BOX SET: English In A Minute 20 – TEN English lessons in 10 minutes!

6,878 views ・ 2025-01-12

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
The verb 'remain' is quite formal and it means  to stay in the same place. The doctor said I  
0
640
8480
Il verbo "remain" è piuttosto formale e significa rimanere nello stesso posto. Il medico ha detto che
00:09
need to remain in bed for a few days after the  operation. You must remain out here until it's  
1
9120
6880
dovrò restare a letto per qualche giorno dopo l' operazione. Devi restare qui fuori finché non sarà
00:16
safe to go back inside. It can also mean to  stay in the same condition and can be followed  
2
16000
7480
sicuro rientrare. Può anche significare rimanere nella stessa condizione e può essere seguito
00:23
by an adjective like 'silent' or a noun like 'a  mystery'. I asked him to tell me his secret but  
3
23480
8840
da un aggettivo come "silenzioso" o da un sostantivo come "un mistero". Gli ho chiesto di raccontarmi il suo segreto ma
00:32
he remained silent. The location of the diamond  remains a mystery even 100 years later. 'Remain'  
4
32320
10120
è rimasto in silenzio. L'ubicazione del diamante rimane un mistero anche 100 anni dopo. "Remain"
00:42
is also used to talk about things that continue  to exist long after other things don't. Parts of  
5
42440
8000
viene utilizzato anche per parlare di cose che continuano a esistere molto tempo dopo che altre cose hanno smesso di esistere. Parti
00:50
the ship remain at the bottom of the ocean.  Only a few cave paintings remain today. So  
6
50440
8920
della nave restano sul fondo dell'oceano. Oggi restano solo poche pitture rupestri. Quindi
00:59
'remain' is quite formal and can mean stay in  the same place condition or exist long after  
7
59360
7920
"rimanere" è piuttosto formale e può significare rimanere nello stesso posto o esistere a lungo dopo che
01:07
other things don't. We hope you will remain  with us on your English learning journey.
8
67280
7600
altre cose non lo fanno. Ci auguriamo che continuerai a seguirci nel tuo percorso di apprendimento dell'inglese.
01:14
As a noun 'address' is the exact location  of a place. 'What's the address for the  
9
74880
6560
In quanto sostantivo, "indirizzo" indica la posizione esatta di un luogo. "Qual è l'indirizzo della
01:21
party?' 'I've just sent you the address.'  As a verb we use 'address' to mean write 
10
81440
7520
festa?" "Ti ho appena inviato l'indirizzo." Come verbo utilizziamo "indirizzo" per indicare scrivere
01:28
the name and address on a letter or parcel. 'Why  did you open this letter? It was addressed to  
11
88960
7840
il nome e l'indirizzo su una lettera o un pacco. "Perché hai aperto questa lettera? Era indirizzata a
01:36
me.' 'Address' can also refer to the location of a  website or where to send an email to. Our website  
12
96800
10160
me. "Indirizzo" può anche riferirsi alla posizione di un sito web o al luogo a cui inviare un'e-mail. L'indirizzo del nostro sito web
01:46
address is bbclearningenglish.com. 'What's your  email address?' Finally, as a verb, 'address' is  
13
106960
10760
è bbclearningenglish.com. 'Qual è il tuo indirizzo e-mail?' Infine, come verbo, "rivolgersi" è
01:57
used to formally speak to a person or group. Or  can refer to how you should name someone. 'The  
14
117720
8120
utilizzato per rivolgersi formalmente a una persona o a un gruppo. Oppure può riferirsi al modo in cui dovresti chiamare qualcuno. 'La
02:05
businesswoman addressed everyone in the meeting'.  'Remember, he likes to be addressed as 'Sir'.'
15
125840
9200
donna d'affari si è rivolta a tutti i presenti alla riunione'. "Ricorda, gli piace essere chiamato 'Signore'."
02:15
I'm going to teach you four meanings  of the verb 'charge'. First, it's used 
16
135040
6200
Vi insegnerò quattro significati del verbo "caricare". In primo luogo, viene utilizzato
02:21
to show the amount of money that a business  or seller asks for a product or service, 
17
141240
6080
per mostrare la quantità di denaro che un'azienda o un venditore richiede per un prodotto o un servizio
02:27
and that the customer needs to pay.  'The museum charges thirty pounds 
18
147320
5640
e che il cliente deve pagare. Il biglietto giornaliero del museo costa trenta sterline
02:32
for a day ticket. It seems very expensive.'  Second - 'charge' is used when the police  
19
152960
7720
. 'Sembra molto costoso.' Secondo: "accusa" viene utilizzato quando la polizia
02:40
formally accuse someone of a crime.'He was  charged for stealing money from the company.'  
20
160680
7880
accusa formalmente qualcuno di un crimine. "È stato accusato di aver rubato denaro all'azienda".
02:48
We can also use 'charge' to mean 'add power to a  device with a low battery'. 'I need to charge my  
21
168560
7360
Possiamo anche usare "caricare" per indicare "aggiungere energia a un dispositivo con la batteria scarica". "Devo caricare il
02:55
phone before we leave. It's only got ten percent left. Finally, 'charge' is used to mean 'move  
22
175920
7640
telefono prima di partire. Ne resta solo il dieci percento . Infine, il termine "caricare" è usato per indicare "muoversi
03:03
forward quickly and violently', and often  associated with animals. 'Don't walk in the  
23
183560
6440
in avanti rapidamente e violentemente" ed è spesso associato agli animali. "Non camminare nei
03:10
fields because the bull might charge.' Remember,  we don't charge you to learn with us, it's free!
24
190000
8920
campi perché il toro potrebbe caricare." Ricorda, non ti facciamo pagare per imparare con noi, è gratis!
03:18
'Approach' can be both a verb and a noun and  they are often related. Let's look at two 
25
198920
6880
"Approach" può essere sia un verbo che un sostantivo e spesso sono correlati. Diamo un'occhiata a due
03:25
related verb and noun pairs like this,  and then we'll add one more meaning 
26
205800
5280
coppie verbo-nome correlate come queste, e poi aggiungeremo un altro significato
03:31
at the end. Pair one. The verb, 'approach'  means 'to come near or nearer'. Look! We're  
27
211080
8960
alla fine. Abbinane uno. Il verbo "avvicinarsi" significa "avvicinarsi o avvicinarsi ulteriormente". Aspetto! Ci stiamo
03:40
approaching the airport. And the noun is 'the  act of getting nearer'. We need to fasten 
28
220040
7160
avvicinando all'aeroporto. E il sostantivo è "l' atto di avvicinarsi". Dobbiamo allacciare le
03:47
our seat belts as we make our final  approach. Pair two. The verb 'approach' means 
29
227200
7120
cinture di sicurezza mentre ci avviciniamo all'atterraggio. Coppia due. Il verbo "avvicinarsi" significa
03:54
'to deal with something, like a problem'. This is  a new issue for me. I'm not sure how to approach  
30
234320
6840
"affrontare qualcosa, come un problema". Per me si tratta di una questione nuova. Non so bene come affrontarlo
04:01
it. The noun describes 'the way of dealing  with something'. What would your approach be?  
31
241160
8160
. Il sostantivo descrive 'il modo di trattare qualcosa'. Quale sarebbe il tuo approccio?
04:09
And finally, as a verb 'approach' can also mean  'to speak to, write to, or visit someone with a  
32
249320
7000
Infine, come verbo, "avvicinarsi" può anche significare "parlare, scrivere o far visita a qualcuno con una
04:16
request'. I never approach my boss for anything  before before 10am. He's not a morning person!
33
256320
8720
richiesta". Non mi rivolgo mai al mio capo per chiedere nulla prima delle 10 del mattino. Non è un tipo mattiniero!
04:25
When it's a noun, 'figure' is often related to  numbers, shapes or people. Let's take a closer  
34
265040
7640
Quando è un sostantivo, "figura" è spesso correlato a numeri, forme o persone. Diamo un'occhiata più da vicino
04:32
look together. A 'figure' is a number.  Can you check these figures for me,  
35
272680
5640
insieme. Una "cifra" è un numero. Puoi controllare queste cifre per me,
04:38
please?If something is 'in single figures', it's  between 1-9, and if it's 'in double figures',  
36
278320
7840
per favore? Se qualcosa è "in cifre singole", è compreso tra 1 e 9, e se è "in cifre doppie",
04:46
it's between 10-99. It was a great basketball  game! Five players scored in double figures.  
37
286160
9280
è compreso tra 10 e 99. È stata una bella partita di basket! Cinque giocatori hanno segnato in doppia cifra.
04:55
A 'figure' can be a picture or drawing in  a book, often with a number. Please turn  
38
295440
6160
Una "figura" può essere un'immagine o un disegno in un libro, spesso accompagnato da un numero. Per favore, aprite il
05:01
to page page 32 in your textbooks and have a  look at figure three. A 'figure' is also the  
39
301600
7000
vostro libro di testo a pagina 32 e date un'occhiata alla figura tre. Una "figura" è anche la
05:08
shape of a person. It was dark, so I couldn't see  exactly who the two figures were. And, finally, 
40
308600
8320
sagoma di una persona. Era buio, quindi non riuscivo a vedere esattamente chi fossero le due figure. E, infine,
05:16
a 'figure' can be an important or well-known  person. Is there a public figure who you admire?
41
316920
7920
una "figura" può essere una persona importante o ben nota . C'è un personaggio pubblico che ammiri?
05:27
'Live' is a verb and it can just mean 'to be  alive', but it's a bit more complicated than  
42
327360
7200
"Vivere" è un verbo e può significare semplicemente "essere vivo", ma è un po' più complicato di
05:34
that. It can say where our home is. 'I live in  London.I used to live in Paraguay.' If we live  
43
334560
7080
così. Può dire dov'è casa nostra. "Vivo a Londra. Vivevo in Paraguay." Se
05:41
off or live on something, it means we support  ourselves to stay alive.' That salary's not  
44
341640
7720
viviamo di qualcosa, significa che ci manteniamo in vita. Quello stipendio non è
05:49
enough to live off.' 'I can't cook, so I live  on ready meals.' 'If we live for something'  
45
349360
8400
sufficiente per vivere.' "Non so cucinare, quindi vivo di piatti pronti." "Se viviamo per qualcosa",
05:57
then it's really important to us. 'I live  for my family'. 'I live for the weekend.I  
46
357760
6880
allora quella cosa è davvero importante per noi. "Vivo per la mia famiglia". "Vivo per il fine settimana.
06:04
love to party'. 'Live' can also mean, 'having  a life full of experiences'. 'I need to live,  
47
364640
9360
Adoro fare festa". "Vivere" può anche significare "avere una vita piena di esperienze". "Ho bisogno di vivere,
06:14
not just work every day in a boring  job.' The word 'live' is about how  
48
374000
6720
non solo di lavorare ogni giorno in un lavoro noioso." La parola "vivere" riguarda il modo in cui
06:20
we spend our lives. If you live for learning  English, we can help. It's what we live off!
49
380720
8120
trascorriamo la nostra vita. Se il tuo obiettivo è imparare l'inglese, possiamo aiutarti. È ciò di cui viviamo!
06:28
Let's learn 'engage'. It's a verb and it often  means 'to do something together', or 'get someone  
50
388840
7040
Impariamo a "coinvolgere". È un verbo e spesso significa "fare qualcosa insieme" o "convincere qualcuno
06:35
to start doing something'. You can engage someone  in a conversation or lesson by being interesting  
51
395880
7120
a iniziare a fare qualcosa". Puoi coinvolgere qualcuno in una conversazione o in una lezione essendo interessante
06:43
or charming. 'You really know how to engage  people... you're really interesting'. A company  
52
403000
6920
o affascinante. "Sai davvero come coinvolgere le persone... sei davvero interessante". Un'azienda
06:49
can engage someone in their business by giving  them a job. 'We've engaged someone to help us with  
53
409920
7320
può coinvolgere qualcuno nella propria attività offrendogli un lavoro. "Abbiamo incaricato qualcuno di aiutarci con
06:57
our accounts'. It's a bit formal, but if you do an  activity we can say that you 'engage in it'. 'She  
54
417240
8440
i nostri conti". È un po' formale, ma se svolgi un'attività possiamo dire che ti "impegni in essa". "Le
07:05
liked to engage in extreme sports'. If you agree  to get married, you get engaged. We use this in  
55
425680
7400
piaceva praticare sport estremi". Se accetti di sposarti, ti fidanzi. Lo usiamo nella forma
07:13
the passive. 'He's just got engaged, he's really  excited'. All of these examples talk about doing  
56
433080
8400
passiva. "Si è appena fidanzato, è davvero emozionato". Tutti questi esempi parlano di fare le
07:21
things together. We hope this video was engaging  and it helps you engage in learning English!
57
441480
8320
cose insieme. Ci auguriamo che questo video ti sia coinvolgente e ti aiuti a imparare l'inglese!
07:29
The noun 'potential' refers to the qualities  that someone or something has that may be  
58
449800
6400
Il sostantivo "potenziale" si riferisce alle qualità che qualcuno o qualcosa possiede e che possono essere
07:36
developed and lead to future success. "He only  started the job this year, but he has a lot of  
59
456200
7640
sviluppate e portare al successo futuro. "Ha iniziato il lavoro solo quest'anno, ma ha un grande
07:43
potential". "This recipe has potential, it could  be perfect if you make some small changes". We can  
60
463840
9840
potenziale". "Questa ricetta ha del potenziale, potrebbe essere perfetta se apportassi qualche piccola modifica". Possiamo
07:53
also use the noun 'potential' to mean the  possibility of something happening."These  
61
473680
5760
anche usare il sostantivo "potenziale" per indicare la possibilità che qualcosa accada. "Queste
08:00
chemicals have the potential to cause lung  damage." "There is potential for further  
62
480360
6400
sostanze chimiche hanno il potenziale per causare danni ai polmoni". "C'è il potenziale per ulteriori
08:06
housing developments in the area." 'Potential'  as an adjective can be used to describe something  
63
486760
7440
sviluppi immobiliari nella zona." Il termine "potenziale" come aggettivo può essere utilizzato per descrivere qualcosa
08:14
that could be possible if certain conditions  are met. "Potential customers are waiting for  
64
494200
6800
che potrebbe essere possibile se venissero soddisfatte determinate condizioni. "I potenziali clienti aspettano che
08:21
the price to fall before buying it". "Be careful  near the ocean. There's potential danger". So,  
65
501000
8000
il prezzo scenda prima di acquistarlo". "Stai attento vicino all'oceano. C'è un potenziale pericolo". Quindi,
08:29
keep watching our videos. You have  the potential to be great at English!
66
509000
7000
continuate a guardare i nostri video. Hai il potenziale per essere un campione in inglese!
08:36
The adjective 'common' means something is  the same for two or more people. John is a  
67
516000
7400
L'aggettivo "comune" significa che qualcosa è uguale per due o più persone. John è un
08:43
common name in the UK. My friends and I have  a lot of common interests. 'Common' can also  
68
523400
8320
nome comune nel Regno Unito. Io e i miei amici abbiamo molti interessi in comune. "Comune" può anche
08:51
mean that something happens often. It's common  to make a roast dinner on a Sunday in the UK.  
69
531720
7720
significare che qualcosa accade spesso. Nel Regno Unito è consuetudine preparare un arrosto la domenica. Il
09:00
Hot weather in the summer is common in many  European countries. In British English,  
70
540080
7560
caldo estivo è un fenomeno comune in molti paesi europei. Nell'inglese britannico,
09:07
common can also be used as a noun to describe a  piece of land that can be used by the public. I  
71
547640
8040
common può anche essere utilizzato come sostantivo per descrivere un pezzo di terra che può essere utilizzato dal pubblico.
09:15
used to play cricket on the village common.  We spent the afternoon walking the dog on  
72
555680
6280
Giocavo a cricket nel cortile del villaggio. Abbiamo trascorso il pomeriggio portando a spasso il cane nel
09:21
the common. And you can have something in  common with someone else. This means you share  
73
561960
7600
parco. E puoi avere qualcosa in comune con qualcun altro. Ciò significa che condividete
09:29
the same interests or experiences. I love English  and if you do too, we have that in common.
74
569560
10040
gli stessi interessi o esperienze. Adoro l'inglese e se anche tu lo ami, abbiamo questo in comune.
09:39
Let's learn the word 'right'. As an adjective,  'right' can mean something is correct. Well  
75
579600
6760
Impariamo la parola "giusto". Come aggettivo, "giusto" può significare che qualcosa è corretto. Ben
09:46
done. You got the answer right. 'Right'  can be an adjective to mean something is  
76
586360
7000
fatto. Hai dato la risposta giusta. "Giusto" può essere un aggettivo per indicare che qualcosa è
09:53
suitable - the correct choice for a person,  objective or situation. I think Sandra is  
77
593360
7160
adatto, ovvero la scelta corretta per una persona, un obiettivo o una situazione. Penso che Sandra sia
10:00
the right person to run the community project.  'Right' can be used as an adjective to mean the  
78
600520
7720
la persona giusta per gestire il progetto della comunità. "Destra" può essere utilizzato come aggettivo per indicare l'
10:08
opposite of left. The right side of the picture is  brighter. We can also use this meaning of right as  
79
608240
9040
opposto di sinistra. Il lato destro dell'immagine è più luminoso. Possiamo anche usare questo significato di destra come
10:17
a noun, often with the preposition 'on' - on the  right. To go to the bank, take the third road  
80
617280
9640
sostantivo, spesso con la preposizione 'on' - sulla destra. Per andare in banca, prendere la terza strada
10:26
on the right. 'Right' can also be used as  an adjective to talk about being healthy, or to  
81
626920
8240
a destra. "Giusto" può anche essere usato come aggettivo per parlare di salute o per
10:35
say that something is working correctly. This  computer isn't right. I think it has a virus.
82
635160
12640
dire che qualcosa funziona correttamente. Questo computer non funziona bene. Penso che abbia un virus.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7