BOX SET: English In A Minute 19 – TEN English lessons in 10 minutes!

30,563 views

2024-12-29 ・ BBC Learning English


New videos

BOX SET: English In A Minute 19 – TEN English lessons in 10 minutes!

30,563 views ・ 2024-12-29

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Let's learn stick. As a noun. It means something  that's long, thin and often made of wood like  
0
120
7560
Impariamo a usare il bastone. Come sostantivo. Indica qualcosa di lungo, sottile e spesso fatto di legno come
00:07
this. As a verb, it often means to attach  something to something else so that it can't move.  
1
7680
7280
questo. Come verbo, spesso significa attaccare qualcosa a qualcos'altro in modo che non possa muoversi.
00:14
You need some glue to stick that on. Get some tape  to stick them together. Now, it's not just things;  
2
14960
6640
Per attaccarlo ci vuole un po' di colla. Prendi del nastro adesivo per tenerli insieme. Ora, non si tratta solo di cose;
00:21
an idea or a piece of information can stick  in your head. I'm going to keep studying this  
3
21600
5320
un'idea o un'informazione possono rimanere impresse nella tua testa. Continuerò a studiarlo
00:26
until it sticks. Catchy songs always stick in  my head. We can use it figuratively to mean  
4
26920
7200
finché non mi convincerò. Le canzoni orecchiabili mi restano sempre in testa. Possiamo usarlo in senso figurato per indicare
00:34
to not change. We've made a decision and  we're going to stick with it. It's hard,  
5
34120
6320
il non cambiare. Abbiamo preso una decisione e la manterremo. È dura,
00:40
but I'm going to stick with this diet. We can also  use it as an informal alternative to put. Look,  
6
40440
6240
ma continuerò a seguire questa dieta. Possiamo anche usarlo come alternativa informale a put. Guarda,
00:46
it's in the way. Can you stick it somewhere else.  So, stick can be a piece of wood be a bit like  
7
46680
6360
è sulla tua strada. Puoi metterlo da qualche altra parte? Quindi, un bastone può essere un pezzo di legno, un po' come
00:53
put, mean to stop something moving, or to not  change. Stick with us. And you'll keep learning.
8
53040
6880
mettere, significare fermare qualcosa in movimento o non cambiare. Restate con noi. E continuerai a imparare.
01:01
Let's take a minute to look at some of the many  meanings 'while' can have. As a conjunction,  
9
61040
6920
Prendiamoci un minuto per esaminare alcuni dei numerosi significati che può avere la parola "while". Come congiunzione,
01:07
'while' can mean 'at the same  time as'. While we were sleeping,  
10
67960
5720
"mentre" può significare "nello stesso momento in cui". Mentre dormivamo,
01:13
it snowed! We can swap the two clauses around,  but notice the comma goes away. It snowed while  
11
73680
8600
ha nevicato! Possiamo scambiare le due clausole, ma notiamo che la virgola scompare. Ha nevicato mentre
01:22
we were sleeping! 'While' can have the same  meaning as 'but'. One of the twins is shy,  
12
82280
7720
dormivamo! "Mentre" può avere lo stesso significato di "ma". Uno dei gemelli è timido,
01:30
while the other is outgoing. And 'while', or  'whilst' in more formal contexts, can also  
13
90000
7160
mentre l'altro è estroverso. E "while", o "while" in contesti più formali, può anche
01:37
be used in the same way as 'although'.  While I know that sugar is bad for me,  
14
97160
6520
essere utilizzato nello stesso modo di "although". Anche se so che lo zucchero fa male, non
01:43
I can never say no to dessert! As a noun, 'while'  can mean 'a length of time' and, in the expression  
15
103680
8000
riesco mai a dire di no al dessert! Come sostantivo, "while" può significare "un lasso di tempo" e, nell'espressione
01:51
'worth your while', it can mean 'worth the  time and effort used'. So, finally... Even  
16
111680
8320
"vale la pena", può significare "vale il tempo e lo sforzo impiegati". Quindi, per concludere... Anche
02:00
though we only had a short while together,  we hope this lesson was worth your while.
17
120000
6320
se abbiamo trascorso insieme solo poco tempo, speriamo che questa lezione ne sia valsa la pena.
02:06
Accept is a regular verb. Now let's look at  five different meanings it can have. Number one:  
18
126320
7360
Accettare è un verbo regolare. Ora diamo un'occhiata ai cinque diversi significati che può avere. Numero uno:
02:13
'accept' can mean 'to agree to take something  or receive something willingly'. This can be  
19
133680
7080
"accettare" può significare "accettare di prendere qualcosa o ricevere qualcosa volontariamente". Può trattarsi
02:20
anything from a gift, an award, an apology,  responsibility for something or even a form of  
20
140760
8280
di qualsiasi cosa: un regalo, un premio, delle scuse, la responsabilità per qualcosa o anche una forma di
02:29
payment. Many shops don't accept cash anymore.  Number two: 'to say yes to an invitation or an  
21
149040
8400
pagamento. Molti negozi non accettano più contanti. Numero due: "dire di sì a un invito o a
02:37
offer'. She accepted the job straight away! Number  three: 'to believe or recognise that something is  
22
157440
7320
un'offerta". Accettò subito il lavoro! Numero tre: "credere o riconoscere che qualcosa è
02:44
true'. The relationship has been over for weeks,  but he still refuses to accept it. Number four:  
23
164760
7960
vero". La relazione è finita da settimane, ma lui continua a rifiutarsi di accettarlo. Numero quattro:
02:52
'to consider satisfactory or to give  approval'. Tommy was immediately accepted  
24
172720
6360
'considerare soddisfacente o dare approvazione'. Tommy venne subito accettato
02:59
by the other children at his new school. And  number five: 'to endure something without  
25
179080
6840
dagli altri bambini della sua nuova scuola. E il numero cinque: "sopportare qualcosa senza
03:05
complaint'. Even though it makes me sad, I  accept that my one minute with you is up.
26
185920
7800
lamentarsi". Anche se mi rattrista, accetto che il mio minuto con te sia scaduto.
03:13
Let's learn 'thought'. It's not just the past form  of the verb 'think', it's also a noun, and this is  
27
193720
6560
Impariamo il "pensiero". Non è solo la forma passata del verbo "pensare", è anche un sostantivo, ed è
03:20
where it gets interesting. Unsurprisingly, it's  all to do with things in our head. As a countable  
28
200280
6880
qui che la cosa diventa interessante. Non sorprende che tutto dipenda da ciò che abbiamo in testa. In quanto
03:27
noun, a thought can be an idea or a plan. I've  just had a thought! We should go to the beach.  
29
207160
6960
sostantivo numerabile, un pensiero può essere un'idea o un piano. Mi è appena venuto in mente un pensiero! Dovremmo andare in spiaggia.
03:34
There's a thought! Let's order pizza. As a plural  noun, it can refer to our opinions or beliefs.  
30
214120
7440
Ecco un pensiero! Ordiniamo una pizza. Come sostantivo plurale, può riferirsi alle nostre opinioni o convinzioni.
03:41
Here are my thoughts on how to run a business.  What are your thoughts on the right age to give  
31
221560
5640
Ecco i miei pensieri su come gestire un'azienda. Cosa pensi dell'età giusta per dare
03:47
a child a phone? As an uncountable noun, it can  refer to considering something carefully. This  
32
227200
6920
un telefono a un bambino? In quanto sostantivo non numerabile, può riferirsi al considerare qualcosa attentamente. Questo
03:54
is a difficult problem we need to give it some  thought. Sorry, this just doesn't work it needs  
33
234120
7000
è un problema difficile su cui dobbiamo riflettere. Mi dispiace, ma questa soluzione non funziona, ci vuole
04:01
more thought. Thoughts happen in your brain. They  can be ideas, opinions or beliefs. We also use it  
34
241120
8240
più riflessione. I pensieri nascono nel cervello. Possono essere idee, opinioni o convinzioni. Lo usiamo anche
04:09
to refer to considering a problem. It's easy to  remember. You just have to give it some thought.
35
249360
6520
per riferirci alla considerazione di un problema. È facile da ricordare. Bisogna solo rifletterci un po'.
04:15
Let's learn 'current'. As an adjective,  'current' relates to time. It means 'related  
36
255880
6480
Impariamo il significato di "corrente". Come aggettivo, "attuale" si riferisce al tempo. Significa "relativo
04:22
to the present', 'relevant now' or 'up to date'.  We need to reflect current trends. This is our  
37
262360
7520
al presente", "rilevante ora" o "aggiornato". Dobbiamo riflettere le tendenze attuali. Questo è il nostro
04:29
current plan, but it might change. As a  noun, 'current' describes steady continual  
38
269880
6400
piano attuale, ma potrebbe cambiare. Come sostantivo, "corrente" descrive un movimento continuo e costante
04:36
movement. We often use it with water,  air and electricity. Don't swim there.  
39
276280
5400
. Lo utilizziamo spesso con acqua, aria ed elettricità. Non nuotare lì.
04:41
The current is too strong. Pilots have to  learn about air currents. The electrical  
40
281680
6440
La corrente è troppo forte. I piloti devono imparare a conoscere le correnti d'aria. La
04:48
current flows around the circuit. Another way  that current is used as a noun is to refer to  
41
288120
5840
corrente elettrica scorre lungo il circuito. Un altro modo in cui il termine "corrente" viene utilizzato come sostantivo è per riferirsi a
04:53
feelings and opinion when they're held by a lot  of people together. These writers all reflect the  
42
293960
5920
sentimenti e opinioni condivisi da molte persone insieme. Tutti questi scrittori riflettono la
04:59
same current of thought. As the band stepped  onto the stage, a current of excitement went  
43
299880
5720
stessa corrente di pensiero. Quando la band salì sul palco, un'ondata di eccitazione
05:05
through the crowd. So current is all  about movement - whether that's time  
44
305600
5600
percorse la folla. Quindi la corrente è tutta una questione di movimento, che si tratti di tempo,
05:11
water air electricity or feelings. Stay with  us we'll make sure your English stays current.
45
311200
8480
acqua, aria, elettricità o sentimenti. Resta con noi, faremo in modo che il tuo inglese rimanga aggiornato.
05:19
The word 'career' is most commonly used as a  noun to mean the job or jobs you do in your  
46
319680
6120
Il termine "carriera" è comunemente utilizzato come sostantivo per indicare il lavoro o i lavori che svolgi nella tua
05:25
working life, especially if you progress and earn  more money. I'm studying medicine because I want  
47
325800
7640
vita lavorativa, soprattutto se fai progressi e guadagni di più. Studio medicina perché voglio intraprendere
05:33
a career as a doctor. She's had a very successful  career – she deserves an enjoyable retirement! We  
48
333440
8680
la carriera di medico. Ha avuto una carriera di grande successo : merita una pensione piacevole!
05:42
can also use 'career' as an adjective before some  nouns, like 'development' and 'advice'. You must  
49
342120
7720
Possiamo anche usare "carriera" come aggettivo prima di alcuni sostantivi, come "sviluppo" e "consiglio". Devi
05:49
take this training course as part of your career  development. I went to the HR department for  
50
349840
6120
seguire questo corso di formazione come parte del tuo sviluppo professionale. Mi sono rivolto al dipartimento delle risorse umane per chiedere
05:55
career advice. We can also use 'career' as a verb  to describe something on wheels, like transport,  
51
355960
7840
consigli sulla carriera. Possiamo anche usare "carriera" come verbo per descrivere qualcosa su ruote, come il trasporto,
06:03
that moves fast and in an uncontrolled way.  The car careered off the road but, luckily,  
52
363800
7040
che si muove velocemente e in modo incontrollato. L'auto è uscita di strada ma, fortunatamente,
06:10
the driver wasn't hurt. That bus is careering  towards that tree! It's lost control! So,  
53
370840
7600
il conducente non è rimasto ferito. Quell'autobus sta andando a sbattere contro quell'albero! Ha perso il controllo! Quindi,
06:18
you can have a 'career' in something, like,  medicine, get some help with your 'career'  
54
378440
4880
puoi avere una "carriera" in qualcosa, come la medicina, ricevere aiuto con la tua "carriera"
06:23
with career development or advice, and  transport can career out of control.
55
383320
6720
con sviluppo di carriera o consigli, e i trasporti possono prendere una svolta incontrollabile.
06:30
As an adjective, we use 'content' to mean  feeling happy and at peace with a situation.  
56
390040
6840
Come aggettivo, utilizziamo "contento" per indicare la sensazione di felicità e di pace con una situazione.
06:36
I felt content sitting by the fire, watching  the rain outside. It can also mean you accept  
57
396880
6480
Mi sentivo soddisfatto seduto accanto al fuoco, guardando la pioggia fuori. Può anche significare accettare
06:43
something that is out of your control. She was  content with coming third in the race. As a noun,  
58
403360
8040
qualcosa che è fuori dal tuo controllo. Si è accontentata del terzo posto nella gara. Come sostantivo,
06:51
'content' means the ideas or information  contained in something. I'm subscribed to  
59
411400
6440
"contenuto" indica le idee o le informazioni contenute in qualcosa. Mi sono iscritto al
06:57
her money-saving channel because the content  is so interesting. Your writing is enjoyable  
60
417840
6440
suo canale dedicato al risparmio perché i contenuti sono davvero interessanti. La tua scrittura è piacevole
07:04
but it lacks content – add more detail please.  We can also use 'content' to talk about the high  
61
424280
7560
ma manca di contenuto: aggiungi più dettagli, per favore. Possiamo anche usare "contenuto" per parlare della
07:11
or low amount of something contained in food  and drink. Soya milk has a low fat content.  
62
431840
8520
quantità elevata o bassa di qualcosa contenuta in cibi e bevande. Il latte di soia ha un basso contenuto di grassi.
07:20
This chocolate bar has a high sugar content.  We hope the content of this video makes you  
63
440360
6640
Questa tavoletta di cioccolato ha un alto contenuto di zucchero. Ci auguriamo che il contenuto di questo video ti faccia
07:27
feel more content with your English! And  if you enjoy our content, like this video!
64
447000
6800
sentire più soddisfatto del tuo inglese! E se ti piacciono i nostri contenuti, metti "Mi piace" a questo video!
07:33
Let's learn 'individual'. It can be a noun or an  adjective. As a noun it means a person. We used  
65
453800
8000
Impariamo il significato di "individuale". Può essere un sostantivo o un aggettivo. Come sostantivo significa persona. Abbiamo utilizzato
07:41
the word 'individual' because we want to compare  a person to a group, while the person is a bit  
66
461800
5880
la parola "individuo" perché vogliamo confrontare una persona con un gruppo, mentre la persona è un po'
07:47
different to everyone else. 'Almost everyone  passed. There's just one individual who let  
67
467680
6000
diversa da tutti gli altri. "Quasi tutti sono passati. C'è solo una persona che
07:53
us down.' 'She's quite an individual. She has her  own style.' 'Individual' used as an adjective can  
68
473680
7800
ci ha deluso. "È una vera personalità. Ha il suo stile. Il termine "individuale" usato come aggettivo può
08:01
mean 'distinctive' or 'different'. 'Your taste is  very individual. I never know what you're like.'  
69
481480
7880
significare "distintivo" o "diverso". 'Il tuo gusto è molto individuale. Non so mai come sei.
08:09
'Individual' as an adjective can also describe  things that relate to each person within a group.  
70
489360
6800
"Individuale" come aggettivo può anche descrivere cose che riguardano ogni persona all'interno di un gruppo.
08:16
'We make sure that we deal with your individual  needs.' So, the word 'individual' is all about  
71
496160
7520
"Ci assicuriamo di soddisfare le vostre esigenze individuali." Quindi, la parola "individuo" si riferisce a
08:23
things that relate to a single person and maybe  they're different or maybe we just want to look  
72
503680
6160
cose che si riferiscono a una singola persona e forse sono diverse o forse vogliamo semplicemente guardarle in
08:29
at them differently. Whatever your interest as  an individual, we can help you learn English.
73
509840
7400
modo diverso. Qualunque sia il tuo interesse personale, possiamo aiutarti a imparare l'inglese.
08:37
Let's learn course. A course, often has a  beginning and an end. If you set or follow a  
74
517240
7360
Impariamo il corso. Un corso ha spesso un inizio e una fine. Quando si imposta o si segue un
08:44
course, it's about where you're going. Let's set  a course for home. If you're studying something,  
75
524600
7040
percorso, ciò che conta è dove si vuole andare. Stabiliamo la rotta verso casa. Se stai studiando qualcosa,
08:51
the journey that you're on is a course. 'I've  just started my English course.' 'My course in  
76
531640
7120
il viaggio che stai facendo è un corso. "Ho appena iniziato il corso di inglese." 'Il mio corso l'
08:58
next year. If you're in a car race or a horse  race or playing golf, then you're going round  
77
538760
7560
anno prossimo. Se stai partecipando a una gara automobilistica, a una corsa di cavalli o stai giocando a golf, allora stai facendo il giro
09:06
the course. 'She got to the end of the course  really quickly.' If you're having a meal,  
78
546320
6560
del percorso. "È arrivata alla fine del corso molto velocemente." Se stai consumando un pasto,
09:12
you might eat different courses between the  beginning and the end. 'My favourite course  
79
552880
4880
potresti mangiare portate diverse tra l' inizio e la fine. "La mia portata preferita
09:17
is always dessert.' Another way that we use  'course' is in the expression 'of course', which  
80
557760
6680
è sempre il dessert." Un altro modo in cui utilizziamo "ovviamente" è nell'espressione "of course", che
09:24
means either 'obviously' or 'yes'. 'Of course,  I'll need your help. Can you do it? Of course!'  
81
564440
7560
significa "ovviamente" o "sì". "Certamente, avrò bisogno del tuo aiuto. Puoi farlo? Ovviamente!'
09:32
So we can think of 'course' as a journey, whether  it's physical, study-related or just a nice meal.
82
572000
8600
Possiamo quindi pensare al "corso" come a un viaggio, che sia fisico, di studio o semplicemente di un buon pasto.
09:40
As a verb, 'complete' means to finish something  or make something whole. Complete this form to  
83
580600
8000
Come verbo, "completare" significa finire qualcosa o rendere qualcosa completo. Compila questo modulo per
09:48
apply for a new library card. This last piece  completes the jigsaw puzzle. 'Complete' as an  
84
588600
9040
richiedere una nuova tessera della biblioteca. Quest'ultimo pezzo completa il puzzle. "Completo" come
09:57
adjective means that something has all  the necessary parts to make it finished  
85
597640
5360
aggettivo significa che qualcosa ha tutte le parti necessarie per essere finito
10:03
or whole. The mechanic said the work on  the car will be complete in a couple of  
86
603000
5880
o intero. Il meccanico ha detto che il lavoro sull'auto sarà completato in un paio d'
10:08
hours. I own the complete works of William  Shakespeare. The adjective 'complete' can  
87
608880
8680
ore. Possiedo l'opera completa di William Shakespeare. L'aggettivo "completo" può
10:17
also be used to describe the feeling of having  everything you need. When our daughter was born  
88
617560
6920
essere utilizzato anche per descrivere la sensazione di avere tutto ciò di cui si ha bisogno. Quando è nata nostra figlia
10:24
our family felt complete. Finally, it can  also also be used to describe something to  
89
624480
7040
la nostra famiglia si è sentita completa. Infine, può anche essere utilizzato per descrivere qualcosa in
10:31
a very large degree. The children have made  a complete mess. There's paint everywhere.
90
631520
14120
misura molto ampia. I bambini hanno combinato un disastro totale. C'è vernice ovunque.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7