English Pronunciation 👄 Consonant - /r/ - 'right', 'wrong' and 'sorry'

This is a consonant sound - you can hear it at  the beginning of the words 'right' and 'wrong',  

Jest to dźwięk spółgłoskowy – można go usłyszeć na początku słów „dobrze” i „źle”

and in the middle of the words 'sorry' and  'arranged'. Now watch my mouth while I'm  

oraz w środku słów „przepraszam” i „uporządkowane”. Teraz obserwuj moje usta, gdy

saying this sound: /r/ - my lips come  out and I pull my tongue back /r/. OK,  

wypowiadam ten dźwięk: /r/ - moje usta wysuwają się i cofam język /r/. OK,

let's practice - repeat after me:  right - wrong - sorry - arranged. OK.

poćwiczmy - powtarzaj za mną: dobrze - źle - przepraszam - ułożone. OK.

For speakers of some languages, it may be  difficult to tell the difference between this  

Osoby posługujące się niektórymi językami mogą mieć trudności z odróżnieniem tego

sound /r/ and another consonant /l/. Now listen  carefully to the following examples and watch the  

dźwięku /r/ od innej spółgłoski /l/. Teraz posłuchaj uważnie poniższych przykładów i obserwuj

shape of my mouth. For each example, I'll say  the word with the sound first: wrong - long,  

kształt moich ust. Dla każdego przykładu najpierw powiem słowo z dźwiękiem: źle — długie,

royal - loyal, misread - misled, pirate - pilot,  prey - play. Now let's practice - listen carefully  

królewski — lojalny, źle odczytany — wprowadzony w błąd, pirat — pilot, zdobycz — zagraj. A teraz poćwiczmy – słuchajmy uważnie

and repeat after me wrong - long, royal - loyal,  misread - misled, pirate - pilot, prey - play. OK.

i powtarzajmy za mną źle – długo, królewsko – lojalnie, źle odczytane – w błąd , pirat – pilot, zdobycz – graj. OK.

Now in standard southern English,  you won't usually hear this sound  

Teraz w standardowym południowym angielskim zwykle nie usłyszysz tego dźwięku

at the end of a syllable or word.  Listen to the following examples:  

na końcu sylaby lub słowa. Posłuchaj poniższych przykładów:

car - card - bored - here - heard. OK.  Let's practice these - listen and repeat:  

samochód - karta - znudzony - tutaj - usłyszał. OK. Poćwiczmy je – posłuchajmy i powtórzmy:

car - card - bored - here - heard. Now you  will hear this sound at the end of a word if  

samochód – karta – znudzony – tutaj – usłyszał. Teraz usłyszysz ten dźwięk na końcu słowa, jeśli

the following word begins with a vowel - listen  to the following two sentences: this is my car,  

następne słowo zaczyna się na samogłoskę – posłuchaj dwóch zdań: to jest mój samochód,

my car is blue. In the first sentence 'this  is my car', you don't hear the sound because  

mój samochód jest niebieski. W pierwszym zdaniu „to jest mój samochód” nie słychać dźwięku, ponieważ znajduje się

it's at the end of the sentence. In the second  example 'my car is blue', the following word is  

on na końcu zdania. W drugim przykładzie „mój samochód jest niebieski” następujące słowo

begins with a vowel - so, let's practice this:  car - car is - my car is - my car is blue. OK.

zaczyna się od samogłoski – więc przećwiczmy to: samochód – samochód jest – mój samochód jest – mój samochód jest niebieski. OK.