BOX SET: English In A Minute 1 – TEN English lessons in 10 minutes!

49,464 views ・ 2023-04-09

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi, I'm Sian from BBC learning English, and today we're going to look at the
0
1134
4044
Salut, je suis Sian de la BBC, j'apprends l'anglais, et aujourd'hui nous allons voir la
00:05
difference between 'raise' and 'rise'. So, 'raise' and 'rise' both refer to something
1
5178
5597
différence entre "augmenter" et "augmenter". Ainsi, «augmenter» et «augmenter» font tous deux référence à quelque chose qui
00:10
going up but there's a difference in how we use them. 'Raise' always needs a
2
10775
4814
monte, mais il y a une différence dans la façon dont nous les utilisons. "Raise" a toujours besoin d'un
00:15
direct object, so, if you raise something, you move it up.
3
15589
5105
objet direct, donc, si vous soulevez quelque chose, vous le déplacez vers le haut.
00:20
For example: I raise my eyebrows when I'm surprised.
4
20694
4831
Par exemple : je lève les sourcils lorsque je suis surpris.
00:25
And it doesn't have to be literal, so: The government plan to raise taxes.
5
25525
4946
Et cela n'a pas besoin d'être littéral, donc : Le gouvernement prévoit d'augmenter les impôts.
00:30
Don't forget this is a regular verb, so, the past  
6
30471
3303
N'oubliez pas qu'il s'agit d'un verbe régulier, donc le passé
00:33
and past participle are both 'raised'.
7
33774
3351
et le participe passé sont tous deux "élevés".
00:37
But with 'rise', there's no direct object so if something rises,
8
37125
4977
Mais avec "monter", il n'y a pas d'objet direct, donc si quelque chose monte,
00:42
it goes up or increases by itself.
9
42102
2795
il monte ou augmente de lui-même.
00:44
The sun rises at 6 a.m. at the moment.
10
44897
3685
Le soleil se lève à 6 heures du matin en ce moment.
00:48
Careful! This is an irregular verb so the past is 'rose',
11
48582
2929
Minutieux! Il s'agit d'un verbe irrégulier, donc le passé est « rose »
00:51
and the past participle is 'risen'.
12
51511
2309
et le participe passé est « ressuscité ».
00:53
Hi guys. Dan for BBC Learning English here. Today we're going to talk about the
13
53820
4047
Salut les gars. Dan pour BBC Learning English ici. Aujourd'hui, nous allons parler des
00:57
verbs 'wish' and 'hope'. Now, the verb 'wish' can be used in many ways  
14
57867
5607
verbes "souhaiter" et "espérer". Désormais, le verbe "souhaiter" peut être utilisé de plusieurs manières
01:03
and you can get much more detailed information on our website. However, we
15
63474
4462
et vous pouvez obtenir des informations beaucoup plus détaillées sur notre site Web. Cependant, nous
01:07
generally use 'wish' to talk about a present or past situation that 
16
67936
4002
utilisons généralement "souhait" pour parler d'une situation présente ou passée que
01:11
we want to change, but understand that it can't.  
17
71938
4134
nous voulons changer, mais comprenons que ce n'est pas possible. Les
01:16
Present wishes are 'wish' plus a past simple verb, for example: I wish I were taller.
18
76072
5729
souhaits présents sont "souhaiter" suivi d'un verbe au passé simple, par exemple : j'aimerais être plus grand. Les
01:21
Past wishes are 'wish' plus past perfect: I wish I had grown taller.
19
81801
5956
souhaits passés sont "souhait" plus passé parfait : j'aurais aimé avoir grandi .
01:27
'Hope' can also be used in different ways but generally, when we 'hope', we talk
20
87757
4692
"Espoir" peut également être utilisé de différentes manières, mais généralement, lorsque nous "espérons", nous parlons
01:32
about something that we want or expect for the future. 'Hope' can be followed by a
21
92449
4514
de quelque chose que nous voulons ou attendons pour l'avenir. "Hope" peut être suivi d'un
01:36
full infinitive, for example: I hope to see you soon. But more commonly we follow
22
96963
4701
infinitif complet, par exemple : j'espère vous voir bientôt. Mais le plus souvent, nous
01:41
it with the present tense that has a future meaning, or, with 'will'.
23
101664
4893
le suivons avec le présent qui a une signification future, ou, avec "volonté".
01:46
I hope you pass your driving test. I hope you'll have a good time.
24
106557
4914
J'espère que tu réussiras ton examen de conduite. J'espère que vous passerez un bon moment.
01:51
Hello, I'm Tom and today I'm going to show you how we really say hello to our
25
111471
5171
Bonjour, je m'appelle Tom et aujourd'hui je vais vous montrer comment nous disons vraiment bonjour à nos
01:56
friends in British English. If you're with your friends, you can say 'alright?' For
26
116642
6598
amis en anglais britannique. Si vous êtes avec vos amis, vous pouvez dire "ça va ?" Par
02:03
example: Alright, Ellie? You could also say 'hello, mate!' but say it like this:
27
123240
7882
exemple : d'accord, Ellie ? Vous pouvez également dire "Bonjour, mec !" mais dites-le comme ceci :
02:11
Hello, mate! Another thing we could say is 'How are you doing?' but we say it like
28
131122
8910
Bonjour, mon pote ! Une autre chose que nous pourrions dire est 'Comment allez-vous ?' mais nous le disons comme
02:20
this: How you doing? My favourite is 'What's happening?' and you say it like this:
29
140032
8377
ceci : Comment ça va ? Mon préféré est 'Qu'est-ce qui se passe ?' et tu le dis comme ça :
02:28
Hey, what's happening? You can use any of these expressions when you meet
30
148409
6095
Hé, qu'est-ce qui se passe ? Vous pouvez utiliser n'importe laquelle de ces expressions lorsque vous rencontrez
02:34
British people and sound super-natural. Excellent, so now you know how to use
31
154504
6265
des Britanniques et que vous semblez surnaturel. Excellent, alors maintenant que vous savez utiliser
02:40
these new expressions, you can come and say 'Hi' to us on the
32
160769
3267
ces nouvelles expressions, vous pouvez venir nous dire "Salut" sur les
02:44
BBC Learning English social media pages.
33
164036
2958
pages des réseaux sociaux BBC Learning English.
02:46
Hi everyone, I'm James. We're going to look at the difference between 'in case'
34
166994
4557
Salut tout le monde, je suis James. Nous allons examiner la différence entre "au cas où"
02:51
and 'if' in today's English in a Minute. Look at these examples: I'll call you if I need
35
171551
4902
et "si" en anglais d'aujourd'hui dans une minute. Regarde ces exemples : Je t'appellerai si j'ai besoin
02:56
help with my homework. I'll call you in case I need help with my homework.
36
176453
4922
d'aide pour mes devoirs. Je t'appellerai au cas où j'aurais besoin d'aide pour mes devoirs.
03:01
In the example with 'if', it means that I might call you in the future but it depends
37
181375
6246
Dans l'exemple avec "si", cela signifie que je pourrais vous appeler à l'avenir, mais cela dépend
03:07
if I need help or not. The second sentence with 'in case' means I'm going to call
38
187621
5871
si j'ai besoin d'aide ou non. La deuxième phrase avec "au cas où" signifie que je vais
03:13
you before I do my homework to prevent any problems. Let's take a look at
39
193492
4994
vous appeler avant de faire mes devoirs pour éviter tout problème. Prenons un
03:18
another example: I'll take an umbrella in case it rains. I'll take an umbrella if it
40
198486
6028
autre exemple : je prendrai un parapluie au cas où il pleuvrait. Je prendrai un parapluie s'il
03:24
rains. Just like in our first example, 'in case' means I'm going to take my umbrella
41
204514
5653
pleut. Comme dans notre premier exemple, "au cas où" signifie que je vais quand même prendre mon parapluie
03:30
anyway, to prevent any problems. But in the example with 'if', this means that you
42
210167
5846
, pour éviter tout problème. Mais dans l'exemple avec "si", cela signifie que vous
03:36
only take an umbrella because it is raining when you leave.
43
216013
4841
ne prenez un parapluie que parce qu'il pleut quand vous partez.
03:40
So, if you want to learn more English, join us on social media or on our website.
44
220854
4856
Donc, si vous voulez apprendre plus d'anglais, rejoignez-nous sur les réseaux sociaux ou sur notre site Web.
03:45
In case you can't remember the link, here it is.
45
225710
3772
Au cas où vous ne vous souviendriez pas du lien, le voici.
03:49
Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell you the  
46
229482
4752
Bonjour, je suis Phil de BBC Learning English. Aujourd'hui, je vais vous expliquer la
03:54
difference between 'even though' and 'even if'. Now,  we use them both for emphasis but they don't  
47
234234
7680
différence entre "même si" et "même si". Maintenant, nous les utilisons tous les deux pour mettre l'accent, mais ils ne
04:01
mean the same. We use 'even though' to introduce something that's true, but might be a little bit  
48
241914
6720
signifient pas la même chose. Nous utilisons "même si" pour introduire quelque chose qui est vrai, mais qui peut être un peu
04:08
unexpected - it's a bit like 'despite'. Even though I  hate driving, I'm still going to Scotland by car.  
49
248634
7860
inattendu : c'est un peu comme "malgré". Même si je déteste conduire, je vais quand même en Écosse en voiture.
04:16
Even though I hate tennis, I'm still going to  watch the final. We use 'even if' to introduce  
50
256494
7620
Même si je déteste le tennis, je vais quand même regarder la finale. Nous utilisons "même si" pour introduire
04:24
something hypothetical, so it might not be real.  Even if it's sunny when we're in Scotland, I'm  
51
264114
6600
quelque chose d'hypothétique, donc ce n'est peut-être pas réel. Même s'il fait beau quand nous sommes en Écosse, je
04:30
not going swimming. Even if you paid me, I wouldn't  watch that film. So, 'even though' is for things  
52
270714
7260
ne vais pas nager. Même si vous me payiez, je ne regarderais pas ce film. Ainsi, "même si" est pour des choses
04:37
that are true but unexpected, and 'even if' if the  things that are hypothetical so they might not  
53
277974
6600
qui sont vraies mais inattendues, et "même si" si les choses qui sont hypothétiques pourraient ne pas
04:44
be real. Even though they look the same, they  are different, even if you didn't notice at first.
54
284574
6405
être réelles. Même s'ils se ressemblent, ils sont différents, même si vous ne l'avez pas remarqué au début.
04:50
Welcome everyone. Today we're going to  look at the difference between 'few' and 'a few'.  
55
290979
5475
Bienvenue tout le monde. Aujourd'hui, nous allons examiner la différence entre "quelques" et "quelques".
04:57
Have a look at these two sentences. Which sentence has a more negative feeling? Number one: I have few  
56
297294
7080
Regarde ces deux phrases. Quelle phrase a un sentiment plus négatif ? Premièrement : j'ai peu
05:04
friends. Number two: I have a few friends who live  in London. It was sentence number one, right? When  
57
304374
8280
d'amis. Deuxièmement : j'ai quelques amis qui vivent à Londres. C'était la phrase numéro un, n'est-ce pas ? Lorsque
05:12
we use 'few', we're saying that the total number of  something is not as many as we would like. That  
58
312654
6000
nous utilisons "peu", nous disons que le nombre total de quelque chose n'est pas aussi grand que nous le souhaiterions. Que
05:18
the number is small. Here I'm telling you that I  don't have many friends. When we use 'a few', we're  
59
318654
7461
le nombre est petit. Ici, je vous dis que je n'ai pas beaucoup d'amis. Lorsque nous utilisons "quelques", nous
05:26
not talking about the total number, but a category  of something. It has a similar meaning to 'some'.  
60
326115
6459
ne parlons pas du nombre total, mais d'une catégorie de quelque chose. Il a une signification similaire à «certains».
05:33
Here I'm telling you that some of my friends  live in London. Just remember, we always use this  
61
333474
6720
Ici, je vous dis que certains de mes amis vivent à Londres. N'oubliez pas que nous l'utilisons toujours
05:40
with countable nouns only - so please be careful.  See you next time.
62
340194
4839
uniquement avec des noms dénombrables. Soyez donc prudent. À la prochaine.
05:45
Hi, everyone James here. We're
63
345033
1629
Salut, tout le monde James ici. Nous
05:46
going to take a look at some quick and easy ways  to agree with other people's opinions. If someone  
64
346674
5520
allons examiner quelques moyens simples et rapides d'être d'accord avec les opinions d'autres personnes. Si quelqu'un
05:52
says something positive that you agree with, you  can say 'so do I' or 'so am I'. I love sushi. So do I.  
65
352194
9180
dit quelque chose de positif avec lequel vous êtes d'accord, vous pouvez dire "moi aussi" ou "moi aussi". J'aime les sushis. Moi aussi.
06:01
I'm really tired today. So am I. You can also  say 'me too'. However, when somebody says something  
66
361374
11520
Je suis vraiment fatigué aujourd'hui. Moi aussi. Vous pouvez également dire "moi aussi". Cependant, lorsque quelqu'un dit quelque chose de
06:12
negative with the word 'not', for example, we use  the word 'neither' or 'neither'. 'Neither do I' or 'neither am I'.  
67
372894
10944
négatif avec le mot "pas", par exemple, nous utilisons le mot "ni" ou "ni". 'Moi non plus' ou 'Moi non plus'.
06:23
I don't go to the cinema very often. Neither  do I. I'm not very well at the moment. Neither am I.
68
383838
6881
Je ne vais pas très souvent au cinéma. Moi non plus. Je ne vais pas très bien en ce moment. Moi non plus.
06:30
We can also just say 'me neither'. So, to agree with something positive, you use the word 'so' but  
69
390719
9115
Nous pouvons aussi simplement dire "moi non plus". Donc, pour être d'accord avec quelque chose de positif, vous utilisez le mot "donc", mais
06:39
to agree with something negative we use the word  'neither' or 'neither'. Thanks for joining us everybody.  
70
399834
5580
pour être d'accord avec quelque chose de négatif, nous utilisons le mot " ni" ou "ni". Merci de vous joindre à nous tous.
06:46
Hi, I'm Roy, and today I'm going to tell you the  difference between 'when' and 'if'. Firstly, you can  
71
406134
6240
Bonjour, je m'appelle Roy. Aujourd'hui, je vais vous expliquer la différence entre "quand" et "si". Tout d'abord, vous pouvez
06:52
use 'when' or 'if' with the present simple when it  is a fact or a repeated action. If or when you put  
72
412374
8040
utiliser "quand" ou "si" avec le présent simple lorsqu'il s'agit d'un fait ou d'une action répétée. Si ou quand vous mettez   de
07:00
water in the freezer, it becomes ice. We use 'if' for  unknown or possible situations. If it rains today,  
73
420414
8580
l'eau dans le congélateur, elle devient de la glace. Nous utilisons "si" pour les situations inconnues ou possibles. S'il pleut aujourd'hui,
07:08
I'll take my umbrella. We use 'when' to say we are  certain something's going to happen in the future.  
74
428994
7320
je prendrai mon parapluie. Nous utilisons "quand" pour dire que nous sommes certains que quelque chose va se passer dans le futur.
07:16
When I go home, I'll watch a film. Compare these two  sentences: If I eat breakfast today, I'll have toast.  
75
436314
9420
Quand je rentrerai chez moi, je regarderai un film. Comparez ces deux phrases : Si je prends mon petit-déjeuner aujourd'hui, j'aurai du pain grillé.
07:25
I might not eat breakfast. When I eat breakfast  today, I'll have toast. I will eat breakfast. Anyway,  
76
445734
9360
Je pourrais ne pas prendre de petit-déjeuner. Quand je prendrai mon petit-déjeuner aujourd'hui, j'aurai du pain grillé. Je vais déjeuner. Quoi qu'il en soit,
07:35
that's everything for today. I've got to go because  I'm hungry. If I don't eat breakfast, I get grumpy. Bye.
77
455094
10543
c'est tout pour aujourd'hui. Je dois y aller parce que j'ai faim. Si je ne déjeune pas, je deviens grincheux. Au revoir.
07:45
Hi, Saskia for BBC Learning English here, and  today I'm going to tell you about how we use verbs  
78
465637
6137
Bonjour, Saskia pour BBC Learning English ici, et aujourd'hui je vais vous expliquer comment nous utilisons les verbes
07:51
of perception in English. There are a number of  these verbs but I'm just going to look at two  
79
471774
4740
de perception en anglais. Il existe un certain nombre de ces verbes, mais je vais en examiner deux
07:56
with you now. 'See' and 'hear'. When we use these verbs,  this is the form. First the verb of perception, then  
80
476514
8940
avec vous maintenant. 'Voir' et 'entendre'. Lorsque nous utilisons ces verbes, c'est la forme. D'abord le verbe de perception, puis
08:05
the object of the sentence, then we have either the  infinitive without 'to' or the -ing form. Here's an  
81
485454
7920
l'objet de la phrase, puis nous avons soit l' infinitif sans 'to' ou la forme -ing. Voici un
08:13
example: 'I heard him go down the stairs' or  'I heard him going down the stairs'. There's  
82
493374
7020
exemple : "Je l'ai entendu descendre les escaliers" ou "Je l'ai entendu descendre les escaliers". Il existe
08:20
a slight difference between these two forms. When  we use the infinitive, it suggests that we hear or  
83
500394
5940
une légère différence entre ces deux formulaires. Lorsque nous utilisons l'infinitif, cela suggère que nous entendons ou
08:26
see the whole action or event. Using the -ing forms  suggests that we hear or see something in progress.  
84
506334
7440
voyons l'ensemble de l'action ou de l'événement. L'utilisation des formes -ing suggère que nous entendons ou voyons quelque chose en cours.
08:33
'I saw her cross the street' means I saw her cross  from one side to the other. 'I saw her crossing the  
85
513774
6720
"Je l'ai vue traverser la rue" signifie que je l'ai vue traverser d'un côté à l'autre. "Je l'ai vue traverser la
08:40
street' means I saw her in the middle on the way  across.
86
520494
3134
rue" signifie que je l'ai vue au milieu de la route .
08:43
I'm Georgina from BBC Learning English. Have you ever thought about
87
523628
4921
Je suis Georgina de BBC Learning English. Avez-vous déjà réfléchi à
08:48
the difference between 'lend' and 'borrow'? They are both verbs but they're used in  
88
528549
6525
la différence entre "prêter" et "emprunter" ? Ce sont deux verbes, mais ils sont utilisés de
08:55
different ways. 'Lend' means to give something to  someone, generally for a short time. For example,  
89
535074
7740
différentes manières. "Prêter" signifie donner quelque chose à quelqu'un, généralement pour une courte période. Par exemple,
09:02
the bank lent me some money. If you want to say who you lent something to, you can use the preposition  
90
542814
8160
la banque m'a prêté de l'argent. Si vous voulez dire à qui vous avez prêté quelque chose, vous pouvez utiliser la préposition
09:10
'to'. I lent my mobile phone to James. Oh no. I forgot  my pen. Can you lend me a pen? 'Borrow' means to ask  
91
550974
11100
"à". J'ai prêté mon téléphone portable à James. Oh non. J'ai oublié mon stylo. Peux-tu me prêter un stylo? "Emprunter" signifie demander
09:22
someone for something. Oh no. I can't read this.  Can I borrow your glasses? If you want to say  
92
562074
6660
quelque chose à quelqu'un. Oh non. Je ne peux pas lire ça. Puis-je emprunter vos lunettes ? Si vous voulez dire à
09:28
who you borrowed something from, you can use the  preposition 'from'. For example: I borrowed a book  
93
568734
7440
qui vous avez emprunté quelque chose, vous pouvez utiliser la préposition "de". Par exemple : J'ai emprunté un livre
09:36
from the library. Oh. I'm late I need to borrow  a laptop from Sam for my meeting. Got to go!
94
576174
7140
à la bibliothèque. Oh. Je suis en retard, je dois emprunter un ordinateur portable à Sam pour ma réunion. Dois y aller!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7