5 ways to use 'stand' as a verb - English In A Minute

46,153 views ・ 2021-04-12

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
'Stand' has many meanings in English.
0
80
2800
« Stand » a plusieurs significations en anglais.
00:02
Let's learn a few. Most commonly,
1
2880
2480
Apprenons-en quelques-uns. Le plus souvent,
00:05
'stand' is a verb which means
2
5360
2400
"stand" est un verbe qui signifie
00:07
'to be in a vertical position on your feet'.
3
7760
4446
"être en position verticale sur vos pieds".
00:12
'I am standing at my desk.'
4
12206
2034
"Je suis debout à mon bureau."
00:14
We can also use 'stand' as a
5
14240
2240
Nous pouvons également utiliser 'stand' comme un
00:16
transitive verb which means 'to endure'.
6
16480
3760
verbe transitif qui signifie 'to endure'.
00:21
'My phone can stand a lot of damage.'
7
21112
3120
"Mon téléphone peut supporter beaucoup de dégâts."
00:24
We can also use 'can't stand' for things
8
24240
3200
Nous pouvons également utiliser « ne supporte pas » pour des
00:27
which are difficult to enjoy or really annoying.
9
27440
4720
choses difficiles à apprécier ou vraiment ennuyeuses.
00:32
'I can't stand the noise in my office.'
10
32160
4000
"Je ne supporte pas le bruit dans mon bureau."
00:36
We can also use 'stands' to describe
11
36160
2560
Nous pouvons également utiliser des "supports" pour décrire
00:38
the action of buying something nice for someone.
12
38720
3440
l'action d'acheter quelque chose de bien pour quelqu'un.
00:42
'I will stand you dinner this evening.'
13
42160
2560
« Je vais vous servir à dîner ce soir.
00:44
Finally, 'to stand on one's own feet'.
14
44720
3520
Enfin, « se tenir sur ses propres pieds ».
00:48
This is a fixed expression which means
15
48240
3440
Il s'agit d'une expression figée qui signifie
00:51
'learn to be independent'.
16
51680
2320
« apprendre à être indépendant ».
00:54
Your parents might say
17
54000
1520
Tes parents pourraient dire
00:55
'it's time you got a job and  stood on your own two feet'.
18
55520
3600
"il est temps que tu trouves un emploi et devienne autonome".
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7