Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:09
Okay, who's for turkey and all the trimmings?
0
9565
3003
Ok, quem quer peru e todos os acompanhamentos?
00:12
Me! Me! Me! Me!
1
12568
2163
Meu! Meu! Meu! Meu!
00:14
Let's pull the crackers first. Michal, pull one with me. Alice, you pull one with Tim.
2
14731
5499
Vamos puxar os biscoitos primeiro. Michal, puxe um comigo. Alice, você faz uma com Tim.
00:20
Okay. Here goes!
3
20230
2066
OK. Aqui vai!
00:23
I won!
4
23629
1367
Eu venci!
00:26
Ah, so did I!
5
26029
967
Ah, eu também!
00:27
What did you get?
6
27662
1366
O que você conseguiu?
00:29
A hat, a keyring and a joke. Are you ready? Okay.
7
29028
4699
Um chapéu, um chaveiro e uma piada. Você está pronto? OK.
00:34
What do you get if you cross a stereo with a refrigerator?
8
34394
5332
O que você ganha se cruzar um aparelho de som com uma geladeira?
00:40
We don't know.
9
40059
1000
Nós não sabemos.
00:42
Cool music!
10
42059
1299
Música legal!
00:44
Ha ha, very funny. Right, ready for another one. What did one dolphin say to the other one?
11
44025
6032
Ahah muito engraçado. Certo, pronto para outro. O que um golfinho disse ao outro?
00:50
We don't know!
12
50057
2000
Nós não sabemos!
00:52
You did that on porpoise!
13
52057
2000
Você fez isso com toninha!
00:55
Urghhh... Merry Christmas!
14
55056
3400
Urghhh... Feliz Natal!
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.