Paying the rent: The Flatmates episode 7 🤩

Oh no, it's that time of the month again. Time to  pay the rent.

아뇨, 또 그 시간이군요. 임대료를 지불할 시간입니다.

Comes around fast enough, doesn't it?

충분히 빨리 돌아오지 않나요?

Yeah, and I'm so broke just now. I don't know  where my money goes.

응, 그리고 나 지금 완전 파산했어. 내 돈이 어디로 가는지 모르겠어요.

You need to tighten your belt, Alice. Well, I'm fairly flush this month - want me to lend you some cash?

벨트를 조여야 해요, 앨리스. 글쎄요, 이번 달에는 꽤 기분이 좋거든요. 현금을 좀 빌려드릴까요?

Tim! Would you?

팀! 그럴까요?

Sure! You know me - always willing to help a damsel in distress! There's only one small catch.

확신하는! 저를 아시죠? 항상 곤경에 처한 소녀를 기꺼이 도와주실 거에요! 작은 문제가 하나뿐입니다.

Brought to you by BBC Learning English dot com.

BBC Learning English 닷컴에서 제공합니다.