English Pronunciation 👄 Voiceless Consonant - /ʃ/ - 'ship’, ‘sure’ & 'national'

285,380 views ・ 2014-06-24

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
This is a voiceless consonant - it's  pronounced /ʃ/. This is the sound you  
0
8150
7410
Esta é uma consoante surda - é pronunciada /ʃ/. Este é o som que você
00:15
make if you want someone to be quiet /ʃ/.  Did you notice the shape of my lips? Watch:  
1
15560
8310
faz se quiser que alguém fique quieto /ʃ/. Você notou o formato dos meus lábios? Assista:
00:26
/ʃ/. Now you try - listen, watch and repeat  after me: /ʃ/ /ʃ/. Now let's look at some  
2
26270
13800
/ʃ/. Agora tente - ouça, assista e repita depois de mim: /ʃ/ /ʃ/. Agora vamos ver algumas
00:40
words with a sound /ʃ/ in them: it's found at  the beginning of the words 'ship' and 'sure',  
3
40070
7800
palavras com o som /ʃ/: encontra-se no  início das palavras 'ship' e 'sure',
00:47
in the middle of the word 'nation', at the  end of the word 'fish' and at the beginning  
4
47870
7890
no meio da palavra 'nation', no final da palavra 'fish' e no início
00:55
and end of the word 'shush. now you try -  listen and repeat after me: ship - sure -
5
55760
13440
e no final da palavra 'shush'. agora você tenta - ouça e repita depois de mim: navio - claro -
01:09
nation - fish - shush. Good.
6
69200
11250
nação - peixe - shush. Bom.
01:25
For speakers of some languages it may be  difficult to tell the difference between  
7
85750
4260
Para falantes de alguns idiomas, pode ser difícil perceber a diferença entre
01:30
the sound /ʃ/ and the consonant /s/,  especially at the beginning of words.  
8
90010
6030
o som /ʃ/ e a consoante /s/, principalmente no início das palavras.
01:36
Did you notice the difference in the shape  of my lips? Watch - /ʃ/. Listen carefully to  
9
96040
10800
Você notou a diferença no formato dos meus lábios? Assistir - /ʃ/. Ouça com atenção
01:46
the following examples - for each example I'll  say the word with /ʃ/ at the beginning first:  
10
106840
7350
os exemplos a seguir - para cada exemplo, direi  primeiro a palavra com /ʃ/ no início:
01:54
ship - sip, show - so, shy - sigh, chauffeur  - sofa, shock - sock. Now you try - listen,  
11
114190
17220
navio - gole, show - então, tímido - suspiro, motorista - sofá, choque - meia. Agora você tenta - ouça,   assista
02:11
watch and repeat after me: ship - sip, show - so,  shy - sigh, chauffeur - sofa, shock - sock. Good.
12
131410
30030
e repita depois de mim: navio - gole, show - então, tímido - suspiro, motorista - sofá, choque - meia. Bom.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7