Also vs As well vs Too - English In A Minute

210,418 views ・ 2020-06-29

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello everyone, Sam here, and in this lesson
0
0
2360
Witam wszystkich, tutaj Sam, a podczas tej lekcji
00:02
we're going to look at the difference between
1
2360
1940
przyjrzymy się różnicy między
00:04
'also', 'as well' and 'too'.
2
4300
3289
„również”, „również” i „też”.
00:07
Their meanings are similar – we are adding something –
3
7589
3271
Ich znaczenie jest podobne – coś dodajemy –
00:10
but we use them slightly differently
4
10860
2150
ale używamy ich
00:13
in a sentence.
5
13010
1000
w zdaniu nieco inaczej.
00:14
We use 'also' with the verb,
6
14010
2170
Używamy „również” z czasownikiem
00:16
in the middle of the sentence:
7
16180
2100
w środku zdania: „
00:18
'He's really good at tennis, but he also plays
8
18280
3120
On jest naprawdę dobry w tenisa, ale też
00:21
football really well.'
9
21400
1540
bardzo dobrze gra w piłkę nożną”.
00:22
Or, you can use it at the beginning of the
10
22940
2460
Możesz też użyć go na początku
00:25
sentence to add emphasis:
11
25400
2380
zdania, aby podkreślić:
00:27
'He's really good at tennis. Also, he plays
12
27780
3660
„On jest naprawdę dobry w tenisa”. Poza tym
00:31
football really well.'
13
31440
1150
bardzo dobrze gra w piłkę nożną.
00:32
'As well' and 'too' go at the end of the sentence:
14
32590
4000
„Tak dobrze” i „też” znajdują się na końcu zdania:
00:36
'He's really good at tennis, and he plays football
15
36590
2310
„Jest naprawdę dobry w tenisa i
00:38
really well too.'
16
38900
1420
bardzo dobrze gra też w piłkę nożną”.
00:40
'He's really good at tennis, and he plays football
17
40320
2560
„Jest naprawdę dobry w tenisa i bardzo
00:42
really well as well.'
18
42880
1199
dobrze gra też w piłkę nożną”.
00:44
The only slight difference is that 'as well'
19
44079
2541
Jedyną niewielką różnicą jest to, że „również”
00:46
is less common in American English and more
20
46620
3140
jest mniej powszechne w amerykańskim angielskim i częściej
00:49
common in British English than 'too'.
21
49760
2360
w brytyjskim angielskim niż „też”.
00:52
So, what about you? Are you only learning
22
52120
2600
Więc co z Tobą? Uczysz się tylko
00:54
English or are you studying other languages
23
54720
2710
angielskiego czy uczysz się też innych języków
00:57
as well?
24
57430
490
?
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7