Also vs As well vs Too - English In A Minute

204,267 views ・ 2020-06-29

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello everyone, Sam here, and in this lesson
0
0
2360
Ciao a tutti, qui Sam, e in questa lezione
00:02
we're going to look at the difference between
1
2360
1940
vedremo la differenza tra
00:04
'also', 'as well' and 'too'.
2
4300
3289
"anche", "anche" e "troppo".
00:07
Their meanings are similar – we are adding something –
3
7589
3271
I loro significati sono simili - stiamo aggiungendo qualcosa -
00:10
but we use them slightly differently
4
10860
2150
ma li usiamo in modo leggermente diverso
00:13
in a sentence.
5
13010
1000
in una frase.
00:14
We use 'also' with the verb,
6
14010
2170
Usiamo 'anche' con il verbo,
00:16
in the middle of the sentence:
7
16180
2100
nel mezzo della frase:
00:18
'He's really good at tennis, but he also plays
8
18280
3120
'E' davvero bravo a tennis, ma gioca
00:21
football really well.'
9
21400
1540
molto bene anche a calcio.'
00:22
Or, you can use it at the beginning of the
10
22940
2460
Oppure puoi usarlo all'inizio della
00:25
sentence to add emphasis:
11
25400
2380
frase per aggiungere enfasi:
00:27
'He's really good at tennis. Also, he plays
12
27780
3660
"È davvero bravo a tennis". Inoltre, gioca
00:31
football really well.'
13
31440
1150
molto bene a calcio.'
00:32
'As well' and 'too' go at the end of the sentence:
14
32590
4000
"As well" e "too" vanno alla fine della frase:
00:36
'He's really good at tennis, and he plays football
15
36590
2310
"È davvero bravo a tennis, e gioca
00:38
really well too.'
16
38900
1420
molto bene anche a calcio".
00:40
'He's really good at tennis, and he plays football
17
40320
2560
"È molto bravo a tennis e gioca
00:42
really well as well.'
18
42880
1199
molto bene anche a calcio".
00:44
The only slight difference is that 'as well'
19
44079
2541
L'unica piccola differenza è che "as well"
00:46
is less common in American English and more
20
46620
3140
è meno comune nell'inglese americano e più
00:49
common in British English than 'too'.
21
49760
2360
comune nell'inglese britannico rispetto a "too".
00:52
So, what about you? Are you only learning
22
52120
2600
Allora, e tu? Stai solo imparando
00:54
English or are you studying other languages
23
54720
2710
l'inglese o stai studiando anche altre lingue
00:57
as well?
24
57430
490
?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7