BOX SET: English In A Minute 20 – TEN English lessons in 10 minutes!

6,878 views ・ 2025-01-12

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
The verb 'remain' is quite formal and it means  to stay in the same place. The doctor said I  
0
640
8480
Czasownik „pozostać” jest dość formalny i oznacza pozostawanie w tym samym miejscu. Lekarz powiedział, że
00:09
need to remain in bed for a few days after the  operation. You must remain out here until it's  
1
9120
6880
muszę leżeć w łóżku przez kilka dni po operacji. Musisz pozostać na zewnątrz, dopóki nie będzie
00:16
safe to go back inside. It can also mean to  stay in the same condition and can be followed  
2
16000
7480
bezpiecznie wrócić do środka. Może również oznaczać pozostawanie w tym samym stanie i może mu towarzyszyć
00:23
by an adjective like 'silent' or a noun like 'a  mystery'. I asked him to tell me his secret but  
3
23480
8840
przymiotnik, taki jak „cichy”, lub rzeczownik, taki jak „ tajemnica”. Poprosiłem go, żeby zdradził mi swój sekret, ale
00:32
he remained silent. The location of the diamond  remains a mystery even 100 years later. 'Remain'  
4
32320
10120
milczał. Lokalizacja diamentu pozostaje tajemnicą nawet 100 lat później. „Pozostać”
00:42
is also used to talk about things that continue  to exist long after other things don't. Parts of  
5
42440
8000
jest również używane w odniesieniu do rzeczy, które istnieją nadal, długo po tym, jak inne przestaną istnieć. Części
00:50
the ship remain at the bottom of the ocean.  Only a few cave paintings remain today. So  
6
50440
8920
statku pozostały na dnie oceanu. Do dziś przetrwało zaledwie kilka malowideł jaskiniowych. Tak więc
00:59
'remain' is quite formal and can mean stay in  the same place condition or exist long after  
7
59360
7920
„pozostać” jest określeniem dość formalnym i może oznaczać pozostanie w tym samym miejscu lub istnienie długo po tym, jak
01:07
other things don't. We hope you will remain  with us on your English learning journey.
8
67280
7600
inne rzeczy przestaną istnieć. Mamy nadzieję, że pozostaniecie z nami w Waszej podróży ku nauce języka angielskiego.
01:14
As a noun 'address' is the exact location  of a place. 'What's the address for the  
9
74880
6560
Jako rzeczownik „adres” oznacza dokładną lokalizację miejsca. „Jaki jest adres
01:21
party?' 'I've just sent you the address.'  As a verb we use 'address' to mean write 
10
81440
7520
imprezy?” „Właśnie wysłałem ci adres.” Jako czasownik używamy słowa „adres” w znaczeniu napisania
01:28
the name and address on a letter or parcel. 'Why  did you open this letter? It was addressed to  
11
88960
7840
imienia, nazwiska i adresu na liście lub paczce. Dlaczego otworzyłeś ten list? Było adresowane do
01:36
me.' 'Address' can also refer to the location of a  website or where to send an email to. Our website  
12
96800
10160
mnie. „Adres” może również odnosić się do lokalizacji strony internetowej lub adresu, na który należy wysłać wiadomość e-mail. Adres naszej strony internetowej
01:46
address is bbclearningenglish.com. 'What's your  email address?' Finally, as a verb, 'address' is  
13
106960
10760
to bbclearningenglish.com. „Jaki jest Twój adres e-mail?” Wreszcie, jako czasownik, „zwracać się”
01:57
used to formally speak to a person or group. Or  can refer to how you should name someone. 'The  
14
117720
8120
używamy, aby formalnie zwrócić się do osoby lub grupy. Lub może odnosić się do tego, jak należy kogoś nazwać. „
02:05
businesswoman addressed everyone in the meeting'.  'Remember, he likes to be addressed as 'Sir'.'
15
125840
9200
Bizneswoman zwróciła się do wszystkich uczestników spotkania”. 'Pamiętaj, że on lubi, gdy się do niego zwraca się „Sir”.'
02:15
I'm going to teach you four meanings  of the verb 'charge'. First, it's used 
16
135040
6200
Nauczę cię czterech znaczeń czasownika „opłata”. Po pierwsze, służy
02:21
to show the amount of money that a business  or seller asks for a product or service, 
17
141240
6080
do pokazania kwoty, jakiej firma lub sprzedawca żąda za produkt lub usługę
02:27
and that the customer needs to pay.  'The museum charges thirty pounds 
18
147320
5640
i jaką klient musi zapłacić. Muzeum pobiera opłatę trzydziestu funtów
02:32
for a day ticket. It seems very expensive.'  Second - 'charge' is used when the police  
19
152960
7720
za bilet jednodniowy. Wydaje się, że to bardzo drogie. Po drugie – „oskarżenie” używane jest, gdy policja
02:40
formally accuse someone of a crime.'He was  charged for stealing money from the company.'  
20
160680
7880
formalnie oskarża kogoś o popełnienie przestępstwa. „Został oskarżony o kradzież pieniędzy z firmy”. Słowo
02:48
We can also use 'charge' to mean 'add power to a  device with a low battery'. 'I need to charge my  
21
168560
7360
„ładowanie” możemy również stosować w znaczeniu „dodawanie energii do urządzenia o niskim poziomie naładowania baterii”. „Muszę naładować
02:55
phone before we leave. It's only got ten percent left. Finally, 'charge' is used to mean 'move  
22
175920
7640
telefon, zanim wyjdziemy. Pozostało tylko dziesięć procent . Wreszcie słowo „szarża” używane jest w znaczeniu „
03:03
forward quickly and violently', and often  associated with animals. 'Don't walk in the  
23
183560
6440
szybko i gwałtownie poruszać się do przodu” i często utożsamiane jest ze zwierzętami. „Nie chodź po
03:10
fields because the bull might charge.' Remember,  we don't charge you to learn with us, it's free!
24
190000
8920
polach, bo byk może zaatakować”. Pamiętaj, nauka z nami jest bezpłatna, nie pobieramy żadnych opłat!
03:18
'Approach' can be both a verb and a noun and  they are often related. Let's look at two 
25
198920
6880
„Podejście” może być zarówno czasownikiem, jak i rzeczownikiem, a często są one ze sobą powiązane. Przyjrzyjmy się dwóm
03:25
related verb and noun pairs like this,  and then we'll add one more meaning 
26
205800
5280
powiązanym parom czasowników i rzeczowników, a na końcu dodamy jeszcze jedno znaczenie
03:31
at the end. Pair one. The verb, 'approach'  means 'to come near or nearer'. Look! We're  
27
211080
8960
. Połącz w parę. Czasownik „approach” oznacza „zbliżać się”. Patrzeć!
03:40
approaching the airport. And the noun is 'the  act of getting nearer'. We need to fasten 
28
220040
7160
Zbliżamy się do lotniska. A rzeczownik to „ akt zbliżania się”. Musimy zapiąć
03:47
our seat belts as we make our final  approach. Pair two. The verb 'approach' means 
29
227200
7120
pasy bezpieczeństwa podczas ostatniego podejścia. Połącz dwie pary. Czasownik „podchodzić” oznacza
03:54
'to deal with something, like a problem'. This is  a new issue for me. I'm not sure how to approach  
30
234320
6840
„radzić sobie z czymś, np. problemem”. To dla mnie nowa kwestia. Nie jestem pewien, jak się do
04:01
it. The noun describes 'the way of dealing  with something'. What would your approach be?  
31
241160
8160
tego zabrać. Rzeczownik opisuje „sposób radzenia sobie z czymś”. Jakie byłoby Twoje podejście?
04:09
And finally, as a verb 'approach' can also mean  'to speak to, write to, or visit someone with a  
32
249320
7000
I wreszcie, jako czasownik „approach” może również znaczyć „rozmawiać z kimś, pisać do kogoś lub odwiedzać kogoś z
04:16
request'. I never approach my boss for anything  before before 10am. He's not a morning person!
33
256320
8720
prośbą”. Nigdy nie zwracam się do szefa z żadną sprawą przed godziną 10 rano. On nie jest rannym ptaszkiem!
04:25
When it's a noun, 'figure' is often related to  numbers, shapes or people. Let's take a closer  
34
265040
7640
Gdy jest to rzeczownik, „figura” często odnosi się do liczb, kształtów lub ludzi. Przyjrzyjmy się temu bliżej
04:32
look together. A 'figure' is a number.  Can you check these figures for me,  
35
272680
5640
. „Liczba” to liczba. Czy mógłby Pan sprawdzić te liczby
04:38
please?If something is 'in single figures', it's  between 1-9, and if it's 'in double figures',  
36
278320
7840
? Jeśli coś jest „jednocyfrowe”, to mieści się w przedziale od 1 do 9, a jeśli jest „dwucyfrowe”,
04:46
it's between 10-99. It was a great basketball  game! Five players scored in double figures.  
37
286160
9280
to mieści się w przedziale od 10 do 99. To był świetny mecz koszykówki! Pięciu graczy zdobyło dwucyfrową liczbę punktów.
04:55
A 'figure' can be a picture or drawing in  a book, often with a number. Please turn  
38
295440
6160
„Figurą” może być zdjęcie lub rysunek w książce, często opatrzony numerem. Proszę
05:01
to page page 32 in your textbooks and have a  look at figure three. A 'figure' is also the  
39
301600
7000
otworzyć podręczniki na stronie 32 i przyjrzeć się rysunkowi trzeciemu. „Postać” to także
05:08
shape of a person. It was dark, so I couldn't see  exactly who the two figures were. And, finally, 
40
308600
8320
kształt osoby. Było ciemno, więc nie mogłem dokładnie zobaczyć, kim są te dwie postacie. I wreszcie,
05:16
a 'figure' can be an important or well-known  person. Is there a public figure who you admire?
41
316920
7920
„postać” może być ważną lub znaną osobą. Czy jest jakaś postać publiczna, którą podziwiasz?
05:27
'Live' is a verb and it can just mean 'to be  alive', but it's a bit more complicated than  
42
327360
7200
„Żyć” jest czasownikiem i może po prostu znaczyć „być żywym”, ale jest to nieco bardziej skomplikowane
05:34
that. It can say where our home is. 'I live in  London.I used to live in Paraguay.' If we live  
43
334560
7080
. Może powiedzieć, gdzie jest nasz dom. „Mieszkam w Londynie. Kiedyś mieszkałem w Paragwaju”. Jeśli żyjemy
05:41
off or live on something, it means we support  ourselves to stay alive.' That salary's not  
44
341640
7720
z czegoś lub za coś, oznacza to, że utrzymujemy się, aby utrzymać się przy życiu. Ta pensja nie
05:49
enough to live off.' 'I can't cook, so I live  on ready meals.' 'If we live for something'  
45
349360
8400
wystarcza na przeżycie. „Nie umiem gotować, więc żywię się gotowymi daniami”. „Jeśli żyjemy dla czegoś”,
05:57
then it's really important to us. 'I live  for my family'. 'I live for the weekend.I  
46
357760
6880
to jest to dla nas naprawdę ważne. „Żyję dla mojej rodziny”. „Żyję dla weekendów.
06:04
love to party'. 'Live' can also mean, 'having  a life full of experiences'. 'I need to live,  
47
364640
9360
Uwielbiam imprezować”. „Żyć” może również oznaczać „mieć życie pełne doświadczeń”. „Muszę żyć, a
06:14
not just work every day in a boring  job.' The word 'live' is about how  
48
374000
6720
nie tylko codziennie pracować w nudnej pracy”. Słowo „żyć” odnosi się do tego, jak
06:20
we spend our lives. If you live for learning  English, we can help. It's what we live off!
49
380720
8120
spędzamy nasze życie. Jeśli chcesz nauczyć się języka angielskiego, możemy Ci pomóc. To jest to, z czego żyjemy!
06:28
Let's learn 'engage'. It's a verb and it often  means 'to do something together', or 'get someone  
50
388840
7040
Nauczmy się „angażować”. Jest to czasownik i często oznacza „robić coś razem” lub „skłonić kogoś
06:35
to start doing something'. You can engage someone  in a conversation or lesson by being interesting  
51
395880
7120
do rozpoczęcia działania”. Możesz zaangażować kogoś w rozmowę lub lekcję, będąc interesującym
06:43
or charming. 'You really know how to engage  people... you're really interesting'. A company  
52
403000
6920
lub czarującym. „Naprawdę wiesz, jak angażować ludzi... jesteś naprawdę interesujący”. Firma
06:49
can engage someone in their business by giving  them a job. 'We've engaged someone to help us with  
53
409920
7320
może zaangażować kogoś w swój biznes, dając mu pracę. „Zatrudniliśmy kogoś, kto pomoże nam z
06:57
our accounts'. It's a bit formal, but if you do an  activity we can say that you 'engage in it'. 'She  
54
417240
8440
naszymi kontami”. To trochę formalne, ale jeśli wykonujesz jakąś czynność, możemy powiedzieć, że się w nią „angażujesz”. „Ona
07:05
liked to engage in extreme sports'. If you agree  to get married, you get engaged. We use this in  
55
425680
7400
lubiła uprawiać sporty ekstremalne”. Jeśli zgadzasz się na ślub, zaręczasz się. Używamy tego w
07:13
the passive. 'He's just got engaged, he's really  excited'. All of these examples talk about doing  
56
433080
8400
stronie biernej. „Właśnie się zaręczył, jest naprawdę podekscytowany”. Wszystkie te przykłady mówią o
07:21
things together. We hope this video was engaging  and it helps you engage in learning English!
57
441480
8320
wspólnym działaniu. Mamy nadzieję, że ten film był interesujący i pomoże Ci w nauce języka angielskiego!
07:29
The noun 'potential' refers to the qualities  that someone or something has that may be  
58
449800
6400
Rzeczownik „potencjał” odnosi się do cech, które posiada ktoś lub coś, a które można
07:36
developed and lead to future success. "He only  started the job this year, but he has a lot of  
59
456200
7640
rozwijać i które mogą prowadzić do przyszłego sukcesu. „ Rozpoczął tę pracę dopiero w tym roku, ale ma duży
07:43
potential". "This recipe has potential, it could  be perfect if you make some small changes". We can  
60
463840
9840
potencjał”. „Ten przepis ma potencjał i może okazać się idealny, jeśli wprowadzisz kilka małych zmian”.
07:53
also use the noun 'potential' to mean the  possibility of something happening."These  
61
473680
5760
Rzeczownika „potencjał” możemy również użyć, aby określić możliwość zaistnienia czegoś. „Te
08:00
chemicals have the potential to cause lung  damage." "There is potential for further  
62
480360
6400
substancje chemiczne mogą potencjalnie uszkodzić płuca”. „Istnieje potencjał dalszego
08:06
housing developments in the area." 'Potential'  as an adjective can be used to describe something  
63
486760
7440
rozwoju budownictwa mieszkaniowego w tym rejonie”. „Potencjał” jako przymiotnik może być użyty do opisania czegoś,
08:14
that could be possible if certain conditions  are met. "Potential customers are waiting for  
64
494200
6800
co mogłoby być możliwe, gdyby spełnione były pewne warunki. „Potencjalni klienci czekają, aż
08:21
the price to fall before buying it". "Be careful  near the ocean. There's potential danger". So,  
65
501000
8000
cena spadnie, zanim dokonają zakupu”. „Bądź ostrożny w pobliżu oceanu. Istnieje potencjalne niebezpieczeństwo”. Dlatego
08:29
keep watching our videos. You have  the potential to be great at English!
66
509000
7000
oglądajcie nasze filmy. Masz potencjał, aby być świetnym w języku angielskim!
08:36
The adjective 'common' means something is  the same for two or more people. John is a  
67
516000
7400
Przymiotnik „wspólny” oznacza, że ​​coś jest takie samo dla dwóch lub więcej osób. John jest
08:43
common name in the UK. My friends and I have  a lot of common interests. 'Common' can also  
68
523400
8320
popularnym imieniem w Wielkiej Brytanii. Moi przyjaciele i ja mamy wiele wspólnych zainteresowań. „Często” może również
08:51
mean that something happens often. It's common  to make a roast dinner on a Sunday in the UK.  
69
531720
7720
oznaczać, że coś zdarza się często. W Wielkiej Brytanii w niedzielę powszechnie przyrządza się pieczeń.
09:00
Hot weather in the summer is common in many  European countries. In British English,  
70
540080
7560
Upały latem są powszechne w wielu krajach europejskich. W brytyjskim języku angielskim słowo
09:07
common can also be used as a noun to describe a  piece of land that can be used by the public. I  
71
547640
8040
common może być również używane jako rzeczownik określający kawałek ziemi, który może być użytkowany przez ogół społeczeństwa.
09:15
used to play cricket on the village common.  We spent the afternoon walking the dog on  
72
555680
6280
Kiedyś grałem w krykieta na wiejskim błoniu. Popołudnie spędziliśmy na spacerze z psem po
09:21
the common. And you can have something in  common with someone else. This means you share  
73
561960
7600
błoniach. I możesz mieć coś wspólnego z kimś innym. Oznacza to, że macie te
09:29
the same interests or experiences. I love English  and if you do too, we have that in common.
74
569560
10040
same zainteresowania i doświadczenia. Uwielbiam język angielski i jeśli Ty też, to mamy to coś wspólnego.
09:39
Let's learn the word 'right'. As an adjective,  'right' can mean something is correct. Well  
75
579600
6760
Nauczmy się słowa „prawo”. Jako przymiotnik „właściwy” może oznaczać, że coś jest poprawne. Dobrze
09:46
done. You got the answer right. 'Right'  can be an adjective to mean something is  
76
586360
7000
zrobiony. Odpowiedź jest prawidłowa. „Właściwy” może być przymiotnikiem oznaczającym, że coś jest
09:53
suitable - the correct choice for a person,  objective or situation. I think Sandra is  
77
593360
7160
odpowiednie – stanowi właściwy wybór w odniesieniu do danej osoby, celu lub sytuacji. Myślę, że Sandra jest
10:00
the right person to run the community project.  'Right' can be used as an adjective to mean the  
78
600520
7720
właściwą osobą do poprowadzenia projektu społecznego. „Prawy” może być używany jako przymiotnik oznaczający
10:08
opposite of left. The right side of the picture is  brighter. We can also use this meaning of right as  
79
608240
9040
przeciwieństwo lewego. Prawa strona obrazu jest jaśniejsza. Możemy również używać tego znaczenia słowa right jako
10:17
a noun, often with the preposition 'on' - on the  right. To go to the bank, take the third road  
80
617280
9640
rzeczownika, często z przyimkiem „on” – po prawej stronie. Aby dojść do banku należy skręcić w trzecią ulicę
10:26
on the right. 'Right' can also be used as  an adjective to talk about being healthy, or to  
81
626920
8240
po prawej. „Dobrze” można również używać jako przymiotnika, mówiąc o zdrowiu lub o
10:35
say that something is working correctly. This  computer isn't right. I think it has a virus.
82
635160
12640
tym, że coś działa prawidłowo. Ten komputer nie działa prawidłowo. Myślę, że ma wirusa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7