vs Whenever vs Wherever - English In A Minute

96,534 views ・ 2019-04-01

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, everyone. I'm Saskia and in this episode,
0
70
3090
Oi pessoal. Sou Saskia e, neste episódio,
00:03
we're going to look at what it means when we add
1
3160
2080
veremos o que significa quando adicionamos
00:05
the word 'ever' to the end of a question word.
2
5240
2500
a palavra 'sempre' ao final de uma palavra interrogativa.
00:07
The most important thing to know
3
7740
1620
A coisa mais importante a saber
00:09
is that when we add 'ever' to a question word,
4
9360
2420
é que, quando adicionamos 'ever' a uma palavra interrogativa,
00:11
it's not talking about anything specific.
5
11780
2380
não estamos falando de algo específico.
00:14
It often means we don't know the who or the where,
6
14160
3289
Muitas vezes significa que não sabemos quem ou onde,
00:17
or they are not important.
7
17449
1711
ou eles não são importantes.
00:19
Let's look at some examples.
8
19160
2040
Vejamos alguns exemplos.
00:21
Whoever ate my cake is in big trouble.
9
21200
2740
Quem comeu meu bolo está em apuros.
00:23
This example means that
10
23940
1240
Este exemplo significa que
00:25
'I do not know who ate my cake'.
11
25180
2620
'não sei quem comeu meu bolo'.
00:27
Whenever I go to the cafe,
12
27800
1660
Sempre que vou ao café,
00:29
there are never any sandwiches left.
13
29460
2600
nunca sobram sanduíches.
00:32
This means
14
32060
580
00:32
'the time when I go to the cafe is not important'.
15
32640
3190
Isso significa que
'a hora em que vou ao café não é importante'.
00:35
I never put on weight,
16
35830
1470
Nunca engordei,
00:37
so I can eat whatever I like.
17
37300
2500
então posso comer o que quiser.
00:39
This means 'what I eat isn't important'.
18
39800
3220
Isso significa 'o que eu como não é importante'.
00:43
The puppy followed the girl wherever she went.
19
43020
3120
O cachorrinho seguia a menina onde quer que ela fosse.
00:46
By adding 'ever' to 'where' it means the place
20
46140
3100
Ao adicionar 'ever' a 'where', significa que o local
00:49
is not important.
21
49240
1300
não é importante.
00:50
So if you want to say the time, place, person or
22
50540
3520
Portanto, se você quiser dizer que a hora, o local, a pessoa ou a
00:54
thing you're talking about is not important or unknown,
23
54060
3520
coisa sobre a qual está falando não é importante ou desconhecido,
00:57
just add 'ever' to the correct question word.
24
57580
2460
basta adicionar 'ever' à palavra correta da pergunta.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7