Christmas Lunch: The Flatmates episode 22 ππ π
126,901 views γ» 2009-12-22
μλ μλ¬Έμλ§μ λλΈν΄λ¦νμλ©΄ μμμ΄ μ¬μλ©λλ€. λ²μλ μλ§μ κΈ°κ³ λ²μλ©λλ€.
00:09
Okay, who's for turkey and all the trimmings?
0
9565
3003
μ’μμ, μΉ λ©΄μ‘°μ λͺ¨λ μμ§μ λκ° λ§‘λμ?
00:12
Me! Me! Me! Me!
1
12568
2163
λ! λ! λ! λ!
00:14
Let's pull the crackers first. Michal, pull one with me. Alice, you pull one with Tim.
2
14731
5499
ν¬λ컀λ₯Ό λ¨Όμ λ½μ보μ. λ§μ΄ν΄, λλ νλ λ½μλ΄. μ¨λ¦¬μ€, νμ΄λ νλ λ½μΌμΈμ.
00:20
Okay. Here goes!
3
20230
2066
μ’μμ. κ°λ€!
00:23
I won!
4
23629
1367
λ΄κ°μ΄ κ²μ΄!
00:26
Ah, so did I!
5
26029
967
μ, λλ κ·Έλ¬μ΄!
00:27
What did you get?
6
27662
1366
무μμ μ»μλμ?
00:29
A hat, a keyring and a joke. Are you ready? Okay.
7
29028
4699
λͺ¨μ, μ΄μ κ³ λ¦¬, κ·Έλ¦¬κ³ λλ΄. μ€λΉ λμλμ? μ’μμ.
00:34
What do you get if you cross a stereo with a refrigerator?
8
34394
5332
λμ₯κ³ μ μ€ν
λ μ€λ₯Ό κ΅μ°¨νλ©΄ 무μμ μ»μ μ μμ΅λκΉ?
00:40
We don't know.
9
40059
1000
μ°λ¦¬λ λͺ¨λ₯Έλ€.
00:42
Cool music!
10
42059
1299
λ©μ§ μμ
!
00:44
Ha ha, very funny. Right, ready for another one. What did one dolphin say to the other one?
11
44025
6032
νν, μ λ§ μκΈ°λ€μ. λ€, λ λ€λ₯Έ κ²μ μ€λΉνμ΅λλ€. ν λκ³ λκ° λ€λ₯Έ λκ³ λμκ² λλΌκ³ λ§νλμ?
00:50
We don't know!
12
50057
2000
μ°λ¦¬λ λͺ¨λ₯Έλ€!
00:52
You did that on porpoise!
13
52057
2000
λΉμ μ λκ³ λμ κ·Έλ° μ§μ νμ΄μ!
00:55
Urghhh... Merry Christmas!
14
55056
3400
μΌμ½... λ©λ¦¬ ν¬λ¦¬μ€λ§μ€!
New videos
μ΄ μΉμ¬μ΄νΈ μ 보
μ΄ μ¬μ΄νΈλ μμ΄ νμ΅μ μ μ©ν YouTube λμμμ μκ°ν©λλ€. μ μΈκ³ μ΅κ³ μ μ μλλ€μ΄ κ°λ₯΄μΉλ μμ΄ μμ μ λ³΄κ² λ κ²μ λλ€. κ° λμμ νμ΄μ§μ νμλλ μμ΄ μλ§μ λλΈ ν΄λ¦νλ©΄ κ·Έκ³³μμ λμμμ΄ μ¬μλ©λλ€. λΉλμ€ μ¬μμ λ§μΆ° μλ§μ΄ μ€ν¬λ‘€λ©λλ€. μ견μ΄λ μμ²μ΄ μλ κ²½μ° μ΄ λ¬Έμ μμμ μ¬μ©νμ¬ λ¬Έμνμμμ€.