English Pronunciation 👄 Voiceless Consonant - /ʃ/ - 'ship’, ‘sure’ & 'national'

285,617 views ・ 2014-06-24

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:08
This is a voiceless consonant - it's  pronounced /ʃ/. This is the sound you  
0
8150
7410
Il s'agit d'une consonne sans voix - elle se prononce /ʃ/. C'est le son que vous
00:15
make if you want someone to be quiet /ʃ/.  Did you notice the shape of my lips? Watch:  
1
15560
8310
faites si vous voulez que quelqu'un se taise /ʃ/. Avez-vous remarqué la forme de mes lèvres ? Regarder :
00:26
/ʃ/. Now you try - listen, watch and repeat  after me: /ʃ/ /ʃ/. Now let's look at some  
2
26270
13800
/ʃ/. Maintenant, vous essayez : écoutez, regardez et répétez après moi : /ʃ/ /ʃ/. Examinons maintenant quelques
00:40
words with a sound /ʃ/ in them: it's found at  the beginning of the words 'ship' and 'sure',  
3
40070
7800
mots contenant un son /ʃ/ : il se trouve au début des mots "navire" et "sûr",
00:47
in the middle of the word 'nation', at the  end of the word 'fish' and at the beginning  
4
47870
7890
au milieu du mot "nation", à la fin du mot "poisson". et au début
00:55
and end of the word 'shush. now you try -  listen and repeat after me: ship - sure -
5
55760
13440
et à la fin du mot "chut". maintenant vous essayez - écoutez et répétez après moi : navire - bien sûr -
01:09
nation - fish - shush. Good.
6
69200
11250
nation - poisson - chut. Bien.
01:25
For speakers of some languages it may be  difficult to tell the difference between  
7
85750
4260
Pour les locuteurs de certaines langues, il peut être difficile de faire la différence entre
01:30
the sound /ʃ/ and the consonant /s/,  especially at the beginning of words.  
8
90010
6030
le son /ʃ/ et la consonne /s/, en particulier au début des mots.
01:36
Did you notice the difference in the shape  of my lips? Watch - /ʃ/. Listen carefully to  
9
96040
10800
Avez-vous remarqué la différence dans la forme de mes lèvres ? Regarder - /ʃ/. Écoutez attentivement
01:46
the following examples - for each example I'll  say the word with /ʃ/ at the beginning first:  
10
106840
7350
les exemples suivants - pour chaque exemple, je vais d'abord dire le mot avec /ʃ/ au début :
01:54
ship - sip, show - so, shy - sigh, chauffeur  - sofa, shock - sock. Now you try - listen,  
11
114190
17220
navire - sip, show - so, shy - sigh, chauffeur - sofa, shock - sock. Maintenant, vous essayez - écoutez,
02:11
watch and repeat after me: ship - sip, show - so,  shy - sigh, chauffeur - sofa, shock - sock. Good.
12
131410
30030
regardez et répétez après moi : bateau - sirotez, montrez - alors, timide - soupirez, chauffeur - canapé, choc - chaussette. Bien.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7