Student Life – Critical thinking

I started kickboxing

Ho iniziato a fare kickboxing

when I was nine years old.

quando avevo nove anni.

I've won some British titles,

Ho vinto alcuni titoli britannici,

some European

alcuni

titles, I won a world title in Greece.

titoli europei, ho vinto un titolo mondiale in Grecia.

I went through a stage of

Ho attraversato una fase di

competing almost every

competizione quasi ogni

weekend somewhere different

fine settimana in un posto diverso

around the country,

in giro per il paese,

which has been such an amazing

ed è stata un'esperienza così straordinaria

experience.

.

I did a year at college and

Ho fatto un anno al college e

I just got a little bit fed up,

mi sono stufato un po',

because I thought, "I want to

perché ho pensato: "Voglio

be out there doing something."

essere là fuori a fare qualcosa". Allora mi

It felt like I'd spent too

sembrava di aver passato

much time at school then.

troppo tempo a scuola.

My brother really, was really keen

Mio fratello era davvero entusiasta

on opening a martial arts gym.

di aprire una palestra di arti marziali.

So, we opened a martial

Quindi, abbiamo aperto una

arts gym and

I was teaching there full time.

palestra di arti marziali e

insegnavo lì a tempo pieno.

I really got the buzz out

Mi ha davvero entusiasmato

of teaching someone

insegnare a qualcuno

something new

qualcosa di nuovo

and seeing people improve,

e vedere le persone migliorare,

and then I got to a stage where

e poi sono arrivato a un punto in cui

I thought, "I want to be teaching

ho pensato: "Voglio insegnare alle

people, but in a different setting,

persone, ma in un contesto diverso,

and I'm going to

e

follow my childhood

seguirò la mia infanzia

dream of becoming a teacher."

sogno di diventare un insegnante".

I work in a secondary school

Lavoro in una scuola secondaria

as a cover supervisor.

come supervisore di copertura.

Some days it might be maths,

Alcuni giorni potrebbe essere matematica,

English, science,

inglese, scienze,

geography: it could be any subject,

geografia: potrebbe essere qualsiasi materia,

any age, any class.

qualsiasi età, qualsiasi classe.

So, it's really nice because I

Quindi, è davvero bello perché

get a huge variety of students

ho un'enorme varietà di studenti con

to work with, different teachers

cui lavorare, anche diversi insegnanti con

to work with as well, and

cui lavorare, e

I learn lots as well.

imparo anche molto.

I take home so much.

Porto a casa così tanto.

Well, I've lots of responsibilities:

Beh, ho molte responsabilità:

I work five days a week

lavoro cinque giorni alla settimana

at the school. When I get

a scuola. Quando torno a

home from school,

casa da scuola,

I have something to eat;

ho qualcosa da mangiare;

then it's all the study books

poi sono tutti i libri di studio

that come out.

So, it's really,

che escono.

Quindi, in realtà, sto

I'm working every single day,

lavorando ogni singolo giorno,

in the evenings, on

my assignments, and

la sera, sui

miei incarichi e

then over the weekends as well.

poi anche durante i fine settimana.

I also enjoy lots of different hobbies,

Mi piacciono anche molti hobby diversi,

being outdoors,

stare all'aperto,

and I've got a partner,

e ho un partner,

which is also - a relationship,

che è anche una relazione,

it's something else you need

è qualcos'altro che devi

to weigh up.

soppesare.

So it is a lot of different things

Quindi succedono molte cose diverse

going on, but

, ma

you only live once, so I think,

vivi solo una volta, quindi penso:

"Do as many things as I can."

"Fai più cose che posso".

This is my fourth year

Questo è il mio quarto anno di

with distance learning studying.

studio a distanza.

I'm studying for a BA Honours in

Sto studiando per una laurea con lode in

humanities. Half is English language and

discipline umanistiche. Metà è lingua inglese e

half is religious studies.

metà è studi religiosi.

I've had a really positive

Ho avuto un'esperienza davvero positiva

experience. And every year I

. E ogni anno

see myself improving.

mi vedo migliorare.

I had no idea what

Non avevo idea di cosa

critical thinking was.

fosse il pensiero critico.

Everything I read I just thought,

Tutto quello che ho letto ho solo pensato:

"Oh, that must be right,"

"Oh, deve essere giusto",

but now I know that I can

ma ora so che posso

challenge it,

contestarlo

and that as long as I've got

e che finché ho

evidence or even my own opinion,

prove o anche la mia opinione,

they're not

always right.

non hanno

sempre ragione.

Writing critically was difficult

Scrivere in modo critico è stato difficile

at the start.

all'inizio.

There was an online activity

C'era un'attività online

about critical

sulla

understanding, where you had

comprensione critica, in cui avevi

different sections of

diverse sezioni del

different peoples' work

lavoro di persone diverse

and you had to

e dovevi

look at critiques:

esaminare le critiche:

look at ideas that

guarda le idee che

were against them,

erano contro di loro,

ideas that were for them, and

le idee che erano per loro, e

you worked your way through

ti sei fatto strada attraverso

this online activity.

questa attività online .

And I found that really, really useful.

E l'ho trovato davvero, davvero utile.

There were activities

C'erano attività

where you had to pick out the

in cui dovevi scegliere le

key words that you had to use, and

parole chiave che dovevi usare e

I literally followed it step by step.

io l'ho seguito letteralmente passo dopo passo.

There was a lot of hedging,

C'era un sacco di copertura,

it's called, where you

si chiama, dove

say, "So and so suggests,"

dici "Così e così suggerisce"

or things like that,

o cose del genere,

so they're always the good words to

quindi sono sempre le buone parole a cui

look out for.

prestare attenzione.

And then obviously you've got

E poi ovviamente hai

the "howevers," which are

i "comunque", che stanno

looking at the other

side of the argument as well.

guardando anche l'altro

lato dell'argomento.

I would definitely say that

Direi sicuramente che le

my critical thinking skills

mie capacità di pensiero critico

are really useful

sono davvero utili

within life generally.

nella vita in generale.

Now I feel critical about

Ora mi sento critico su

anything I read,

tutto ciò che leggo,

anything I see.

tutto ciò che vedo.

I use critical thinking a

Uso molto il pensiero critico

lot at work,

al lavoro,

especially working with students

soprattutto lavorando con studenti

and children as well.

e bambini.

And I always say to

E dico sempre

them that it's so important

loro che è così importante

to have an opinion on anything

avere un'opinione su tutto ciò che

they read and

leggono e

anything they watch.

guardano.

Go the distance.

Andare lontano.