Exam skills: 5 tips about taking notes

43,709 views ・ 2017-07-24

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:09
If you're studying English in a classroom you're going to have to make notes. They're
0
9420
4950
Si vous étudiez l'anglais dans une salle de classe, vous devrez prendre des notes. Ce sont
00:14
useful ways of helping you to remember things and review what you've learnt – so it's
1
14370
5050
des moyens utiles de vous aider à vous rappeler des choses et à revoir ce que vous avez appris – il est donc
00:19
important to do it right. Here's our top tips about taking notes.
2
19420
5769
important de bien faire les choses. Voici nos meilleurs conseils pour prendre des notes.
00:25
Start making notes for every lecture on a new page and date and number each page too.
3
25189
6361
Commencez à prendre des notes pour chaque conférence sur une nouvelle page et datez et numérotez également chaque page.
00:31
That way it's easier to look back at them later and find what you want.
4
31550
5520
De cette façon, il est plus facile de les consulter plus tard et de trouver ce que vous voulez.
00:37
There's a lot to remember in a lesson so note taking is crucial but don't write everything
5
37070
5430
Il y a beaucoup de choses à retenir dans une leçon, donc la prise de notes est cruciale, mais n'écrivez pas
00:42
down. Write down the important bits – your teacher may suggest parts of the lesson that
6
42500
4960
tout. Notez les éléments importants - votre professeur peut suggérer des parties de la leçon qui
00:47
need noting – but don't rely on this.
7
47460
3000
doivent être notées - mais ne vous fiez pas à cela.
00:50
And write down things in your own words – unless it's a direct quote, then be accurate. Make
8
50460
6611
Et écrivez les choses dans vos propres mots - à moins qu'il ne s'agisse d'une citation directe, soyez précis. Assurez-
00:57
sure you understand what you have written and that you're making notes of the important
9
57071
4269
vous de comprendre ce que vous avez écrit et de noter les
01:01
bits.
10
61340
1969
parties importantes.
01:03
Use words, abbreviations, symbols or even pictures to summarise what your teacher says.
11
63309
6131
Utilisez des mots, des abréviations, des symboles ou même des images pour résumer ce que dit votre professeur.
01:09
If you miss something, leave a gap in your notes, and get the information from them later.
12
69440
6779
Si vous manquez quelque chose, laissez un espace dans vos notes et récupérez les informations plus tard.
01:16
After the lesson, use your notes. Remember to read through them after the lecture. You
13
76219
5301
Après la leçon, utilisez vos notes. N'oubliez pas de les lire après la conférence. Vous
01:21
could also rewrite or expand them too. And discuss them with another student. This will
14
81520
5740
pouvez également les réécrire ou les développer. Et discutez-en avec un autre étudiant. Cela
01:27
help you remember the content better.
15
87260
3830
vous aidera à mieux vous souvenir du contenu.
01:31
Note taking is an important and useful way to help you remember and revise what you've
16
91090
490
01:31
learnt. Getting this right will make your learning journey easier. Good luck!
17
91580
10160
La prise de notes est un moyen important et utile pour vous aider à vous rappeler et à réviser ce que vous avez
appris. Bien faire cela facilitera votre parcours d'apprentissage. Bonne chance!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7